|
Întrebare |
Răspuns |
przyjechać, dotrzeć do + miasta începe să înveți
|
|
|
|
|
przyjechać, dotrzeć do miejsca (np, port, sklep) începe să înveți
|
|
|
|
|
podczas, w trakcie, podczas gdy + całe zdanie începe să înveți
|
|
|
|
|
Podczas, w czasie, w trakcie, w dobie + rzeczownik începe să înveți
|
|
|
|
|
Ktoś włamał się do naszego domu, kiedy spaliśmy începe să înveți
|
|
Someone broke into our house while we were sleeping
|
|
|
Ktoś ukradł nasz samochód w ciągu nocy începe să înveți
|
|
Someone stole our car during the night
|
|
|
na papierze, na zdjeciu itp / w internecie, w radiu, w TV itp începe să înveți
|
|
in + paper / on + electronic
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W pewnym sensie ma rację, ale jej nie ufam mimo wszystko începe să înveți
|
|
In a certain sense, she is right but I don't trust her after all
|
|
|
Ten film mnie powalił (zrobił na mnie wrażenie, rzucił na kolana) începe să înveți
|
|
|
|
|
skopać coś, nie wypalić, nie udać się (slangowo) începe să înveți
|
|
|
|
|
Skopałem ten test, nie ma mowy, żebym zdał începe să înveți
|
|
I bombed that test, there is no way I will pass
|
|
|
Nie napisałem ani słowa, skopałem ten egzamin începe să înveți
|
|
I didn't write a single word, I bombed that exam
|
|
|
Niestety nasz występ nie wypalił începe să înveți
|
|
Unfortunately, our performance bombed
|
|
|
Moja impreza nie wypaliła bo pogoda była okropna începe să înveți
|
|
My party bombed because the weather was awful
|
|
|
schrzanić, spieprzyć coś -informal începe să înveți
|
|
|
|
|
Jak mogłeś spieprzyć taką robote? începe să înveți
|
|
How could you screw up a job like that?
|
|
|
Spieprzyłem to, przepraszam începe să înveți
|
|
I screwed it up, I'm sorry
|
|
|
Staje się co raz bardziej trudniejsze naprawianie nowych samochodów ze względu na elektronikę începe să înveți
|
|
It's getting more and more difficult to fix new cars due to electronics
|
|
|
