|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
teren, nieruchomość, posesja începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wydawanie (np. dokumentu) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
po namyśle, po zastanowieniu începe să înveți
|
|
|
|
|
być zwolnionym, być wylanym începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pod żadnym pozorem (np. nie robić czegoś), w żadnym wypadku începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wynosić coś (jakąś łączną wartość), równać się czemuś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
be in possession of something
|
|
|
trud, niewygoda, niedostatek, ciężkie doświadczenia życiowe începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rzadki, niecodzienny, niespotykany începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
liniowiec (statek lub samolot kursujący po określonej trasie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
szukanie wiatru w polu, daremny trud începe să înveți
|
|
|
|
|
stanąć przed sądem za coś începe să înveți
|
|
stand trial for something
|
|
|
niepotrzebnie tracić czas i energię na straconą sprawę, trudzić się na próżno începe să înveți
|
|
|
|
|
zapewniam Pana/Panią, że... începe să înveți
|
|
let me assure you, that...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podejrzewać coś, podejrzewać o coś, być podejrzliwym wobec czegoś începe să înveți
|
|
be suspicious of something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odpowiadać, korespondować (być ekwiwalentnym) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pursue career in something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
powszechny, szeroko rozpowszechniony (np. o krytyce) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prowadzenie życia towarzyskiego, udzielanie się towarzysko, socjalizowanie się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poza czymś, pomijając coś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
gromadzić, zdobywać (np. informacje) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niedokładny (np. o informacji), nieścisły, nieprecyzyjny, niepoprawny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wykonalny, możliwy do wykonania începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nowo, świeżo, od niedawna (np. wybrany, pomalowany, upieczony) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wolontariat / wolontariat începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przygotowanie (kogoś na coś) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zjazd, wyjazd (z autostrady) începe să înveți
|
|
|
|
|
troszczyć się o kogoś, opiekować się kimś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skonsolidowany, wzmocniony începe să înveți
|
|
|
|
|
konsensus, jednomyślność, zgodna opinia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poddany dezintegracji, rozkładowi începe să înveți
|
|
|
|
|
zmienić kolejność, przestawić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
konkubinat, wolny związek începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zasadniczy, podstawowy, fundamentalny începe să înveți
|
|
|
|
|
zmienić kształt, przekształcać, zmieniać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przewrót, wstrząs, zamieszanie începe să înveți
|
|
|
|
|
przespać się (nie w swoim łóżku) începe să înveți
|
|
|
|
|
dopuszczalność, akceptowalność începe să înveți
|
|
|
|
|
piętno (np. grzechu), znamię (czegoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
otaczać, okalać, opasywać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rodzina patchworkowa, zrekonstruowana începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rodzic samotnie wychowujący dziecko începe să înveți
|
|
|
|
|
wskaźnik migracji klientów (określający procent użytkowników, którzy zrezygnowali z określonej usługi) începe să înveți
|
|
|
|
|
rozpad, załamanie (np. związku, gospodarki) începe să înveți
|
|
|
|
|
różnorodność / rozmaitość începe să înveți
|
|
|
|
|
wiele czegoś (np. znajomych) începe să înveți
|
|
|
|
|
wspólne wychowywanie dzieci po rozwodzie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nieproporcjonalny, niewspółmierny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zmniejszający się, spadający începe să înveți
|
|
|
|
|
współczynnik urodzeń na 1000 mieszkańców începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zablokowanie (przeciwnika w grze), atak (w celu przejęcia piłki) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
małżeństwo, związek małżeński începe să înveți
|
|
|
|
|
brać ślub, żenić sie, wychodzić za mąż începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
chrzcić, ochrzcić (w kościele) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pod warunkiem, że / pod warunkiem, że începe să înveți
|
|
providing that/provided that
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pełen wyczekiwania, wyczekujący începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
złożyć coś, składać coś (np. rezygnację z pracy) începe să înveți
|
|
hand in something, hand something in
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opiekować się kimś, zajmować się kimś începe să înveți
|
|
|
|
|
Wszystkie ręce na pokład! începe să înveți
|
|
|
|
|
w samą porę, w ostatniej chwili începe să înveți
|
|
|
|
|
odwołać coś (np. spotkanie, koncert) începe să înveți
|
|
|
|
|
z powodu czegoś, ze względu na coś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wścibski (określenie pejoratywne) începe să înveți
|
|
|
|
|
lubiący przygodę, lubiący odwiedzać nowe miejsca începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
po namyśle, po zastanowieniu începe să înveți
|
|
|
|
|
niefortunny (o wydarzeniu), nieszczęśliwy (zbieg okoliczności), niepomyślny începe să înveți
|
|
|
|
|
aresztować, schwytać, pojmać (np. złodzieja) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
supergwiazda, wielka gwiazda (przeważnie sceny lub ekranu) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
