|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zlecenie śledzenia przesyłki începe să înveți
|
|
der Nachforschungsauftrag
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die bildenden/schönen Künste
|
|
|
przedmiot dziedzina przedmiot ścisły începe să înveți
|
|
|
|
|
istotnie istotny trafny mający znaczenie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Das hat eine wesentliche Bedeutung
|
|
|
to jest istotne bardzo ważne începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To zależy (bez podawania szczegółów) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Im więcej się uczę, tym więcej wiem începe să înveți
|
|
je mehr ich lerne, desto mehr weiß ich
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Test umiejętności/predyspozycji începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bzw odpowiednio względnie albo lub începe să înveți
|
|
|
|
|
Egzamin wstępny, kwalifikacyjny na uczelnie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
gimnazjum, szkoła średnia începe să înveți
|
|
|
|
|
typ szkoły średniej w krajach niemieckojęzycznych nasza podst.+gimn începe să înveți
|
|
|
|
|
Szkoła Główna jakby nasza podstawówka începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kształtować tworzyć urządzać începe să înveți
|
|
|
|
|
projektowanie konstruowanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dawać dar talent obdarowany utalentowany începe să înveți
|
|
|
|
|
talent artystyczny do pracy începe să înveți
|
|
die künstlerische Begabung zum Beruf
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
płacić-wyliczać odliczać- liczyć obliczać-rachować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zdobyć praktyczne doświadczenie începe să înveți
|
|
praktische Erfahrung sammeln
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Podejmij szkołę prawniczą începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
świadectwo dojrzałości matura începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Studienschwerpunkt auf etwas legen
|
|
|
być aktywnym zaangażowanym w badanie începe să înveți
|
|
|
|
|
główny przedmiot kierunek poboczne przedmiot kierunek începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
warunek konieczny przesłanka do spełnienia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ogólne kwalifikacje na studia uniwersyteckie începe să înveți
|
|
allgemeine Hochschulreife
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
naukowiec prowadzący badania - prowadzić badania începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das gesamte Fächerspektrum
|
|
|
lingwistyka językoznawstwo începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nauki przyrodnicze (biologia, chemia, fizyka) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
verbinden verband verbunden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eng miteinander verbunden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być czynnym być zaangażowanym începe să înveți
|
|
|
|
|
Pracuję jako wolontariusz începe să înveți
|
|
ich bin als Volontärin tätig
|
|
|
umowa umowa o pracę umowa zlecenie începe să înveți
|
|
r Vertrag Arbeitsvertrag Aushilfevertrag
|
|
|
pracuję na umowę zlecenie w începe să înveți
|
|
|
|
|
Egzamin maturalny/dojrzałości începe să înveți
|
|
|
|
|
regularny ustawowy czas studiów începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ukończyć studia doktoranckie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pracę doktorską rozprawę doktorską przygotować începe să înveți
|
|
Dissertation Doktorarbeit anfertigen
|
|
|
firma produkuje telefony komórkowe începe să înveți
|
|
die Firma fertigt Mobiltelefone an
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
angewandte Wissenschaften
|
|
|
minimalny warunek konieczny dopuszczający do studiowania începe să înveți
|
|
mindest studienvoraussetzung
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dojrzałość gotowość do podjęcia nauki w fachhochschule începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in der Regel / normalerweise
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przesłanka, wymaganie, warunek wstępny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prawdę mówiąc, w rzeczywistości începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc, w sumie începe să înveți
|
|
Im Allgemeinen ist die Menge an
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
weil ich... bin - denn ich bin...-Da ich... bin
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
deshalb-deswegen-darum-daher gehe ich...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
aus diesem Grund + gehe ich...
