365 niemiecki

 0    1.545 cartonașe    technicznyj
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
zajecia w czasie wolnym
începe să înveți
Freizeitbeschäftigung, Freizeitaktivitäten
spędzać
începe să înveți
verbringen
rozwiązywać krzyżówki
începe să înveți
Kreuzworträtsel lösen
łowić ryby
Uwielbiam łowić ryby.
începe să înveți
fischen
Ich liebe Angeln.
łowić ryby, wędkować
începe să înveți
angeln gehen, angeln
wychodzic z domu
începe să înveți
ausgehen
mieć ochotę na coś
începe să înveți
Lucht auf etwas habben
przede wszystkim
începe să înveți
vor allem
od czasu do czasu
începe să înveți
ab und zu, gelegentlich, von Zeit zu Zeit
interesować się czymś
începe să înveți
sich für etwas interessieren
nie mieć ochoty
începe să înveți
keinen Bock
dobrze się bawić
începe să înveți
viel Spaß haben
wyglądać
Ma 37 lat, ale wygląda jakby miała 25.
începe să înveți
aussehen
Sie ist 37, aber sie sieht aus, wie 25.
przystojny
începe să înveți
gut aussehend
brzydki
On jest taki brzydki.
începe să înveți
hässlich
Er ist so hässlich.
brzydkie kaczątko
începe să înveți
hässliches Entlein
z nadwagą/niedowagą
începe să înveți
Übergewicht / Untergewicht
pulchny
Byłem raczej pulchny, gdy byłem dzieckiem.
începe să înveți
mollig
Ich war eher mollig als ich ein Kind war.
średniego wzrostu mężczyzna
începe să înveți
Mann von durchschnittlicher Größe
mieć brodę
începe să înveți
einen Bart haben
mieć wąsy
începe să înveți
habe einen Schnurrbart
mieć kręcone włosy
începe să înveți
lockiges Haar haben
łysy
Mój najlepszy przyjaciel jest łysy i bardzo wysoki.
începe să înveți
kahl
Mein bester Freund ist kahl und sehr groß.
łysy jak kolano
începe să înveți
kahl wie ein Knie
sięgający do ramion, długi do ramion (o włosach)
începe să înveți
schulterlang, schulterlang (mit Haaren)
mieć bladą twarz
începe să înveți
habe ein blasses Gesicht
pieprzyk
începe să înveți
der Leberfleck
znamię, pieprzyk
începe să înveți
das Muttermal, Maulwurf
mieć piegi/ być piegowatym
începe să înveți
Sommersprossen haben / Sommersprossen sein
pryszcz
începe să înveți
der Pickel
mieć zmarszczki
începe să înveți
Falten haben
krosta
începe să înveți
die Pustel
blizna
începe să înveți
die Narbe, die Narben
szczupły
Hans jest bardzo wysoki i szczupły.
începe să înveți
schlank
Hans ist sehr groß und schlank.
chudy
începe să înveți
dünn
z natury, z charakteru
începe să înveți
von Natur aus, von Natur aus
z zamiłowania
începe să înveți
aus Leidenschaft
pytać o kogoś/coś
începe să înveți
nach jemandem / etwas fragen
za długi/krótki
începe să înveți
zu lang/kurz
przybywać
începe să înveți
ankommen, kam an, ist angekommen
wracać
Gdy w końcu wróciła do domu, była wyczerpana.
începe să înveți
zurückkommen
Wenn sie endlich nach Hause zurückkam, war sie erschöpft.
iść z kimś do kina
începe să înveți
mit jemandem ins Kino gehen
wpaść na kogoś
începe să înveți
vorbeikommen bei jmdm
grać pierwsze skrzyp
începe să înveți
erste Geige spielen
pogodzić się z czymś, zaakceptować coś
începe să înveți
in Kauf nehmen
jedynak
începe să înveți
das Enzelkind
rodzeństwo
începe să înveți
die Geschwister
bliźniak
începe să înveți
der Zwilling
brat bliźniak / siostra bliźniaczka
începe să înveți
Zwillingsbruder / Zwillingsschwester
prababcia lub pradziadek
începe să înveți
Urgroßmutter oder Urgroßvater
wnuk
Henry ma już pierwszego wnuka.
începe să înveți
der Enkel
Henry hat schon seinen ersten Enkel.
wnuczka
Jak ma na imię twoja wnuczka?
începe să înveți
die Enkelin, die Enkelinnen
Wie heißt deine Enkelin?
wnuki
începe să înveți
die Enkelkinder
ciocia i wujek
începe să înveți
Tante und Onkel
bratanek
începe să înveți
der Neffe
bratanica
începe să înveți
die Nichte
macocha
începe să înveți
die Stiefmutter, die Stiefmütter
żona
To jest moja żona Julia.
începe să înveți
die Ehefrau, die Ehefrauen
Das ist meine Frau Julia.
mąż
Pozwól, że przedstawię Ci mojego męża.
începe să înveți
der Ehemann, die Ehemänner
Darf ich dir meinen Mann vorstellen?
mąż stanu
începe să înveți
Staatsmann
brat przyrodni/siostra przyrodnia
începe să înveți
Halbbruder/Halbschwester
rodzina patchworkowa
începe să înveți
die Patchwork-Familie
kłócić się z kimś
începe să înveți
mit jemandem streiten
mieszkać z kimś pod jednym dachem
începe să înveți
mit jemandem unter einem Dach wohnen
pochodzić /wywodzić się z czegoś
începe să înveți
stammen aus etwas
rozumieć się dobrze z kimś
începe să înveți
sich gut mit jemanden verstehen
mieszkać u kogoś
începe să înveți
bei jemandem wohnen
niedaleko pada jabłko od jabłoni
începe să înveți
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
mieć decydujący głos
începe să înveți
das Sagen heban, eine entscheidende Stimme haben
uczcwy
începe să înveți
ehrlich
dojrzały / dojrzała
începe să înveți
reif / reif
godny zaufania
începe să înveți
vertrauenswürdig
godny podziwu
începe să înveți
bezaubernd
godny zaufania
începe să înveți
zurverlässig
odpowiedzialny
Jesteś pewny, że chcesz się tego podjąć? To trudna i odpowiedzialna praca.
începe să înveți
verantwortlich
Bist du sicher, dass du daran herangehen willst? Das ist schwere und verantwortungsvolle Arbeit.
odpowiedzialny
Jesteś pewny, że chcesz się tego podjąć? To trudna i odpowiedzialna praca.
începe să înveți
verantwortungsvoll
Bist du sicher, dass du daran herangehen willst? Das ist schwere und verantwortungsvolle Arbeit.
roztargniony
începe să înveți
zerstreut
władczy
începe să înveți
herrisch
radosny
începe să înveți
fröhlich
śmieszny
începe să înveți
lustig
ambitny
Steffen jest zbyt ambitny.
începe să înveți
ehrgeizig
Steffen ist zu ehrgeizig.
spokojny, opanowany
începe să înveți
gelassen
wspaniałomyślny
începe să înveți
großmütig, großzügig
szczodry
începe să înveți
großzügig, freigebig
gotowy do pomocy
începe să înveți
hilfsbereit, bereit zu helfen
zazdrosny
începe să înveți
eifersüchtig
leniwy
Jesteś najbardziej leniwą osobą, jaką kiedykolwiek poznałem.
începe să înveți
faul
Du bist die faulste Person, die ich irgendwann kennengelernt habe.
skąpy
Katherine to skąpa kobieta. Zawsze próbuje wynegocjować zniżki w sklepach i unika wydawania pieniędzy.
începe să înveți
geizig
Katherine ist eine geizige Frau. Sie versucht immer, Rabatte in Läden auszuhandeln und vermeidet, Geld auszugeben.
skromny, pokorny
Kevin to taki skromny gość. Robi wspaniałe rzeczy, a nigdy nikomu się nimi nie chwali.
începe să înveți
bescheiden
Kevin ist so ein bescheidener Kerl. Er macht wunderbare Sachen, aber er prahlt mit denen vor niemandem.
humorzasty
începe să înveți
launisch
ciekawski
Nasz ojciec jest bardzo ciekawski.
