|
Întrebare |
Răspuns |
uprzednio/na czele, z przodu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
auch: głupiec; gąbka do naczyń începe să înveți
|
|
das Schwammerl (österreichisch)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być ogarniętym obsesją zrobienia czegoś începe să înveți
|
|
scharf darauf sein, etwas zu tun
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
otrzymać wyrównanie/odszkodowanie începe să înveți
|
|
|
|
|
studiować kierunek nauczycielski începe să înveți
|
|
etw auf Lehramt studieren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jeśli chodzi o... (as far as sth is concerned) începe să înveți
|
|
|
|
|
pomoc sprzątająca, sprzątacz(ka) începe să înveți
|
|
|
|
|
każdy sobie rzepkę skrobie începe să înveți
|
|
jeder kocht sein eigenes Süppchen
|
|
|
głębokość (nicht in diesem Qualität) începe să înveți
|
|
die Tiefe (nicht in dieser Tiefe)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zginąć (w wypadku), zniszczyć się (o rzeczach) începe să înveți
|
|
auch: Sein ganzes Geld ist beim Pokern draufgegangen.
|
|
|
wnosić swój wkład do czegoś începe să înveți
|
|
sich (in/bei etw) einbringen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Kommilitone/die Kommilitonin
|
|
|
przyczyniać się do czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jędrny, chrupki/odjazdowy începe să înveți
|
|
|
|
|
zostać przydzielonym do danej grupy începe să înveți
|
|
einem Team zugeteilt werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
(Argumente) aneinanderreihen
|
|
|
przełamać wstyd/nieśmiałość începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
emocjonalny, duchowy, intuicyjny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wdawać się w kogoś emocjonalnie începe să înveți
|
|
sich emotional auf jdn einlassen
|
|
|
radykalny, ekstremalny, skrajny începe să înveți
|
|
|
|
|
przewodniczący stowarzyszenia (negatywnie, ktoś kto tworzy reguły)/rzeczownik od tego începe să înveți
|
|
der Vereinsmeier/die Vereinsmeierei
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Einblicke in etw bekommen
|
|
|
praca była na darmo, nie ma rezultatu/praca była za darmo, nie dostałam pieniędzy începe să înveți
|
|
|
|
|
obserwatorium astronomiczne începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
an der Quelle sein/sitzen
|
|
|
podzielić się z kimś problemami începe să înveți
|
|
sich mit anderen über Probleme austauschen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
etw auf die Beine stellen începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie móc wyrzucić z głowy/Nie móc przestać o kimś/czymś myśleć începe să înveți
|
|
jdm nicht aus dem Kopf gehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mozolny, uciążliwy, z trudem începe să înveți
|
|
|
|
|
sich verbrennen - oparzyć się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
über seinen Schatten springen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
reprezentować moje zdanie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Vereine stellen einen Zufluchtsort für die unsinnigsten Fanlieben dar. începe să înveți
|
|
Stowarzyszenia są miejscem schronienia dla najbardziej bezsensownych upodobań.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Der Verein muss für eine gewisse Dauer und zu einem gewissen Zweck gegründet werden. începe să înveți
|
|
Stowarzyszenie musi być założone na określony czas i w określonym celu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
istnieć dalej, utrzymywać się
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przedstawicielstwo /// zastępstwo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in das Vereinsregister eingetragen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
die Regelung zur Eintragung des Vereins începe să înveți
|
|
norma co do wpisu do stowarzyszenia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Eingetragener Verein (e.V.) începe să înveți
|
|
towarzystwo zarejestrowane
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
budować, wznosić, wystawiać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ausleihen, entleihen, leihen începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wypożyczać (z opłatą); przyznawać
|
|
|
podbudować, krzepić się czymś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pilny, nagły / pilnie, natychmiast
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wymagany, niezbędny, potrzebny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bezwarunkowy / koniecznie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wynosić (kwota) / zachowywać się
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zawierać / wstrzymywać się începe să înveți
|
|
enthalten / sich enthalten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ustalać, zarządzać, ustawiać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
opatrzony/przepełniony/zinfiltrowany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w zamian, natomiast, w odpowiedzi începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