make a fuss about something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
turn somebody into something
|
|
|
wprowadzać w błąd, zmylić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
za i przeciw, plusy i minusy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć nawyk robienia czegoś, mieć w nawyku robienie czegoś începe să înveți
|
|
be in the habit of doing something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
domokrążca, handlarz uliczny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wypić piwo, które się nawarzyło începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rodzić, urodzić (np. dziecko) începe să înveți
|
|
|
|
|
być poinformowanym, być powiadomionym începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opieka zdrowotna, opieka medyczna începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć wolne, być wolnym od pracy începe să înveți
|
|
|
|
|
obecny (np. w pracy, na lekcji) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oczekiwać na coś z niecierpliwością începe să înveți
|
|
looking forward to something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nieoceniający, niekrytykujący începe să înveți
|
|
|
|
|
prace domowe, obowiązki domowe începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
abdykować, zrzec się tronu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
argumentacja, przekonywanie (za pomocą argumentów) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mądry, znający się na rzeczy, obeznany, wnikliwy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
aktywa finansowe (np. akcje, obligacje) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mądrze spędzony czas, niezmarnowany czas începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wskazanie (do podawania leku) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
follow in somebody's footsteps
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w przypadku czegoś (dot. konkretnej sytuacji) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odbierać (np. bagaż), odzyskać (coś od kogoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przypuszczenie, założenie începe să înveți
|
|
|
|
|
perspektywa, punkt widzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
widowisko (niecodzienna sytuacja, na którą natrafiamy) începe să înveți
|
|
|
|
|
stowarzyszenie, towarzystwo, zrzeszenie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozbudować, powiększyć, wydłużyć începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozświetlić coś, rozjaśnić coś începe să înveți
|
|
|
|
|
pojęcie, pomysł, idea, koncept, myśl începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dogonić kogoś, osiągnąć czyjś poziom începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in the event of something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozwijać zamiłowanie do czegoś, polubić coś începe să înveți
|
|
develop a taste for something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zrobić z czegoś użytek, wykorzystać coś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie ma sensu czegoś robić începe să înveți
|
|
there's no point in doing something
|
|
|
wystraszyć kogoś, aż mu włosy dęba stanęły începe să înveți
|
|
make somebody's hair stand on end
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wielonarodowy, wielonarodowościowy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niebezpieczny (np. materiał niebezpieczny dla zdrowia, np. praca) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wytworny, wykwintny, elegancki începe să înveți
|
|
|
|
|
pomieścić (np. określoną liczbę widzów) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niechętny, oporny, nieochoczy, nieskory începe să înveți
|
|
|
|
|
niechętny czemuś, oporny na coś, przeciwny czemuś începe să înveți
|
|
|
|
|
odnosić się do czegoś, nawiązywać do czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
subwencja, dotacja (na coś) începe să înveți
|
|
|
|
|
umożliwiać komuś zrobienie czegoś începe să înveți
|
|
enable somebody to do something
|
|
|
przesłuchiwać kogoś (np. w sprawie przestępstwa) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bułeczka (jadana z masłem), rożek (ciastko) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podwieczorek składający się z herbaty i czegoś słodkiego începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
śniadanie w stylu angielskim (z jajkami i bekonem) începe să înveți
|
|
|
|
|
mieszać, miksować, łączyć începe să înveți
|
|
|
|
|
apetyt na słodycze, słabość do słodyczy (dosł. "słodki ząb") începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dodatek do dania głównego începe să înveți
|
|
|
|
|
chutney, czatnej (ostry sos korzenny używany w kuchni indyjskiej) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Marmite (ekstrakt z drożdży i warzyw) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tradycyjne angielskie śniadanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wrzucenie piłki pionowo do kosza începe să înveți
|
|
|
|
|
podłużne tosty do moczenia w jajku începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
śniadanie kontynentalne (z chlebem z dżemem) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
drugie śniadanie, mała przegryzka începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
posiłek składający się z chleba, sera i marynowanych warzyw începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wieprzowina zapiekana w cieście începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sos jabłkowy (często podawany do wieprzowiny) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dzień, w którym można odstąpić od ścisłej diety începe să înveți
|
|
|
|
|
pudding bożonarodzeniowy (tradycyjne brytyjskie danie bożonarodzeniowe) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kulminacja (np. powieści), zwieńczenie (np. działań) începe să înveți
|
|
|
|
|
