|
Întrebare |
Răspuns |
It costs 2 dollars a kilo. începe să înveți
|
|
Kilogram (tego) kosztuje 2 dolary.
|
|
|
The program starts at 8 a.m. începe să înveți
|
|
przed południem, do południa, rano Program zaczyna się o ósmej rano.
|
|
|
He’s got the ability to explain things clearly. începe să înveți
|
|
On posiada umiejętność jasnego tłumaczenia rzeczy.
|
|
|
I’m sure I’ll be able to come. începe să înveți
|
|
być w stanie coś zrobić, móc Na pewno będę mógł przyjść.
|
|
|
His parents worry about him. începe să înveți
|
|
Jego rodzice martwią się o niego.
|
|
|
Our office is above the hairdresser’s. începe să înveți
|
|
Nasze biuro jest nad zakładem fryzjerskim.
|
|
|
Susan spent a year abroad. începe să înveți
|
|
Susan spędziła rok za granicą.
|
|
|
A lot has happened in my absence. începe să înveți
|
|
Wiele się wydarzyło pod moją nieobecność.
|
|
|
Fred was absent from school. începe să înveți
|
|
Fred był nieobecny w szkole.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Do you have access to the Internet? începe să înveți
|
|
Czy masz dostęp do Internetu?
|
|
|
He had an accident last week. începe să înveți
|
|
Miał wypadek w zeszłym/ubiegłym tygodniu.
|
|
|
Everything went according to plan. începe să înveți
|
|
Wszystko poszło zgodnie z planem.
|
|
|
I’d like to open an account. începe să înveți
|
|
konto, rachunek; raport, relacja Chciałbym otworzyć rachunek.
|
|
|
She accused him of lying. începe să înveți
|
|
|
|
|
I feel an ache in my arm. începe să înveți
|
|
|
|
|
He’s achieved his objectives. începe să înveți
|
|
|
|
|
I walked slowly across the street. începe să înveți
|
|
Powoli przeszedłem przez ulicę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
akt; grać; działać, postępować
|
|
|
The movie has a lot of action. începe să înveți
|
|
|
|
|
She’s a very active person. începe să înveți
|
|
Ona jest bardzo aktywną osobą.
|
|
|
The club offers many outdoor activities. începe să înveți
|
|
Klub oferuje wiele zajęć w plenerze.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She has always wanted to become an actress. începe să înveți
|
|
Ona zawsze chciała zostać aktorką.
|
|
|
What are your actual reasons? începe să înveți
|
|
Jakie są twoje faktyczne powody? (O co ci naprawdę chodzi?)
|
|
|
He didn’t actually say anything important. începe să înveți
|
|
faktycznie, w rzeczywistości W rzeczywistości nie powiedział niczego ważnego.
|
|
|
Read all the ads in today’s newspaper. începe să înveți
|
|
Przeczytaj wszystkie reklamy w dzisiejszej gazecie.
|
|
|
Add some sugar to the cream. începe să înveți
|
|
Dodaj (trochę) cukru do śmietany.
|
|
|
I’ve seen a new addition to the newspaper. începe să înveți
|
|
Widziałem nowy dodatek do gazety.
|
|
|
They will need additional help. începe să înveți
|
|
Będą potrzebowali dodatkowej pomocy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
What’s the order of adjectives? începe să înveți
|
|
Jaka jest kolejność przymiotników?
|
|
|
He admires his French teacher. începe să înveți
|
|
On podziwia swoją nauczycielkę francuskiego.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Przyznaję, że się myliłem.
|
|
|
The film is for adults only. începe să înveți
|
|
Film jest tylko dla dorosłych.
|
|
|
There have been rapid advances in technology. începe să înveți
|
|
postęp; posuwać się naprzód Nastąpił szybki postęp w technice.
|
|
|
What are the advantages of this method? începe să înveți
|
|
Jakie są zalety tej metody?
|
|
|
They had an unforgettable adventure in Africa. începe să înveți
|
|
Mieli w Afryce niezapomnianą przygodę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
„Szybko” jest przysłówkiem.
|
|
|
A lot of companies advertise their products on the Internet. începe să înveți
|
|
Wiele firm reklamuje swoje produkty w Internecie.
|
|
|
Their new advertisement was controversial. începe să înveți
|
|
Ich nowa reklama była kontrowersyjna.
|
|
|
Can you give me some advice? începe să înveți
|
|
Czy możesz udzielić mi rady?
|
|
|
He advised me to wait a couple of days. începe să înveți
|
|
Doradził, abym zaczekał kilka dni.
|
|
|
Don’t interfere with their affairs. începe să înveți
|
|
Nie mieszaj się w ich sprawy.
|
|
|
This problem affects a lot of people. începe să înveți
|
|
oddziaływać, wpływać na coś, dotyczyć Ten problem dotyczy wielu osób.
|
|
|
We can’t afford a new car. începe să înveți
|
|
Nie możemy pozwolić sobie na nowy samochód. (Nie stać nas na nowy samochód.)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
There are a lot of hungry children in Africa. începe să înveți
|
|
W Afryce jest wiele głodnych dzieci.
|
|
|
We are leaving after breakfast. începe să înveți
|
|
|
|
|
See you in the afternoon. începe să înveți
|
|
Do zobaczenia po południu.
|
|
|
I’d like to see you again. începe să înveți
|
|
Chciałbym cię znów zobaczyć.
|
|
|
We’re against animal testing. începe să înveți
|
|
Jesteśmy przeciwko badaniom na zwierzętach.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Oni są w tym samym wieku. (Oni są rówieśnikami)
|
|
|
She works in an advertising agency. începe să înveți
|
|
Ona pracuje w agencji reklamowej.
|
|
|
He is an agent for insurance company. începe să înveți
|
|
On jest agentem firmy ubezpieczeniowej.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Did she agree to go with them? începe să înveți
|
|
Czy ona zgodziła się z nimi pójść?
|
|
|
We’ve finally reached an agreement. începe să înveți
|
|
W końcu osiągnęliśmy porozumienie.
|
|
|
Two soldiers walked ahead of us. începe să înveți
|
|
przed, z przodu, na przedzie Dwaj żołnierze szli przed nami.
|
|
|
This country urgently needs humanitarian aid. începe să înveți
|
|
Ten kraj pilnie potrzebuje pomocy humanitarnej.
|
|
|
I went to England with the aim of improving my English. începe să înveți
|
|
Wyjechałem do Anglii w celu poprawienia mojego angielskiego.
|
|
|
I’m going outside for some fresh air. începe să înveți
|
|
Idę na zewnątrz zaczerpnąć świeżego powietrza.
|
|
|
Nobody knows why the airplane crashed. începe să înveți
|
|
Nikt nie wie, dlaczego samolot się rozbił.
|
|
|
They met me at the airport. începe să înveți
|
|
Spotkali mnie na lotnisku.
|
|
|
Do you smoke cigarettes or drink alcohol? începe să înveți
|
|
Czy palisz papierosy albo pijesz alkohol?
|
|
|
They are very much alike. începe să înveți
|
|
Oni są bardzo podobni (do siebie).
|
|
|
The miners are still alive. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
To wszystko, co powiedziała.
|
|
|
Do your parents allow you to go out alone? începe să înveți
|
|
Czy rodzice pozwalają ci samemu wychodzić (z domu)?
|
|
|
I’ve almost finished this book. începe să înveți
|
|
Prawie skończyłem tę książkę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Every evening I walked along the beach. începe să înveți
|
|
Co wieczór spacerowałem wzdłuż plaży.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I also speak a little Spanish. începe să înveți
|
|
Mówię także trochę po hiszpańsku.
|
|
|
My daughter went to school although she was ill. începe să înveți
|
|
Moja córka poszła do szkoły, chociaż była chora.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Piotr zawsze się spóźnia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jestem dobrym studentem/uczniem.
|
|
|
The Russian ambassador to Poland didn’t appear at the meeting. începe să înveți
|
|
Rosyjski ambasador w Polsce nie pojawił się na spotkaniu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wezwij karetkę/pogotowie!
|
|
|
I’m flying to America this weekend. începe să înveți
|
|
Lecę do Ameryki w ten weekend.
|
|
|
I don’t like the American accent. începe să înveți
|
|
Nie lubię amerykańskiego akcentu.
|
|
|
There are three children among the passengers. începe să înveți
|
|
Wśród pasażerów jest troje/trójka dzieci.
|
|
|
It will cost a huge amount of money. începe să înveți
|
|
To będzie kosztowało ogromną sumę pieniędzy.
|
|
|
His joke amused everybody. începe să înveți
|
|
Jego żart rozbawił wszystkich.
|
|
|
Her husband is an architect. începe să înveți
|
|
Jej mąż jest architektem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Chodź zobaczyć, kto tu jest!
|
|
|
In a square all angles are right angles. începe să înveți
|
|
W kwadracie wszystkie kąty są proste.
|
|
|
Michelle is angry with me. începe să înveți
|
|
Michelle jest na mnie zła.
|
|
|
Wild animals shouldn’t be kept in cages. începe să înveți
|
|
Dzikich zwierząt nie powinno się trzymać w klatkach.
|
|
|
They announced they were going to get married. începe să înveți
|
|
Ogłosili, że zamierzają się pobrać.
|
|
|
Things like these always annoy me. începe să înveți
|
|
Takie rzeczy zawsze mnie irytują.
|
|
|
He’s looking for another job. începe să înveți
|
|
|
|
|
There’s no easy answer to this question. începe să înveți
|
|
Nie ma łatwej odpowiedzi na to pytanie.
|
|
|
She is very anxious about her future. începe să înveți
|
|
Ona jest bardzo zaniepokojona o swoją przyszłość.
|
|
|
Do you have any questions? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Anyhow, I won’t be able to help you. începe să înveți
|
|
w każdym razie; tak czy owak Tak czy owak, nie będę mógł ci pomóc.
|
|
|
Is anyone listening to me? începe să înveți
|
|
|
|
|
Can I do anything for you? începe să înveți
|
|
Czy mogę coś dla ciebie zrobić?
|
|
|
Anyway, that’s what she told me. începe să înveți
|
|
tak czy inaczej; w każdym razie W każdym razie tak mi powiedziała.
|
|
|
Have you seen John anywhere? începe să înveți
|
|
|
|
|
You can never see them apart. începe să înveți
|
|
Nigdy nie zobaczysz ich osobno.
|
|
|
I want to live in a spacious apartment. începe să înveți
|
|
mieszkanie (American English) Chcę mieszkać w przestronnym mieszkaniu.
|
|
|
apologise BE/apologize AE She apologised for being late. începe să înveți
|
|
Przeprosiła za spóźnienie.
|
|
|
Her husband suddenly appeared in the doorway. începe să înveți
|
|
Jej mąż nagle pojawił się w drzwiach.
|
|
|
She was shocked by his appearance. începe să înveți
|
|
Była zaszokowana jego wyglądem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Nie jedz niedojrzałych jabłek.
|
|
|
He has sent off a lot of job applications. începe să înveți
|
|
Wysłał wiele podań o pracę.
|
|
|
I applied for an American visa. începe să înveți
|
|
ubiegać się, składać wniosek; stosować, używać Złożyłem wniosek o amerykańską wizę.
|
|
|
He was appointed to conduct the inquiry. începe să înveți
|
|
Został wyznaczony do prowadzenia śledztwa.
|
|
|
I’d like to make an appointment with Dr Jones. începe să înveți
|
|
Chciałbym umówić się na wizytę u doktora Jonesa.
|
|
|
These shoes aren’t appropriate for hiking. începe să înveți
|
|
Te buty nie są odpowiednie do pieszych wycieczek.
|
|
|
My parents don’t approve of me going out with him. începe să înveți
|
|
Moi rodzice nie aprobują tego, że z nim chodzę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Rozwiedli się w kwietniu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jesteś, jesteście, jesteśmy, są
|
|
|
What’s the area of Poland? începe să înveți
|
|
Jaka jest powierzchnia Polski?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
An argument about taxes broke out in the parliament. începe să înveți
|
|
W parlamencie wybuchła kłótnia o podatki.
|
|
|
The problem arose from a lack of communication. începe să înveți
|
|
Problem powstał z braku porozumienia.
