→ 28.02 → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
ty posprzątałeś începe să înveți		tu as fait le ménage
będziemy biegać po lesie începe să înveți		nous allons couru dans la forêt
poszliśmy na drinka po pracy începe să înveți		on est pris un verre après le boulot
Wsiadłem do pociągu începe să înveți		je suis monté dans le train
wysiedliśmy z pociągu na stacji końcowej începe să înveți		nous sommes descendus du train au terminus
ostatni przystanek începe să înveți		le terminus
Czy zrozumiałeś instrukcję obsługi tego urządzenia? începe să înveți		tu es compris le mode d’emploi de cet appareil?
instrukcja obsługi începe să înveți		le mode d’emploi
przebiegly maraton începe să înveți		elles ont couru un marathon
lodowisko începe să înveți		la patinoire
Odpoczywali na parkingu przy autostradzie începe să înveți		ils se sont repose sur une aire d’autoroute
skończyliśmy pracę na czas începe să înveți		on a fini le travail à l’heure
nie wyszła z powodu deszczu începe să înveți		elle n’est pas sorti à cause de la pluie
nie kąpaliśmy się w jeziorze începe să înveți		nous ne nous a pas baigné dans le lac
jezioro începe să înveți		le lac
tłumaczyć (z innego języka) începe să înveți		traduire
Nie tłumaczyłem tekstu piosenki începe să înveți		je n’ai pas tranduit les paroles de la chanson
tekst piosenki (pl) începe să înveți		les paroles
nie czekałeś na odpowiedź naszego eksperta începe să înveți		vous n’avez pas attendu la réponse de notre expert
Czy uczyłeś się francuskiego w szkole? începe să înveți		vous avez appris le francais à l’école?
wszedł do domu królewskiego începe să înveți		il est entré dans la maison du roi
zmarł podczas wojny începe să înveți		il est mort pendant la guerre
najlepsze miejsca începe să înveți		les meilleures places
Przyjechali godzinę wcześniej începe să înveți		ils sont venus une heure à l’avance
Przyjechali godzinę wcześniej, żeby zająć najlepsze miejsca începe să înveți		ils sont venus une heure à l’avance pour avoir les meilleures places
dostała od swojej matki naszyjnik z pereł începe să înveți		elle a reçu un collier de perles à sa mère
Dałam mężowi prezent începe să înveți		j’ai offert un cadeau à mon mari
nie zabrałeś rękawiczek do jazdy na nartach? începe să înveți		tu n’as pas pris de gants pour faire du ski?
Nieczynny începe să înveți		en panne
winda nadal jest zepsuta începe să înveți		l’ascenseur est encore en panne
weszliśmy na dziesiąte piętro pieszo! începe să înveți		on est monté au dixième étage à pied!
Wziąłem taksówkę, żeby szybciej dotrzeć do biura. începe să înveți		j’ai pris le taxi pour arriver plus vite au bureau
szybciej începe să înveți		plus vite
Zapomniałem telefonu komórkowego începe să înveți		j’ai oublié mon portable
więc wróciłem do domu începe să înveți		alors je suis retourné à la maison
kran z ciepłą wodą începe să înveți		le robinet d'eau chaude
Widziałem wodę wszędzie na ziemi începe să înveți		j’ai vu de l’eau partout sur la terre
podloga wylozona plytkami începe să înveți		sol carrelé
poślizgnąć się na începe să înveți		glisser sur
chcę - chciał începe să înveți		vouloir - voulu
Chciałem zakręcić kran, ale się poślizgnąłem începe să înveți		j’ai voulu fermer le robinet maia j’ai glissé
Musiałem się przebrac începe să înveți		J'ai dû me changer
Wreszcie începe să înveți		au final
wczoraj poszliśmy na spacer începe să înveți		hier on s’est promener
magazyn începe să înveți		le magasine
Następnym razem începe să înveți		la prochaine fois
chmury începe să înveți		nuages
pobiegliśmy do lasu începe să înveți		nous avons couru dans la forêt
będziemy biegac începe să înveți		nous alons courir
wypiliśmy drinka începe să înveți		on a pris un verre
wypić drinka / aperitif începe să înveți		prendre un verre/l'apéritif
ubrała się elegancko începe să înveți		elle s’est habillée élégamment
nie pływaliśmy w jeziorze începe să înveți		nous ne nous sommes pas baignés dans le lac
to jest (dom) przyjaciolki mojego chlopaka începe să înveți		il est à une maison de mon copain
w drewnie începe să înveți		en bois
w Kamieniu începe să înveți		en pierre
antresola începe să înveți		la mezzanine
na antresoli începe să înveți		sur la mezzanine
Muszę uważać, żeby nie uderzyć się w głowę începe să înveți		je dois faire attention pour ne pas me taper la tête
bądź ostrożny începe să înveți		faire attention
uderz się w głowę începe să înveți		se taper la tête
Nigdy bym nie wybrał... începe să înveți		je ne chosirais jamais...
reszta, wszystkie pozostałe începe să înveți		le reste, tous les autres
czterdzieści metrów kwadratowych începe să înveți		quarante mètres carrés
Mieszkałem începe să înveți		j’ai habité
przyzwyczaić się do robienia czegoś începe să înveți		s’habituer à faire quelque chose
przemieszczac sie începe să înveți		se déplacer
mogłeś się przemieszczac începe să înveți		tu as pu te deplacer
miejsce zamieszkania începe să înveți		le longment
właściciel începe să înveți		le propriétaire
pole, powierzchnia începe să înveți		la superficie
urzadzac (dom) începe să înveți		aménger
opisywać începe să înveți		décrire
obraz w ramie începe să înveți		le tableau
tuż începe să înveți		juste
tuz przed, naprzeciwko începe să înveți		juste en face
szafka începe să înveți		le placard
zlew începe să înveți		l’évier
umywalka începe să înveți		le lavabo

28.02

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult