23.01.2024

 0    546 cartonașe    annsok
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
сопровождать
Мы путешествуем по всему миру, чтобы сопровождать особенные свадьбы.
începe să înveți
to accompany
We travel worldwide to accompany special weddings.
точный
Она смогла дать полиции довольно точное описание этого мужчины.
începe să înveți
accurate
She was able to give police a fairly accurate description of the man.
обвинять
Его ложно обвинили в убийстве.
începe să înveți
to accuse
He was falsely accused of murder.
приобрести, раздобыть
Мне удалось раздобыть копию этого отчёта
începe să înveți
to acquire
I managed to acquire a copy of the report.
рекламировать
Компаниям больше не разрешается рекламировать сигареты по телевидению.
începe să înveți
to advertise
Companies are not allowed to advertise cigarettes on television anymore.
дело, ситуация
Я вообще ничего не знаю об этом деле.
începe să înveți
affair
I know nothing about the affair at all.
потом, после этого
Я также помню, что я чувствовала потом.
începe să înveți
afterwards
I also remember how I felt afterwards.
помощь
В этой области действительно требуется гуманитарная помощь.
începe să înveți
aid
Humanitarian aid is really required in this area.
воздушное судно
începe să înveți
aircraft
анализ
Они взяли образцы крови для анализа.
începe să înveți
analysis
They took blood samples for analysis.
угол
угол 90 градусов
începe să înveți
angle
an angle of 90 degrees
щиколотка
та часть ноги, которая находится чуть выше ступни
începe să înveți
ankle
the part of your leg that is just above your foot
годовщина
годовщина свадьбы
începe să înveți
anniversary
a wedding anniversary
объявлять, заявлять
Компания объявила о планах открыть шесть новых магазинов.
începe să înveți
to announce
The company has announced plans to open six new stores.
объявление, заявление
Сегодня утром премьер-министр сделал неожиданное заявление.
începe să înveți
announcement
The Prime Minister made an unexpected announcement this morning.
ежегодный
ежегодное собрание/отчёт
începe să înveți
annual
an annual meeting/report
встревоженный
Я увидела его встревоженное лицо в окне.
începe să înveți
anxious
I saw his anxious face at the window.
раздельно, врозь
Они никогда не разлучались дольше, чем на два дня.
începe să înveți
apart
They have never been apart for longer than two days.
очевидный, видимый
Внезапно, без всякой видимой причины (= без всякой причины) он начал кричать.
începe să înveți
apparent
Suddenly, for no apparent reason (= without a reason) he started screaming and shouting.
призыв
Девушка обратилась за помощью в поисках своей собаки.
începe să înveți
appeal
The girl made an appeal for help in search for her dog.
подходящий
Подходит ли этот фильм для маленьких детей?
începe să înveți
appropriate
Is this film appropriate for young children?
одобрение
Мне не нужно его одобрение.
începe să înveți
approval
I don't need his approval.
утверждать, одобрять
Городской совет одобрил планы строительства нового торгового центра.
începe să înveți
to approve
The council has approved plans for a new shopping centre.
приблизительно, около
В колледже обучается около 700 студентов.
începe să înveți
approximately
The college has approximately 700 students.
возникать
Вся проблема возникла из-за недостатка общения.
începe să înveți
to arise
The whole problem arose from a lack of communication.
вооружённый
Преступник был вооружён пистолетом.
începe să înveți
armed
The criminal was armed with a gun.
устраивать, договариваться
договориться о встрече
începe să înveți
to arrange
to arrange a meeting
приготовления, организация
Мы встречаемся завтра, чтобы обсудить организацию соревнований.
începe să înveți
arrangement
We're meeting tomorrow to discuss arrangements for the competition.
в сторону
Я отложу это в сторону на минутку.
începe să înveți
aside
I'll put it aside for a moment.
оценивать
Я не могу оценить, сколько людей пришло на концерт.
începe să înveți
to assess
I can't assess how many people came to the concert.
оценка
Её оценка ситуации далека от объективной.
începe să înveți
assessment
Her assessment of the situation is far from objective.
задание (например, на работе)
Эти задания несложны.
începe să înveți
assignment
These assignments are not difficult.
предполагать
Я предполагаю, что они знают, что произошло.
începe să înveți
to assume
I assume that they know what has happened.
прикреплять, присоединять
Она приложила к своему письму фотографию.
începe să înveți
to attach
She attached a photograph to her letter.
попытка
Это его вторая попытка сдать экзамен.
începe să înveți
attempt
This is his second attempt at the exam.
юрист, адвокат
Ваш адвокат будет рядом с вами.
începe să înveți
attorney
Your attorney will be next to you.
привлекать
Замок привлекает более 300 000 посетителей в год.
începe să înveți
to attract
The castle attracts more than 300,000 visitors a year.
власть, авторитет
Нам нужна поддержка кого-то, облечённого властью.
începe să înveți
authority
We need the support of someone in authority.
достигать в среднем
В среднем он набирает около 20 очков за игру.
începe să înveți
to average
He averages about 20 points a game.
отсталый
отсталая страна
începe să înveți
backward
a backward country
запрещать
Многие люди считают, что бокс должен быть запрещён.
începe să înveți
to ban
A lot of people think boxing should be banned.
берег
Мы нашли тенистое местечко на берегу реки.
începe să înveți
bank
We found a shady spot on the river bank.
основа
Статистика была составлена на основе демографических данных.
începe să înveți
basis
The statistics were made on the basis of demographic data.
терпеть
Она мне нравится, но я терпеть не могу её друзей.
începe să înveți
to bear (deal with)
I like her, but I can't bear her friends.
умолять
Она умоляла его о помощи.
începe să înveți
to beg
She begged him for help.
ремень
începe să înveți
belt
изогнутый
Металлические прутья были согнуты и перекручены.
începe să înveți
bent
The metal bars were bent and twisted.
ставить, держать пари
Держу пари, он там сегодня вечером.
începe să înveți
to bet
I bet he's there tonight.
за
Дорога продолжается за деревней.
începe să înveți
beyond
The road continues beyond the village.
миллиард
începe să înveți
billion
кусать, грызть
Его укусила собака.
începe să înveți
to bite
He was bitten by a dog.
дуть (о ветре)
Снаружи начинал дуть сильный ветер.
începe să înveți
to blow
Outside the wind was starting to blow hard.
бомбить
Заводы были разбомблены во время войны.
începe să înveți
to bomb
The factories were bombed during the war.
сближаться
Физический контакт помогает матери сблизиться со своим ребёнком.
începe să înveți
to bond
Physical contact helps a mother bond with her baby.
кость
începe să înveți
bone
дно, днище; нижняя часть
На дне коробки был ценник.
începe să înveți
bottom
There was a price tag on the bottom of the box.
миска, чаша, глубокая тарелка
тарелка риса/супа
începe să înveți
bowl
a bowl of rice/soup
ветка
începe să înveți
branch
дышать
Врачи давали ему кислород, чтобы помочь дышать.
începe să înveți
to breathe
Doctors gave him oxygen to help him breathe.
дыхание
Доктор послушал моё дыхание.
începe să înveți
breathing
The doctor listened to my breathing.
широкий
широкие плечи
începe să înveți
broad
broad shoulders
теле- или радиопередача
выпуск (передача) новостей
începe să înveți
broadcast
a news broadcast
чистить, расчёсывать
расчёсывать волосы/чистить зубы
începe să înveți
to brush
to brush your hair/teeth
пуля
пулевое ранение
începe să înveți
bullet
a bullet wound
связка, пучок, букет
Он вручил мне букет цветов.
începe să înveți
bunch
He handed me a bunch of flowers.
жечь, гореть
Я сожгла все его письма.
începe să înveți
to burn
I burnt all his letters.
хоронить
Он был похоронен рядом со своей женой.
începe să înveți
to bury
He was buried next to his wife.