|
|
|
He put his arms around her shoulders. începe să înveți
|
|
|
|
|
Arms trade is forbidden in this country. începe să înveți
|
|
Handel bronią jest w tym kraju zakazany.
|
|
|
He joined the army at the age of 20. începe să înveți
|
|
Wstąpił do wojska w wieku 20 lat.
|
|
|
When he can’t fall asleep, he walks around his bed. începe să înveți
|
|
Kiedy on nie może zasnąć, chodzi wokół łóżka.
|
|
|
They can arrange it for a small charge. începe să înveți
|
|
Oni mogą to zorganizować za niewielką opłatą.
|
|
|
I have to make arrangements for my journey. începe să înveți
|
|
Muszę poczynić przygotowania do podróży.
|
|
|
The police arrested the gang boss. începe să înveți
|
|
Policja aresztowała szefa gangu.
|
|
|
The arrival of the plane was delayed. începe să înveți
|
|
przybycie, przyjazd, przylot Przylot samolotu był opóźniony.
|
|
|
Many guests arrived at the wedding. începe să înveți
|
|
Na wesele przybyło wielu gości.
|
|
|
I don’t understand modern art. începe să înveți
|
|
Nie rozumiem sztuki nowoczesnej.
|
|
|
Have you read this article? începe să înveți
|
|
Przeczytałeś ten artykuł?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She lived in the country as a child. începe să înveți
|
|
Mieszkała w tym kraju jako dziecko.
|
|
|
You should be ashamed of yourself! începe să înveți
|
|
|
|
|
We are planning to go on a trip to Asia. începe să înveți
|
|
Planujemy jechać w podróż do Azji.
|
|
|
I’d like to ask you something. începe să înveți
|
|
Chciałbym cię o coś zapytać.
|
|
|
When I get back from work, she is already asleep. începe să înveți
|
|
Gdy wracam z pracy, ona już śpi.
|
|
|
All members of the association arrived at the meeting. începe să înveți
|
|
Wszyscy członkowie stowarzyszenia przybyli na spotkanie.
|
|
|
I assume you’re coming too. începe să înveți
|
|
Zakładam, że ty też przyjdziesz.
|
|
|
Megan told us this story at dinner. începe să înveți
|
|
Megan opowiedziała nam tę historię przy obiedzie.
|
|
|
There’s a good atmosphere in the team. începe să înveți
|
|
W zespole jest dobra atmosfera.
|
|
|
He was attacked by a gang of youths. începe să înveți
|
|
Został zaatakowany przez bandę/grupę młodych ludzi.
|
|
|
Her last attempt was successful. începe să înveți
|
|
próba; próbować, usiłować Jej ostatnia próba była udana.
|
|
|
Over a thousand people attended the demonstration. începe să înveți
|
|
W demonstracji wzięło udział ponad tysiąc osób.
|
|
|
May I have your attention please? începe să înveți
|
|
|
|
|
This resort attracts a lot of tourists. începe să înveți
|
|
Ta miejscowość wypoczynkowa przyciąga wielu turystów.
|
|
|
She is the most attractive girl in my class. începe să înveți
|
|
Ona jest najbardziej atrakcyjną dziewczyną w mojej klasie.
|
|
|
The audience started clapping. începe să înveți
|
|
Publiczność zaczęła bić brawo.
|
|
|
They want to go on holiday in August. începe să înveți
|
|
Chcą wyjechać na wakacje w sierpniu.
|
|
|
My aunt is a very rich woman. începe să înveți
|
|
Moja ciotka jest bardzo bogatą kobietą.
|
|
|
He chose an English school in Australia. începe să înveți
|
|
Wybrał angielską szkołę w Australii.
|
|
|
Who is the author of this book? începe să înveți
|
|
Kto jest autorem tej książki?
|
|
|
Some people think autumn is the most beautiful season. începe să înveți
|
|
Niektórzy ludzie uważają, że jesień jest najpiękniejszą porą roku.
|
|
|
The information is available for free on the Internet. începe să înveți
|
|
Informacja jest dostępna za darmo w Internecie.
|
|
|
That’s the average price. începe să înveți
|
|
|
|
|
Let’s try to avoid rush hour traffic. începe să înveți
|
|
Spróbujmy uniknąć jazdy w godzinach szczytu.
|
|
|
Babies often awake several times at night. începe să înveți
|
|
budzić się, uświadomić sobie; przebudzony Niemowlęta często budzą się kilka razy w ciągu nocy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jego film zdobył nagrodę.
|
|
|
I wasn’t aware of the danger. începe să înveți
|
|
Nie byłem świadomy niebezpieczeństwa/zagrożenia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Trzymaj się z dala ode mnie!
|
|
|
His wife is expecting a baby. începe să înveți
|
|
Jego żona spodziewa się dziecka.
|
|
|
Please lie down on your back. începe să înveți
|
|
Proszę położyć się na plecach.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
On jest bardzo kiepskim kierowcą.
|
|
|
The bag has a lot of side pockets. începe să înveți
|
|
Torba ma dużo bocznych kieszeni.
|
|
|
Do you have a lot of baggage? începe să înveți
|
|
|
|
|
Will you bake a cake for me? începe să înveți
|
|
|
|
|
I lost my balance and fell on the ground. începe să înveți
|
|
Straciłem równowagę i upadłem na ziemię.
|
|
|
He kicked the ball with his left leg. începe să înveți
|
|
|
|
|
Children like playing with balloons. începe să înveți
|
|
Dzieci lubią bawić się balonami.
|
|
|
I’ve bought a bunch of bananas at the market. începe să înveți
|
|
Kupiłem kiść bananów na targu.
|
|
|
I used to play in a band. începe să înveți
|
|
|
|
|
She keeps money in the bank. începe să înveți
|
|
Ona trzyma pieniądze w banku.
|
|
|
Let’s meet at the bar in an hour. începe să înveți
|
|
tabliczka (czekolady); pręt; bar Spotkajmy się w barze za godzinę.
|
|
|
This is an excellent base for hiking in the Tatras. începe să înveți
|
|
To jest świetna baza do wycieczek w Tatry.
|
|
|
I have a basic knowledge of French. începe să înveți
|
|
Mam podstawową znajomość francuskiego. (Znam podstawy francuskiego.)
|
|
|
What is the basis of your theory? începe să înveți
|
|
Co jest podstawą twojej teorii?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Sophie hasn’t got a shower in her bathroom. începe să înveți
|
|
Sophie nie ma prysznica w swojej łazience.
|
|
|
They lost the first battle. începe să înveți
|
|
Przegrali pierwszą bitwę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
California is famous for its sandy beaches. începe să înveți
|
|
Kalifornia jest znana ze swych piaszczystych plaż.
|
|
|
Every day we had beans for breakfast. începe să înveți
|
|
Codziennie mieliśmy/jedliśmy fasolę na śniadanie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My uncle has a thick beard. începe să înveți
|
|
Mój wujek ma gęstą brodę.
|
|
|
He says he has been beaten by the police. începe să înveți
|
|
Mówi, że został pobity przez policję.
|
|
|
She’s got beautiful eyes. începe să înveți
|
|
|
|
|
Here you can fully admire the beauty of nature. începe să înveți
|
|
Tu możesz w pełni podziwiać piękno przyrody.
|
|
|
I went to bed early because I had to get up at 5. începe să înveți
|
|
Poszedłem do łóżka wcześnie, ponieważ musiałem wstać o piątej.
|
|
|
We’ve become great friends. începe să înveți
|
|
Zostaliśmy wielkimi przyjaciółmi.
|
|
|
On Sunday I got out of bed at noon. începe să înveți
|
|
W niedzielę wstałem (z łóżka) w południe.
|
|
|
The house has three bedrooms. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I’ll be back before midnight. începe să înveți
|
|
|
|
|
I beg you not to tell him. începe să înveți
|
|
|
|
|
My next class begins in half an hour. începe să înveți
|
|
Moje następne zajęcia zaczynają się za pół godziny.
|
|
|
Start from the beginning, please. începe să înveți
|
|
Proszę zacząć od początku.
|
|
|
My daughter sometimes behaves badly. începe să înveți
|
|
Moja córka czasem źle się zachowuje.
|
|
|
Your behaviour is unacceptable. începe să înveți
|
|
Twoje zachowanie jest niedopuszczalne.
|
|
|
The sun disappeared behind a cloud. începe să înveți
|
|
Słońce zniknęło za chmurą.
|
|
|
It is against my religious beliefs. începe să înveți
|
|
To (jest) wbrew moim religijnym przekonaniom.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Does this pen belong to you? începe să înveți
|
|
Czy to pióro należy do ciebie?
|
|
|
The temperature is 10 degrees below zero. începe să înveți
|
|
Temperatura wynosi 10 stopni poniżej zera.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zapnij swój pas (bezpieczeństwa).
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I think you will benefit a lot from that. începe să înveți
|
|
korzyść; zasiłek; korzystać; przynosić korzyść Myślę, że wiele na tym skorzystasz.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Chodź i usiądź przy mnie.
|
|
|
Besides, I don’t like crowded places. începe să înveți
|
|
Poza tym, nie lubię zatłoczonych miejsc.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ona jest moją najlepszą przyjaciółką.
|
|
|
This computer is better than mine. începe să înveți
|
|
Ten komputer jest lepszy od mojego.
|
|
|
He’s sitting between the two girls. începe să înveți
|
|
On siedzi (po)między dwiema dziewczynami.
|
|
|
Don’t go beyond the town. începe să înveți
|
|
Nie wyjeżdżaj poza miasto.
|
|
|
Our neighbours have a really big house. începe să înveți
|
|
Nasi sąsiedzi mają naprawdę duży dom.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
On jeździ do pracy na rowerze.
|
|
|
I have a stack of bills to pay. începe să înveți
|
|
Mam stos rachunków do zapłacenia.
|
|
|
The hijackers bound his hands. începe să înveți
|
|
Porywacze związali mu ręce.
|
|
|
A beautiful bird is sitting on the roof. începe să înveți
|
|
Na dachu siedzi piękny ptak.
|
|
|
What’s your date of birth? începe să înveți
|
|
Jaka jest twoja data urodzenia?
|
|
|
My birthday is coming soon. începe să înveți
|
|
Wkrótce będą moje urodziny.
|
|
|
Give me a bit of chocolate. începe să înveți
|
|
Daj mi kawałek czekolady.
|
|
|
On my way home I was bitten by a dog. începe să înveți
|
|
W drodze do domu zostałem pogryziony przez psa.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She was dressed in black. începe să înveți
|
|
|
|
|
He blames me for his problems. începe să înveți
|
|
On obwinia mnie za swoje problemy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He’s been blind since birth. începe să înveți
|
|
Jest niewidomy od urodzenia.
|
|
|
A fallen tree was blocking the road. începe să înveți
|
|
Zwalone drzewo blokowało drogę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He blew the dust off the old book. începe să înveți
|
|
Zdmuchnął kurz ze starej książki.
|
|
|
She’s wearing a long blue dress. începe să înveți
|
|
Jest ubrana w długą niebieską suknię.
|
|
|
There are a lot of notices on the board. începe să înveți
|
|
deska; tablica; pokład statku, samolotu; zarząd Na tablicy jest dużo ogłoszeń.
|
|
|
The boat started to rock. începe să înveți
|
|
Łódź zaczęła się kołysać.
|
|
|
His body was covered in mud. începe să înveți
|
|
Jego ciało było pokryte błotem.
|
|
|
I boiled potatoes for dinner. începe să înveți
|
|
Ugotowałem ziemniaki na obiad.
|
|
|
The bomb killed a lot of people. începe să înveți
|
|
Bomba zabiła wielu ludzi.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I booked two tickets to Dublin. începe să înveți
|
|
Zarezerwowałem dwa bilety do Dublina.
|
|
|
The shopping is in the boot of my car. începe să înveți
|
|
but; bagażnik (British English) Zakupy są w bagażniku mojego samochodu.
|
|
|
Right now we are crossing the border between Poland and the Czech Republic. începe să înveți
|
|
Właśnie przekraczamy granicę między Polską a Czechami.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Mogę pożyczyć twój samochód?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Both my sisters are older than me. începe să înveți
|
|
Obie moje siostry są starsze ode mnie.