|
|
|
z powodu + szyk + przypadek începe să înveți
|
|
wegen Genitiv/Dativ gehe ich...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ustawa zasadnicza (konstytucja Niemiec) începe să înveți
|
|
|
|
|
kto ma Wybór ten ma cierpienie începe să înveți
|
|
wer die Wahl hat, hat die Qual
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
lista zagadnień na studiach începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Deutscher Akademischer Austauschdienst
|
|
|
doradztwo dla studentów dziekanat începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapisać zarejestrować sięx2 începe să înveți
|
|
sich immatrikulieren sich anschreiben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stopnie ukończenia studiów începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dostęp do szkoły wyższej uniwersytetu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich bin mir ziemlich sicher
|
|
|
rzeczywiście naprawdę wprawdzie începe să înveți
|
|
|
|
|
odświeżyć oczyścić atmosferę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niemniej jednak jednak że pomimo to începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ein normales Alltagsleben
|
|
|
nawiązywać zawiązywać na przykład kontakty începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jdn in Grund und Boden reden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Grund und Gegengrund ausdrücken
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
studiować kierunek nauczycielski przygotowujący do zawodu nauczyciela începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zrobić staż/odbywać praktykę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Bardzo dziękuję- za oficjalnie începe să înveți
|
|
|
|
|
następną nadchodzącą w środę începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogę wziąć tej wizyty începe să înveți
|
|
ich kann nicht diesen Termin wahrnehmen
|
|
|
Mam nadzieję na twoje zrozumienie începe să înveți
|
|
ich hoffe auf Ihr Verständnis
|
|
|
Proszę o inną kolejną wizytę termin începe să înveți
|
|
ich bitte um einen anderen Termin
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obawy i trudności na studiach începe să înveți
|
|
Sorgen und Nöte im Studium
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czym denerwują się studenci începe să înveți
|
|
worüber ärgern sich Studenten
|
|
|
Opowiedz także o twoich doświadczeniach începe să înveți
|
|
berichtest du auch von deine Erfahrungen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to naprawdę jakiś żart śmiałość odwaga începe să înveți
|
|
das ist doch wirklich eine Frechheit
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być uzgodnionym umówionym începe să înveți
|
|
|
|
|
to już jest szczyt przesada începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Naprawdę jestem na niego wściekły începe să înveți
|
|
ich bin echt sauer auf ihn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem całkowicie rozczarowany începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w tygodniu / w ciagu tygodnia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Usługi studenckie / organizacje studenckie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
po prostu nie pozwól, by twoja głowa wisiała începe să înveți
|
|
lass bloß deinen Kopf nicht hängen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bez odsetek/nieoprocentowany începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Cierpię na depresję od 5 lat. începe să înveți
|
|
Ich leide an der Depression seit fünf Jahren.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Handwerk studienaussteiger
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
frustracja podczas studiów co teraz începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich bewerben um Akkusativ
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich informieren über Akkusativ
|
|
|
interesować się być zainteresowanym+P începe să înveți
|
|
sich interessieren für Akkusativ
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich kümmern um Akkusativ
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich vorbereiten auf Akkusativ
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
informować opowiadać o +P începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zdania nierzeczywiste życzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
an deiner Stelle würde ich
|
|
|
Rozumiem twoją troskę twój problem începe să înveți
|
|
deine Sorge dein Problem kann ich gut verstehen
|
|
|
Twoją troskę twój problem w ogóle nie mogę zrozumieć începe să înveți
|
|
deine Sorge dein Problem kann ich überhaupt nicht verstehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
du solltest vielleicht mal
|
|
|
Doświadczyłem już podobnej sytuacji începe să înveți
|
|
eine ähnliche Situation habe ich auch schon erlebt
|
|
|
to jest całkiem normalne że începe să înveți
|
|
es ist völlig normal dass
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich kann mir gut vorstellen
|
|
|
Mogę sobie wyobrazić, jak się czujesz începe să înveți
|
|
ich kann mir gut vorstellen wie du dich fühlst
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
coś podobnego przydarzyło mi się începe să înveți
|
|
mir ist etwas ähnliches passiert
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przypuszczam, że już wcześniej o tym wiedział. începe să înveți
|
|
Ich vermute, dass er früher davon wusste.
|
|
|
Chciałbym pójść pobiegać, jednak teraz nie jest to możliwe, ponieważ ciągle jeszcze boli mnie noga. începe să înveți
|
|
Ich möchte joggen gehen, jedoch ist es jetzt unmöglich, weil mein Bein mir noch weiter wehtut.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
liegt die Quote sogar bei 50%
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