пуговица
застегни/расстегни пуговицы
începe să înveți
button
do up/undo your buttons
вычислять, рассчитывать
рассчитать стоимость
începe să înveți
to calculate
to calculate a cost
кепка; колпачок/крышечка
începe să înveți
cap
способный
Она очень способная молодая женщина.
începe să înveți
capable
She's a very capable young woman.
вместимость, объём
Объём бака составляет 87 литров.
începe să înveți
capacity, volume
The capacity of this truck is 13 tons.
захватывать в плен
Двое солдат были захвачены противником в плен.
începe să înveți
to capture
Two soldiers were captured by the enemy.
карьера
începe să înveți
career
сеть
сеть отелей/супермаркетов
începe să înveți
chain
a chain of hotels/supermarkets
схема, план, диаграмма
Я подготовил диаграмму, показывающую результаты моего анализа.
începe să înveți
chart
I prepared a chart showing the results of my analysis.
основной, важнейший
Чудесная погода была нашей главной причиной приезда сюда.
începe să înveți
chief
The wonderful weather was our chief reason for coming here.
ссылаться, приводить пример
Врач привёл случай с женщиной, которая умерла после приёма препарата.
începe să înveți
to cite
The doctor cited the case of a woman who had died after taking the drug.
гражданский, штатский
începe să înveți
civil
They married in a civil ceremony.
заявлять, утверждать
Она утверждала, что собака напала на неё.
începe să înveți
to claim
She claimed that the dog attacked her.
статья, пункт
пункт в договоре
începe să înveți
clause
a clause in a contract
внимательно
Мы должны внимательно изучить эти вопросы в течение следующих нескольких месяцев.
începe să înveți
closely
We must look closely at these questions over the next few months.
шкаф (для одежды)
Он стоял у открытого шкафа, развешивая рубашки.
începe să înveți
closet
He stood by the open closet, hanging up his shirts.
ткань
кусок ткани
începe să înveți
cloth
a piece of cloth
обваливаться, рушиться
Крыша обрушилась под тяжестью снега.
începe să înveți
to collapse
The roof collapsed under the weight of snow.
цветной, окрашенный
începe să înveți
colored
приказывать, командовать, велеть
Учитель велел своим ученикам ответить на вопрос.
începe să înveți
to command
The teacher commanded his students to answer the question.
комиссия
începe să înveți
commission
совершать (что-либо дурное)
Его отправили в тюрьму за преступление, которого он не совершал.
începe să înveți
to commit
He was sent to prison for a crime that he didn't commit.
обязательство
Игроки должны взять на себя обязательство ежедневно тренироваться.
începe să înveți
commitment
Players must make a commitment to daily training.
комитет
Комитет принял моё предложение.
începe să înveți
the committee
The committee accepted my proposition.
обычно
Все эти виды обычно используются при тестировании на животных.
începe să înveți
commonly
All of these species are commonly used in animal testing.
состязаться, соревноваться
В моём городе есть две средние школы, которые постоянно конкурируют друг с другом.
începe să înveți
to compete
There are two high schools in my town which constantly compete with each other.
конкурент
Их цены лучше, чем у любого из их конкурентов.
începe să înveți
competitor
Their prices are better than any of their competitors.
жалоба
Я хочу подать жалобу.
începe să înveți
complaint
I wish to make a complaint.
затрагивать, интересовать
Экологические проблемы волнуют всех нас.
începe să înveți
to concern
Environmental issues concern us all.
озабоченный, интересующийся
Люди становятся все больше озабочены тем, что они едят.
începe să înveți
concerned
People are becoming more concerned about what they eat.
заканчивать, завершать
Концерт завершился фейерверком.
începe să înveți
conclude
The concert concluded with a firework display.
поведение
Мы не одобряем такое поведение в нашем доме.
începe să înveți
conduct
We don't approve of such conduct at our house.
сознательное решение
începe să înveți
a conscious decision
последствие
Если ты разозлишь его, тебе придётся расплачиваться за последствия.
începe să înveți
consequence
If you make him angry, you'll have to suffer the consequences.
соображение, забота
Безопасность - это наше главное соображение.
începe să înveți
consideration
Safety is our main consideration.
последовательный, согласованный
Чтобы быть хорошим учителем, вы должны быть последовательны.
începe să înveți
consistent
To be a good teacher, you have to be consistent.
запутывать, сбивать с толку
Эти рекламные объявления просто сбивали публику с толку.
începe să înveți
to confuse
These advertisements simply confused the public.
соревнование, состязание, конкурс
Каждый год наша школа проводит конкурс талантов.
începe să înveți
contest
Our school holds a talent contest every year.
непрерывный
Движение на главной дороге оставалось почти непрерывным.
începe să înveți
continuous
The traffic on the main road remained almost continuous.
делать взнос, жертвовать (деньги)
Я пожертвовал 20 долларов на подарок Андреа.
începe să înveți
to contribute
I contributed $20 towards Andrea's present.
вклад
Она внесла большой вклад в нашу работу.
începe să înveți
contribution
She has made a major contribution to our work.
переводить, переоборудовать
Старый склад был переоборудован в офисы.
începe să înveți
to convert
The old warehouse was converted into offices.
угол стола
începe să înveți
the corner of the table
городской или местный совет
заседание совета
începe să înveți
council
a council meeting
считать, подсчитывать
Она начала пересчитывать студентов, чтобы убедиться, что все на месте.
începe să înveți
to count
She began to count the students to make sure everyone was there.
графство
începe să înveți
county
an area of Britain, Ireland, or the US that has its own local government
мужество, храбрость
Солдаты сражались с большим мужеством.
începe să înveți
courage
The soldiers fought with great courage.
суд
Если они не заплатят, вы можете подать на них в суд
începe să înveți
court
If they don't pay you can take them to court
существо
Дельфины - разумные существа.
începe să înveți
creature
Dolphins are intelligent creatures.
критерий
începe să înveți
criterion
plural: criteria
сельскохозяйственная культура
Земля в этом районе особенно хороша для выращивания сельскохозяйственных культур.
începe să înveți
crop
The land in the area is especially good for growing crops.
шкаф, буфет
предмет мебели с дверцей спереди и полками внутри, используемый для хранения вещей
începe să înveți
cupboard
a piece of furniture with a door on the front and shelves inside, used for storing things
лекарство, лечение
Они пытаются найти лекарство от рака.
începe să înveți
cure
They are trying to find a cure for cancer.
вьющийся
вьющиеся волосы
începe să înveți
curly
curly hair
занавеска, занавес
Занавес поднимается (= представление начинается) в 8 часов.
începe să înveți
curtain
The curtain goes up (= the performance starts) at 8 o'clock.
изгиб
дорога с плавными изгибами
începe să înveți
curve
a road with gentle curves
изогнутый
începe să înveți
curved
обычай
Это наш семейный обычай - ужинать вместе.
începe să înveți
custom
It's our family custom to eat dinner together.
цикл
жизненный цикл мотылька
începe să înveți
cycle
the life cycle of a moth
повреждение, повреждать
Сильный ветер нанёс серьёзный ущерб крыше.
începe să înveți
damage; to damage
The strong wind caused serious damage to the roof.
долг
Она работает в баре, чтобы попытаться расплатиться со своими долгами.
începe să înveți
debt
She's working in a bar to try to pay off her debts.
порядочный, приличный
Его поведение разрушило жизни порядочных людей.
începe să înveți
decent
Decent people have had their lives ruined by his behaviour.
объявлять, заявлять
объявить войну
începe să înveți
to declare
to declare war
наносить поражение
В первом раунде турнира она потерпела поражение от австралийки.
începe să înveți
to defeat
She was defeated by an Australian player in the first round of the tournament.
защита
Они сражались, защищая свою столицу.
începe să înveți
defense
They were fighting in defence of their capital.
давать определение, устанавливать
Ваши обязанности чётко определены в контракте.
începe să înveți
to define
Your duties are clearly defined in the contract.
чёткий, ясный
Нам нужен определённый ответ к завтрашнему дню.