|
|
|
Pull the cork from the bottle. începe să înveți
|
|
Wyciągnij korek z butelki.
|
|
|
The money was at the bottom of the box. începe să înveți
|
|
Pieniądze były na dnie pudełka.
|
|
|
Ann keeps her toys in a wooden box. începe să înveți
|
|
Anna trzyma swoje zabawki w drewnianym pudle.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I’ve been with my boyfriend for about two years. începe să înveți
|
|
Byłam z moim chłopakiem około dwóch lat.
|
|
|
The brain is the control centre of the nervous system. începe să înveți
|
|
Mózg to centrum sterowania układu nerwowego.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
How long is the lunch break? începe să înveți
|
|
przerwa; przerwać; złamać; zepsuć Ile trwa przerwa na lunch?
|
|
|
What did you have for breakfast? începe să înveți
|
|
Co miałeś/jadłeś na śniadanie?
|
|
|
I need to get my breath back. începe să înveți
|
|
|
|
|
Breathe slowly and deeply. începe să înveți
|
|
Oddychaj powoli i głęboko.
|
|
|
Walk across the bridge and turn left. începe să înveți
|
|
Przejdź przez most i skręć w lewo.
|
|
|
His speech was very brief. începe să înveți
|
|
Jego mowa była bardzo krótka.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I’ve brought her a bunch of roses. începe să înveți
|
|
Przyniosłem jej bukiet róż.
|
|
|
She has a strong British accent. începe să înveți
|
|
Ona ma silny brytyjski akcent.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The program is broadcast on the radio. începe să înveți
|
|
audycja, transmisja; nadawać, transmitować Program jest nadawany w/przez radio.
|
|
|
She has a five-year-old brother. începe să înveți
|
|
Ona ma pięcioletniego brata.
|
|
|
The door was painted brown. începe să înveți
|
|
Drzwi były pomalowane na brązowo.
|
|
|
Brush your teeth twice a day. începe să înveți
|
|
Szczotkuj zęby dwa razy dziennie.
|
|
|
They built a house near the lake. începe să înveți
|
|
Wybudowali dom niedaleko jeziora.
|
|
|
Several buildings were destroyed. începe să înveți
|
|
Kilka budynków zostało zniszczonych.
|
|
|
They burnt all the rubbish. începe să înveți
|
|
Spalili wszystkie śmieci.
|
|
|
I lost control of my car when a tyre burst. începe să înveți
|
|
Straciłem panowanie nad samochodem, kiedy pękła opona.
|
|
|
I always go to work by bus. începe să înveți
|
|
Zawsze jeżdżę do pracy autobusem.
|
|
|
It’s none of your business. începe să înveți
|
|
|
|
|
businessman; businesswoman He looks like a businessman. începe să înveți
|
|
On wygląda na biznesmena.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jesteś zajęty dziś wieczorem?
|
|
|
I called him but he wasn’t at home. începe să înveți
|
|
Zadzwoniłem do niego, ale nie było go w domu.
|
|
|
My children don’t like bread and butter. începe să înveți
|
|
Moje dzieci nie lubią chleba z masłem.
|
|
|
Click the right mouse button. începe să înveți
|
|
Kliknij prawym przyciskiem myszy.
|
|
|
I went to the shop to buy some sweets. începe să înveți
|
|
Poszedłem do sklepu by kupić trochę słodyczy.
|
|
|
She was sitting by the fire. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I had cable TV installed last week. începe să înveți
|
|
W ubiegłym tygodniu założyli mi telewizję kablową.
|
|
|
We had ice-cream in a cafe. începe să înveți
|
|
Zjedliśmy lody w kawiarni.
|
|
|
Don’t eat cakes before dinner. începe să înveți
|
|
Nie jedz ciastek przed obiadem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Mogę zapytać, kto dzwoni?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ona jest zawsze spokojna.
|
|
|
Professional cameras are very expensive. începe să înveți
|
|
aparat fotograficzny; kamera Profesjonalne aparaty fotograficzne są bardzo drogie.
|
|
|
We set up camp near the river. începe să înveți
|
|
Rozbiliśmy obóz niedaleko rzeki.
|
|
|
Can I speak to Rachel, please? începe să înveți
|
|
Czy mogę rozmawiać z Rachel?
|
|
|
He wears his cap backwards. începe să înveți
|
|
Nosi czapkę tyłem do przodu.
|
|
|
What’s the capital of Canada? începe să înveți
|
|
|
|
|
The captain gave the order to abandon ship. începe să înveți
|
|
Kapitan wydał rozkaz, by opuścić statek.
|
|
|
Rolls Royce is an expensive car. începe să înveți
|
|
Rolls Royce to drogi samochód.
|
|
|
They play cards every Saturday. începe să înveți
|
|
Grają w karty w każdą sobotę.
|
|
|
Everybody should care about the environment. începe să înveți
|
|
troska; troszczyć się, dbać Wszyscy powinni dbać o środowisko.
|
|
|
I am always careful in the city at night. începe să înveți
|
|
Nocą w mieście zawsze jestem ostrożna.
|
|
|
Carrot-and-stick policy doesn’t always work. începe să înveți
|
|
Metoda kija i marchewki nie zawsze działa/skutkuje.
|
|
|
Some teenagers carry guns to school. începe să înveți
|
|
Niektórzy nastolatkowie noszą broń do szkoły.
|
|
|
In a case like this we need to be careful. începe să înveți
|
|
sprawa, przypadek; futerał W sprawie takiej jak ta powinniśmy być ostrożni.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Nie mam przy sobie gotówki.
|
|
|
We visited the ruins of a 13th century castle. începe să înveți
|
|
Zwiedziliśmy ruiny XIII-wiecznego zamku.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The police haven’t caught the thief yet. începe să înveți
|
|
Policja jeszcze nie złapała złodzieja.
|
|
|
I don’t know which category it belongs to. începe să înveți
|
|
Nie wiem, do której kategorii to należy.
|
|
|
We don’t know the cause of the accident. începe să înveți
|
|
Nie znamy przyczyny wypadku.
|
|
|
The prisoner is in the cell. începe să înveți
|
|
|
|
|
That’s five dollars and twenty cents. începe să înveți
|
|
To jest pięć dolarów i dwadzieścia centów.
|
|
|
centimetre BE/centimeter AE How many centimetres are in an inch? începe să înveți
|
|
Ile centymetrów jest się w jednym calu?
|
|
|
We had central heating installed. începe să înveți
|
|
Zleciliśmy instalację centralnego ogrzewania.
|
|
|
There are a lot of cafés in the centre of the town. începe să înveți
|
|
W centrum miasta jest wiele kawiarni.
|
|
|
This temple dates back to the second century BC. începe să înveți
|
|
Historia tej świątyni sięga II wieku p.n.e.
|
|
|
The ceremony started on time. începe să înveți
|
|
Ceremonia zaczęła się punktualnie.
|
|
|
I am certain that it was her. începe să înveți
|
|
Jestem pewien, że to była ona.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The prisoner was kept in chains. începe să înveți
|
|
Więźnia trzymano w łańcuchach.
|
|
|
She bought a table and four chairs. începe să înveți
|
|
Kupiła stół i cztery krzesła.
|
|
|
The chairman didn’t appear at the meeting. începe să înveți
|
|
Prezes nie pojawił się na spotkaniu.
|
|
|
Did she rise to the challenge? începe să înveți
|
|
wyzwanie, kwestionowanie; rzucać wyzwanie, kwestionować Czy ona sprostała wyzwaniu?
|
|
|
He has a good chance of winning. începe să înveți
|
|
Ma dużą szansę na wygraną.
|
|
|
We didn’t notice a change in the timetable. începe să înveți
|
|
Nie zauważyliśmy zmiany w rozkładzie jazdy.
|
|
|
Which channel is the film on? începe să înveți
|
|
Na jakim kanale jest ten film?
|
|
|
Jennifer has a very gentle character. începe să înveți
|
|
Jennifer ma bardzo łagodny charakter.
|
|
|
He has been charged with murder. începe să înveți
|
|
ładować; oskarżać, obciążać; żądać Został oskarżony o morderstwo.
|
|
|
The dog was chasing a cat around the garden. începe să înveți
|
|
Pies gonił kota po ogrodzie.
|
|
|
They sell cheap toys from China. începe să înveți
|
|
Sprzedają tanie zabawki z Chin.
|
|
|
Chris always cheats at card games. începe să înveți
|
|
Krzysiek zawsze oszukuje w kartach.
|
|
|
Check that everything is OK. începe să înveți
|
|
Sprawdź, czy wszystko (jest) w porządku.
|
|
|
Everyone was cheering loudly. începe să înveți
|
|
Wszyscy głośno wiwatowali.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He has a pain in his chest. începe să înveți
|
|
klatka piersiowa; skrzynia On ma/czuje ból w klatce piersiowej.
|
|
|
On Sundays we have roast chicken for dinner. începe să înveți
|
|
W niedzielę mamy na obiad pieczonego kurczaka.
|
|
|
The chief of the police gave the order to kill the fugitive. începe să înveți
|
|
Szef policji dał rozkaz, by zabić zbiega.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ona zachowuje się jak dziecko.
|
|
|
Children under 12 must be accompanied by an adult. începe să înveți
|
|
Dzieci poniżej 12 lat muszą być w towarzystwie osoby dorosłej.
|
|
|
Fish and chips is a classic British dish. începe să înveți
|
|
Ryba z frytkami to klasyczne brytyjskie danie.
|
|
|
All children like chocolate. începe să înveți
|
|
Wszystkie dzieci lubią czekoladę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You do not choose your destiny. începe să înveți
|
|
Nie wybierasz swojego przeznaczenia.
|
|
|
How do you spend Christmas? începe să înveți
|
|
Jak spędzasz święta Bożego Narodzenia?
|
|
|
We go to church on Sundays. începe să înveți
|
|
W niedzielę chodzimy do kościoła.
|
|
|
My dad smokes a lot of cigarettes. începe să înveți
|
|
Mój tata pali dużo papierosów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We stood in a circle holding hands. începe să înveți
|
|
Staliśmy w kole, trzymając się za ręce.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
What’s the most beautiful city of the world? începe să înveți
|
|
Jakie jest najpiękniejsze miasto świata?
|
|
|
He claimed compensation for his injuries. începe să înveți
|
|
Zażądał odszkodowania za swoje obrażenia.
|
|
|
We always travel second class. începe să înveți
|
|
Zawsze podróżujemy drugą klasą.
|
|
|
It took me an hour to clean the shower cubicle. începe să înveți
|
|
Zajęło mi godzinę, by wyczyścić kabinę prysznicową.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy możesz sprzątnąć ze stołu?
|
|
|
The clerk will help you fill in the form. începe să înveți
|
|
Urzędnik pomoże ci wypełnić formularz.
|
|
|
She is a clever little girl. începe să înveți
|
|
Ona jest sprytną małą dziewczynką.
|
|
|
The climate changes rapidly. începe să înveți
|
|
Klimat zmienia się szybko/gwałtownie.
|
|
|
He has climbed 14 high peaks. începe să înveți
|
|
Wspiął się na 14 wysokich szczytów.
|
|
|
The clock on my desk is fast. începe să înveți
|
|
Zegar na moim biurko (się) spieszy.
|
|
|
The shops close at six o’clock. începe să înveți
|
|
Sklepy są zamykane o szóstej.
|
|
|
She wiped the table with a cloth. începe să înveți
|
|
tkanina, materiał; ścierka
|
|
|
Women like buying clothes. începe să înveți
|
|
Kobiety lubią kupować ubrania.
|
|
|
The sky is covered in clouds. începe să înveți
|
|
Niebo jest pokryte chmurami.
|
|
|
She’s a member of the chess club. începe să înveți
|
|
Ona jest członkiem klubu szachowego.
|
|
|
We went to Zakopane by coach. începe să înveți
|
|
Pojechaliśmy autokarem do Zakopanego.
