30.01.2018

 0    25 cartonașe    pablojakub
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
W Wielkiej Brytanii kierowcy muszą się trzymać lewego pasa
începe să înveți
In Britain drivers must keep to the left side of the road
gwałtownie skręcać
Samochód gwałtownie skręcił w kierunku pustego domu
începe să înveți
to swerve
The car swerved toward an empty house
droga wjazdowa lub wyjazdowa z autostrady
începe să înveți
slip road
wpaść w poślizg
începe să înveți
go into skid
pirat drogowy
Piraci drogowi nie przestrzegają przepisów
începe să înveți
road-hod
Road-hogs doesn't observe the traffic regulations
dzik
începe să înveți
wild boar
przypuszczalnie
Polska może wygrać mistrzostwa świata
începe să înveți
is likely to
Poland is likely to win a Football Championship
puenta
Do teraz możesz domyślać się, że puentą tej historii jest
începe să înveți
punchline
By now you can probably guess the punchline of this story is
trade in illegal way
începe să înveți
to peddle
nieuniknione
To było nieuniknione, że ona dowie się prawdy
începe să înveți
inevitable
It was inevitable that she would find out the truth
monotonny, żmudny
începe să înveți
tedious
pana
Złapałem gumę
începe să înveți
puncture
I got a puncture
odprowadzić kogos
Odprowadzę cię. Jest za ciemno, żeby dziewczyna taka jak ty chodziła sama
începe să înveți
see somebody off
I will see you off. It is too dark for a girl like you to walk on her own
po drodze
Zaprosili nas, abyśmy wstąpili po drodze na obiad
începe să înveți
en-route
They invited us to stop for dinner en route
przejeżdżać przez coś (np. przez miasto)
Przejeżdżaliśmy przez piękne okolice po drodze. Przejeżdżaliśmy przez Kraków
începe să înveți
pass through
We passed through some lovely countryside on the way. We passed through Kraków
wsiąść (np. do pociągu)
Wsiedliśmy do pociągu w Paryżu i wysiedliśmy w Londynie
începe să înveți
to board
We boarded the train in Paris and got off in London
wyjechać w podróż
Wyjechaliśmy bardzo wcześnie rano
începe să înveți
to set off
We set off very early in the morning
obwiniać
începe să înveți
to accuse, to blame
z pewnymi wyjątkami
începe să înveți
with some exceptions
zakwaterowanie, nocleg
începe să înveți
accommodation
namiot
Wiesz jak rozłożyć namiot
începe să înveți
a tent
Do you know how to pitch a tent?
zmieniać, modyfikować
On zmienił styl życia kiedy dowiedział się, że był chory
începe să înveți
to alter
He altered his lifestyle when he found out he was sick.
rzecz nieistotna, brak związku z tematem
Czas marnowany na rzeczy nie związane z tematem
începe să înveți
irrelevancy
Time wasted on irrelevancies
wyrównywać (np. tekst w dokumencie), równy
Zapewnij, że wizja klienta jest zrównana z planem zespołu deweloperów
începe să înveți
align (e.g., text in a document),
Ensure that the client’s vision is aligned with the dev team’s plan
Od samego początku
Jeszcze bardziej nieprawdopodobne jest to, że klient będzie miał najlepszy plan i pomysły na cały projekt od samego początku. Klient nie zawsze jest królem
începe să înveți
From the outset
even more unlikely that the customer will have the very best plan and ideas for the whole project from the outset. The client is not always king

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.