începe să înveți
neugierig
Unser Vater ist sehr neugierig.
otwarty
Czy stacja benzynowa jest dzisiaj otwarta?
începe să înveți
aufgeschlossen = offen
Ist die Tankstelle heute geöffnet?
pewny siebie, przekonany
începe să înveți
selbstbewusst, überzeugt
niepewny siebie
începe să înveți
unsicher
rozsądny
Przestańcie się śmiać! Potrzebuję rozsądnej rady.
începe să înveți
vernünftig
Hört auf zu lachen! Ich brauche einen vernünftigen Rat.
wrażliwy
începe să înveți
sensibel
uparty
Osły potrafią być bardzo uparte.
începe să înveți
hartnäckig
Esel können sehr stur sein.
uparty jak osioł
începe să înveți
stur wie ein Esel
rozmowny, gadatliwy
începe să înveți
gesprächig, gesprächig
próźny, zarozumiały
începe să înveți
eitel, eingebildet
z poczuciem humoru, dowcipny
începe să înveți
mit Sinn für Humor, witzig
z poczuciem humoru, dowcipny
începe să înveți
humorvoll
odważny
Nie jest łatwo być odważnym.
începe să înveți
mutig
Es ist nicht leicht, mutig zu sein.
bojaźliwy
începe să înveți
ängstlich
oszczędny
Sądzę, że to najlepszy samochód dla ciebie. Jest tani, mały i oszczędny, jeśli chodzi o zużycie benzyny.
începe să înveți
sparsam
Ich meine, das ist das beste Auto für dich. Es ist billig, klein und sparsam, wenn es um Benzinverbrauch geht.
pilny
On jest pilnym studentem.
începe să înveți
fleißig
Er ist ein fleißiger Student.
zabawny, śmieszny
începe să înveți
witzigp
polegać na czymś
începe să înveți
verlasse dich auf etwas
uważać na kogoś
începe să înveți
Pass auf jemanden auf
uważać na kogoś
începe să înveți
auf jemandem aufpassen
w przeciwieństwie do czegoś
începe să înveți
im Gegensatz zu etwas
być zazdrosnym o coś
începe să înveți
eifersüchtig sein auf etwas (+Akkusativ)
ogladać coś
începe să înveți
etwas ansehen
przeoczyć
începe să înveți
übersehen
czarno coś widzieć
începe să înveți
sehe etwas in schwarz
kłamać jak z nut
începe să înveți
wie gedruckt lügen
kłamać jak z nut, kłamać w żywe oczy
începe să înveți
Lüge wie eine Notiz, Lüge im wirklichen Leben
zdumiony, zdziwiony
începe să înveți
erstaunt, überrascht
zły, wkurzony
începe să înveți
wütend, sauer
oburzony
începe să înveți
empört
wściekły
Lew wściekle zaatakował swoją ofiarę.
începe să înveți
wütend
Der Löwe hat wütend sein Opfer attackiert.
podekscytowany
începe să înveți
aufgeregt
zakochany
începe să înveți
verliebt
zaniepokojony
începe să înveți
besorgt
znudzony
începe să înveți
gelangweilt
zdezorientowany
Johanna była tak zdezorientowana, że nie wiedziała, co powinna zrobić.
începe să înveți
verwirrt
Johanna war so verwirrt, dass sie nicht wusste, was sie machen sollte.
być załamanym
începe să înveți
am Boden zerstört sein
zawiedziony, rozczarowany
începe să înveți
enttäuscht, enttäuscht
pijany
Keivn był tak pijany, że nie mógł mówić.
începe să înveți
betrunken
Kevin war so betrunken, dass er nicht sprechen konnte.
pijany jak szewc
începe să înveți
betrunken wie ein Schuhmacher
wyczerpany
începe să înveți
erschöpft
wdzięczny
Zawsze będę ci wdzięczny za pomoc, jakiej udzieliłeś.
începe să înveți
dankbar
Ich werde dir immer dankbar für die Hilfe, die du geleistet hast.
głodny
Jestem bardzo głodny.
începe să înveți
hungrig
Ich bin sehr hungrig.
głodny jak wilk
începe să înveți
hungrig wie ein Wolf
śpiący
Byłem tak śpiący, że od razu poszedłem do łóżka.
începe să înveți
schläfrig
Ich war so schläfrig, dass ich sofort ins Bett ging.
zaskoczony
începe să înveți
überrascht
przerażony
Jestem przerażony.
începe să înveți
entsetzt
Ich bin erschrocken.
spragniony
Jest spragniona.
începe să înveți
durstig
Sie ist durstig.
zrozpaczony
Moja mama była zupełnie zrozpaczona, gdy zmarł mój brat. Płakała miesiącami.
începe să înveți
verzweifelt
Meine Mutter war völlig verzweifelt, als mein Bruder gestorben ist. Sie weinte monatelang.
zmęczony
Jestem zmęczona i chciałabym wrócić do domu.
începe să înveți
müde
Ich bin müde und möchte nach Hause zurückkommen.
smutny
Dlaczego jesteś taki smuty?
începe să înveți
traurig
Warum bist du so traurig?
cieszyć się na myśl o
începe să înveți
Ich freue mich darauf, darüber nachzudenken
na szczęście
începe să înveți
zum Glück
nadawać się do czegoś
începe să înveți
für etwas geeignet
nadawać się do czegoś
începe să înveți
sich für etwas eignen
pozostać w bezruchu
începe să înveți
stehen bleiben, bleib ruhig
pozostać na siedząco, powtarzać klasę
începe să înveți
sitzen bleiben, eine Klasse wiederholen
pozostać na leżąco
începe să înveți
bleib liegen
mieć dużo na głowie
începe să înveți
habe viel zu tun
mieć dużo na głowie
începe să înveți
viel um die Ohren haben
pozostać niewzruszonym/chłodnym
începe să înveți
kalt lassen
czynny zawodowo
Czynne zawodowo kobiety zarabiają mniej niż mężczyźni.
începe să înveți
berufstätig
Berufstätige Frauen verdienen weniger als Männer.
bezrobotny
începe să înveți
der Arbeitslose, die Arbeitslosen
urzędnik
începe să înveți
der Beamte (die Beamten)
urzędnik państwowy
începe să înveți
der Staatsbeamte
urzędnik bankowy
începe să înveți
der Bankangestellter
kucharz
începe să înveți
der Koch, die Köche
lekarz
Muszę iść do lekarza.
începe să înveți
der Arzt, die Ärzte
Ich muss zum Arzt gehen.
lekarz rodzinny
începe să înveți
Hausarzt
lekarz pierwszego kontaktu
începe să înveți
Allgemeinarzt
instruktor nauki jazdy
începe să înveți
der Fahrlehrer
elektryk
începe să înveți
der Elektriker, die Elektriker
agent nieruchomosci
începe să înveți
Immobilienmakler
strażak
începe să înveți
der Feuerwehrmann, die Feuerwehrmänner
steward
începe să înveți
die Flugbegleiter
stewardesa
începe să înveți
die Stewardess, die Stewardessen
fryzjer
Powiedział fryzjerowi, że chce zostać krótko obcięty.
începe să înveți
der Friseur, die Friseure
Er sagte dem Friseur, dass er kurz geschnitten werden wollte.
prawnik
începe să înveți
der Jurist = der Rechtsanwalt, die Juristen = die Rechtsanwälte
prawnik z urzędu
începe să înveți
Rechtsanwalt von Amts wegen
taksówkarz
începe să înveți
der Taxifahrer, die Taxifahrer
kierowca ciężaróki
începe să înveți
LKW Fahrer, Lastfahrer
pielegniarka
începe să înveți
die Krankenschwester
pielegniarz
începe să înveți
der Krankenpfleger
hydraulik
începe să înveți
der Klempner, die Klempner
listonosz
începe să înveți
der Briefträger, die Briefträger
ksiądz
începe să înveți
der Priester = der Pfarrer, die Priester = die Pfarrer
żołnierz
începe să înveți
der Soldat, die Soldaten
programista
începe să înveți
der Programmierer, der Softwareentwickler (die Softwareentwickler)
recepcjonist
începe să înveți
Rezeptionist
naukowiec
începe să înveți
der Wissenschaftler (die Wissenschaftler)
ochroniarz
începe să înveți
der Türsteher, der Bodyguard (die Bodyguards)
strażnik
începe să înveți
der Wachmann
straznik wiezienny
începe să înveți
der Gefängniswärter
szewc
începe să înveți
der Schuhmacher, die Schuhmacher
krawiec
începe să înveți
der Schneider, die Schneider
nauczyciel
Jest Pan moim najlepszym nauczycielem.