|
|
|
The boat sank near the coast. începe să înveți
|
|
Statek zatonął niedaleko wybrzeża.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Would you like a cup of coffee? începe să înveți
|
|
Masz ochotę na filiżankę kawy?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He collects stamps and coins. începe să înveți
|
|
On zbiera znaczki i monety.
|
|
|
I have a big collection of seashells. începe să înveți
|
|
Mam dużą kolekcję (morskich) muszli.
|
|
|
What are you going to do after college? începe să înveți
|
|
Co zamierzasz robić po koledżu?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jakiego koloru jest jego samochód?
|
|
|
I combed my hair before I opened the door. începe să înveți
|
|
Uczesałem włosy, zanim otwarłem drzwi.
|
|
|
She combines different styles. începe să înveți
|
|
|
|
|
She came home after midnight. începe să înveți
|
|
Przyszła do domu po północy.
|
|
|
Are you comfortable on this chair? începe să înveți
|
|
Wygodnie ci na tym krześle?
|
|
|
It was the captain’s command. începe să înveți
|
|
komenda, rozkaz; znajomość (języka); rozkazywać
|
|
|
Commerce is prospering on the Internet. începe să înveți
|
|
Handel rozwija się/kwitnie w Internecie.
|
|
|
He doesn’t like TV commercials. începe să înveți
|
|
On nie lubi reklam telewizyjnych.
|
|
|
The committee consists of 5 people. începe să înveți
|
|
Komitet składa się z pięciu osób.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Mamy (ze sobą) wiele wspólnego.
|
|
|
We communicate by e-mail. începe să înveți
|
|
porozumiewać się, komunikować Komunikujemy się przez e-mail.
|
|
|
You don’t have to isolate them from the community. începe să înveți
|
|
społeczność; społeczeństwo Nie musisz izolować ich od społeczeństwa.
|
|
|
She works for a German company. începe să înveți
|
|
Ona pracuje dla niemieckiej firmy.
|
|
|
Compare the two illustrations. începe să înveți
|
|
Porównaj te dwie ilustracje.
|
|
|
To have a better comparison we need to have more information. începe să înveți
|
|
By mieć lepsze porównanie, potrzebujemy więcej informacji.
|
|
|
Peter has won a photo competition. începe să înveți
|
|
konkurencja; konkurs, zawody Piotr wygrał konkurs fotograficzny.
|
|
|
He complained about the cold. începe să înveți
|
|
|
|
|
I’ve completed my work ahead of time. începe să înveți
|
|
Ukończyłem (swoją) pracę przed czasem.
|
|
|
The problem is very complex. începe să înveți
|
|
Problem jest bardzo złożony.
|
|
|
My school bought 20 computers. începe să înveți
|
|
Moja szkoła kupiła 20 komputerów.
|
|
|
This problem concerns us all. începe să înveți
|
|
zmartwienie; dotyczyć; martwić się Ten problem dotyczy nas wszystkich.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zainteresowany; zmartwiony
|
|
|
He’s going to give his last concert on Saturday night. începe să înveți
|
|
On da swój ostatni koncert w sobotę wieczorem.
|
|
|
What are their conditions? începe să înveți
|
|
|
|
|
I have confidence in you. începe să înveți
|
|
|
|
|
The bridge connects the two parts of the town. începe să înveți
|
|
Most łączy dwie części miasta.
|
|
|
There’s no connection between the two events. începe să înveți
|
|
Nie ma związku między tymi dwoma zdarzeniami.
|
|
|
You must consider all possibilities. începe să înveți
|
|
Musisz rozważyć wszystkie możliwości.
|
|
|
The book consists of four chapters. începe să înveți
|
|
Książka składa się z czterech rozdziałów.
|
|
|
We’ve lost contact with her. începe să înveți
|
|
Straciliśmy z nią kontakt.
|
|
|
The letter contained important information. începe să înveți
|
|
List zawierał ważne informacje.
|
|
|
David left but Andy continued the story. începe să înveți
|
|
David wyszedł, ale Andy kontynuował opowieść.
|
|
|
He didn’t control the situation. începe să înveți
|
|
On nie kontrolował sytuacji.
|
|
|
I waited until she finished a telephone conversation. începe să înveți
|
|
Zaczekałem, aż ona skończy rozmowę telefoniczną.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ona jest doskonałą kucharką.
|
|
|
I felt a current of cool air. începe să înveți
|
|
Poczułem strumień chłodnego powietrza.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kopia; egzemplarz; kopiować
|
|
|
The corn was swaying in the wind. începe să înveți
|
|
Zboże kołysało się na wietrze.
|
|
|
The taxi rank is just round the corner. începe să înveți
|
|
Postój taksówek jest zaraz za rogiem.
|
|
|
The teacher corrected her mistakes. începe să înveți
|
|
Nauczyciel poprawił jej błędy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
This shirt is made of cotton. începe să înveți
|
|
Ta koszula jest (zrobiona) z bawełny.
|
|
|
I’ve got a terrible cough. începe să înveți
|
|
|
|
|
English and French are the Council of Europe’s two official languages. începe să înveți
|
|
Angielski i francuski to dwa oficjalne języki Rady Europy.
|
|
|
You can always count on me. începe să înveți
|
|
Zawsze możesz na mnie liczyć.
|
|
|
Brazil is a huge country. începe să înveți
|
|
Brazylia to ogromny kraj.
|
|
|
The newly married couple went to France for their honeymoon. începe să înveți
|
|
Nowożeńcy wyjechali w podróż poślubną do Francji.
|
|
|
Alex got up the courage to go in. începe să înveți
|
|
Alex zebrał się na odwagę, aby wejść do środka.
|
|
|
The course is for advanced students. începe să înveți
|
|
Kurs jest dla zaawansowanych studentów.
|
|
|
The witness didn’t appear in court. începe să înveți
|
|
Świadek nie pojawił się w sądzie.
|
|
|
My cousin’s name is Linda. începe să înveți
|
|
Moja kuzynka nazywa się Linda.
|
|
|
There’s a dragon on the cover of the book. începe să înveți
|
|
Na okładce książki jest smok.
|
|
|
The cows are grazing in the meadow. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
There are cracks in the wall. începe să înveți
|
|
|
|
|
He was injured in a car crash. începe să înveți
|
|
Odniósł obrażenia w wypadku samochodowym.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I ordered a cup of coffee with whipped cream. începe să înveți
|
|
Zamówiłem filiżankę kawy z bitą śmietaną.
|
|
|
He created a work of art. începe să înveți
|
|
|
|
|
We bought a car on credit. începe să înveți
|
|
Kupiliśmy samochód na kredyt.
|
|
|
The ship’s crew were very kind. începe să înveți
|
|
Załoga statku była bardzo uprzejma.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She doesn’t want to marry him because of his criminal record. începe să înveți
|
|
Nie chce wyjść za niego za mąż ze względu na jego kryminalną przeszłość.
|
|
|
The rain destroyed the crops. începe să înveți
|
|
|
|
|
There is a cross by the altar. începe să înveți
|
|
|
|
|
There is a big crowd in the shopping centre. începe să înveți
|
|
W centrum handlowym jest duży tłum.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Crush the empty can before you put it in the rubbish bin. începe să înveți
|
|
Zgniataj puste puszki przed wrzuceniem do kosza.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I enjoy meeting people from different cultures. începe să înveți
|
|
Lubię poznawać/spotykać ludzi z różnych kultur.
|
|
|
Two cups of coffee, please. începe să înveți
|
|
Proszę dwie filiżanki kawy.
|
|
|
Put the plates in the cupboard. începe să înveți
|
|
|
|
|
Is there a cure for cancer? începe să înveți
|
|
Czy istnieje lekarstwo na raka?
|
|
|
I’m curious to see who will win. începe să înveți
|
|
Jestem ciekaw, kto wygra.
|
|
|
What are the current fashion trends? începe să înveți
|
|
prąd; bieżący, aktualny, obecny Jakie są aktualne trendy w modzie?
|
|
|
I’m currently working on a big project. începe să înveți
|
|
Pracuję obecnie nad dużym projektem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It’s an old Polish custom. începe să înveți
|
|
|
|
|
The customer is always right. începe să înveți
|
|
|
|
|
He cut the bread into slices. începe să înveți
|
|
Pokroił chleb (na kromki).
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My dad loves me very much. începe să înveți
|
|
Mój tata bardzo mnie kocha.
|
|
|
Your daddy will come soon. începe să înveți
|
|
Twój tatuś wkrótce przyjdzie.
|
|
|
The shop is open daily from 8 a.m. till 6 p.m. începe să înveți
|
|
Sklep jest otwarty/czynny od 8 do 18.
|
|
|
The rain caused a lot of damage. începe să înveți
|
|
uszkodzenie, szkoda; uszkodzić Deszcz wyrządził wiele szkód.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jesteśmy w wielkim niebezpieczeństwie.
|
|
|
The situation is very dangerous. începe să înveți
|
|
Sytuacja jest bardzo niebezpieczna.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Nie odważyłem się tego zrobić.
|
|
|
She has brown eyes and dark hair. începe să înveți
|
|
Ona ma brązowe oczy i ciemne włosy.
|
|
|
She has a date with Ken tonight. începe să înveți
|
|
Ona ma dziś wieczorem randkę z Kenem.
|
|
|
What’s your daughter’s name? începe să înveți
|
|
Jak ma na imię twoja córka?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wziął dwa dni wolnego/urlopu.
|
|
|
Her husband has been dead for 5 years. începe să înveți
|
|
Jej mąż nie żyje od 5 lat.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
porozumienie, układ; transakcja
|
|
|
I’m sorry, my dear, but I can’t do that for you. începe să înveți
|
|
Przykro mi, mój drogi, ale nie mogę tego dla ciebie zrobić.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Byłem znudzony na śmierć.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Think twice before you make a decision. începe să înveți
|
|
Pomyśl dwa razy, zanim podejmiesz decyzję.
|
|
|
Have you got anything to declare? începe să înveți
|
|
Czy ma pan coś do zadeklarowania (do oclenia)?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He was defeated in the first round. începe să înveți
|
|
Został pokonany w pierwszej rundzie.
|
|
|
There were many people around but nobody came to her defence. începe să înveți
|
|
Było tam wielu ludzi, ale nikt nie stanął w jej obronie.
|
|
|
She tried to defend herself. începe să înveți
|
|
Próbowała bronić się sama.
|
|
|
It was 35 degrees in the shade. începe să înveți
|
|
|
|
|
The train was delayed for 30 minutes. începe să înveți
|
|
Pociąg był opóźniony o 30 minut.
|
|
|
When can you deliver the goods? începe să înveți
|
|
Kiedy mogą Państwo dostarczyć towar?
|
|
|
The price includes delivery. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He denied stealing the money. începe să înveți
|
|
Zaprzeczył temu, że ukradł pieniądze.
|
|
|
The toy department is upstairs. începe să înveți
|
|
Dział zabawek jest na górze.
|
|
|
The train’s departure was delayed. începe să înveți
|
|
Odjazd pociągu był opóźniony.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
What’s the depth of the pool? începe să înveți
|
|
Jaka jest głębokość basenu?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We need a detailed description of this place. începe să înveți
|
|
Potrzebujemy szczegółowego opisu tego miejsca.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ona projektuje biżuterię.
|
|
|
I have a strong desire to make a trip around the world. începe să înveți
|
|
pragnienie, chęć; pragnąć Mam wielką chęć na podróż dookoła świata.
|
|
|
His desk is always full of documents. începe să înveți
|
|
Jego biurko jest zawsze pełne dokumentów.
|
|
|
He went out despite the rain. începe să înveți
|
|
Wyszedł (z domu) pomimo deszczu.
|
|
|
The bomb destroyed the village. începe să înveți
|
|
|
|
|
Could you give me more details? începe să înveți
|
|
Mógłbyś podać mi więcej szczegółów?
|
|
|
The detailed investigation will determine what really happened. începe să înveți
|
|
Szczegółowe dochodzenie ustali, co się naprawdę wydarzyło.
|
|
|
They are trying to develop the business. începe să înveți
|
|
|
|
|
The device automatically cuts off the power. începe să înveți
|
|
Urządzenie automatycznie odłącza zasilanie.