începe să înveți
definite
We need a definite answer by tomorrow.
преднамеренный, умышленный
Это была преднамеренная попытка с их стороны обмануть нас.
începe să înveți
deliberate
This was a deliberate attempt by them to deceive us.
преднамеренно, умышленно
Он намеренно солгал полиции.
începe să înveți
deliberately
He deliberately lied to the police.
доставка
Взимается ли плата за доставку?
începe să înveți
delivery
Is there a charge for delivery?
требовать, требование
Я потребовала объяснений.
începe să înveți
to demand; demand
I demanded an explanation.
пустыня; покидать, оставлять
Люди покидают сельскую местность, чтобы работать в городах.
începe să înveți
desert; to desert
People are deserting the countryside to work in towns.
полный отчаяния
Он был в полном отчаянии и сделал бы всё, что угодно, чтобы вернуть её.
începe să înveți
desperate
He was absolutely desperate and would have tried anything to get her back.
подробный
подробное описание
începe să înveți
detailed
a detailed description
замечать, обнаруживать
Эта специальная камера может обнаруживать тела по их теплу.
începe să înveți
to detect
This special camera can detect bodies by their heat.
устанавливать, определять
Врачи до сих пор не могут определить, в чём дело.
începe să înveți
to determine
The doctors are still unable to determine what is wrong.
полный решимости
Он полон решимости выиграть этот матч.
începe să înveți
determined
He's determined to win this match.
алмаз, бриллиант
кольцо с бриллиантом
începe să înveți
diamond
a diamond ring
копать
Копать огород - хорошее упражнение.
începe să înveți
to dig
Digging the garden is good exercise.
болезнь, заболевание
болезни сердца
începe să înveți
disease
heart disease
отбрасывать, отвергать
Комитет отклонил эту идею как бессмысленную.
începe să înveți
to dismiss
The committee dismissed the idea as rubbish.
выставка, показ; быть выставленным для показа
выставка детских рисунков
începe să înveți
display; to display
a display of children's paintings
раздавать, распределять
Книги будут бесплатно розданы местным школам.
începe să înveți
to distribute
The books will be distributed free to local schools.
доставка, раздача
продажа и распространение DVD-дисков
începe să înveți
distribution
the sale and distribution of DVDs
разделение
равное разделение труда между работниками
începe să înveți
division
the equal division of labour among workers
центральный, в деловой части города
центр Чикаго
începe să înveți
downtown
downtown Chicago
вниз, под уклон
Дорога спускается к реке.
începe să înveți
downward
The road slopes downwards to the river.
дюжина
На вечеринке было около дюжины человек.
începe să înveți
dozen
There were about a dozen people at the party.
волочить, тащить что-либо
Стол был слишком тяжёлым, чтобы поднять его, поэтому нам пришлось протащить его через всю комнату.
începe să înveți
to drag
The table was too heavy to lift, so we had to drag it across the room.
ожидаемый
Когда должен родиться ребёнок (= ожидается, что он родится)?
începe să înveți
due
When is the baby due (= expected to be born)?
пыль
Полки были покрыты толстым слоем пыли.
începe să înveți
dust
The shelves were covered in a thick layer of dust.
восточный
Восточная Европа
începe să înveți
eastern
eastern Europe
образовательный
образовательная система
începe să înveți
educational
the educational system
попытка, усилие
Я приложила к этому много усилий.
începe să înveți
effort
I've put a lot of effort into this.
либо ... либо
Либо позвони мне сегодня вечером, либо я поговорю с тобой завтра.
începe să înveți
either... or
Either call me tonight or I'll speak to you tomorrow.
избирать, выбирать
Он был избран президентом в 2008 году.
începe să înveți
to elect
He was elected president in 2008.
электричество
Электричество было отключено.
începe să înveți
electricity
The electricity has been turned off.
лифт
începe să înveți
elevator
где-нибудь в другом месте, куда-нибудь в другое место
Если мы не сможем найти его здесь, нам придётся искать в другом месте.
începe să înveți
elsewhere
If we can't find it here, we'll have to go elsewhere.
появляться, возникать
Из тени вышла женщина.
începe să înveți
to emerge
A woman emerged from the shadows.
чрезвычайное положение, аварийная ситуация
Вы должны звонить по этому номеру только в экстренных случаях.
începe să înveți
emergency
You should only call this number in an emergency.
особое внимание; ударение
Он сделал ударение на слове "быстро".
începe să înveți
emphasis
He put emphasis on the word 'quickly'.
придавать значение, подчёркивать
Правительство подчёркивает важность голосования на выборах.
începe să înveți
to emphasize
The government is emphasizing the importance of voting in the election.
давать возможность, делать возможным
Эти деньги позволили мне купить новый компьютер.
începe să înveți
to enable
This money has enabled me to buy a new computer.
наталкиваться (на трудности)
Вначале мы столкнулись с целым рядом проблем.
începe să înveți
to encounter
We encountered quite a few problems at the beginning.
привлекать внимание, занимать
Дискуссия о безопасности пищевых продуктов охватила всю нацию.
începe să înveți
to engage
The debate about food safety has engaged the whole nation.
двигатель
Пожалуйста, выключите двигатель во время ожидания в очереди.
începe să înveți
engine
Please turn your engine off while waiting in the queue.
инженер
инженер-программист
începe să înveți
engineer
a software engineer
инженерное дело, машиностроение
începe să înveți
engineering
улучшать, усиливать
Получение этой награды значительно укрепило ее репутацию.
începe să înveți
to enhance
Winning that award greatly enhanced her reputation.
обеспечивать, убеждаться
Пожалуйста, убедитесь, что во всех экзаменационных работах вверху указано ваше имя.
începe să înveți
to ensure
Please ensure that all examination papers have your name at the top.
целый, весь
Она провела всю свою жизнь, заботясь о других людях.
începe să înveți
entire
She spent her entire life caring for other people.
полностью, совершенно
Я не совсем уверена, что это сработает.
începe să înveți
entirely
I'm not entirely convinced that it will work.
равный
Стороны имеют одинаковую длину.
începe să înveți
equal
The sides are of equal length.
в равной степени
В прошлом году она так же хорошо выступила на соревнованиях.
începe să înveți
equally
She did equally well in the competition last year.
необходимый, обязательный
Компьютеры - неотъемлемая часть нашей жизни.
începe să înveți
essential
Computers are an essential part of our lives.
поместье
Он был богатым владельцем поместья.
începe să înveți
estate
He was a rich estate owner.
подсчитывать, оценивать
По их оценкам, в результате аварии погибло сто человек.
începe să înveți
to estimate
They estimate that a hundred people were killed in the accident.
этический
В книге поднимаются некоторые серьёзные этические вопросы.
începe să înveți
ethical
The book raises some serious ethical questions.
свидетельство, данные
Нет никаких научных доказательств того, что этот наркотик вызывает привыкание.
începe să înveți
evidence
There is no scientific evidence that the drug is addictive.
исполнительный
исполнительный директор
începe să înveți
executive
an executive director
расширять(ся), распространять(ся)
Электронные услуги быстро расширяются в соответствии со спросом.
începe să înveți
to expand
Electronic services are rapidly expanding to meet demand.
расход, цена
Вы должны сами оплачивать свои медицинские расходы.
începe să înveți
expense
You have to pay your own medical expenses.
опытный, знающий
Карстен - очень опытный лыжный инструктор.
începe să înveți
experienced
Karsten's a very experienced ski instructor.
взрывать(ся)
Одна из бомб не взорвалась.
începe să înveți
to explode
One of the bombs did not explode.
исследование
Она всегда любила путешествия и исследования.
începe să înveți
exploration
She's always loved travel and exploration.
исследовать, изучать
Дети любят исследовать мир.
începe să înveți
to explore
The children love exploring.
выставлять напоказ, подвергать действию
Наш организм нуждается в воздействии солнечного света, чтобы вырабатывать витамин D.
începe să înveți
to expose
Our bodies need to be exposed to sunlight in order to make vitamin D.
