|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciałbym ROZWIJAĆ technologię începe să înveți
|
|
I would like to DEVELOP technology
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mamy dużo pracy do wykonania w tym OKRESIE începe să înveți
|
|
we have a lot of work to do during this PERIOD
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
which doesn’t change the fact
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Byłem przyzwyczajony do (robienia) czegoś începe să înveți
|
|
I was used to (doing) something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lubię odpoczywać przed telewizorem przed snem. începe să înveți
|
|
I like to unwind in front of the TV before bed.
|
|
|
w weekendy lubię znaleźć czas dla siebie începe să înveți
|
|
at the weekend I like to make time for myself
|
|
|
Byłem ostatnio bardzo zajęty, potrzebuję trochę czasu dla siebie începe să înveți
|
|
I have been really busy lately, I need some me time
|
|
|
Powiedziała, że mnie lubi începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
They’ve been speaking for an hour
|
|
|
ona szuka nowego mieszkania începe să înveți
|
|
she’s searching for a new flat
|
|
|
Chodzi na siłownię od stycznia începe să înveți
|
|
He’s been going to the gym since January
|
|
|
Uczę się angielskiego od trzech lat începe să înveți
|
|
I have been studying English for three years
|
|
|
Mieszkamy razem od 2020 roku începe să înveți
|
|
We have been living together since 2020
|
|
|
Widziałeś ostatnio jakąś dobrą komedię? începe să înveți
|
|
Have you seen any good comedy lately?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
he devoted a lot time (di-woutyd)
|
|
|
oni PRAWDOPODOBNIE przyjadą późno începe să înveți
|
|
They will LIKELY arrive late
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to nie jest zależne od nas începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Powiedział mi wczoraj, że to zrobi începe să înveți
|
|
He told me yesterday he would do it
|
|
|
powiedział mi wczoraj, że będzie începe să înveți
|
|
he told me yestetday he would be
|
|
|
powiedział mi wczoraj, że przyjedzie începe să înveți
|
|
he told me yesterday he was coming
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wymagane są otwory do zaczepienia începe să înveți
|
|
Hooking holes are required
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zamknięcie korpusu kolektora începe să înveți
|
|
closing the collector body
|
|
|
ten czynnik jest decydujący începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wołałem ją, ale nie chciała iść începe să înveți
|
|
I was calling her, but she didn’t want to go
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I fell asleep several times
|
|
|
Mogę nie być dzisiaj online începe să înveți
|
|
I might not be online tonight
|
|
|
Może bedę w stanie Ci pomóc începe să înveți
|
|
I might be able to help you
|
|
|
Może uda mi się spotkać w ten weekend, dam ci znać începe să înveți
|
|
I might be able to meet this weekend, I’ll let you know
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W ten weekend mogę nie być online începe să înveți
|
|
I might not be online this weekend
|
|
|
Mogłem zepsuć zestaw słuchawkowy începe să înveți
|
|
I may have broken my headset
|
|
|
pomyliłeś piątek z sobotą începe să înveți
|
|
you mistook Friday for Saturday
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dwa pasy na autostradzie są zamknięte z powodu robót drogowych începe să înveți
|
|
Two lanes on the motorway are closed because of roadworks
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zajęło mi to dwie godziny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Musiałem wymienić żarówkę w aucie începe să înveți
|
|
I had to replace the bulb in the car
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
it’s not working properly
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie jestem zainteresowany începe să înveți
|
|
|
|
|
W połowie drogi (filmu, zadania) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem zmieszany, zdezorientowany începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moja pewność siebie rośnie începe să înveți
|
|
|
|
|
Z każdym dniem rośnie moja pewność siebie începe să înveți
|
|
Every day my confidence grows
|
|
|
Ustaliliśmy, że we wtorek przeprowadzamy testy na maszynie începe să înveți
|
|
We have established that we are conducting the tests on the machine on Tuesday
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the hole has been enlarged
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ostatnio byłem bardzo zajęty. începe să înveți
|
|
I have been really busy lately.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kostka do gry, jarzyna pokrajana w kostkę începe să înveți
|
|
dice, (vegetables cut into cubes)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odgrzać, podgrzać (jedzenie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozpuszczalnik, wypłacalny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zacisnąć zęby i znieść coś bez narzekania începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zrobiliśmy to pomimo trudności începe să înveți
|
|
we did it despite the difficulties
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy ograniczenia zostaną zniesione începe să înveți
|
|
When the restrictions are lifted
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie byłem tam od jakiegoś czasu începe să înveți
|
|
I haven’t been there for a while
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
współpracujemy z tą firmą începe să înveți
|
|
we cooperate with this company
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
złączka rurowa (śrubunek) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mam tendencji do oglądania telewizji începe să înveți
|
|
I don’t have tend to watch TV
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Gdybym miał więcej pieniędzy, podróżowałbym więcej. începe să înveți
|
|
If I had more money I would travel more.