|
|
|
The name “devil” derives from the Greek word “diabolos”. începe să înveți
|
|
Nazwa „diabeł” pochodzi od greckiego słowa „diabolos”.
|
|
|
The diamond is one of the most valuable gemstones. începe să înveți
|
|
Diament jest jednym z najcenniejszych kamieni szlachetnych.
|
|
|
Look it up in a dictionary. începe să înveți
|
|
Poszukaj tego w słowniku.
|
|
|
He died of lung cancer last year. începe să înveți
|
|
Zmarł na raka płuc w ubiegłym roku.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The two boys are completely different. începe să înveți
|
|
Ci dwaj chłopcy są (od siebie) całkiem różni.
|
|
|
Chinese is a difficult language to learn. începe să înveți
|
|
Chiński jest trudnym językiem do nauczenia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You can fly direct to Boston. începe să înveți
|
|
kierować; bezpośredni, bezpośrednio Możesz lecieć bezpośrednio do Bostonu.
|
|
|
We’re going in the wrong direction. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Are there facilities for disabled people? începe să înveți
|
|
Czy są jakieś udogodnienia dla osób niepełnosprawnych?
|
|
|
I respect her but I disagree with her opinion. începe să înveți
|
|
Szanuję ją, ale nie zgadzam się z jej opinią.
|
|
|
All my doubts have disappeared. începe să înveți
|
|
Wszystkie moje wątpliwości zniknęły.
|
|
|
He really disappointed me. începe să înveți
|
|
On naprawdę mnie rozczarował.
|
|
|
Natural disasters have contributed to the crisis. începe să înveți
|
|
klęska (żywiołowa), katastrofa, nieszczęście Klęski żywiołowe przyczyniły się do kryzysu.
|
|
|
Young people like going to the disco. începe să înveți
|
|
Młodzi ludzie lubią chodzić do dyskoteki.
|
|
|
She discovered a new chemical element. începe să înveți
|
|
Odkryła nowy pierwiastek chemiczny.
|
|
|
They have made a discovery of great importance. începe să înveți
|
|
Dokonali odkrycia o wielkim znaczeniu.
|
|
|
She didn’t want to discuss the problem with him. începe să înveți
|
|
Ona nie chciała dyskutować z nim o tym problemie.
|
|
|
They had a long discussion on this topic. începe să înveți
|
|
Mieli/odbyli długą dyskusję na ten temat.
|
|
|
She caught a rare disease. începe să înveți
|
|
|
|
|
There are some vegetarian dishes on the menu. începe să înveți
|
|
W menu jest kilka dań wegetariańskich.
|
|
|
I could see her in the distance. începe să înveți
|
|
|
|
|
We will certainly visit you in the not distant future. începe să înveți
|
|
Z pewnością odwiedzimy was w niedalekiej przyszłości.
|
|
|
Mum divided the cake into three equal parts. începe să înveți
|
|
Mama podzieliła ciasto na trzy równe części.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Please sign the document. începe să înveți
|
|
Proszę podpisać dokument.
|
|
|
I’ve always wanted to have a dog. începe să înveți
|
|
Zawsze chciałem mieć psa.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I saw a little donkey in the zoo. începe să înveți
|
|
Widziałem w zoo małego osła.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Drzwi samochodu są wgniecione.
|
|
|
She bought a dress with dots. începe să înveți
|
|
Kupiła sukienkę w kropki.
|
|
|
I’d like to book a double room with a shower. începe să înveți
|
|
Chciałbym zarezerwować dwuosobowy pokój z prysznicem.
|
|
|
There’s no doubt about it. începe să înveți
|
|
Nie ma co do tego wątpliwości.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Umiesz/potrafisz rysować?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
They were dressed neatly. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I drove into town to meet my old friend. începe să înveți
|
|
jechać, prowadzić samochód Pojechałem do miasta, by spotkać się ze starym przyjacielem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ona jest ostrożnym kierowcą.
|
|
|
There was a drop in temperature. începe să înveți
|
|
kropla; spadek; upuszczać Nastąpił spadek temperatury.
|
|
|
The doctor prescribed me some drugs. începe să înveți
|
|
Doktor przepisał mi lekarstwa.
|
|
|
Wait until the paint is dry. începe să înveți
|
|
Zaczekaj, aż farba będzie sucha.
|
|
|
What time is the train due? începe să înveți
|
|
O której godzinie pociąg ma planowy przyjazd?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The students earned some money during the holidays. începe să înveți
|
|
Studenci zarobili trochę pieniędzy podczas wakacji.
|
|
|
There’s a layer of dust on the table. începe să înveți
|
|
Na stole jest warstwa kurzu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
They each have their own room. începe să înveți
|
|
Każdy z nich ma swój pokój.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ona jest chętna, by nam pomóc.
|
|
|
Greg whispered something in her ear. începe să înveți
|
|
Greg wyszeptał jej coś do ucha.
|
|
|
Who likes getting up early? începe să înveți
|
|
Kto lubi wcześnie wstawać?
|
|
|
Doctors and nurses don’t earn much. începe să înveți
|
|
Lekarze i pielęgniarki nie zarabiają dużo.
|
|
|
The Moon goes around the Earth. începe să înveți
|
|
Księżyc krąży wokół Ziemi.
|
|
|
The sun rises in the east. începe să înveți
|
|
wschód (strona świata); wschodni Słońce wschodzi na wschodzie.
|
|
|
It’s easy to install this software. începe să înveți
|
|
To oprogramowanie jest łatwe do zainstalowania.
|
|
|
I don’t feel like eating. începe să înveți
|
|
|
|
|
The country is facing severe economic problems. începe să înveți
|
|
Kraj staje w obliczu poważnych problemów ekonomicznych.
|
|
|
Poland used to have a centrally planned economy. începe să înveți
|
|
Polska miała (kiedyś) gospodarkę centralnie planowaną.
|
|
|
The tanks were waiting on the edge of town. începe să înveți
|
|
Czołgi czekały na skraju miasta.
|
|
|
The standard of education in Japan is high. începe să înveți
|
|
Poziom wykształcenia w Japonii jest wysoki.
|
|
|
What effect did that have on the situation? începe să înveți
|
|
Jaki miało to wpływ na sytuację?
|
|
|
The treatment is very effective. începe să înveți
|
|
Leczenie jest bardzo skuteczne.
|
|
|
I put a lot of effort into that essay. începe să înveți
|
|
Włożyłem dużo wysiłku w to wypracowanie.
|
|
|
I like boiled eggs for breakfast. începe să înveți
|
|
Lubię gotowane jajka na śniadanie.
|
|
|
There are eight boys in the group. începe să înveți
|
|
W grupie jest ośmiu chłopców.
|
|
|
There are eighteen windows in the house. începe să înveți
|
|
W domu jest osiemnaście okien.
|
|
|
My grandfather is eighty. începe să înveți
|
|
Mój dziadek ma osiemdziesiąt lat.
|
|
|
You can either pay in euros or dollars. începe să înveți
|
|
Możesz płacić w euro albo w dolarach.
|
|
|
He was elected president. începe să înveți
|
|
Został wybrany na prezydenta.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We need an electric cooker. începe să înveți
|
|
Potrzebujemy kuchenki elektrycznej.
|
|
|
The electricity has been cut off. începe să înveți
|
|
Elektryczność została wyłączona/odcięta.
|
|
|
They can’t find the last element. începe să înveți
|
|
Nie mogą znaleźć ostatniego elementu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
poza tym, ponadto, jeszcze Czego jeszcze potrzebujesz?
|
|
|
The firm employs 100 people. începe să înveți
|
|
Firma zatrudnia 100 osób.
|
|
|
He was sent to Singapore by his employer. începe să înveți
|
|
Został wysłany do Singapuru przez swojego pracodawcę.
|
|
|
We need to go shopping because the fridge is empty. începe să înveți
|
|
Musimy iść na zakupy, bo lodówka jest pusta.
|
|
|
The money will enable me to start my own business. începe să înveți
|
|
Pieniądze umożliwią mi założenie własnej firmy.
|
|
|
They encouraged me to try again. începe să înveți
|
|
Zachęcili mnie, bym znowu spróbował.
|
|
|
She dies at the end of the film. începe să înveți
|
|
Ona umiera na końcu filmu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy on miał jakichś wrogów?
|
|
|
We all should save energy. începe să înveți
|
|
Wszyscy powinniśmy oszczędzać energię.
|
|
|
This car has a powerful engine. începe să înveți
|
|
Ten samochód ma mocny silnik.
|
|
|
The company is seeking two civil engineers. începe să înveți
|
|
Firma poszukuje dwóch inżynierów budownictwa.
|
|
|
We’re going on a trip to England. începe să înveți
|
|
Jedziemy na wycieczkę do Anglii.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I didn’t enjoy it at all. începe să înveți
|
|
lubić; podobać się; cieszyć się (np. dobrym zdrowiem) W ogóle mi się to nie podobało.
|
|
|
Do you have enough money? începe să înveți
|
|
Masz wystarczająco pieniędzy?
|
|
|
I can ensure you that all is well. începe să înveți
|
|
Mogę cię zapewnić, że wszystko jest dobrze.
|
|
|
He knocked on the door and entered. începe să înveți
|
|
Zapukał do drzwi i wszedł.
|
|
|
The film is good family entertainment. începe să înveți
|
|
Ten film do dobra rozrywka dla całej rodziny.
|
|
|
He ate an entire chicken. începe să înveți
|
|
|
|
|
Wait for me at the school entrance. începe să înveți
|
|
Czekaj na mnie przy wejściu do szkoły.
|
|
|
I need an envelope and a stamp. începe să înveți
|
|
Potrzebuję kopertę i znaczek.
|
|
|
We must protect the environment. începe să înveți
|
|
Musimy chronić środowisko.
|
|
|
I divided it into two equal parts. începe să înveți
|
|
Podzieliłem to na dwie równe części.
|
|
|
The thieves stole electronic equipment. începe să înveți
|
|
Złodzieje ukradli sprzęt elektroniczny.
|
|
|
He has escaped from prison three times. începe să înveți
|
|
Uciekł z więzienia trzy razy.
|
|
|
Unemployment is quite high, especially in the countryside. începe să înveți
|
|
Bezrobocie jest dość wysokie, zwłaszcza na wsi.
|
|
|
It’s essential to inform them in advance. începe să înveți
|
|
niezbędny, istotny, zasadniczy Jest niezbędne, by poinformować ich wcześniej.
|
|
|
The Jagiellonian University was established in 1364. începe să înveți
|
|
Uniwersytet Jagielloński został założony w 1364 roku.
|
|
|
They are on tour in Europe. începe să înveți
|
|
|
|
|
Japanese people like visiting European countries. începe să înveți
|
|
Japończycy lubią odwiedzać europejskie kraje.
|
|
|
It has everything, even a tennis court. începe să înveți
|
|
Tam jest wszystko, nawet kort tenisowy.
|
|
|
I’m staying at home this evening. începe să înveți
|
|
Zostaję w domu w ten wieczór.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
To było wielkie wydarzenie.
|
|
|
Have you ever been to China? începe să înveți
|
|
Byłeś kiedykolwiek w Chinach?
|
|
|
She answered every question. începe să înveți
|
|
Odpowiedziała na każde pytanie.
|
|
|
Everybody knows him here. începe să înveți
|
|
|
|
|
Everyone was shocked by the news. începe să înveți
|
|
Wszyscy byli zszokowani wiadomościami.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I’ve looked for it everywhere. începe să înveți
|
|
|
|
|
There’s no evidence that he killed her. începe să înveți
|
|
Nie ma dowodu, że on ją zabił.
|
|
|
They can’t tell good from evil. începe să înveți
|
|
Nie potrafią odróżnić dobra od zła.
|
|
|
That’s exactly what I mean. începe să înveți
|
|
|
|
|
I passed my English exam. începe să înveți
|
|
Zdałem egzamin z angielskiego.
|
|
|
You must be examined by a doctor. începe să înveți
|
|
Musisz być zbadany przez lekarza.
|
|
|
Could you give me an example? începe să înveți
|
|
Mógłbyś podać mi przykład?
|
|
|
You did an excellent job! începe să înveți
|
|
Wykonałeś doskonałą pracę!