începe să înveți
der Lehrer, die Lehrer
Sie sind mein bester Lehrer.
pilot wycieczek
începe să înveți
Reiseleiter
weterynarz
începe să înveți
der Tierarzt, die Tierärzte
opiekun osoby starszej
începe să înveți
der Altenpfleger
porzucać, opuszczać
începe să înveți
aufgeben
dodawać
începe să înveți
zugeben
dodawac otuchy
începe să înveți
Trost geben
twierdzic coś, podawać
începe să înveți
angeben
zadawać sobie trud
începe să înveți
sich Mühe geben
Praktyka czyni mistrza
începe să înveți
Übung macht den Meister
zaczynać
Zaczynam lubić niemiecki.
începe să înveți
anfangen = beginnen
Ich fange an, Deutsch zu mögen.
zmieniać
Musisz zmienić swoje zachowanie.
începe să înveți
ändern
Du musst dein Verhalten verändern.
otwierać konto
începe să înveți
ein Konto eröffnen
otwierać
Otwórz drzwi!
începe să înveți
öffnen = aufmachen
Mach die Tür auf!
wstawac z lozka
începe să înveți
aus dem Bett aufstehen
pośpieszyć się
începe să înveți
beeil dich
zachowywać się
începe să înveți
sich benehmen
rozwijać się
începe să înveți
sich entwickeln
otrzymywać wyniki
începe să înveți
Ergebnisse erhalten
otrzymać
începe să înveți
erhalten, bekommen
dostawać w prezencie
începe să înveți
als Geschenk bekommen
odpoczywać
Bardzo dobrze odpoczęliśmy na urlopie.
începe să înveți
sich erholen
Wir haben uns im Urlaub sehr gut erholt.
wyjaśniać
începe să înveți
erklären
oczekiwać
începe să înveți
erwarten
oczekiwać z niecierpliwością
începe să înveți
mit Ungeduld warten
pozwalać sobie na coś, mieć na coś pieniądze
începe să înveți
sich etwas leisten, Geld für etwas haben
być przeciwko czemuś
începe să înveți
gegen etwas sein
być za czymś/przeciwko czemuś
începe să înveți
für etwas / gegen etwas sein
być za czymś
începe să înveți
dafür sein
odbywać się
începe să înveți
stattfinden
przemieniać się
începe să înveți
wechseln
zmieniać się
Sammy bardzo się zmienił, odkąd go ostatnio widziałem.
începe să înveți
ändern sich
Sammy hat sich sehr geändert, seit ich ihn das letzte Mal gesehen habe.
zmieniać się, przemieniać się
începe să înveți
sich verändern
proponować, oferować
începe să înveți
vorschlagen, anbieten
proponować
Proponuję, żebyśmy jeszcze trochę poczekali.
începe să înveți
vorschlagen, schlug vor, hat vorgeschlagen
Ich schlage vor, dass wir noch kurz warten.
przedstawiać
Chciałabym przedstawić wam mojego chłopaka.
începe să înveți
vorstellen
Ich möchte ihnen meinen Freund vorstellen.
pokazywać
Pokażecie mi wasze zdjęcia?
începe să înveți
zeigen
Zeigt ihr mir eure Fotos?
wymyśleć / wymyślać
începe să înveți
erfinden / erfinden
czuć się
Jak się czujesz?
începe să înveți
sich fühlen
Wie fühlst du dich?
odczuwać
Jak odczuwasz to przejmujące zimno?
începe să înveți
empfinden, empfand, hat empfunden
Wie empfindest du diese starke Kälte?
Wszystko mi jedno
începe să înveți
mir egal
Wszystko mi jedno
începe să înveți
Das ist mir Wurst
sprawiać komuś radość/przyjemność
începe să înveți
gib jemandem Freude / Vergnügen/Spaß
wieczór panienski
începe să înveți
Junggesellinnenparty
wieczór kawalerski
Przed swoim ślubem Thomas zorganizował wieczór kawalerski, żeby on i jego kumple mogli się zabawić.
începe să înveți
der Junggesellenabschied (die Junggesellenabschiede)
Vor seiner Hochzeit hat Thomas einen Junggesellenabschied veranstaltet, damit er und seine Freunde sich amüsieren können.
ślub
începe să înveți
die Trauung, die Trauungen
ślub kościelny
începe să înveți
kirchliche Trauung
miesiąc miodowy
începe să înveți
die Flitterwochen
objąć kogoś
începe să înveți
jemanden umarmen
oświadczyć się komuś
începe să înveți
jemandem vorschlagen
oświadczać się
începe să înveți
jemandem einen Heiratsantrag machen
rozstać się
începe să înveți
trenne dich
zdradzać
Karl zdradził Larsa i uciekł z pieniędzmi.
începe să înveți
betrügen
Karl hat Lars betrogen und ist mit Geld geflohen.
skok w bok (romans, zdrada małżeńska)
începe să înveți
Seitwärtssprung (Romantik, eheliche Untreue)
dobiegać końca
începe să înveți
Zum Ende kommen
od pierwszego wejrzenia
începe să înveți
auf den ersten Blick
zakochac sie w kims
începe să înveți
Sich in jemanden verlieben
być w siódmym niebie, być wniebowziętym
începe să înveți
Sei im siebten Himmel, sei entrückt
być w siódmym niebie
începe să înveți
auf Wolke sieben schweben
łapać dwie sroki za ogon
începe să înveți
auf zwei Hochzeiten tanzen
dyrektor szkoły
începe să înveți
der Schulleiter, die Schulleiter
ekonomia
Zawsze marzyłam o tym, by studiować ekonomię.
începe să înveți
die Wirtschaftswissenschaft
Ich habe immer davon geträumt, die Wirtschaftswissenschaft zu studieren.
sztuka
Ona studiuje sztukę.
începe să înveți
die Kunst, die Künste
Sie studiert Kunst.
geografia
începe să înveți
die Erdkunde
historia
Uważam, że każdy powinien znać podstawowe fakty z historii swojego kraju.
începe să înveți
die Geschichte, die Geschichten
Ich denke, dass jeder Grundtatsachen von der Geschichte seines Landes kennen soll.
fizyka
începe să înveți
Physik
lekcje
începe să înveți
der Unterricht, die Unterrichtsstunden
uczęszczać na zajęcia
începe să înveți
zum Unterricht erscheinen
uczęszczać na zajęcia
începe să înveți
zum Unterricht besuchen
w terminie
începe să înveți
fristgemäß
matura
Na maturze zdawałam polski, matematykę i chemię.
începe să înveți
das Abitur
Im Abitur hatte ich Polnisch, Mathematik und Chemie.
wychowawca klasy
începe să înveți
der Klassenlehrer
wykształcenie
Każdy człowiek ma prawo do wykształcenia.
începe să înveți
die Ausbildung, die Ausbildungen
Jeder Mensch hat das Recht auf Bildung.
egzmain końcowy
începe să înveți
die Abschlussprüfung
mundurek szkolny
începe să înveți
Schuluniform
wydział
începe să înveți
die Fakultät, die Fakultäten
ściągać na egzaminie
începe să înveți
in einer Prüfung betrügen
ściągać
începe să înveți
abschreiben
zakuwać
începe să înveți
büffeln
odrabiać pracę domową
începe să înveți
die Hausaufgaben machen
wagarować
Jako uczeń dużo wagarowałem.
