|
Întrebare |
Răspuns |
Effective use of complex sentences. începe să înveți
|
|
Efektywne stosowanie zdań złożonych.
|
|
|
You demonstrated a good grasp of complex sentence structures începe să înveți
|
|
Wykazałeś się dobrą znajomością złożonych struktur zdań
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jesteś bardziej wypoczęty
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
regenerujący; odbodowujący
|
|
|
sleep helps to restore your body începe să înveți
|
|
sen pomaga w regeneracji organizmu
|
|
|
cycling hard accounts for my poor sleep începe să înveți
|
|
ciężka jazda na rowerze jest przyczyną mojego słabego snu
|
|
|
I don't notice the difference in my appetite weather I'm tired or rested începe să înveți
|
|
Nie zauważam różnicy w apetycie, niezależnie od tego, czy jestem zmęczony, czy wypoczęty
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
adequate - enough to meet a need; good enough începe să înveți
|
|
odpowiedni - wystarczający, by zaspokoić potrzebę; wystarczająco dobry
|
|
|
cycle - a repeating series of events or actions începe să înveți
|
|
cykl – powtarzająca się seria zdarzeń lub działań
|
|
|
rapid - happening quickly începe să înveți
|
|
szybki - dziejący się szybko
|
|
|
to account for - to make up or form; to give a reason or explanation for something începe să înveți
|
|
tłumaczyć - tworzyć lub formować; podawać powód lub wyjaśnienie czegoś
|
|
|
creativity - the ability to make new things or think of new ideas începe să înveți
|
|
kreatywność – umiejętność tworzenia nowych rzeczy lub wymyślania nowych pomysłów
|
|
|
concentration - the ability to give your attention to a single object or activity începe să înveți
|
|
koncentracja – zdolność skupiania uwagi na jednym obiekcie lub czynności
|
|
|
sleep like a log - to sleep very deeply or well începe să înveți
|
|
spać jak zabity - spać bardzo głęboko lub dobrze
|
|
|
go out like a light - to fall asleep quickly începe să înveți
|
|
zgasnąć jak światło - szybko zasnąć
|
|
|
After hiking all day yesterday I slept like a log last night. începe să înveți
|
|
Po wczorajszym całym dniu wędrówki spałem jak zabity.
|
|
|
My daughter was so tired from swimming all day that at bedtime she went out like a light. începe să înveți
|
|
Moja córka była tak zmęczona po całodniowym pływaniu, że gdy nadszedł czas pójścia spać, zasnęła.
|
|
|
Get up on the wrong side of the bed - to start the day in a bad mood începe să înveți
|
|
Wstawanie lewą nogą do łóżka – to początek dnia w złym humorze
|
|
|
Mario has been grumpy all day. He must have gotten up on the wrong side of the bed. începe să înveți
|
|
Mario był cały dzień w złym humorze. Musiał wstać lewą nogą.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
apology - even thougn it's not your fault începe să înveți
|
|
przepraszam - nawet jeśli to nie twoja wina
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
empathy - if you have had the same experience începe să înveți
|
|
empatia - jeśli miałeś podobne doświadczenia
|
|
|
soultion - if you can think of an idea that might help începe să înveți
|
|
rozwiązanie - jeśli przychodzi Ci do głowy jakiś pomysł, który może pomóc
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy możesz później się zdrzemnąć?
|
|
|
i hope you catch up on sleep tonight începe să înveți
|
|
mam nadzieję, że dziś w nocy uda ci się nadrobić zaległości w spaniu
|
|
|
In addition to the effects on mental performance, lack of sleep începe să înveți
|
|
Oprócz wpływu na sprawność umysłową, brak snu
|
|
|
affects blood sugar and can cause an increase in appetite începe să înveți
|
|
wpływa na poziom cukru we krwi i może powodować zwiększenie apetytu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
prowadząc do zwiększenia masy ciała
|
|
|
sleep deprivationis not only unhealthy începe să înveți
|
|
brak snu jest nie tylko niezdrowy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
there should be laws requring that people in certain professions get adequate sleep începe să înveți
|
|
powinny istnieć przepisy wymagające, aby osoby wykonujące określone zawody miały zapewnioną odpowiednią ilość snu
|
|
|
How long have you been waiting there? începe să înveți
|
|
|
|
|
Class hasn't even officially started yet. începe să înveți
|
|
Zajęcia oficjalnie się jeszcze nie zaczęły.
|
|
|
So we'll keep up with our exercising theme here, catching some Z's. începe să înveți
|
|
Kontynuujmy więc nasz temat ćwiczeń, poświęcając trochę czasu na sen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
That's not, that's cheating. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Teraz, gdy już przeczytałeś dalej.
|
|
|
Thought you'd sleep longer after cycling începe să înveți
|
|
Myślałem, że będziesz spał dłużej po jeździe na rowerze
|
|
|
Thought you would be more tired începe să înveți
|
|
Myślałam, że będziesz bardziej zmęczony
|
|
|
I would think I had be the opposite. începe să înveți
|
|
Myślałbym, że będzie odwrotnie.