|
|
|
Everyone was present except Linda. începe să înveți
|
|
Wszyscy byli obecni, oprócz Lindy.
|
|
|
It’s an exception to the rule. începe să înveți
|
|
|
|
|
I gave him my camera in exchange for a watch. începe să înveți
|
|
wymiana, zamiana, wymieniać Dałem mu aparat w zamian za zegarek.
|
|
|
The volleyball match was very exciting. începe să înveți
|
|
Mecz siatkówki był bardzo ekscytujący.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We’ve done all the exercises in this lesson. începe să înveți
|
|
Zrobiliśmy wszystkie ćwiczenia w tej lekcji.
|
|
|
That company doesn’t exist anymore. începe să înveți
|
|
Ta firma już nie istnieje.
|
|
|
We couldn’t find the exit. începe să înveți
|
|
Nie mogliśmy znaleźć wyjścia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ona spodziewa się dziecka.
|
|
|
He did it at his own expense. începe să înveți
|
|
Zrobił to na własny koszt.
|
|
|
He bought an expensive watch. începe să înveți
|
|
|
|
|
She has a lot of experience. începe să înveți
|
|
Ona ma dużo doświadczenia.
|
|
|
They did an experiment in the laboratory. începe să înveți
|
|
eksperyment; eksperymentować Zrobili eksperyment w laboratorium.
|
|
|
Experts say that the system isn’t secure. începe să înveți
|
|
Eksperci twierdzą, że system nie jest bezpieczny.
|
|
|
Can you explain what happened? începe să înveți
|
|
Możesz wyjaśnić, co się stało?
|
|
|
His explanation was poor. începe să înveți
|
|
Jego wyjaśnienie było marne.
|
|
|
Let’s go to explore the surroundings. începe să înveți
|
|
badać, poznawać, zwiedzać Chodźmy zwiedzić okolicę.
|
|
|
He can express himself well in English. începe să înveți
|
|
On potrafi dobrze wyrażać się po angielsku.
|
|
|
It’s a common expression. începe să înveți
|
|
To jest popularne wyrażenie.
|
|
|
I’m going to extend my stay. începe să înveți
|
|
Zamierzam przedłużyć mój pobyt.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
To będzie dodatkowo kosztować.
|
|
|
They have made extraordinary progress. începe să înveți
|
|
Uczynili wyjątkowy postęp.
|
|
|
She goes from one extreme to the other. începe să înveți
|
|
skrajność, ekstremum, ekstremalny, skrajny Ona popada z jednej skrajności w drugą.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She has a beautiful face. începe să înveți
|
|
|
|
|
There are toilet facilities for the disabled. începe să înveți
|
|
udogodnienia, warunki, wyposażenie, zaplecze Toaleta posiada udogodnienia dla niepełnosprawnych.
|
|
|
You cant’s argue with facts. începe să înveți
|
|
Nie można kłócić się z faktami.
|
|
|
Price is a deciding factor here. începe să înveți
|
|
Cena jest tu decydującym czynnikiem.
|
|
|
They want to close down the factory. începe să înveți
|
|
|
|
|
I failed to convince him. începe să înveți
|
|
nie udać się; nie zdać (egzaminu) Nie udało mi się go przekonać.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He’s fairly good at dancing. începe să înveți
|
|
dość, dosyć; sprawiedliwie On jest dość dobry w tańcu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
upadek; upadać, spadać; jesień (American English) Pośliznąłem się i upadłem.
|
|
|
They spread false rumours. începe să înveți
|
|
Rozpuszczają fałszywe pogłoski.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jej twarz wydaje się znajoma.
|
|
|
They’ve got a big family. începe să înveți
|
|
|
|
|
Scotland is famous for its landscape. începe să înveți
|
|
Szkocja jest słynna ze swego krajobrazu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fan, fanka; wentylator, wachlarz
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jak daleko jest (stąd) do Dublina?
|
|
|
Young people don’t want to work on a farm. începe să înveți
|
|
farma, gospodarstwo rolne Młodzi ludzie nie chcą pracować w gospodarstwach rolnych.
|
|
|
Farmers are protesting about cheap imports. începe să înveți
|
|
Rolnicy protestują przeciwko tanim towarom z importu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ten pociąg jest bardzo szybki.
|
|
|
Please fasten your seat belts. începe să înveți
|
|
|
|
|
There’s too much fat in it. începe să înveți
|
|
W tym jest za dużo tłuszczu.
|
|
|
His father works in the mine. începe să înveți
|
|
Jego ojciec pracuje w kopalni.
|
|
|
Brown is my favourite colour. începe să înveți
|
|
Brązowy to mój ulubiony kolor.
|
|
|
He was trembling with fear. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
cecha, możliwość; cecha (wyglądu), rys
|
|
|
The winter holidays begin in February. începe să înveți
|
|
Ferie zimowe zaczynają się w lutym.
|
|
|
What is the fee for a license? începe să înveți
|
|
Jaka jest opłata za licencję?
|
|
|
You mustn’t feed the animals in the zoo. începe să înveți
|
|
Nie wolno karmić zwierząt w zoo.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I heard a female voice behind me. începe să înveți
|
|
Usłyszałem za sobą kobiecy głos.
|
|
|
The dog jumped over the fence and ran away. începe să înveți
|
|
Pies przeskoczył płot i uciekł.
|
|
|
The Cannes Film Festival is one of the most prestigious festivals. începe să înveți
|
|
Festiwal filmowy w Cannes jest jednym z najbardziej prestiżowych (festiwali).
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Niewielu ludzi tu przychodzi.
|
|
|
She’s an expert in that field. începe să înveți
|
|
Ona jest ekspertem w tej dziedzinie.
|
|
|
They cost fifteen dollars each. începe să înveți
|
|
One kosztują piętnaście dolarów każde.
|
|
|
There were fifty people at the funeral. începe să înveți
|
|
Na pogrzebie było pięćdziesiąt osób.
|
|
|
There was a fight in the street. începe să înveți
|
|
|
|
|
He’s a well-known figure. începe să înveți
|
|
figura, postać; cyfra; przedstawiać On jest dobrze znaną postacią.
|
|
|
Fill the bottle with water. începe să înveți
|
|
|
|
|
There’s a good film on television. începe să înveți
|
|
W telewizji jest dobry film.
|
|
|
That’s my final decision. începe să înveți
|
|
finał; końcowy, ostateczny To moja ostateczna decyzja.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
They have financial problems. începe să înveți
|
|
Oni mają problemy finansowe.
|
|
|
I can’t find my address book. începe să înveți
|
|
Nie mogę znaleźć mojego notesu z adresami.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She pointed her finger at Mark. începe să înveți
|
|
Wskazała palcem na Marka.
|
|
|
When are you going to finish? începe să înveți
|
|
Kiedy zamierzasz skończyć?
|
|
|
They’re trying to put out the fire. începe să înveți
|
|
|
|
|
A firm handshake shows your confidence. începe să înveți
|
|
Mocny uścisk dłoni świadczy o pewności siebie.
|
|
|
It’s the first time I’ve seen him. începe să înveți
|
|
Zobaczyłem go po raz pierwszy.
|
|
|
There are a lot of fish in the lake. începe să înveți
|
|
W jeziorze jest dużo ryb.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pasować; zdatny; w dobrej formie On jest w dobrej formie, jak na swój wiek.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He’s trying to fix the TV. începe să înveți
|
|
On próbuje naprawić telewizor.
|
|
|
The flag was flying in the wind. începe să înveți
|
|
Flaga powiewała na wietrze.
|
|
|
The flash blinded me for a few seconds. începe să înveți
|
|
Błysk oślepił mnie na kilka sekund.
|
|
|
They live in a small flat. începe să înveți
|
|
Mieszkają w małym mieszkaniu.
|
|
|
I asked my employer for flexible working hours. începe să înveți
|
|
Poprosiłem pracodawcę o elastyczne godziny pracy (ruchomy czas pracy).
|
|
|
The flight to Rome is at two o’clock. începe să înveți
|
|
Lot do Rzymu jest o drugiej.
|
|
|
There have been floods in this area. începe să înveți
|
|
Na tym obszarze były powodzie.
|
|
|
Which floor do you live on? începe să înveți
|
|
Na którym piętrze mieszkasz?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
What flowers do you like best? începe să înveți
|
|
Jakie kwiaty lubisz najbardziej?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The plane couldn’t land because of the fog. începe să înveți
|
|
Samolot nie mógł wylądować z powodu mgły.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jedzie za nami jakiś samochód.
|
|
|
It’s explained in the following chapter. începe să înveți
|
|
Jest to wyjaśnione w następnym rozdziale.
|
|
|
The food in the canteen is horrible. începe să înveți
|
|
Jedzenie na stołówce jest okropne.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Do you like watching football? începe să înveți
|
|
Lubisz oglądać piłkę nożną?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I forbid you to go to that party. începe să înveți
|
|
Zabraniam ci iść na to przyjęcie.
|
|
|
He forced me to tell him the truth. începe să înveți
|
|
Zmusił mnie, bym powiedział mu prawdę.
|
|
|
She can speak four foreign languages. începe să înveți
|
|
Ona potrafi mówić w czterech językach.
|
|
|
Some people are afraid of foreigners. începe să înveți
|
|
cudzoziemiec, cudzoziemka Niektórzy ludzie boją się cudzoziemców.
|
|
|
The fire destroyed the forest. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Nie zapomnij do mnie zadzwonić!
|
|
|
I forgave him for lying to me. începe să înveți
|
|
Przebaczyłem mu to, że mnie okłamał.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Widelec jest po lewej (stronie).
|
|
|
There are different forms of life on the planet. începe să înveți
|
|
Na planecie są/występują różne formy życia.
|
|
|
They made a formal announcement. începe să înveți
|
|
Wydali oficjalny komunikat.
|
|
|
He is a former student of mine. începe să înveți
|
|
On jest moim byłym studentem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Mój ojciec ma czterdzieści lat.
|
|
|
This is a big step forward. începe să înveți
|
|
|
|
|
The company was founded in 2004. începe să înveți
|
|
Firma została założona w 2004 roku.
|
|
|
They want to have four children. începe să înveți
|
|
|
|
|
Her parents divorced when she was fourteen. începe să înveți
|
|
Jej rodzice rozwiedli się, gdy miała czternaście lat.
|
|
|
I bought a nice frame for my wedding photo. începe să înveți
|
|
Kupiłem ładną ramkę na moje zdjęcie ślubne.
|
|
|
What’s the capital of France? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy to miejsce jest wolne?
|
|
|
The constitution guarantees the freedom of speech. începe să înveți
|
|
Konstytucja gwarantuje wolność wypowiedzi.
|
|
|
Water freezes at zero degrees Celsius. începe să înveți
|
|
Woda zamarza w temperaturze zera stopni Celsjusza.
|
|
|
Tom is a frequent visitor to our house. începe să înveți
|
|
Tom jest częstym gościem w naszym domu.
|
|
|
Let’s go and get some fresh air. începe să înveți
|
|
Chodźmy zaczerpnąć świeżego powietrza.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Dziś jest piątek trzynastego.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Sally jest moją najlepszą przyjaciółką.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Is it true that the French eat frogs? începe să înveți
|
|
Czy to prawda, że Francuzi jedzą żaby?
|
|
|
I got a letter from my brother. începe să înveți
|
|
Dostałem list od mojego brata.
|
|
|
Write the address on the front of the envelope. începe să înveți
|
|
Napisz adres z przodu koperty.
|
|
|
You should eat more fruit and less meat. începe să înveți
|
|
Powinieneś jeść więcej owoców, a mniej mięsa.
|
|
|
Our fuel supplies are running low. începe să înveți
|
|
Nasze zapasy paliwa wyczerpują się.
|
|
|
The streets were full of people. începe să înveți
|
|
|
|
|
We had so much fun today. începe să înveți
|
|
Mieliśmy dziś tyle zabawy.
|
|
|
Funerals aren’t held on Sundays. începe să înveți
|
|
W niedzielę nie odbywają się pogrzeby.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Sztuka była bardzo zabawna.