începe să înveți
die Schule schwänzen
In meiner Schulzeit habe ich viel geschwänzt.
zdać egzamin
Jeśli się nie uczysz do egzaminu, nie zdasz go.
începe să înveți
die Prüfung bestehen
Wenn du für die Prüfung nicht lernst, wirst du sie wahrscheinlich nicht bestehen.
podchodzić do egzaminu/mieć egzamin
începe să înveți
eine Prüfung ablegen / eine Prüfung ablegen
oblać egzamin
Nie uczyłem się wystarczająco dużo, więc oblałem egzamin.
începe să înveți
die Prüfung verhauen
Ich habe nicht genug gelernt und deshalb die Prüfung nicht bestanden.
oblać egzamin
începe să înveți
bei Prüfung durchfallen
powtarzać egzamin
începe să înveți
Wiederholen Sie die Prüfung
w każdym razie
începe să înveți
auf jeden Fall
w żadnym wypadku
începe să înveți
auf keinen Fall
stać w kolejce po coś
începe să înveți
Warteschlange für etwas
stać w kolejce
începe să înveți
Schlange stehen
być wykończonym
începe să înveți
fix und fertig sein
krótko i zwięźle, krótko i na temat
începe să înveți
kurz und prägnant, kurz und auf den Punkt
krótko i zwięźle,
începe să înveți
kurz und bündig
prognoza pogody
Długoterminowa prognoza pogody ułatwia czasami planowanie podróży.
începe să înveți
die Wettervorhersage = der Wetterbericht, die Wettervorhersagen = die Wetterberichte
Die langfristige Wettervorhersage erleichtert manchmal die Reiseplanung.
chłodno
începe să înveți
kühl
mroźny
începe să înveți
frostig
pochmurny
începe să înveți
bewölkt = wolkig
bezchmurnie
începe să înveți
wolkenlos
jest parno/duszno
începe să înveți
es ist schwül / stickig
pada deszcz
începe să înveți
es regnet
pada śnieg
Pada śnieg.
începe să înveți
schneien, schneite, hat geschneit
Es schneit.
mglisty
începe să înveți
neblig
suchy
Zimą moja skóra staje się bardzo sucha.
începe să înveți
trocken
Im Winter wird meine Haut sehr trocken.
mokry
Ziemia jest jeszcze mokra po deszczu.
începe să înveți
nass
Die Erde ist noch nass nach dem Regen.
przejrzysty
începe să înveți
transparent
mżawka
începe să înveți
der Sprühregen / der Nieselregen (die Sprühregen / die Nieselregen)
przelotne deszcze (padało z przerwami)
începe să înveți
der Schauer (es regnete zeitweise)
ulewny deszcz, ulewa
începe să înveți
strömender Regen, Platzregen
ulewny deszcz
începe să înveți
der Starkregen
błyskawica
începe să înveți
der Blitz, die Blitze
grzmot
începe să înveți
der Donnerschlag, die Donnerschläge
burza
Burza nadciąga.
începe să înveți
der Sturm = das Gewitter, die Stürme = die Gewitter
Ein Gewitter zieht auf.
tęcza
Można zauważyć tęczę na niebie, gdy jednocześnie pada deszcz i świeci słońce.
începe să înveți
der Regenbogen, die Regenbögen
Man kann den Regenbogen am Himmel beobachten, wenn es regnet und die Sonne gleichzeitig scheint.
przejaśniać się
începe să înveți
sich aufklären, sich aufheitern
chmurzyć się
începe să înveți
niedriger
chmurzyć się
începe să înveți
bewölken
wschod słonca
Latem biegam o wschodzie słońca, ponieważ nie jest jeszcze gorąco.
începe să înveți
Sonnenaufgang
Im Sommer jogge ich bei Sonnenaufgang, denn es ist noch nicht so heiß.
zachód słonca
începe să înveți
Sonnenuntergang
księzyc
începe să înveți
der Mond
mieć się na baczności
începe să înveți
auf der Hut sein
dawno i nieprawda
începe să înveți
vor langer Zeit und nicht wahr
dawno i nieprawda
începe să înveți
Schnee von gestern
przedsiębiorstwo
începe să înveți
das Unternehmen (die Unternehmen)
zakładać firme
începe să înveți
gründe eine Firma
prowadzić firme
începe să înveți
Führen Sie Ihr Geschäft
zamknąć firmę
începe să înveți
Schließen Sie die Firma
oferta pracy
începe să înveți
das Stellenangebot
posada, stanowisko
începe să înveți
die Stelle, Arbeitsposition
rozmowa o pracę
Jak poszło ci na rozmowie o pracę?
începe să înveți
das Vorstellungsgespräch
Wie war dein Vorstellungsgespräch?
doświadczenie zawodowe, praktyka
începe să înveți
Berufserfahrung, Praxis
kwalifikacje
Idę na studia, by zdobyć odpowiednie kwalifikacje.
începe să înveți
die Qualifikationen
Ich gehe ins Studium, um entsprechende Qualifikationen zu erwerben.
umowa o pracę
începe să înveți
der Arbeitsvertrag
umowa o pracę na czas nieokreślony
începe să înveți
unbefristeter Arbeitsvertrag
samozatrudniony
Przed dwa lata pracowała na własny rachunek jako terapeutka.
începe să înveți
selbständig
Sie hat zwei Jahre als selbständige Therapeutin gearbeitet.
dział kadr
începe să înveți
die Personalabteilung
kolega z pracy
începe să înveți
der Arbeitskollege
pracownik
începe să înveți
der Arbeiter, die Arbeiter, die Mitarbeier
pracodawca
începe să înveți
der Arbeitgeber, die Arbeitgeber
klient
Przy uruchamianiu klientów należy uwzględnić następujące ustawienia:
începe să înveți
der Kunde, die Kunden
Beim Starten der Clients beachten Sie die folgenden Einstellungen:
szef
Mój szef to dobry człowiek.
începe să înveți
der Boss = der Chef, die Bosse = die Chefs
Mein Chef ist ein guter Mann.
znajomość języków obcych
începe să înveți
Fremdsprachenkenntnisse
płynny niemiecki
începe să înveți
fließend Deutsch
pracować na pełny etat
începe să înveți
Vollzeit arbeiten
pracować na własny rachunek
începe să înveți
sich selbstständig machen
pracować na pół etatu/cały etat
începe să înveți
Teilzeit/Vollzeit arbeiten
przerwa obiadowa
începe să înveți
die Mittagspause
znaleźć pracę
începe să înveți
eine Arbeit finden
dostać podwyżkę
Jestem taki szczęśliwy, wczoraj dostałem podwyżkę.
începe să înveți
eine Gehaltserhöhung bekommen
Ich bin so glücklich, gestern habe ich eine Erhöhung des Gehaltes bekommen.
dostać awans / dać awans
începe să înveți
eine Beförderung / Beförderung erhalten
dostać awans
Szef powiedział, że w przyszłym tygodniu dostanę awans.
începe să înveți
befördert werden
Mein Chef hat mir gesagt, ich werde nächste Woche befördert.
wypelnić formularz
începe să înveți
Füllen sie das Formular aus
pensja
începe să înveți
das Gehalt, die Gehälter
robic nadgodziny
începe să înveți
Überstunden machen
zatrudniać kogoś
începe să înveți
jemanden einstellen
zwolnić kogoś
începe să înveți
jemanden absetzen
zwolnić kogoś
începe să înveți
jemanden entlassen
wylać kogoś (nieformalnie)
începe să înveți
jemanden feuern (informell)
zrezygnować z pracy
începe să înveți
Arbeit aufgeben
rezygnacja z pracy
începe să înveți
Kündigung des Arbeitsplatzes
przejść na emeryturę
începe să înveți
in Rente gehen
na własne ryzyko, na własny rachunek
începe să înveți
auf eigene Gefahr, auf eigene Rechnung
owijać w bawełnę, mówić ogródkami
începe să înveți
durch die Blume sagen
podróż
Szczęśliwej podróży!