|
|
|
But then I wake up too sometimes in the middle of the night începe să înveți
|
|
Ale czasami budzę się w środku nocy
|
|
|
You know, it's kind of uneven. începe să înveți
|
|
Wiesz, to jest trochę nierówne.
|
|
|
So you feel real overtired the next day? începe să înveți
|
|
Więc następnego dnia czujesz się naprawdę zmęczony?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szybkie ruchy gałek ocznych
|
|
|
they'll be kind of moving around începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
they've actually done studies începe să înveți
|
|
faktycznie przeprowadzili badania
|
|
|
they had certain studies doing that începe să înveți
|
|
mieli pewne badania, które to robiły
|
|
|
showing that people, when you get into that state of sleep, your eyes are closed începe să înveți
|
|
pokazując, że ludzie, kiedy zapadacie w stan snu, wasze oczy są zamknięte
|
|
|
they're kind of darting around and around începe să înveți
|
|
one tak jakby krążyły w kółko
|
|
|
I always wonder, like, my cats sleep a lot, I wonder what they dream or what they're thinking about. începe să înveți
|
|
Zawsze się zastanawiam, dlaczego moje koty dużo śpią. Zastanawiam się, o czym śnią i o czym myślą.
|
|
|
I guess you could say that începe să înveți
|
|
Myślę, że można tak powiedzieć
|
|
|
cycle is kind of, you go through a whole, one whole set începe să înveți
|
|
cykl jest taki, że przechodzisz przez cały, cały zestaw
|
|
|
I guess you could say phase începe să înveți
|
|
Chyba można powiedzieć faza
|
|
|
it's probably very similar începe să înveți
|
|
to jest prawdopodobnie bardzo podobne
|
|
|
it's one like unit, a cycle of something începe să înveți
|
|
to jest coś takiego jak jednostka, cykl czegoś
|
|
|
maybe it's up, maybe it's down începe să înveți
|
|
|
|
|
we were just talking about, you accounted for your poor sleep because of cycling very heavily the day before. începe să înveți
|
|
jak właśnie rozmawialiśmy, przyczyną Twojego słabego snu było bardzo intensywne jeżdżenie na rowerze poprzedniego dnia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to jest w pewnym sensie wyjaśnione
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It's kind of a little stretch, but you know, because I don't know what other one would be there, so începe să înveți
|
|
To trochę naciągane, ale wiesz, bo nie wiem, co innego mogłoby tam być, więc
|
|
|
now you get to fill in the blank. începe să înveți
|
|
teraz możesz wypełnić lukę.
|
|
|
it's how you're losing, rapidly losing începe să înveți
|
|
tak właśnie przegrywasz, szybko przegrywasz
|
|
|
it's gonna modify that verse începe să înveți
|
|
to zmodyfikuje ten werset
|
|
|
started rapidly losing my edge. începe să înveți
|
|
Zacząłem szybko tracić przewagę.
|
|
|
So rapidly is going to modify losing începe să înveți
|
|
Tak szybko zmieni się przegrywanie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
you're going to see some kind of adverb începe să înveți
|
|
zobaczysz jakiś rodzaj przysłówka
|
|
|
an adverb is generally gonna end in L -Y începe să înveți
|
|
przysłówek zazwyczaj kończy się na L -Y
|
|
|
My lack of sleep accounts for poor performance. începe să înveți
|
|
Mój brak snu jest przyczyną słabej wydajności.
|
|
|
So one thing saying the result of that începe să înveți
|
|
Tak więc jedno mówi, że wynik tego
|
|
|
My poor performance is a result of lack of sleep începe să înveți
|
|
Moje słabe wyniki są wynikiem braku snu
|
|
|
Do you tend to feel more hungry when you are tired? începe să înveți
|
|
Czy masz tendencję do odczuwania większego głodu, gdy jesteś zmęczony?
|
|
|
Do you tend to get attention? începe să înveți
|
|
Czy masz tendencję do zwracania na siebie uwagi?
|
|
|
So you could be rested, you could be tired doesn't matter începe să înveți
|
|
Więc możesz być wypoczęty, możesz być zmęczony, nie ma to znaczenia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I don't know there's a difference in my appetite whether I'm tired or rested. începe să înveți
|
|
Nie wiem, czy mój apetyt różni się w zależności od tego, czy jestem zmęczony, czy wypoczęty.
|
|
|
I retyped that because I misspelled începe să înveți
|
|
Przepisałem to, bo źle napisałem
|
|
|
I wasn't looking to correct începe să înveți
|
|
Nie chciałem tego poprawiać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Additives are like chemicals you put in, they're in food. începe să înveți
|
|
Dodatki są jak substancje chemiczne, które dodajesz do jedzenia.
|
|
|