|
|
|
The furniture is very modern. începe să înveți
|
|
Meble są bardzo nowoczesne.
|
|
|
Further delays are expected. începe să înveți
|
|
Spodziewane są dalsze opóźnienia.
|
|
|
We can’t predict the future. începe să înveți
|
|
Nie możemy przewidzieć przyszłości.
|
|
|
What do you hope to gain by behaving like this? începe să înveți
|
|
Co masz nadzieję zyskać, zachowując się w ten sposób?
|
|
|
Let’s play a different game. începe să înveți
|
|
|
|
|
The house has a double garage. începe să înveți
|
|
|
|
|
I want to have a house with a garden. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gaz; benzyna (American English)
|
|
|
The passengers are requested to proceed to gate number two. începe să înveți
|
|
Pasażerów prosi się o przejście do bramki numer dwa.
|
|
|
People are gathering in front of the embassy. începe să înveți
|
|
Ludzie zbierają się przed ambasadą.
|
|
|
The website contains only general information about their products. începe să înveți
|
|
Strona internetowa zawiera tylko ogólne informacje o ich produktach.
|
|
|
She spoke to me in a gentle voice. începe să înveți
|
|
Mówiła do mnie delikatnym głosem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
On jest prawdziwym dżentelmenem.
|
|
|
Jenny always gets good marks. începe să înveți
|
|
Jenny zawsze dostaje dobre stopnie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Dałem jej drobny prezent.
|
|
|
The girls were playing in the garden. începe să înveți
|
|
Dziewczyny bawiły się w ogrodzie.
|
|
|
His girlfriend comes from Sweden. începe să înveți
|
|
Jego dziewczyna pochodzi ze Szwecji.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jim was glad about the exam results. începe să înveți
|
|
Jim był zadowolony z wyników egzaminu.
|
|
|
Can I have a glass of water? începe să înveți
|
|
szkło; szklanka; kieliszek Czy mogę prosić o szklankę wody?
|
|
|
I have to wear glasses for reading. începe să înveți
|
|
Muszę nosić okulary do czytania.
|
|
|
Every morning I go for a short walk. începe să înveți
|
|
Każdego ranka idę na krótki spacer.
|
|
|
Our goal is to win the competition. începe să înveți
|
|
Naszym celem jest zwycięstwo w zawodach.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Niech cię Bóg błogosławi!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
To jest zrobione z czystego złota.
|
|
|
She got a golden chain from her husband. începe să înveți
|
|
Dostała od męża złoty łańcuszek.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
To naprawdę dobra książka.
|
|
|
He said goodbye and went home. începe să înveți
|
|
Powiedział „do widzenia” i poszedł do domu.
|
|
|
Where shall I put the goods? începe să înveți
|
|
|
|
|
The government plans to reduce taxes. începe să înveți
|
|
Rząd planuje obniżyć podatki.
|
|
|
My grandfather lives with us. începe să înveți
|
|
Mój dziadek mieszka z nami.
|
|
|
His grandmother died last year. începe să înveți
|
|
Jego babcia zmarła w ubiegłym roku.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Trzymaj się z dala od trawy. (Nie deptać zieleni.)
|
|
|
I’m very grateful to you. începe să înveți
|
|
Jestem ci bardzo wdzięczny.
|
|
|
He visits his mother’s grave every month. începe să înveți
|
|
Odwiedza grób swojej matki każdego miesiąca.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wielki; świetny; świetnie
|
|
|
Wait until the light turns green. începe să înveți
|
|
Czekaj, aż światło zmieni się na zielone.
|
|
|
I’ve just found my first grey hair. începe să înveți
|
|
Właśnie znalazłem swój pierwszy siwy włos.
|
|
|
I was sitting on the ground. începe să înveți
|
|
ziemia, grunt, teren; boisko (British English)
|
|
|
We split up into groups of four. începe să înveți
|
|
Podzieliliśmy się na czteroosobowe grupy.
|
|
|
Children grow very quickly. începe să înveți
|
|
Dzieci rosną bardzo szybko.
|
|
|
Low inflation accelerates the economic growth of the country. începe să înveți
|
|
Niska inflacja przyspiesza wzrost ekonomiczny kraju.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
On jest strażnikiem więziennym.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
próba odgadnięcia, przypuszczenie; zgadywać
|
|
|
We’re having guests for dinner. începe să înveți
|
|
Będziemy mieli gości na obiedzie.
|
|
|
The guide showed us the sights. începe să înveți
|
|
Przewodnik pokazał nam atrakcje turystyczne.
|
|
|
He had a gun in his pocket. începe să înveți
|
|
Miał w kieszeni pistolet.
|
|
|
Andy has some bad habits. începe să înveți
|
|
Andy ma pewne złe nawyki.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ona ma ciemne, kręcone włosy.
|
|
|
The first half of the match was boring. începe să înveți
|
|
Pierwsza połowa meczu była nudna.
|
|
|
Leave your coat in the hall. începe să înveți
|
|
hol, przedpokój, sala, hala Zostaw płaszcz w przedpokoju.
|
|
|
Steve writes with his left hand. începe să înveți
|
|
|
|
|
He took a handkerchief from his pocket and gave it to her. începe să înveți
|
|
Wyjął chusteczkę z kieszeni i podał jej.
|
|
|
The headmaster handled the crisis well. începe să înveți
|
|
uchwyt, rączka; zajmować się czymś, radzić sobie Dyrektor dobrze poradził sobie z kryzysem.
|
|
|
The picture is hanging on the wall. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
To się zdarzyło w zeszłym tygodniu.
|
|
|
Karen is such a happy person. începe să înveți
|
|
Karen jest taką szczęśliwą osobą.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
On nie skrzywdziłby muchy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Hats are in fashion again. începe să înveți
|
|
Kapelusze są znowu w modzie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nienawidzić, nie cierpieć Nie cierpię ludzi, którzy kłamią.
|
|
|
Their children have a lot of toys. începe să înveți
|
|
Ich dzieci mają dużo zabawek.
|
|
|
He wants to be a soldier. începe să înveți
|
|
|
|
|
He shook his head in disbelief. începe să înveți
|
|
Z niedowierzaniem pokręcił głową.
|
|
|
She’s worried about his health. începe să înveți
|
|
Ona martwi się o jego zdrowie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Prowadzi zdrowy tryb życia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Serce mi na chwilę zamarło.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My luggage is very heavy. începe să înveți
|
|
Mój bagaż jest bardzo ciężki.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Your advice was very helpful. începe să înveți
|
|
Twoja rada była bardzo pomocna.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jej samochód nie chce zapalić.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She hid the money in the jar. începe să înveți
|
|
Schowała pieniądze w słoiku.
|
|
|
Prices are high in London. începe să înveți
|
|
Ceny w Londynie są wysokie.
|
|
|
There’s a house on the top of the hill. începe să înveți
|
|
Na szczycie góry jest/stoi dom.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We hired a car for the weekend. începe să înveți
|
|
Wynajęliśmy samochód na weekend.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Historia się powtarza. (Historia lubi się powtarzać.)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Samochód uderzył w drzewo.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I was holding the key in my hand. începe să înveți
|
|
|
|
|
There’s a hole in your sock. începe să înveți
|
|
W twojej skarpecie jest dziura.
|
|
|
Where are you going on holiday? începe să înveți
|
|
Gdzie jedziesz na wakacje?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It’s great to be home again. începe să înveți
|
|
Wspaniale być znowu w domu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Bądź ze mną uczciwy/szczery.
|
|
|
I give you my word of honour. începe să înveți
|
|
|
|
|
The news gave me some hope. începe să înveți
|
|
Wiadomości dały mi trochę nadziei.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I bet 50 dollars on this horse. începe să înveți
|
|
Postawiłem 50 dolarów na tego konia.
|
|
|
He was taken to hospital. începe să înveți
|
|
|
|
|
I’d like to have a hot meal. începe să înveți
|
|
Chciałbym zjeść gorący posiłek.
|
|
|
We spent a night in a cheap hotel. începe să înveți
|
|
Spędziliśmy noc w tanim hotelu.
|
|
|
I work eight hours a day. începe să înveți
|
|
Pracuję osiem godzin dziennie.
|
|
|
You can stay at my house. începe să înveți
|
|
Możesz zostać/zatrzymać się u mnie w domu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Powiedz, jak to zrobiłeś.
|
|
|
She worked hard, however, she failed the final exam. începe să înveți
|
|
Ciężko pracowała, jednak nie zdała końcowego egzaminu.
|
|
|
I took a huge piece of cake. începe să înveți
|
|
Wziąłem ogromny kawał(ek) ciasta.
|
|
|
They fight for human rights. începe să înveți
|
|
Oni walczą o prawa człowieka.
|
|
|
More than a hundred people have been arrested. începe să înveți
|
|
Ponad sto osób zostało aresztowanych.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Take your time, I’m not in a hurry. începe să înveți
|
|
Powoli, nie spieszy mi się.
|
|
|
I didn’t mean to hurt your feelings. începe să înveți
|
|
ból; boleć; ranić, sprawiać ból Nie chciałem zranić twoich uczuć.
|
|
|
Lin met her husband in high school. începe să înveți
|
|
Lin poznała swojego męża w szkole średniej.
|
|
|
He doesn’t know it but I do. începe să înveți
|
|
On nie wie, ale ja tak/wiem.
|
|
|
The children are skating on the ice. începe să înveți
|
|
Dzieci ślizgają się na lodzie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You can come if you want. începe să înveți
|
|
Możesz przyjść, jeśli chcesz.
|
|
|
My aunt is seriously ill. începe să înveți
|
|
Moja ciotka jest poważnie chora.
|
|
|
He died after a long illness. începe să înveți
|
|
Zmarł po długiej chorobie.
|
|
|
The company has changed its image. începe să înveți
|
|
Firma zmieniła swój wizerunek.
|
|
|
Can you imagine how she is feeling now? începe să înveți
|
|
Wyobrażasz sobie, jak ona się teraz czuje?
|
|
|
They need immediate help. începe să înveți
|
|
Oni potrzebują natychmiastowej pomocy.
|
|
|
I want to see him immediately. începe să înveți
|
|
Chcę się natychmiast z nim widzieć.
|
|
|
It’s a matter of great importance. începe să înveți
|
|
To sprawa o wielkim znaczeniu.
|
|
|
This match is very important to the team. începe să înveți
|
|
Ten mecz jest dla drużyny bardzo ważny.
|
|
|
It was impossible to get there in time. începe să înveți
|
|
To było niemożliwe, by dotrzeć tam na czas.
|
|
|
The weather is improving. începe să înveți
|
|
ulepszać, poprawiać (się)
|
|
|
I can’t study in this heat. începe să înveți
|
|
Nie potrafię się uczyć w tym upale.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The price also includes a guided tour. începe să înveți
|
|
Cena obejmuje także wycieczkę z przewodnikiem.
|
|
|
That’s twenty pounds including service. începe să înveți
|
|
wliczając (w to), łącznie z To będzie dwadzieścia funtów, wliczając w to obsługę.
|
|
|
You must declare your income on this form. începe să înveți
|
|
Musisz zgłosić swój dochód na tym formularzu.
|
|
|
The number of users is increasing. începe să înveți
|
|
wzrost, przyrost; wzrastać Liczba użytkowników rośnie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Rzeczywiście, jest bardzo dobry.
|
|
|
It is an independent country. începe să înveți
|
|
|
|
|
The evidence indicates that it was the pilot’s mistake. începe să înveți
|
|
Dowody wskazują, że był to błąd pilota.
|
|
|
It’s the biggest industrial zone in the country. începe să înveți
|
|
To największa strefa przemysłowy w tym kraju.
|
|
|
The future of our industry doesn’t look good. începe să înveți
|
|
Przyszłość naszego przemysłu nie wygląda dobrze.
|
|
|
She has a lot of influence on her brother. începe să înveți
|
|
Ona ma duży wpływ na swojego brata.
|
|
|
My daughter informed me that she was pregnant. începe să înveți
|
|
Moja córka poinformowała, że jest w ciąży.
|
|
|
He’ll give you all the necessary information. începe să înveți
|
|
On da ci wszystkie potrzebne informacje.