începe să înveți
die Reise, die Reisen
Gute Hinfahrt!
wyjazd służbowy, delegacja
începe să înveți
Geschäftsreise, Delegation
wycieczka autokarowa
începe să înveți
Busfahrt
rejs
Ile kosztuje rejs po Jeziorze Bodeńskim?
începe să înveți
die Seereise, die Seereisen
Wie viel kostet die Kreuzfahrt auf dem Bodensee?
rejs wycieczkowy
începe să înveți
die Kreuzfahrt
wycieczka łódką
începe să înveți
die Bootsausflug
zakwaterowanie
începe să înveți
die Unterbringung, die Unterbringungen
zakwaterowanie
începe să înveți
die Unterkunft
jechać za miasto
începe să înveți
die Stadt verlassen
jechać za miasto
începe să înveți
ins Grüne fahren
zatłoczony
Autobusy zawsze są zatłoczone w godzinach szczytu.
începe să înveți
überfüllt
Busse sind immer überfüllt in der Hauptverkehrszeit.
zapelniona sala
începe să înveți
volle Halle
biuro podróży
începe să înveți
das Reisebüro, die Reisebüros
pilot wycieczek
începe să înveți
Reiseleiter
szczyt sezonu
începe să înveți
die Hochsaison
przewodnik
începe să înveți
der Reiseführer, die Führer
kurort
începe să înveți
der Urlaubsort
wymarzona podróz
începe să înveți
die Traumreise
przeżyć przygodę
începe să înveți
Abenteuer erleben
zgubić się
începe să înveți
sich verlaufen
rezerwować
Chcielibyśmy zarezerwować u państwa pomieszczenia konferencyjne z 50 miejscami siedzącymi.
începe să înveți
buchen
Wir würden gerne einen Ihrer Konferenzräume mit 50 Sitzplätzen reservieren.
kupować pamiątki
începe să înveți
Souvenirs kaufen
jechać za granicę
începe să înveți
ins Ausland gehen
pojechać na wycieczke
începe să înveți
einen Ausflug machen
zwiedzać miasto
începe să înveți
die Stadt besichtigen
isc do muzeum
începe să înveți
ins Museum gehen
plaża
Czy na plaży jest prysznic?
începe să înveți
der Strand, die Strände
Gibt es auf dem Strand eine Dusche?
wypożyczyć samochód
începe să înveți
ein Auto mieten
spakować walizkę
începe să înveți
einen Koffer packen
rozbić namiot
Mogę tu rozbić namiot?
începe să înveți
das Zelt aufbauen
Kann ich hier das Zelt aufbauen?
biwakować, spać pod namiotem
începe să înveți
zelten
pobyt
Życzę ci udanego pobytu w Parlamencie Europejskim.
începe să înveți
der Aufenthalt
Ich wünsche dir einen angenehmen Aufenthalt im Europäischen Parlament.
nocować w hostelu
începe să înveți
in einer Jugendherberge übernachten
nocować w hostelu
începe să înveți
einem Hostel übernachten
pensjonat
începe să înveți
das Gästehaus, die Gästehäuser
dom do wynajęcia
începe să înveți
Haus zu vermieten
hotel pięciogwiazdkowy
începe să înveți
Fünf-Sterne-Hotel
być zmęczonym (o ludziach)
începe să înveți
müde sein (von Menschen)
być zmęczonym (o ludziach)
începe să înveți
im Eimer sein
słuchać uważnie
începe să înveți
ganz Ohr sein
absolutnie / całkowicie
începe să înveți
absolut / total/ völlig
właściwie
începe să înveți
eigentlich
nagle
începe să înveți
plötzlich
z pewnością
începe să înveți
bestimmt
szczególnie
Henry ma nadzieję rozszerzyć swoją działalność, szczególnie w Europie.
începe să înveți
besonders
Henry hofft, sein Geschäft besonders in Europa auszubauen.
nawet
începe să înveți
sogar
naprawdę
începe să înveți
wirklich
faktycznie
începe să înveți
tatsächlich
w końcu
începe să înveți
schließlich
nareszcie
începe să înveți
endlich
zaraz
începe să înveți
gleich
natychmiast
începe să înveți
sofort
zazwyczaj / zwykle
începe să înveți
gewöhnlich
przeważnie
începe să înveți
meistens
prawie
începe să înveți
fast
już
începe să înveți
schon
prawdopodobnie
To prawdopodobnie najlepsze jedzenie, jakie jadłem w życiu.
începe să înveți
wahrscheinlich
Das ist wahrscheinlich das beste Essen, das ich in meinem Leben gegessen habe.
dość
începe să înveți
genug
dość, całkiem
începe să înveți
ziemlich
ostatnio
începe să înveți
letztens
nieco, troche
începe să înveți
ein kleines Bisschen
niestety
Niestety dziś nie mogę przyjść.
începe să înveți
leider
Ich kann leider heute nicht kommen.
obecnie, aktualnie
începe să înveți
momentan
dla odmiany
începe să înveți
zur Abwechslung
od zaraz
începe să înveți
ab sofort
przygotowywać się
începe să înveți
sich auf etwas (+Akkusativ) vorbereiten
nie podlegac dyskusji, nie wchodzić w grę
începe să înveți
außer Frage stehen
całą ferajną
începe să înveți
mit Kind und Kegel
długość
începe să înveți
die Länge
wysokość
începe să înveți
die Höhe
szerokość
începe să înveți
die Breite
głeboki
Słowa, które wypowiedział na łożu śmierci, były bardzo głębokie i poruszające.
începe să înveți
tief
Die Worte, die er auf dem Sterbebett sagte, waren sehr tief und anrühend.
wielki, ogromny
începe să înveți
groß, riesig
obszerny
începe să înveți
weit
maleńki, niewielki
începe să înveți
winzig, klein
wąski
începe să înveți
schmal, eng
niski
începe să înveți
niedrig
płytki
începe să înveți
seicht
cienki
Ten nóż ma cienkie ostrze.
începe să înveți
dünn
Dieses Messer hat eine dünne Klinge.
gruby
Książka pokryta była grubą warstwą kurzu.
începe să înveți
dick
Das Buch war mit einer dicken Staubschicht bedeckt.
pionowy, prostopadły
începe să înveți
vertikal, senkrecht
poziomy
începe să înveți
horizontal
ukośny
începe să înveți
schräg
równoległy
începe să înveți
parallel
kwadrat
începe să înveți
das Quadrat
kwadratowy
începe să înveți
quadratisch
prostokąt
începe să înveți
das Rechteck
prostokątny
începe să înveți
rechteckig
trójkąt
începe să înveți
das Dreieck
trójkąt równoboczny
începe să înveți
gleichseitiges Dreieck
trójkąt prostokątny
începe să înveți
rechteckiges Dreieck
sześcian
începe să înveți
der Kubus, der Würfel
koło
Czy mamy koło zapasowe?
începe să înveți
der Kreis, die Kreise
Haben wir ein Ersatzrad?
koło zapasowe
Czy w samochodzie jest koło zapasowe?
începe să înveți
das Reserverad
Gibt es ein Reserverad in dem Auto?
koło ratunkowe
începe să înveți
der Rettungsring (die Rettungsringe)
okrągły
Moja mama ma okrągłą twarz i krótkie włosy.
începe să înveți
rund
Meine Mutter hat ein rundes Gesicht und kurze Haare.
półkole
începe să înveți
Halbkreis
kula
începe să înveți
die Kugel (die Kugeln)
trójwymiarowy
începe să înveți
dreidimensional
mieć kształt serca
începe să înveți
herzförmig sein
kąt
începe să înveți
der Winkel
kąt prosty
începe să înveți
rechter Winkel
kąt ostry
începe să înveți
spitzer Winkel
mieć szczeście
începe să înveți
viel Glück
mieć szczęście
începe să înveți
Schwein haben
być pechowcem
începe să înveți
ein Pechvogel sein
ale
Chcę, ale nie mogę.
începe să înveți
aber
Ich will, aber ich kann nicht.
ponieważ
Nie chcę płynąć statkiem ponieważ mam chorobę morską.