расширять, увеличивать
Мы собираемся расширить нашу кухню.
începe să înveți
to extend
We're going to extend our kitchen.
степень, мера, масштаб
Они только начинают осознавать весь масштаб нанесенного ущерба.
începe să înveți
extent
They are just beginning to realize the full extent of the damage.
внешний, наружний
"Только для наружного применения!"
începe să înveți
external
"For external use only!"
необычный
Чем больше я думаю об этом, тем более необычным это кажется.
începe să înveți
extraordinary
The more I think about it the more extraordinary it seems.
экстремальный
У нее довольно экстремальные идеи. Она хочет прыгнуть с парашютом.
începe să înveți
extreme
She has quite extreme ideas. She wants to parachute.
неудача
Его неудача была вызвана плохим состоянием здоровья.
începe să înveți
failure
His failure was caused by his poor state of health.
довольно
Она учится довольно легко.
începe să înveți
fairly
She learns fairly easily.
вера
Это вопрос веры.
începe să înveți
faith
It's a matter of faith.
сельское хозяйство
începe să înveți
farming
объект
военный объект
începe să înveți
facility
a military facility
одолжение, услуга
Я хотел попросить тебя об одолжении.
începe să înveți
favor
I wanted to ask you a favour.
перо (птицы)
începe să înveți
feather
плата, гонорар
Мы не могли позволить себе оплатить услуги адвоката.
începe să înveți
fee
We couldn't afford to pay the lawyer's fee.
парень, малый
крупный парень с широкими плечами
începe să înveți
fellow
a big fellow with broad shoulders
забор, изгородь
садовый/электрический забор
începe să înveți
fence
a garden/electric fence
жар, лихорадочное состояние
высокая/незначительная температура
începe să înveți
fever
a high/slight fever
понять, заметить
Я поняла это раньше.
începe să înveți
to figure
I figured it before.
мука
începe să înveți
flour
грипп
На прошлой неделе я переболела гриппом.
începe să înveți
flu
I had the flu last week.
складывать, сгибать
Он сложил письмо пополам.
începe să înveți
to fold
He folded the letter in half.
складной
складной стул
începe să înveți
folding
folding chair
бывший
бывший Советский Союз
începe să înveți
former
the former Soviet Union
вперёд
Она наклонилась вперёд, чтобы убедиться, что я её слышу.
începe să înveți
forward
She leaned forward to make sure I could hear her.
пугать
Меня пугает, когда он ездит так быстро.
începe să înveți
to frighten
It frightens me when he drives so fast.
испуганный
Я всегда боялась идти к стоматологу.
începe să înveți
frightened
I've always been frightened of going to the dentist.
пугающий
очень пугающий фильм
începe să înveți
frightening
a very frightening film
финансировать
Кем финансируется проект?
începe să înveți
to fund
Who is the project funded by?
финансирование
Компания получила государственное финансирование на реализацию проекта.
începe să înveți
funding
The company received state funding for the project.
шерсть, шкура
Переоденься в платье, которое не покрыто кошачьим мехом.
începe să înveți
fur
Change into a dress that's not covered in cat fur.
кроме того, более того
Она милая и красивая. Более того, она очень умная.
începe să înveți
furthermore
She is nice and beautiful. Furthermore, she's very smart.
щель, промежуток; пробел
В моей памяти огромные пробелы.
începe să înveți
gap
There are huge gaps in my memory.
жанр
литературный/музыкальный жанр
începe să înveți
genre
a literary/musical genre
громадный, гигантский
гигантский паук
începe să înveți
giant
a giant spider
править, управлять
В настоящее время страной управляет коалиционное правительство.
începe să înveți
to govern
The country is now governed by a coalition government.
губернатор, управляющий, комендант
губернатор Техаса
începe să înveți
governor
the Governor of Texas
зерно
зёрна пшеницы/риса
începe să înveți
grain
grains of wheat/rice
грандиозный, большой
гранд-отель
începe să înveți
grand
a grand hotel
выдавать, давать разрешение
выдать кому-либо лицензию/визу
începe să înveți
to grant
to grant someone a licence/visa
приветствовать
începe să înveți
to greet
продовольственный магазин
începe să înveți
grocery store
рост
рост населения
începe să înveți
growth
population growth
едва, почти не
Я так устала, что едва могла ходить.
începe să înveți
hardly
I was so tired that I could hardly walk.
вред, ущерб
Курение может нанести серьёзный вред лёгким.
începe să înveți
harm
Smoking can cause serious harm to the lungs.
отопление
центральное отопление
începe să înveți
heating
central heating
сильно, интенсивно
Она активно занимается политикой.
începe să înveți
heavily
She's heavily involved in politics.
заострять внимание, подчёркивать
заострить внимание на проблеме/опасности
începe să înveți
to highlight
to highlight a problem/danger
весьма, чрезвычайно
высокоэффективное лечение
începe să înveți
highly
a highly effective treatment
автомагистраль
începe să înveți
highway
полый, пустой
începe să înveți
hollow
семья, домочадцы
Многие домохозяйства владеют более чем одним телевизором.
începe să înveți
household
Many households own more than one television.
жильё
нехватка местного жилья
începe să înveți
housing
a shortage of local housing
смешной, забавный
Я должна признать, что это забавная ситуация.
începe să înveți
humorous
I have to admit that it's a humorous situation.
опознавать, устанавливать личность
Некоторые из детей на фотографиях до сих пор не опознаны.
începe să înveți
to identify
Some of the children in the photographs have still not been identified.
личность
Они обещали сохранить её личность в секрете.
începe să înveți
identity
They promised to keep her identity secret.
иллюстрировать, пояснять
Это новое открытие иллюстрирует, как мало мы знаем о ранней истории человечества.
începe să înveți
to illustrate
This new discovery illustrates how little we know about early human history.
подразумевать, намекать
Ты намекаешь на то, что я толстая?
începe să înveți
to imply
Are you implying that I'm fat?
облагать, налагать
ввести запрет/налог
începe să înveți
to impose
to impose a ban/tax
производить впечатление, поражать
Я была впечатлена её профессионализмом.
începe să înveți
to impress
I was impressed by her professionalism.
доход
На долю туризма приходится 25% национального дохода страны.
începe să înveți
income
Tourism accounts for 25% of the country's national income.
косвенный
Косвенные последствия боевых действий включают болезни и нехватку продовольствия.
începe să înveți
indirect
Indirect effects of the fighting include disease and food shortages.
находящийся в помещении
крытый бассейн
începe să înveți
indoor
an indoor swimming pool
в помещение, в помещении
Если тебе холодно, мы можем пойти в дом.
începe să înveți
indoors
If you're feeling cold, we can go indoors.
неофициальный, непринуждённый, неформальный
неформальная дискуссия/встреча
începe să înveți
informal
an informal discussion/meeting
первоначальный
Моей первоначальной реакцией был гнев.
începe să înveți
initial
My initial reaction was one of anger.
первоначально
Ситуация оказалась хуже, чем они первоначально думали.
începe să înveți
initially
The situation was worse than they initially thought.
инициатива
новая правительственная инициатива по снижению уровня преступности
începe să înveți
initiative
a new government initiative to reduce crime
повреждать, ушибать(ся)
She injured her ankle when she fell.
începe să înveți
to injure
Она повредила лодыжку, когда упала.
рана, ушиб, повреждение
Пассажир, находившийся в автомобиле, отделался незначительными травмами.
începe să înveți
injury
The passenger in the car escaped with minor injuries.
пострадавший
К счастью, в результате аварии никто серьёзно не пострадал.
începe să înveți
injured
Fortunately, no one was seriously injured in the accident.
невиновный
Он утверждает, что невиновен в этом преступлении.
începe să înveți
innocent
He claims to be innocent of the crime.
вопрос, запрос
Я наведу кое-какие справки и посмотрю, смогу ли что-нибудь выяснить.
începe să înveți
inquiry
I'll make some inquiries and see if I can find out.