|
|
|
He sustained serious injuries in the accident. începe să înveți
|
|
Doznał w wypadku poważnych obrażeń.
|
|
|
The keys are inside the car. începe să înveți
|
|
Kluczyki są wewnątrz samochodu.
|
|
|
Look at this, for instance. începe să înveți
|
|
Na przykład, spójrz na to.
|
|
|
The album was an instant success. începe să înveți
|
|
chwila; natychmiastowy, błyskawiczny; rozpuszczalny, w proszku Album odniósł błyskawiczny sukces.
|
|
|
Instead of going to school, they went to the cinema. începe să înveți
|
|
Zamiast iść do szkoły, poszli do kina.
|
|
|
All the instruments are broken. începe să înveți
|
|
Wszystkie przyrządy są zepsute.
|
|
|
How much does the insurance cost? începe să înveți
|
|
Ile kosztuje ubezpieczenie?
|
|
|
You’d better insure your car. începe să înveți
|
|
Lepiej ubezpiecz swój samochód.
|
|
|
She is pretty and intelligent. începe să înveți
|
|
Jest ładna i inteligentna.
|
|
|
She doesn’t intend to go out with him. începe să înveți
|
|
Ona nie zamierza z nim chodzić.
|
|
|
I have no intention of working for them. începe să înveți
|
|
Nie mam zamiaru dla nich pracować.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jakie są twoje zainteresowania?
|
|
|
He isn’t interested in fashion. începe să înveți
|
|
On nie jest zainteresowany modą.
|
|
|
It would be interesting to see him in action. începe să înveți
|
|
Ciekawe byłoby zobaczyć go w działaniu/akcji.
|
|
|
Heathrow is one of the busiest international airports in the world. începe să înveți
|
|
Heathrow jest jednym z najbardziej ruchliwych lotnisk międzynarodowych na świecie.
|
|
|
I have been invited for an interview. începe să înveți
|
|
rozmowa kwalifikacyjna; wywiad; przesłuchanie Zostałem zaproszony na rozmowę kwalifikacyjną.
|
|
|
He put the money into his bag. începe să înveți
|
|
Włożył pieniądze do swojej torby.
|
|
|
Emma introduced me to her mother. începe să înveți
|
|
Emma przedstawiła mnie swojej matce.
|
|
|
The book has a good introduction. începe să înveți
|
|
|
|
|
Who invented electricity? începe să înveți
|
|
Kto wynalazł elektryczność?
|
|
|
I invited Ann to my birthday party. începe să înveți
|
|
Zaprosiłem Anię na moje urodziny/przyjęcie urodzinowe.
|
|
|
It involves a lot of effort. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
żelazo; żelazko; prasować
|
|
|
He says his life is dull. începe să înveți
|
|
Mówi, że jego życie jest nudne.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sprawa, kwestia; numer, wydanie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przedmiot, rzecz, artykuł; pozycja, punkt (na liście); artykuł (w gazecie)
|
|
|
I forgot to take my jacket. începe să înveți
|
|
Zapomniałem zabrać moją marynarkę/kurtkę.
|
|
|
He spent two years in jail. începe să înveți
|
|
Spędził dwa lata w więzieniu.
|
|
|
It was very cold in January. începe să înveți
|
|
W styczniu było bardzo zimno.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Cathy jest o mnie zazdrosna.
|
|
|
She kept her jewels in a box. începe să înveți
|
|
Trzymała swoje klejnoty w pudełku.
|
|
|
I’m looking for a new job. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Mogę się do was przyłączyć?
|
|
|
He’s good at telling jokes. începe să înveți
|
|
On jest dobry w opowiadaniu żartów/kawałów.
|
|
|
A crowd of journalists gathered outside his house. începe să înveți
|
|
Tłum dziennikarzy zebrał się pod jego domem.
|
|
|
They went on a long journey. începe să înveți
|
|
Wyjechali w długą podróż.
|
|
|
The children jumped for joy when they saw the presents. începe să înveți
|
|
Dzieci skakały z radości, gdy zobaczyły prezenty.
|
|
|
The judge adjourned the case until Monday. începe să înveți
|
|
Sędzia odroczył sprawę do poniedziałku.
|
|
|
Would you like some juice? începe să înveți
|
|
Chciałbyś napić się soku?
|
|
|
I am going on holiday in July. începe să înveți
|
|
Wyjeżdżam na wakacje w lipcu.
|
|
|
The cat jumped on the table. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ona przyjeżdża w czerwcu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
There’s no justice in this world! începe să înveți
|
|
Nie ma sprawiedliwości na świecie!
|
|
|
He’s keen on martial arts. începe să înveți
|
|
bardzo zainteresowany, zapalony On jest bardzo zainteresowany sztukami walki.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zatrzymaj resztę. (Reszty nie trzeba)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He kicked the ball too hard. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dziecko, dzieciak; żartować
|
|
|
The earthquake killed 200 people. începe să înveți
|
|
Trzęsienie ziemi zabiło 200 osób.
|
|
|
The parcel weighed over 2 kilograms începe să înveți
|
|
Paczka ważyła ponad 2 kilogramy.
|
|
|
kilometre BE/kilometer AE How many kilometres is it to the border? începe să înveți
|
|
Ile kilometrów jest (stąd) do granicy?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
To bardzo miło z twojej strony.
|
|
|
The last king of Poland was Stanisław August Poniatowski. începe să înveți
|
|
Ostatnim królem Polski był Stanisław August Poniatowski.
|
|
|
Emily kissed me on the cheek. începe să înveți
|
|
Emily pocałowała mnie w policzek.
|
|
|
Mum is in the kitchen cooking dinner. începe să înveți
|
|
Mama jest w kuchni, gotuje obiad.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Somebody’s knocking at the door. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She took her father’s car without his knowledge. începe să înveți
|
|
Wzięła samochód ojca bez jego wiedzy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Brak jej pewności siebie.
|
|
|
A young lady wants to see you. începe să înveți
|
|
Jakaś młoda pani chce się z tobą zobaczyć.
|
|
|
They have a cottage by the lake. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Potrzebujemy lampy na stół.
|
|
|
This land is very fertile. începe să înveți
|
|
Ta ziemia jest bardzo urodzajna.
|
|
|
Can you speak a foreign language? începe să înveți
|
|
|
|
|
Birmingham is a large city. începe să înveți
|
|
Birmingham to wielkie miasto.
|
|
|
Who wants to eat the last sandwich? începe să înveți
|
|
Kto chce zjeść ostatnią kanapkę?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Przepraszam za spóźnienie.
|
|
|
Have you seen Simon lately? începe să înveți
|
|
Widziałeś ostatnio Simona?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You will need a good lawyer. începe să înveți
|
|
Będziesz potrzebował dobrego prawnika.
|
|
|
He laid his hand on my shoulder. începe să înveți
|
|
Położył rękę na moim ramieniu.
|
|
|
He is too lazy to do that. începe să înveți
|
|
Jest zbyt leniwy, żeby to zrobić.
|
|
|
She leads an interesting life. începe să înveți
|
|
Ona prowadzi interesujące tryb życia.
|
|
|
Japan is a world leader in robotics. începe să înveți
|
|
Japonia jest światowym liderem w dziedzinie robotyki.
|
|
|
The trees are losing their leaves. începe să înveți
|
|
|
|
|
I leaned my bike against the wall. începe să înveți
|
|
pochylać się, opierać (się); chudy Oparłem swój rower o ścianę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
On ma najmniej pieniędzy.
|
|
|
The bag is made of leather. începe să înveți
|
|
Torba jest (zrobiona) ze skóry.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wychodzić, wyjeżdżać; pozostawiać
|
|
|
Turn left at the end of the road. începe să înveți
|
|
Na końcu drogi skręć w lewo.
|
|
|
Colin has broken his leg. începe să înveți
|
|
Colin złamał (sobie) nogę.
|
|
|
He threatened to take legal action against me. începe să înveți
|
|
Zagroził, że wytoczy mi sprawę sądową.
|
|
|
Could you lend me your car? începe să înveți
|
|
Mógłbyś pożyczyć mi samochód?
|
|
|
We measured the length of the room. începe să înveți
|
|
Zmierzyliśmy długość pokoju.
|
|
|
It’s less serious than I thought. începe să înveți
|
|
To mniej poważne niż myślałem.
|
|
|
She’s taking English lessons. începe să înveți
|
|
Ona bierze lekcje angielskiego.
|
|
|
Let me explain it to you. începe să înveți
|
|
Pozwól, że ci to wyjaśnię.
|
|
|
Cheryl wrote a letter to her friend. începe să înveți
|
|
Cheryl napisała list do przyjaciółki.
|
|
|
They’re on the same intellectual level. începe să înveți
|
|
Oni są na tym samym poziomie intelektualnym.
|
|
|
She spends a lot of time in the library. începe să înveți
|
|
Ona spędza dużo czasu w bibliotece.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I took the lift to the second floor. începe să înveți
|
|
Wjechałem windą na drugie piętro.
|
|
|
Can you switch the light on? începe să înveți
|
|
światło; zapalać; lekki; jasny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Prawdopodobnie będzie padać.
|
|
|
We have to limit our expenses. începe să înveți
|
|
Musimy ograniczyć nasze wydatki.
|
|
|
Draw a straight line here. începe să înveți
|
|
|
|
|
Two lions have escaped from the cage. începe să înveți
|
|
Dwa lwy uciekły z klatki.
|
|
|
It has to be filled with a hot liquid. începe să înveți
|
|
Trzeba to napełnić gorącym płynem.
|
|
|
I like listening to the radio while I’m doing homework. începe să înveți
|
|
Lubię słuchać radia, gdy odrabiam lekcje.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He won’t live much longer. începe să înveți
|
|
|
|
|
They’ve finished loading the truck. începe să înveți
|
|
Skończyli ładować ciężarówkę.
|
|
|
I placed an advertisement in a local newspaper. începe să înveți
|
|
Dałem reklamę do lokalnej gazety.
|
|
|
He wasn’t able to put the key in the lock. începe să înveți
|
|
zamek (w drzwiach); zamykać Nie był w stanie włożyć klucza do zamka.
|
|
|
Please enter your username and password to log in. începe să înveți
|
|
kłoda; logować się (do systemu) Proszę wprowadzić nazwę użytkownika i hasło, aby się zalogować.
|
|
|
I always feel lonely in the evenings. începe să înveți
|
|
Wieczorami zawsze czuję się samotny.
|
|
|
Why does it take so long? începe să înveți
|
|
Dlaczego to trwa tak długo?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
spojrzenie; wygląd; patrzeć; wyglądać
|
|
|
This sweater is too loose. începe să înveți
|
|
Ten sweter jest za luźny.
|
|
|
I know the Lord will hear me. începe să înveți
|
|
Wiem, że Pan mnie wysłucha.
|
|
|
I’ve lost my ticket and have to buy another one. începe să înveți
|
|
Zgubiłem bilet i muszę kupić jeszcze jeden.
|
|
|
It’s a terrible loss for our community. începe să înveți
|
|
To poważna strata dla naszej społeczności.
|
|
|
We got lost in the mountains. începe să înveți
|
|
zaginiony, zgubiony; stracony
|
|
|
Everybody wants to earn a lot. începe să înveți
|
|
Każdy chce dużo zarabiać.
|
|
|
Don’t speak in a loud voice. începe să înveți
|
|
|
|
|
My heart is full of love. începe să înveți
|
|
Moje serce jest pełne miłości.
|
|
|
She had lovely high-heeled shoes. începe să înveți
|
|
Miała śliczne buty na wysokim obcasie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He’s very loyal to his employer. începe să înveți
|
|
On jest bardzo lojalny wobec swojego pracodawcy.
|
|
|
I couldn’t believe my luck! începe să înveți
|
|
Nie mogłem uwierzyć w swoje szczęście!
|
|
|
You are lucky to be alive. începe să înveți
|
|
Masz szczęście, że żyjesz.
|
|
|
Where can I leave my luggage? începe să înveți
|
|
Gdzie mogę zostawić bagaż?
|
|
|
What did you have for lunch? începe să înveți
|
|
Co miałeś/jadłeś na lunch/obiad?
|
|
|