începe să înveți
weil
Ich will nicht mit dem Schiff fahren, weil ich seekrank bin.
lecz
Ten autobus nie jest biały, lecz zielony.
începe să înveți
sondern
Dieser Bus ist nicht weiß, sondern grün.
albo
începe să înveți
oder
mieć na sobie
începe să înveți
etwas anhaben
zakładać coś na siebie
începe să înveți
zieh etwas an
bluzka
începe să înveți
die Bluse, die Blusen
koszula
Koszula jest za szeroka.
începe să înveți
das Hemd, die Hemden
Das Hemd ist zu breit.
bluza
începe să înveți
das Sweatshirt
bluza z kapurem
începe să înveți
der Kapuzenpullover
kamizelka
începe să înveți
die Weste
kamizelka ratunkowa
începe să înveți
Schwimmweste
sukienka
Sukienka pasuje dobrze do butów.
începe să înveți
das Kleid, die Kleider
Das Kleid passt gut zu den Schuhen.
spódnica
începe să înveți
der Rock, die Röcke
spodnie
începe să înveți
die Hose, die Hosen
krótkie spodenki
începe să înveți
die Kurzhose, die Kurzhosen
kurtka
începe să înveți
die Jacke, -n
kurtka przeciwdeszczowa
începe să înveți
die Regenjacke
garnitur
începe să înveți
der Anzug
krawat
începe să înveți
die Krawatte = der Schlips, die Krawatten = die Schlipse
muszka
începe să înveți
die Fliege
szalik
începe să înveți
der Schal, die Schale/Schals
rekawiczka
începe să înveți
der Handschuh
czapka z daszkiem
începe să înveți
die Kappe
kapelusz
începe să înveți
der Hut, die Hüte
czapka
începe să înveți
die Mütze, die Mützen
kapcie, pantofle
începe să înveți
die Hausschuhe, Hausschuhe
buty sportowe
începe să înveți
die Sportschuhe
buty na wysokim obcasie
începe să înveți
hochhackige Schuhe
wysoki obcas
începe să înveți
hoher Absatz
buty za kostkę, botki
începe să înveți
Stiefeletten, Stiefeletten
kalosze, gumowce
începe să înveți
die Gummistiefel
majtki damskie
începe să înveți
Frauen Slips
rajstopy
Nie chcę pokazywać gołych nóg, więc założę parę rajstop.
începe să înveți
die Strumpfhose, die Strumpfhosen
Ich will die nackten Beine nicht zeigen, also ziehe ich ein Paar Strumpfhose an.
strój
începe să înveți
das Outfit
wywierać na kimś wrażenie, imponować komuś
începe să înveți
jemanden beeindrucken, jemanden beeindrucken
podjąć decyzję
începe să înveți
eine Entscheidung treffen
dobrze się składa!
începe să înveți
es läuft gut!
dotyczyć kogoś/czegoś
începe să înveți
jemanden / etwas betreffen
pasować, leżeć jak ulał
începe să înveți
passt wie angegossen
pasować, leżeć jak ulał
începe să înveți
wie angegossen passen/sitzen
być na czasie/na bieżąco z czymś
începe să înveți
voll im Trend lieggen
świetny, super
începe să înveți
toll
wspaniały
Widok ze szczytu Mount Everest był wspaniały.
începe să înveți
herrlich
Die Ansicht von Mount Everest war ausgezeichnet.
genialny, błyskotliwy
începe să înveți
großartig
okropny, straszny
începe să înveți
schrecklich, beängstigend
okropny
începe să înveți
furchtbar
kłopotliwy, uciążliwy
începe să înveți
peinlich
okropny, wstrętny, obrzydliwy
începe să înveți
schrecklich, ekelhaft, ekelhaft
przerażony
Jestem przerażony.
începe să înveți
erschrocken
Ich bin erschrocken.
odjazdowy, zarąbisty
începe să înveți
geil
stuknięty
începe să înveți
bescheuert
głupi
începe să înveți
blöd
zachwycony
Byłem zachwycony jej grą.
începe să înveți
begeistert
Ich war begeistert von ihrem Spiel.
szalony, zwariowany
începe să înveți
verrückt, verrückt
prawdziwy, autentyczny
începe să înveți
echt, authentisch
nieprawdopodobny
începe să înveți
unglaublich
cholerny
începe să înveți
Verdammt
być znany z czegoś
începe să înveți
für etwas bekannt sein
słynąć z czegoś, być znanym z czegoś
începe să înveți
für etwas berühmt sein, für etwas berühmt sein
wyprowadzać się z domu
începe să înveți
aus dem Haus ziehen
zapalić się do czegoś
începe să înveți
Feuer fangen für etwas
zapalić się do czegoś
începe să înveți
Feuer und Flamme sein
być przypartym do muru, nie mieć wyjścia
începe să înveți
mit dem Rücken zur (an der) Wand stehen
guzik
Jeśli potrzebujesz pomocy, naciśnij guzik.
începe să înveți
der Knopf, die Knöpfe
Wenn du Hilfe brauchst, drücke den Knopf.
kołnierz
începe să înveți
der Kragen
mankiet
începe să înveți
die Manschette
kaptur
începe să înveți
die Kapuze
sznurówki
începe să înveți
der Schnürsenkel
kieszeń
începe să înveți
die Tasche
kieszeń od spodni
începe să înveți
die Hosentasche
rękaw
începe să înveți
der Ärmel
zamek błyskawiczny
începe să înveți
der Reißverschluss, die Reißverschlüsse
rozporek (w spodniach)
începe să înveți
fliegen (in Hosen), Der Hosenschlitz
pasek
începe să înveți
der Gürtel, -
bawełna
începe să înveți
die Baumwolle
futro
începe să înveți
das Fell, die Felle
futro
începe să înveți
der Pelz
skóra, skórzany
începe să înveți
das Leder, Leder
len
începe să înveți
das Leinen
jedwab
începe să înveți
die Seide
zamsz
începe să înveți
das Wildleder
wełna
începe să înveți
die Wolle
w kratę
începe să înveți
kariert
w kwiaty
începe să înveți
geblümt
gładki
Tkanina jest gładka i bardzo miękka.
începe să înveți
glatt
Der Stoff ist glatt und sehr weich.
gładki, bez wzoru
începe să înveți
einfarbig
w paski
începe să înveți
gestreift
wzorzysty
începe să înveți
gemustert
w ciapki
începe să înveți
gepunktet
kolorowy
începe să înveți
bunt
luźny, workowaty
începe să înveți
locker, sackartig
szeroki
Ulica Friedrichstraße jest bardzo długa i szeroka.
începe să înveți
breit
Friedrichstraße ist sehr lang und breit.
szeroki
începe să înveți
weit
obcisły, ciasny
începe să înveți
eng, eng
z długimi rękawami / krótki rękaw
începe să înveți
langarm/kurzarm
z długimi rękawami
începe să înveți
mit langen Ärmeln
modny, trendy
începe să înveți
modisch
ubierać się elegancko
începe să înveți
schick anziehen
założyć ubranie
începe să înveți
anziehen
zdjąć ubranie
începe să înveți
ausziehen
wpisywać się na listę
începe să înveți
auf der Liste unterschreiben
znosić ból
începe să înveți
ertrage den Schmerz
wszystko jedno
începe să înveți
egal
wszystko jedno
începe să înveți
das ist Jacke wie Hose
zaciskać pasa idiom
începe să înveți
den Gürtel enger schnallen
czoło
Dziecko nie ma gorączki. Czoło jest zimne.
începe să înveți
die Stirn, die Stirnen
Das Kind hat kein Fieber. Die Stirn ist kalt.
rzęsa
începe să înveți
die Wimper, die Wimpern
brwi
începe să înveți
die Augenbrauen
warga
începe să înveți
die Lippe, die Lippen
warga sromowa mniejsza/ większa
începe să înveți
kleine/ große Schamlippe (die Schamlippen)
klatka piersiowa
Proszę nacierać klatkę piersiową i plecy tą maścią.