проницательность, понимание
Она была писательницей с большой проницательностью.
începe să înveți
insight
She was a writer of great insight.
настаивать
Миа настаивала на том, что они с Карло были просто друзьями.
începe să înveți
to insist
Mia insisted that she and Carlo were just friends.
например
Многие подростки зарабатывают деньги, например, работая нянями или чистя автомобили.
începe să înveți
for instance
Many teenagers earn money, for instance by babysitting or cleaning cars.
страхование
страхование автомобиля/туристическое страхование
începe să înveți
insurance
car/travel insurance
намереваться
Что вы намерены делать?
începe să înveți
to intend
What do you intend to do?
намеренный
Было ли оскорбление умышленным?
începe să înveți
intended
Was the offence intended?
внутренний
Я думаю, что это отличный момент для внутреннего рынка.
începe să înveți
internal
I think it is a great moment for the internal market.
истолковывать
Он истолковал её слова буквально.
începe să înveți
to interpret
He interpreted her words literally.
инвестиции
Предприятиям необходимо увеличить свои инвестиции в новые технологии.
începe să înveți
investment
Businesses need to increase their investment in new technology.
ювелирные украшения
începe să înveți
jewelry
судья, судить
Вы не должны судить о людях по их внешности.
începe să înveți
judge, to judge
You shouldn't judge people on their appearances.
справедливость
Она пыталась добиться справедливости для всех.
începe să înveți
justice
She tried to bring about fairness and justice for all.
объяснять, находить оправдание
Я не знаю, как они могут оправдать такие цены на билеты.
începe să înveți
to justify
I don't know how they can justify those ticket prices.
ярлык, этикетка
На этикетке должны быть указаны инструкции по стирке.
începe să înveți
label
There should be washing instructions on the label.
труд
Размер рынка труда зависит от товаров или сервисов.
începe să înveți
labor
Market labour's dimension depends on the good or on the service.
лаборатория
începe să înveți
laboratory
нехватка чего-либо
нехватка еды/денег
începe să înveți
lack of something
a lack of food/money
большей частью, в значительной степени
Их жалобы были в значительной степени проигнорированы.
începe să înveți
largely
Their complaints have been largely ignored.
смех, хохот
Я услышал смех в соседней комнате.
începe să înveți
laughter
I heard the sound of laughter in the room next door.
запускать (ракету), выпускать (снаряд), спускать на воду (судно)
запустить ракету/спутник
începe să înveți
to launch
to launch a rocket/satellite
класть, положить что-либо в/на и т. д.
Она положила ребёнка на кровать.
începe să înveți
to lay
She laid the baby on the bed.
слой
Полка была покрыта толстым слоем пыли.
începe să înveți
layer
The shelf was covered in a thick layer of dust.
руководство, управление
лидерские навыки/качества
începe să înveți
leadership
leadership skills/qualities
ведущий, основной
Он ведущий голливудский продюсер.
începe să înveți
leading
He's a leading Hollywood producer.
лист (растения)
лист салата
începe să înveți
leaf
a lettuce leaf
откидываться назад
Немного откиньте голову назад.
începe să înveți
to lean back
Lean your head back a bit.
досуг, свободное время
Старайтесь проводить свой досуг за занятиями, которые вам действительно нравятся.
începe să înveți
leisure time
Try to spend your leisure time doing activities you really enjoy.
давать взаймы, одалживать
Она одолжила мне свою машину на выходные.
începe să înveți
to lend
She lent me her car for the weekend.
длина, протяжённость
Длина ковра составляет более тёх метров.
începe să înveți
length
The carpet is over three metres in length.
лицензия
începe să înveți
license
груз; грузить/загружать
загружать посудомоечную/стиральную машину
începe să înveți
load; to load
to load the dishwasher/washing machine
заем, ссуда
банковский кредит
începe să înveți
loan
a bank loan
устанавливать местонахождение
Полиция всё ещё пытается установить местонахождение подозреваемого.
începe să înveți
to locate
Police are still trying to locate the suspect.
запирать на ключ
Ты запер дверь?
începe să înveți
to lock
Did you lock the door?
незакреплённый, болтающийся
Из стены свисало несколько незакреплённых проводов.
începe să înveți
loose
There were some loose wires hanging out of the wall.
потеря
потеря дохода/памяти
începe să înveți
loss
loss of income/memory
громко, шумно
Она говорила очень громко.
începe să înveți
loudly
She was speaking very loudly.
масса
Соус теперь превратился в липкую массу на дне сковороды.
începe să înveți
mass
The sauce was now a sticky mass in the bottom of the pan.
подобранный в тон
На ней были фиолетовые шорты и футболка в тон.
începe să înveți
matching
She wore purple shorts and a matching T-shirt.
математика
începe să înveți
mathematics
мэр
începe să înveți
mayor
средство, способ
У нас не было средств связи. Это было средство зарабатывания денег.
începe să înveți
means
We had no means of communication. It was a means of making money.
медицинский
медицинское лечение
începe să înveți
medical
medical treatment
счётчик
счётчик газа/воды
începe să înveți
meter
a gas/water meter
мягкий, тёплый
Зима в этом году была очень мягкой.
începe să înveți
mild
The winter was very mild this year.
рудник, шахта
începe să înveți
mine
мелкий, незначительный
Большинство пассажиров получили лишь незначительные травмы.
începe să înveți
minor
Most of the passengers suffered only minor injuries.
модифицировать
генетически модифицированные продукты питания
începe să înveți
to modify
genetically modified food
организовывать кампанию/состязание/протест и т. д.
Я должен организовать заседание нашего клуба
începe să înveți
to mount
I have to mount the meeting of our club
грязь
Он играл в футбол и был весь в грязи.
începe să înveți
mud
He'd been playing football and was covered in mud.
увеличивать(ся), размножать(ся)
В тёплую погоду микробы быстро размножаются.
începe să înveți
to multiply
In warm weather, germs multiply rapidly.
музыкант
începe să înveți
musician
гвоздь; ноготь
Перестань грызть ногти.
începe să înveți
nail
Stop biting your nails.
узкий, тесный
узкая улочка
începe să înveți
narrow
a narrow street
аккуратный, опрятный
Он всегда выглядит очень опрятно.
începe să înveți
neat
He always looks very neat and tidy.
обязательно
Это не обязательно так.
începe să înveți
Necessarily
That's not necessarily true.
шприц, игла
Игла в её швейной машинке сломалась, поэтому ей нужно было купить новую.
începe să înveți
needle
The needle in her sewing machine broke, so she needed to get a new one.
сетчатый материал, сеть
începe să înveți
net
тем не менее
Тем не менее, именно это и произошло.
începe să înveți
nevertheless
Nevertheless, that's what happened.
ни ... ни...
Странно, но ни Джеймс, ни Эмма не видели, что произошло.
începe să înveți
neither... nor...
Strangely, neither James nor Emma saw what happened.
северный
северный акцент
începe să înveți
northern
a northern accent
понятие, представление
Его представление об инфляции ложно.
începe să înveți
notion
His notion on the topic of inflation is false.
нигде, негде, никуда, некуда
Нам больше некуда было идти.
începe să înveți
nowhere
We had nowhere else to go.
ядерный
ядерное оружие
începe să înveți
nuclear
nuclear weapons
многочисленный
Он является автором многочисленных статей.
începe să înveți
numerous
He is the author of numerous articles.
повиноваться, слушаться
Если вы откажетесь подчиняться закону, вы будете арестованы.
începe să înveți
to obey
If you refuse to obey the law, you'll be arrested.
получать
получить разрешение
începe să înveți
to obtain
to obtain permission
случаться, происходить
По данным полиции, стрельба произошла около 12.30.
începe să înveți
to occur
According to the police, the shooting occurred at about 12.30 a.m.
в, на
Ваша кошка только что запрыгнула на диван.
începe să înveți
onto
Your cat has just jumped onto the sofa.
