24. Komunikacja językowa. Pozwolenie, zakaz, propozycja, rada: środki językowe.

 0    23 cartonașe    joannakilar
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
mieć pozwolenie
Nie wolno tego robić! / - Mogę grać z Wami? - tak, jasne
începe să înveți
dürfen
Man darf es nicht tun! / - Darf ich mitspielen? - Ja, klar.
móc
- Tu można grać w piłkę. - Czy mógłbym tu postawić rower? - Czy mogę tu zaparkować? - Nie, niestety nie.
începe să înveți
können
- Man kann hier Fussball spielen. - Könnte ich hier bitte mein Fahrrad abstellen? - Kann ich hier parken? / - Nein, leider nicht.
pewnie, na pewno
- Czy mogę tu usiąść? - Tak, pewnie.
începe să înveți
sicher
- Kann ich mich hierher setzen? - Ja, sicher.
oczywiście
Tak, oczywiście
începe să înveți
natürlich
Ja, natürlich
jasne
- Mogę wpaść do Ciebie? - Jasne!
începe să înveți
klar
- Kann ich vorbeikommen? - Klar!
pozwalać
începe să înveți
erlauben
pozwolenie
începe să înveți
die Erlaubnis
musieć
Nikt nie musi jeszcze iść do domu.
începe să înveți
müssen
Niemand muss jetzt schon heimgehen.
potrzebować
Nie musisz czekać, aż mój pociąg odjedzie.
începe să înveți
brauchen
Du brauchst nicht zu bleiben, bis mein Zug abfährt!
odważyć się (ryzykować)
Tylko nie waż się dzwonić do niej!
începe să înveți
wagen
Wage es bloss nicht, sie anzurufen!
zabraniać, zakazywać
Zakaz parkowania! Palenie wzbronione!
începe să înveți
verbieten
Parken verboten! Rauchen verboten!
propozycja
Karol złożył ciekawą propozycję.
începe să înveți
der Vorschlag
Karl hat einen interessanten Vorschlag gemacht.
myśl
începe să înveți
der Gedanke
pomysł, idea
Tak, to dobry pomysł!
începe să înveți
die Idee
Ja, das ist eine gute Idee!
rada
udzielać rady
începe să înveți
der Rat
einen Rat geben
radzić
Radzę Ci jak najszybciej odwiedzić lekarza.
începe să înveți
raten
Ich rate dir, so bald wie möglich einen Arzt aufzusuchen.
polecać
Czy mógłbyś polecić mi dobrą gramatykę niemiecką?
începe să înveți
empfehlen
Könntest du mir eine gute deutsche Grammatik empfehlen?
byłoby
Z pewnością byłoby dobre dla niej, żeby znów pracowała. Może byłoby dobrze dla Ciebie, abyś znalazł sobie własne mieszkanie.
începe să înveți
wäre
Es wäre sicher gut für sie, wieder zu arbeiten. / Es wäre vielleicht gut für dich, dir eine eigene Wohnung zu suchen.
gdy(by), jeśli
începe să înveți
wenn
jeśli, w przypadku gdy
începe să înveți
falls
wchodzić
Nie deptać trawy / trawnika!
începe să înveți
betreten
Rasen nicht betreten!
rada, podpowiedź
Możesz mi udzielić jakiejś rady?
începe să înveți
der Tipp
Kannst du mir einen Tipp geben?
wskazówka
începe să înveți
der Hinweis

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.