începe să înveți
die Brust, die Brüste
Reiben Sie Brust und Rücken mit dieser Salbe ein.
plecy (część ciała)
începe să înveți
Rücken (Körperteil)
łokieć
începe să înveți
der Ellbogen, die Ellbogen
nadgarstek
Nie mogę poruszać nadgarstkiem.
începe să înveți
die Handwurzel, die Handwurzeln
Ich kann mein Handgelenk nicht bewegen.
nadgarstek, przegub
începe să înveți
das Handgelenk, Handgelenk
palec u nogi (r. m.)
începe să înveți
die Zehe (rm)
kciuk
începe să înveți
der Daumen, die Daumen
paznokieć
începe să înveți
der Nagel, die Nägel
brzuch
începe să înveți
der Bauch, die Bäuche
biodro
Szersze biodra to typowa cecha kobiecej budowy ciała.
începe să înveți
die Hüfte, die Hüften
Breitere Hüfte ist eine für weiblichen Körperbau typische Eigenschaft.
tyłek
începe să înveți
Arsch, Hintern
pupa
începe să înveți
der Popo, die Popos
udo
Chyba naciągnąłem mięsień w udzie, gdy robiłem przysiady.
începe să înveți
der Oberschenkel (die Oberschenkel)
Ich habe wahrscheinlich einen Schenkelmuskel gezerrt, als ich in die Hocke ging.
kolano
începe să înveți
das Knie, die Knie
łydka
începe să înveți
die Wade (die Waden)
stopa
începe să înveți
der Fuß, die Füße
stopa procentowa
începe să înveți
der Zinsfuß
pięta
Nadepnąłem na klocek i teraz boli mnie pięta.
începe să înveți
die Ferse
Ich trat auf einen Bauklotz und meine Ferse tut mir jetzt weh.
pięta Achillesa
începe să înveți
Schwachstelle
krew
începe să înveți
das Blut, die Blute
kość
începe să înveți
der Knochen, die Knochen
kość słoniowa
începe să înveți
das Elfenbein (kein Plural)
serce
Moje serce bije czasami nieregularnie.
începe să înveți
das Herz, die Herzen
Mein Herz schlägt manchmal unregelmäßig.
serce bije, wali
începe să înveți
Herz schlägt, Pfund
nerka
începe să înveți
die Niere
wątroba
Nie pij zbyt dużo alkoholu. To szkodliwe dla wątroby.
începe să înveți
die Leber
Trink nicht zu viel Alkohol. Es ist schädlich für die Leber.
żołądek
începe să înveți
der Magen, Mägen
płuca
începe să înveți
Lunge
kręgosłup
începe să înveți
die Wirbelsäule
skóra
începe să înveți
die Haut, die Häute
trzymać kciuki za kogoś / coś
începe să înveți
jemandem/etwas die Daumen drücken
żyć wystawnie, w przepychu
începe să înveți
verschwenderisch leben, in Pracht
żyć wystawnie, w przepychu
începe să înveți
auf großem fuß leben
między
începe să înveți
zwischen
przed
Jest za pięć ósma.
începe să înveți
vor
Es ist 5 vor 8 Uhr.
obok
Hans stoi obok Sary.
începe să înveți
neben
Hans steht neben Sara.
nad
începe să înveți
über
pod
Kot jest pod stołem.
începe să înveți
unter
Die Katze ist unter dem Tisch.
za
1. Boisko sportowe znajduje się za budynkiem mieszkalnym. 2. Pies pobiegł za dom i nie słyszał naszych nawoływań.
începe să înveți
hinter
Es gibt einen Sportplatz hinter dem Wohnblock. 2. Der Hund lief hinter das Haus und hörte nicht unseren Zuruf.
przy, na
începe să înveți
um, am
na
Na talerzu jest dużo warzyw.
începe să înveți
an / auf (+Dativ)
Es gibt viele Gemüse auf dem Teller.
sufit
începe să înveți
die Decke, die Zimmerdecke
podłoga
Na podłodze jest bałagan.
începe să înveți
der Fußboden, die Fußböden
Auf dem Boden ist Unordnung.
łazienka
începe să înveți
das Badezimmer = das Bad, die Badezimmer = die Bäder
jadalnia
începe să înveți
das Speisezimmer = das Esszimmer, die Speisezimmer = die Esszimmer
drzwi wejściowe, frontowe
începe să înveți
die Haustür
dzwonek do drzwi
începe să înveți
die Türklingel
komin
începe să înveți
der Schornstein (die Schornsteine)
poddasze
începe să înveți
das Dachgeschoss
schody
începe să înveți
die Treppe, -n
schody ruchome
începe să înveți
die Rolltreppe (die Rolltreppen)
schody przeciwpożarowe
începe să înveți
Feuertreppe
na górze
începe să înveți
oben
parapet
Nie stawiam na parapecie żadnych kwiatów doniczkowych, ponieważ mój kot często je zrzuca.
începe să înveți
das Fensterbrett (die Fensterbretter)
Ich stelle keine Topfblumen aufs Fensterbrett, denn meine Katze sie oft herunterwirft.
kaloryfer, grzejnik
începe să înveți
der Heizkörper, Heizung
ogrzewanie gazowe/centralne
începe să înveți
die Gas-Zentralheizung
klimatyzacja
începe să înveți
die Klimaanlage, die Klimaanlagen
urządzony
începe să înveți
eingerichtet
wyposażony
începe să înveți
ausgestattet
przytulny
Mój dom jest mały, ale bardzo przytulny.
începe să înveți
gemütlich
Mein Haus ist klein, aber sehr gemütlich.
remont
începe să înveți
Renovierung
wynajmować od kogoś
începe să înveți
mieten
wynajmować (komuś)
începe să înveți
vermieten
czynsz
Nasz czynsz jest bardzo wysoki - 500 euro miesięcznie.
începe să înveți
die Miete, die Mieten
Unsere Miete ist hoch - 500 Euro pro Monat.
właściciel, gospodarz
începe să înveți
Besitzer, Gastgeber
najemca, lokator
începe să înveți
der Mieter, Mieter
wynajmujący // najemca
începe să înveți
der Vermieter Mieter
współlokator
începe să înveți
der Mitbewohner, die Mitbewohner
poza domem
începe să înveți
draußen
połowa sukcesu
începe să înveți
die halbe Miete sein
być oczywistym
începe să înveți
offensichtlich sein
być oczywistym
începe să înveți
auf der Hand liegen
koc
începe să înveți
die Decke
prześcieradło
începe să înveți
der Bettdecke
poduszka
începe să înveți
das Kissen, die Kissen
poduszka do spania
începe să înveți
das Kopfkissen
dywan
începe să înveți
der Teppich, die Teppiche
kanapa
începe să înveți
das Sofa, die Sofas
fotel
Ten fotel jest bardzo wygodny.
începe să înveți
der Sessel, die Sessel
Dieser Sitzplatz ist sehr gemütlich.
fotel bujany
începe să înveți
ein Schaukelstuhl
fotel na biegunach
începe să înveți
Rocker
stół
începe să înveți
der Tisch, die Tische
stół kuchenny
începe să înveți
Küchentisch, der Esstisch
krzesło
începe să înveți
der Stuhl, die Stühle
krzesło obrotowe
începe să înveți
Drehstuhl
regał na książki
începe să înveți
das Bücherregal, die Bücherregale/die Bücherregalien
biurko
începe să înveți
der Schreibtisch, die Schreibtische
zegar
începe să înveți
die Uhr, die Uhren
szuflada
începe să înveți
die Schublade
pilot od telewizora
începe să înveți
die Fernbedienung, die Fernbedienungen
głośnik
începe să înveți
der Lautsprecher, die Lautsprecher
decydowac się na cos
începe să înveți
über etwas entscheiden
odpowiadać na pytanie
începe să înveți
antworten
trąbić o czymś
începe să înveți
etwas an die große Glocke hängen
jak Cię widzą, tak cię piszą
începe să înveți
Wie sie dich sehen, so nehmen sie dich wahr
jak Cię widzą, tak cię piszą
începe să înveți
Kleider machen Leute!
sztućce
începe să înveți
das Besteck
widelec
Przyniesie nam Pan widelec?