противник, соперник
Он обыграл своего соперника со счётом шесть партий против двух.
începe să înveți
opponent
He beat his opponent six games to two.
быть против, сопротивляться
Общественное мнение в обеих странах выступает против войны.
începe să înveți
to oppose
Public opinion in both countries opposes the war.
быть против чего-либо (прил.)
Мы не против повышения налогов.
începe să înveți
opposed
We're not opposed to tax increases.
противоположный
на противоположной странице
începe să înveți
opposite
on the opposite page
иначе
Смотри, куда идёшь, иначе упадёшь.
începe să înveți
otherwise
Look where you are going, otherwise you'll fall.
должен был бы, следовало бы
Тебе следует обратиться к врачу.
începe să înveți
ought
You ought to see a doctor.
результат, исход
исход выборов
începe să înveți
outcome
the outcome of an election
проводимый или находящийся на открытом воздухе
открытый бассейн
începe să înveți
outdoor
an outdoor swimming pool
внешний, наружный
Внешний слой торта был сделан из взбитых сливок.
începe să înveți
outer
Outer layer of the cake was made out of whipped cream.
излагать вкратце, намечать в общих чертах
Он изложил планы департамента на следующий год.
începe să înveți
to outline
He outlined the department's plans for next year.
в целом
Как бы вы оценили школу в целом?
începe să înveți
overall
How would you rate the school overall?
иностранный, заграничный
иностранный студент
începe să înveți
overseas
an overseas student
быть должным, задолжать
Ты всё ещё должен мне денег.
începe să înveți
to owe
You still owe me money.
скорость, темп
темп жизни
începe să înveți
pace
the pace of life
упаковывать вещи
упаковать свои чемоданы
începe să înveți
to pack
to pack your bags
пакет, свёрток
Под мышкой он нёс какой-то свёрток.
începe să înveți
package
He was carrying a package under his arm.
дворец
începe să înveți
palace
светло-голубой/зелёный/красный и т. д.
светло-жёлтое платье
începe să înveți
pale
a pale yellow dress
конкретный, особенный
Есть ли какой-нибудь конкретный ресторан, в который вы хотели бы пойти?
începe să înveți
particular
Is there any particular restaurant you'd like to go to?
особенно, очень
Казалось, её это не особенно заинтересовало.
începe să înveți
particularly
She didn't seem particularly interested.
частично, отчасти
Дом частично принадлежит её отцу.
începe să înveți
partly
The house is partly owned by her father.
проход, коридор
Сбоку от дома есть проход, ведущий в сад.
începe să înveți
passage
There's a passage to the side of the house, leading to the garden.
процент
Процент работающих женщин неуклонно растёт.
începe să înveți
percentage
The percentage of women who work has risen steadily.
разрешать
Он позволил им уйти.
începe să înveți
to permit
He permitted them to leave.
уговаривать, убеждать
Нам удалось уговорить его пойти с нами.
începe să înveți
to persuade
We managed to persuade him to come with us.
феномен
începe să înveți
phenomenon
фраза
începe să înveți
phrase
куча, груда, стопка
стопка книг
începe să înveți
pile
a pile of books
булавка
Она уколола палец булавкой.
începe să înveți
pin
She pricked her finger on a pin.
труба
Прорвало водопроводную трубу, затопив подвал.
începe să înveți
pipe
A water pipe had burst, flooding the basement.
устанавливать, преподносить на определённом уровне
Ты уже установил цену на этот подержанный велосипед?
începe să înveți
to pitch
Have you pitched the price of this used bike?
простой, незамысловатый
Это простая формальность.
începe să înveți
plain
It's a plain formality.
критический, резкий
Он сделал несколько резких ссылок на её историю проблем с наркотиками.
începe să înveți
pointed
He made some pointed references to her history of drug problems.
ядовитый
ядовитый газ
începe să înveți
poisonous
poisonous gas
политика
Он мало интересуется местной политикой.
începe să înveți
politics
He has little interest in local politics.
популярность
растущая популярность органических продуктов
începe să înveți
popularity
the increasing popularity of organic produce
представлять собой опасность/проблему/угрозу и т. д.
Непослушные дети могут представлять проблему для своих родителей.
începe să înveți
to pose
Rebellious children may pose a problem for their parents.
обладать, владеть
Конечно, он обладает необходимыми навыками для этой работы.
începe să înveți
to possess
Certainly, he possesses the skills for the job.
кастрюля, чайник, горшок
începe să înveți
pot
бедность
жить в бедности
începe să înveți
poverty
to live in poverty
порошок, пудра
пудра для лица
începe să înveți
powder
face powder
молитва
Не помолиться ли нам за него?
începe să înveți
prayer
Shall we say a prayer for him?
подготовка
Вы хорошо подготовились к своему собеседованию?
începe să înveți
preparation
Did you do much preparation for your interview?
присутствие
Она подписала документ в присутствии двух свидетелей.
începe să înveți
presence
She signed the document in the presence of two witnesses.
предотвращать, препятствовать
предотвращать несчастные случаи/преступления
începe să înveți
to prevent
to prevent accidents/crime
священник
începe să înveți
Priest
основной, главный, начальный
В Польше дети начинают получать начальное образование в возрасте шести лет.
începe să înveți
primary
In Poland children start their primary education at the age of six.
главный, основной
Главное правило - "Не жульничай".
începe să înveți
principal
The principal rule is "Do not cheat".
принцип
Он должен быть наказан - это вопрос принципа.
începe să înveți
principle
He must be punished - it's a matter of principle.
уединение
В конце концов, даже в офисе неприкосновенность частной жизни была основным правом.
începe să înveți
privacy
After all, even in an office, privacy was a basic right.
отдельный, собственный
В каждом номере есть балкон и собственная ванная комната
începe să înveți
private
Each room has a balcony and a private bathroom
правильный, надлежащий
правильный способ что-то сделать
începe să înveți
proper
the proper way to do something
земельная собственность, дом
Частная собственность - парковки нет.
începe să înveți
property
Private property - no parking.
предложение
Что вы думаете о его предложении?
începe să înveți
proposal
What do you think about his proposal?
шанс, надежда, перспектива
Есть ли какая-либо перспектива улучшения ситуации?
începe să înveți
prospect
Is there any prospect of the situation improving?
тянуть, тащить
Если ты продолжишь дёргать его за хвост, он тебя укусит.
începe să înveți
to pull
If you keep pulling his tail, he'll bite you.
чистый, неразбавленный
чистое золото
începe să înveți
pure
pure gold
квалифицированный
недавно получивший квалификацию учитель
începe să înveți
qualified
a newly qualified teacher
четверть, четвёртая часть
Я прождал её четверть часа.
începe să înveți
quarter
I waited a quarter of an hour for her.
цитата
- Это была всего лишь цитата, - сказал Джек.
începe să înveți
quotation; quote
'It was only a quotation,' said Jack.
ссылка, упоминание
Речь президента была полна упоминаний о его юности.
începe să înveți
reference
The president's speech was full of references to his youth.
железная дорога
începe să înveți
railroad
звание, чин, положение
Он имеет звание полковника.
începe să înveți
rank
He holds the rank of colonel.
быстрый, резкий
Я не люблю быстрых перемен.
începe să înveți
rapid
I don't like rapid changes.
быстро, резко
Его состояние быстро ухудшается.
începe să înveți
rapidly
His condition is worsening rapidly.
реагировать
Он сердито отреагировал на её комментарии.
începe să înveți
to react
He reacted angrily to her comments.
рассудительный, разумный
Неразумно ожидать, что люди будут работать в эти часы.
începe să înveți
reasonable
It's not reasonable to expect people to work those hours.
квитанция
Вот ваша квитанция.
începe să înveți
receipt
Here's your receipt.
выздоравливать, поправляться
Восстановление после операции занимает много времени.
începe să înveți
to recover
It takes a long time to recover from surgery.
упоминать, ссылаться
Он пообещал больше не упоминать об этой ситуации.