|
|
|
czy byłoby dobrze, gdybym zrobił to jutro? începe să înveți
|
|
would it be alright if I did it tomorrow?
|
|
|
Gdybym miał dość pieniędzy, kupiłbym nowy samochód începe să înveți
|
|
If I had enough money I’d buy a new car
|
|
|
Gdybym miał więcej czasu, nie czułbym się tak przytłoczony începe să înveți
|
|
If I had more time, I wouldn’t feel so overwhelmed
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jesteśmy w trakcie wdrażania nowych chemikaliów începe să înveți
|
|
We are in the progress of implementing new chemicals
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Teoretycznie twoje wymiary są dozwolone începe să înveți
|
|
Theoretically, your dimensions are allowed
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Maksymalne obciążenie na całej linii wynosi... începe să înveți
|
|
The maximum load on the entire line is...
|
|
|
czy rysunek jest aktualny? începe să înveți
|
|
is the drawing up to date?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
grzejniki wytwarzają ciepło începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyróżniamy dwa rodzaje płyt czołowych începe să înveți
|
|
we distinguish two types of endplates
|
|
|
wyróżniamy następujące procesy începe să înveți
|
|
we distinguish the following processes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to było naprawdę przytulne miejsce începe să înveți
|
|
it was a really cozy place
|
|
|
Jechałem tam około 30 minut începe să înveți
|
|
I was driving there for about 30 minutes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
różnorodność / różnorodność începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to jest bardzo skuteczna metod începe să înveți
|
|
It’s a highly effective method
|
|
|
To niezwykle ważny klient începe să înveți
|
|
It’s an extremely important customer
|
|
|
dzisiaj jest niesamowicie ciężko începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie zrobiłbym tego bez twojej pomocy începe să înveți
|
|
I wouldn’t have done it without your help
|
|
|
było tak wiele do zobaczenia i zrobienia începe să înveți
|
|
there was so much to see and do
|
|
|
czy byłeś kiedyś w Dubaju? începe să înveți
|
|
have you ever been to Dubai?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W pełni się z tobą zgadzam (całkowicie) începe să înveți
|
|
I fully agree with you (totally)
|
|
|
to jest całkowicie w porządku începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Powinniśmy dokonać pewnych inwestycji începe să înveți
|
|
We should make some investments
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy masz ochotę na filiżankę kawy? începe să înveți
|
|
Do you fancy a cup of coffee?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Utknąłem, ponieważ nie otrzymałem jeszcze odpowiedzi începe să înveți
|
|
I got stuck because I haven’t received an answer yet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mam zamiar zatankować samochód începe să înveți
|
|
I’m going to refuel my car
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
najbardziej wysunięty na zachód punkt kontynentalnej Europy începe să înveți
|
|
the westernmost point of continental Europe
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyjdź ze swojej strefy komfortu începe să înveți
|
|
get out of your comfort zone
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
you were absolutely right
|
|
|
komponenty są zupełnie inne începe să înveți
|
|
the components are completely different
|
|
|
jest to wysoce nieprawdopodobne începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
malując ściany upewnij się, że masz... începe să înveți
|
|
when painting walls make sure you have...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ta informacja jest absolutnie ważna începe să înveți
|
|
This information is absolutely important
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oznaczyłem to na czerwono începe să înveți
|
|
|
|
|
musimy wprowadzić pewne zmiany începe să înveți
|
|
we need to make some changes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I wiped dust off the shelf
|
|
|
żadne zmiany nie są konieczne începe să înveți
|
|
|
|
|
weź to na wszelki wypadek începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rysunek jest częściowo sprawdzony începe să înveți
|
|
the drawing is partially check
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ahead of me a Skoda is going
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mamy bardzo poważny problem începe să înveți
|
|
we have a very serious problem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
usunięcie kalibracji zewnętrznej începe să înveți
|
|
removal of external calibration
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na obudowie powinno być specjalne wytłoczenie începe să înveți
|
|
there should be a special embossing on the cover
|
|
|
na całej długości elementu începe să înveți
|
|
along the entire length of the element
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