sześciopensówka (rodzaj monety) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rodzynka sułtańska (duża, jasna) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skórka (np. owocu, szynki) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Guinness (piwo popularne w Irlandii) începe să înveți
|
|
|
|
|
pinta (miara objętości cieczy równa 568 ml) începe să înveți
|
|
|
|
|
łyżka stołowa (duża lyżka) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ubijać (np. jajka, śmietanę) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nazajutrz, następnego dnia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
natłuszczać, smarować tłuszczem începe să înveți
|
|
|
|
|
naczynie do gotowania puddingu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nieznacznie, nieco, trochę, lekkko începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
naczynie do gotowania na parze, parowar începe să înveți
|
|
|
|
|
chłodzić, schładzać, ostudzić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
blanszować, obgotować (np. warzywa) începe să înveți
|
|
|
|
|
miękki, kruchy (dobrze ugotowany) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
makaron włoski w kształcie kokardek începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
napar, wywar (np. z ziół) începe să înveți
|
|
|
|
|
pietruszka, natka pietruszki începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
marnotrawstwo (pieniędzy) începe să înveți
|
|
|
|
|
marnować, trwonić (pieniądze) începe să înveți
|
|
|
|
|
dowiedzieć się czegoś w tajemnicy începe să înveți
|
|
|
|
|
zrobić z czegoś dobry użytek, dobrze coś wykorzystać începe să înveți
|
|
put something to good use
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
take delight in something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyprawić, przyprawiać, doprawiać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
smażyć na głębokim tłuszczu începe să înveți
|
|
|
|
|
smażony w głębokim tłuszczu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być w trakcie robienia czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
w szczególności, zwłaszcza începe să înveți
|
|
|
|
|
zakończyć coś, położyć kres czemuś începe să înveți
|
|
|
|
|
zdrów jak ryba, w porządku începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
if it hadn't been for somebody
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprzęt gospodarstwa domowego începe să înveți
|
|
|
|
|
przekonać kogoś (np. że coś jest prawdą) începe să înveți
|
|
|
|
|
chętny, ochoczy, skwapliwy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przeprowadzać coś (eksperyment, badanie), realizować coś, wykonywać coś începe să înveți
|
|
|
|
|
niepraktyczny, nierealny, bezsensowny începe să înveți
|
|
|
|
|
uderzający (o podobieństwie), ogromny (o kontraście) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zgubny, rujnujący, wyniszczający începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
postawienie urzędnika państwowego w stan oskarżenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wydział opieki zdrowotnej începe să înveți
|
|
|
|
|
przynajmniej / co najmniej începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
średni, średniej wielkości începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czarna jagoda, borówka amerykańska începe să înveți
|
|
|
|
|
w przybliżeniu, mniej więcej începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
smażony krótko na dużym ogniu începe să înveți
|
|
|
|
|
smażyć na dużym ogniu mieszając începe să înveți
|
|
|
|
|
potrawa duszona, pieczona na małym ogniu începe să înveți
|
|
|
|
|
starać się, zabiegać o względy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wpatrywać się intensywnie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kęs jedzenia (mieszczący się na widelcu) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
fasola masłówka (limeńska) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być oszołomiony czymś, być zdziwionym începe să înveți
|
|
|
|
|
zachwycający (o widoku), oszałamiający (o czyimś wyglądzie) începe să înveți
|
|
|
|
|
tikka (potrawa kuchni indyjskiej) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
placek z nadzieniem z owoców, pieróg începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
krem (rodzaj budyniu), słodki sos începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
młody chłopak, młodzieniec începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przełom, okres przełomowy începe să înveți
|
|
|
|
|
wyczerpujący, obszerny, wszechstronny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ostrzeżenie o szkodliwości produktu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
automat sprzedający (na monety, do sprzedaży drobnych towarów, np. napojów) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
slodki (zawierający dużo cukru) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
chleb naan (indyjski chleb pieczony w glinianym piecu) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ciabatta (włoski biały chleb) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
woda mineralna (w butelce) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przesłonić, przesłaniać, zatarasować, zablokować, zatkać, zatykać (np. widok) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pogodzić się, dojść do porozumienia începe să înveți
|
|
|
|
|
pogodzić się z czymś, zaakceptować coś începe să înveți
|
|
come to terms with something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
powiadamiać, zgłaszać (np. na policję) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zdarzyć się, stać się (zwłaszcza niespodziewanie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
at the turn of the century
|
|
|
czułe miejsce, słabe miejsce începe să înveți
|
|
|
|
|
słaby punkt, słabość (np. do czekolady) începe să înveți
|
|
|
|
|
pokazać komuś coś (np. nowy dom) oprowadzać kogoś începe să înveți
|
|
show somebody around something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bez względu na okoliczności începe să înveți
|
|
|
|
|
pod żadnym pozorem, w żadnym wypadku începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