începe să înveți
to refer
He promised not to refer to this situation any more.
отражать
Луна отражает солнечный свет.
începe să înveți
to reflect
The moon reflects sunlight.
холодильник
începe să înveți
refrigerator
отказываться
Я попросила его уйти, но он отказался.
începe să înveți
to refuse
I asked him to leave but he refused.
обращать внимание, уважать
Она не обращает внимания на мои чувства.
începe să înveți
to regard
She doesn't regard my feelings.
отклонять
Она отвергла его предложение.
începe să înveți
to reject
She rejected his proposal.
относительный
Всё относительно.
începe să înveți
relative
It's all relative.
относительно, сравнительно
Питаться вне дома относительно дёшево.
începe să înveți
relatively
Eating out is relatively cheap.
освобождать
Террористы освободили своих заложников.
începe să înveți
to release
The terrorists released their hostages.
уместный, актуальный
актуальная информация
începe să înveți
relevant
relevant information
надёжный
Энди очень надёжен - если он говорит, что что-то сделает, он это сделает.
începe să înveți
reliable
Andy's very reliable - if he says he'll do something, he'll do it.
облегчение
"Джеймс не сможет прийти сегодня вечером". "Что ж, какое облегчение!"
începe să înveți
relief
"James can't come tonight." "Well, that's a relief!"
полагаться на кого-либо/что-либо
Я знаю, что могу положиться на твою помощь.
începe să înveți
to rely
I know I can rely on you to help me.
отдалённый, дальний
Я купил ему вертолёт с дистанционным управлением.
începe să înveți
remote
I bought him a remote helicopter.
снимать, удалять
Он снял повязку, чтобы обнажить рану.
începe să înveți
to remove
He removed the bandage to expose the wound.
просьба, (вежливое) требование
Учитель отклонил просьбу учеников перенести тест.
începe să înveți
request
The teacher refused the students' request to reschedule the test.
спасать
Они спасли трёх человек из горящего дома.
începe să înveți
to rescue
They rescued three people from the burning house.
житель
începe să înveți
resident
воздерживаться, не поддаваться
Я не могу устоять перед шоколадом.
începe să înveți
to resist
I can't resist chocolate.
решать (проблему и т. д.)
Проблема разрешилась сама собой.
începe să înveți
to resolve
The problem resolved itself.
курорт
începe să înveți
resort
ресурсы
природные ресурсы
începe să înveți
resources
natural resources
сохранять, удерживать
Коробка сохраняет тепло. Мы должны сохранить это событие в памяти.
începe să înveți
to retain
The box retains heat. We have to retain this event in memory.
сообщать, разоблачать
Правда, наконец, была раскрыта. Она не хотела раскрывать, где на самом деле нашла это.
începe să înveți
to reveal
The truth was finally revealed. She didn't want to reveal where she had actually found it.
повторять пройденный материал
Он готовится к экзамену по математике.
începe să înveți
to revise
He is revising for his maths exam.
награда
Я получила награду за то, что угадала пароль.
începe să înveți
reward
I got a reward for guessing the password.
ритм
Вам нужно чувство ритма, чтобы быть хорошим танцором.
începe să înveți
rhythm
You need a sense of rhythm to be a good dancer.
свёртывать, скручивать; катиться
закатывать глаза
începe să înveți
to roll
to roll your eyes
верёвка
începe să înveți
rope
неровный, шероховатый
грубые, шероховатые руки; неровная почва
începe să înveți
rough
rough hands; rough ground
маршрут
Во время путешествия попросите её следовать маршруту, указанному на карте.
începe să înveți
route
As you travel, have her follow the route on the map.
подряд; ряд
Он только что выиграл турнир пятый год подряд.
începe să înveți
in a row; row
He's just won the tournament for the fifth year in a row.
королевский
Британская королевская семья
începe să înveți
royal
the British royal family
тереть
Сьюзи замёрзла и потёрла руки.
începe să înveți
to rub
Susie was cold, and rubbed her arms.
резина
Мои перчатки сделаны из резины.
începe să înveți
rubber
My gloves are made from rubber.
сельский, деревенский
сельская местность
începe să înveți
rural
a rural area
продажа
începe să înveți
sale
образец
бесплатный образец шоколада
începe să înveți
sample
a free sample of chocolate
экономия
Общая экономия составит около 600 долларов, если вы будете покупать оптом.
începe să înveți
saving
The total saving will be about $600 if you buy in bulk.
научный
научное исследование
începe să înveți
scientific
scientific research
второстепенный
Что имеет значение, так это размер офиса. Местоположение имеет второстепенное значение.
începe să înveți
secondary
What matters is the size of the office. The location is of secondary importance.
надёжный, находящийся в безопасности
Ваши личные данные находятся в безопасности.
începe să înveți
secure
Your personal data is secure.
семечко
В детстве мы ели семечки подсолнуха.
începe să înveți
seed
We ate sunflower seeds as kids.
искать
Извините, сэр, я ищу владельца этого дома.
începe să înveți
to seek
Excuse me sir, I'm seeking the owner of this house.
благоразумный, разумный
Будь благоразумен. Ей всего тринадцать, но она очень разумная.
începe să înveți
sensible
Be sensible. She's only thirteen but she's very sensible.
слуга, служанка
începe să înveți
servant
место действия; декорации (фильма)
Мне очень понравились декорации этого фильма!
începe să înveți
setting
I really liked the setting of this film!
улаживать, разрешать (спор)
Я не смогу разрешить ваш спор, если не буду знать, что произошло.
începe să înveți
to settle
I can't settle your argument if I don't know what happened.
серьёзный, тяжёлый
сильная головная боль. Он с трудом оправился от тяжёлой болезни.
începe să înveți
severe
a severe headache. He hardly recovered from a severe illness.
мелкий, неглубокий
мелководье; неглубокая тарелка
începe să înveți
shallow
shallow water; a shallow dish
простыня
сменить простыни
începe să înveți
sheet
to change the sheets
раковина, скорлупа
яичная скорлупа
începe să înveți
shell
an egg shell
кров, убежище
бомбоубежище
începe să înveți
shelter
a bomb shelter
смена (рабочая)
дневная/ночная смена
începe să înveți
shift (working)
afternoon/night shift
блестящий
блестящие чёрные туфли; блестящие волосы
începe să înveți
shiny
shiny, black shoes; shiny hair
важный, значительный
Самым значительным изменением стала её новая причёска.
începe să înveți
significant
The most significant change was her new hairdo.
значительно
Количество студентов значительно увеличивается из года в год.
începe să înveți
significantly
The number of students increases significantly from year to year.
искренний
Он кажется искренним.
începe să înveți
sincere
He seems to be sincere.
тонуть, топить
"Титаник" затонул после столкновения с айсбергом.
începe să înveți
to sink
The Titanic sank after hitting an iceberg.
место (происшествия и т. д.)
историческое место; место сражения
începe să înveți
site
a historic site; the site of a battle
скользить по/вдоль
Ему нравится скользить по льду.
începe să înveți
to slide
He likes sliding on the ice.
поскользнуться
Она поскользнулась на льду и сломала лодыжку.
începe să înveți
to slip
She slipped on the ice and broke her ankle.
склон
Он спускался на лыжах по склону.
începe să înveți
slope
He was skiing down the slope.
гладкий, ровный
мягкая, гладкая кожа
începe să înveți
smooth
soft, smooth skin
почва
Почва в моём саду очень слабая.
începe să înveți
soil
The soil in my garden is very weak.
солнечный
солнечные панели
începe să înveți
solar
solar panels
солдат
începe să înveți
soldier
твёрдый, плотный
Достаточно ли здоров пациент, чтобы есть твёрдую пищу?
începe să înveți
solid
Is the patient well enough to eat solid food?
слегка
Мы были несколько разочарованы едой.
începe să înveți
somewhat
We were somewhat disappointed with the food.
южный
începe să înveți
southern
род, вид, порода
редкий вид птиц
începe să înveți
species
a rare species of bird
специально
Они разработаны специально для детей.
începe să înveți
specifically
They're designed specifically for children.
настроение, дух
дух оптимизма
începe să înveți
spirit
a spirit of optimism
духовный
духовный лидер
începe să înveți
spiritual
a spiritual leader
разделить
Учитель разделил детей на четыре группы.
începe să înveți
to split
The teacher split the children into four groups.
пятно, крапинка
синяя рубашка с белыми пятнами
începe să înveți
spot
a blue shirt with white spots
расстелить, разложить
Он разложил бумаги между ними.
începe să înveți
to spread out
He spread the papers out between them.
ступенька
începe să înveți
stair
пристально смотреть, пялиться
Перестань пялиться на меня!
începe să înveți
to stare
Stop staring at me!
красть
Он украл мой велосипед и убежал.
începe să înveți
to steal
He stole my bicycle and ran away.
сталь
începe să înveți
steel
крутой
Замок расположен на крутом холме.
începe să înveți
steep
The castle is set on a steep hill.
приклеивать(ся)
Энн повесила на стену фотографию своего парня.
începe să înveți
to stick
Anne stuck a picture of her boyfriend on the wall.
палка
Я видела, как мальчик бил палкой собаку.
începe să înveți
stick
I saw a boy hitting a dog with a stick.
липкий, клейкий
липкие пальцы
începe să înveți
sticky
sticky fingers
жёсткий
Этот стейк очень жёсткий.
începe să înveți
stiff
This steak is stiff.
запас, ассортимент
У нас на складе никогда не было такой обуви.
începe să înveți
stock
We have never had these shoes in our stock.
кухонная плита
începe să înveți
kitchen stove
бастовать
Водители автобусов угрожают забастовкой.
începe să înveți
to strike
Bus drivers are threatening to strike.
верёвка, бечёвка, шнурок
Чтобы открыть контейнер, потяните за шнурок.
începe să înveți
string
To open the container, pull the string.
подавать (документы и т. д.)
Вы должны подать свою заявку до 1 января.
începe să înveți
to submit
You must submit your application by January 1st.
подземный переход
Продолжайте идти, пока не дойдёте до подземного перехода.
începe să înveți
subway
Keep going until you reach the subway.
сумма
большая/маленькая сумма денег
începe să înveți
sum
a large/small sum of money
сторонник
ярый сторонник правительства
începe să înveți
supporter
a strong supporter of the government
опрос общественного мнения
Опрос является полностью анонимным.
începe să înveți
survey
The survey is completely anonymous.
подметать
Она только что подмела пол.
începe să înveți
to sweep
She's just swept the floor.
хвост
Собака рада вас видеть - она виляет хвостом.
începe să înveți
tail
The dog's pleased to see you - he's wagging his tail.
история
Мой дедушка часто рассказывал нам истории о том, как он был лётчиком во время войны.
începe să înveți
tale
My grandfather used to tell us tales of his time as a pilot during the war.
рвать, разрывать
Не рвите этот документ при копировании!
începe să înveți
to tear
Don't tear this document while copying!
временный
временная работа
începe să înveți
temporary
a temporary job
тема
Тема этой книги - квест.
începe să înveți
theme
The theme of this book is a quest.
угроза
смертельная угроза
începe să înveți
threat
a death threat
угрожать, пригрозить
Он пригрозил заявить на неё в полицию.
începe să înveți
to threaten
He threatened to report her to the police.
повсюду, везде
Те же законы действуют на большей части территории Европы.
începe să înveți
throughout
The same laws apply throughout much of Europe.
следовательно
Охранник заснул, что позволило Бейтсу сбежать.
începe să înveți
thus
The guard fell asleep, thus allowing Bates to escape.
привязывать/связывать/перевязывать
Собака была привязана к дереву.
începe să înveți
to tie
The dog was tied to a tree.
тугой
Убедитесь, что узел затянут туго.
începe să înveți
tight
Make sure the knot is tight.
кончик, верхушка
кончики твоих пальцев
începe să înveți
tip
the tips of your fingers
шина
Мне нужно подкачать немного воздуха в шины.
începe să înveți
tyre
I need to put some air in my tyres.
палец ноги
începe să înveți
toe
тон
По её тону я поняла, что она говорит серьезно.
începe să înveți
tone
I knew by her tone of voice that she was serious.
язык
Он хотел возразить ей, но прикусил язык.
începe să înveți
tongue
He wanted to argue with her, but he bit his tongue.
(по направлению) к, на
Она встала и подошла к нему.
începe să înveți
toward
She stood up and walked towards him.
торговля
Торговля наркотиками незаконна.
începe să înveți
trade
Drug trade is illegal.
переход
Переход от мальчика к мужчине всегда труден.
începe să înveți
transition
The transition from a boy to a man is always difficult.
лечение
Обратись к врачу для получения соответствующего лечения.
începe să înveți
treatment
Go see a doctor for appropriate treatment.
судебное разбирательство
Они назначили судебное разбирательство на пятницу.
începe să înveți
trial
They set a trial on Friday.
труба, трубка; тюбик
Я купила тюбик зубной пасты.
începe să înveți
tube
I bought a tube of toothpaste.
мелодия
Они великолепны! Они поют совершенно гармонично.
începe să înveți
tune
They are great! They sing perfectly in tune.
туннель
Поезд въехал в туннель.
începe să înveți
tunnel
The train went into the tunnel.
в конце концов, в конечном счёте
Болезнь в конечном счёте убила его.
începe să înveți
ultimately
The disease ultimately killed him.
несправедливый
Жизнь несправедлива.
începe să înveți
unfair
Life is unfair.
союз, объединение
Европейский союз
începe să înveți
union
the European Union
маловероятный
Маловероятно, что я смогу прийти на вечеринку.
începe să înveți
unlikely
It's unlikely that I'll be able to come to the party.
ненужный, излишний
Мы не должны идти на ненужный риск.
începe să înveți
unnecessary
We should not take unnecessary risks.
верхний
верхняя часть тела
începe să înveți
upper
the upper body
направленный или движущийся вверх
тенденция к росту продаж
începe să înveți
upward
an upward trend in sales
городской
городские районы
începe să înveți
urban
urban areas
уговаривать кого-либо сделать что-либо
Родители уговаривали его поступить в университет.
începe să înveți
to urge
His parents urged him to go to university.
долина
începe să înveți
valley
разниться, отличаться
Номера отеля различаются по размеру. Эти помады различаются по оттенку и цене.
începe să înveți
to vary
The hotel rooms vary in size. These lipsticks vary in shade and price.
огромный, обширный, бескрайний
Я увидел впереди бескрайний океан.
începe să înveți
vast
I saw a vast ocean ahead.
зритель
В наши дни зрители, как правило, смотрят по телевизору больше сериалов, чем игровых шоу.
începe să înveți
viewer
These days, viewers tend to watch more series than game shows on the TV.
крайне необходимый, жизненно важный
Туризм имеет жизненно важное значение для экономики страны.
începe să înveți
vital
Tourism is vital to the country's economy.
богатство
Он наслаждался своим новым богатством и статусом.
începe să înveți
wealth
He enjoyed his new wealth and status.
или, ли
Я не знал, идти мне или нет.
începe să înveți
whether
I didn't know whether or not to go.
широкий
Тот коридор широкий.
începe să înveți
wide
That corridor is wide.
широко
Мои глаза широко открыты.
începe să înveți
widely
My eyes are widely open.
разумный, мудрый
Что ж, я уверен, что вы приняли мудрое решение.
începe să înveți
wise
Well, I'm sure you made a wise decision.
свидетель
Она была свидетельницей ограбления.
începe să înveți
witness
She was a witness of a robbery.
шерсть, шерстяная пряжа
Этот свитер сшит из чистой шерсти.
începe să înveți
wool
This sweater is made from pure wool.
всемирный, по всему миру
Она известна во всём мире.
începe să înveți
worldwide
She is known worldwide.

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.