începe să înveți
die Gabel, die Gabeln
Können Sie uns bitte eine Gabel bringen?
nóż
Stary nóż jest tępy.
începe să înveți
das Messer, die Messer
Das alte Messer ist stumpf.
łyźka
începe să înveți
der Löffel
łyżeczka do herbaty
începe să înveți
der Teelöffel, die Teelöffel
kubek
începe să înveți
der Becher, die Becher
miska
Podaj mi miskę zupy.
începe să înveți
die Schüssel, die Schüsseln
Gib mir eine Schüssel der Suppe.
szklanka
începe să înveți
das Glas, die Gläser
kieliszek
începe să înveți
das Glas, die Gläser
filiżanka
începe să înveți
die Tasse, die Tassen
spodek
începe să înveți
die Untertasse
czajniczek
începe să înveți
die Teekanne
dzbanek
începe să înveți
die Kanne
słoik
începe să înveți
das Glas
tarka
începe să înveți
die Reibe
kuchenka mikrofalowa
începe să înveți
die Mikrowelle, -n
rondel
începe să înveți
die Kasserolle
garnek
începe să înveți
der Topf, die Töpfe
patelnia
începe să înveți
die Pfanne, die Pfannen
ekspres do kawy
începe să înveți
die Kaffeemaschine
zmywarka
începe să înveți
der Geschirrspüler, die Geschirrspüler
lodówka
începe să înveți
der Kühlschrank, die Kühlschränke
zamrażarka
începe să înveți
der Gefrierschrank, die Gefrierschränke
kuchenka
începe să înveți
der Herd, die Herde
piekarnik
Ciasto już jest wyrobione, ale najpierw musimy nagrzać piekarnik.
începe să înveți
der Backofen, die Backöfen
Der Teig ist schon hergestellt, aber wir müssen zuerst den Backofen vorheizen.
rękawica kuchenna z jednym palcem
începe să înveți
Ofenhandschuh
zlew
începe să înveți
das Spülbecken, die Spülbecken
kran
începe să înveți
der Wasserhahn, die Wasserhähne
naczynia
Czy możesz umyć naczynia?
începe să înveți
das Geschirr, kein Pl.
Kannst du das Geschirr spülen?
płyn do mycia naczyń
începe să înveți
Spülmittel
śmieci
Ten stos papierów jest ważny, ale ten drugi to śmieci.
începe să înveți
der Müll
Dieser Stapel von Papieren ist wichtig, aber dieser Zweite ist Müll.
ręcznik papierowy
începe să înveți
Papiertuch
ścierka do naczyń
începe să înveți
der Spüllappen, die Spüllappen
korkociąg, otwieracz do wina
începe să înveți
Korkenzieher, Weinöffner
otwieracz do puszek
începe să înveți
der Dosenöffner, die Dosenöffner
umywalka
începe să înveți
das Waschbecken, die Waschbecken
wanna
Lubię kąpać się w wannie.
începe să înveți
die Badewanne, die Badewannen
Ich mag in der Badewanne baden.
szczotka do włosów
începe să înveți
die Haarbürste, die Haarbürsten
czesać włosy
începe să înveți
sich die Haare kämmen
odżywka do włosów
începe să înveți
die Spülung (die Spülungen)
szampon
începe să înveți
das Shampoo
krem
începe să înveți
die Creme
maszynka do golenia, golarka
începe să înveți
Rasiermesser, Rasierer
pianka do golenia,
începe să înveți
der Rasierschaum
zel pod prysznic
începe să înveți
das Duschgel
mydło
începe să înveți
die Seife
deska klozetowa
începe să înveți
Toilettensitz
ręcznik
începe să înveți
das Handtuch, die Handtücher
pralka
începe să înveți
die Waschmaschine, die Waschmaschinen
niechcący, przez pomyłkę
începe să înveți
aus Versehen
być wyłączony
începe să înveți
ausgeschaltet sein
uszkodzony
începe să înveți
beschädigt
nieczynny, zepsuty
începe să înveți
untätig, kaputt, außer Betrieb
umywać ręce
începe să înveți
die Händein Unschuld waschen
mieć dwie lewe ręce
începe să înveți
habe zwei linke Hände
oferować
Chciałbym zaoferować pani moje usługi.
începe să înveți
anbieten
Ich möchte Ihnen meine Dienstleistungen anbieten.
wyłączyć światło
începe să înveți
das Licht ausmachen
podkreślać
To ważne, żeby podkreślać swoje zalety.
începe să înveți
hervorheben
Es ist wichtig, deine Stärken hervorzuheben.
pokreślać, akcentować
începe să înveți
betonen, betonen
udowadniać
Udowodnij, że jesteś niewinny.
începe să înveți
beweisen, bewies, hat bewiesen
Beweise, dass du unschuldig bist.
udowadniać swoją wartość
începe să înveți
beweisen Sie Ihren Wert
oznaczać
Co oznacza ten znak?
începe să înveți
bedeuten
Was bedeutet dieses Zeichen?
określać
începe să înveți
angeben
woleć / preferować
Linda woli niebieskie bluzki, ponieważ pasują do jej niebieskich oczu.
începe să înveți
bevorzugen
Linda bevorzugt blaue Blusen, weil sie zu ihren blauen Augen passen.
właczać
Czy możesz włączyć radio?
începe să înveți
einschalten
Kannst du das Radio anmachen?
opowiadać
Powiedz mi, co się stało.
începe să înveți
erzählen
Erzähle mir, was passiert ist.
rozkoszować się czymś
începe să înveți
etwas genießen
unikać
Uczeń próbował uniknąć konieczności odpowiedzenia na pytanie.
începe să înveți
vermeiden
Der Schüler versuchte, die Nowendigkeit zu vermeiden, die Frage zu antworten.
unikać stresu
începe să înveți
den Stress vermeiden
dzielić
Sześć podzielić na dwa równa się trzy.
începe să înveți
teilen
Sechs geteilt durch zwei ist drei.
wyobrażać sobie coś
începe să înveți
sich etwas vorstellen
porównywać coś z czymś
începe să înveți
vergleiche etwas mit etwas
probować, usiłować
începe să înveți
versuchen, versuchen
stosować się do
începe să înveți
gehorchen
stosować
începe să înveți
Verwendung
powodować wypadek
începe să înveți
einen Unfall verursachen
wydawać książkę, publikować
începe să înveți
ein Buch veröffentlichen, veröffentlichen
na miejscu
începe să înveți
vor Ort
niedawno
începe să înveți
vor kurzem
spać jak suseł, zabity, kamień
începe să înveți
schlafen wie ein Gopher, getötet, Stein
spać jak suseł, zabity, kamień
începe să înveți
schlafen wie ein Murmeltier
świstak
începe să înveți
das Murmeltier
jak sobie poscielisz tak się wyśpisz
începe să înveți
Wie du dein Bett machst, musst du liegen
urodzic sie
începe să înveți
geboren
noworodek
începe să înveți
der Neugeborene
niemowlak, małe dziecko
începe să înveți
das Baby, Kleinkind
dziecinstwo
W dzieciństwie zostałam ugryziona przez psa, więc teraz jestem ostrożna wobec nich.
începe să înveți
die Kindheit
In der Kindheit wurde ich durch einen Hund gebissen, also bin ich jetzt vorsichtig gegen sie.
okres dojrzewania
începe să înveți
die Pubertät
młodziez
începe să înveți
die Jugend
wychowywać kogoś
începe să înveți
jemanden erziehen
wychowywać się, dorastać
începe să înveți
erwachsen werden und erwachsen werden
dorastać/rosnąć
începe să înveți
wachsen / wachsen
osoba dorosła
începe să înveți
ein Erwachsener
zakładać rodzinę
începe să înveți
eine Familie gründen
poślubić kogos
începe să înveți
jemanden heiraten
być w ciąży / zajść w ciążę
începe să înveți
schwanger sein / schwanger werden
urodzić dziecko
începe să înveți
zur Welt bringen
pełnoletni
începe să înveți
volljährig, minderjährig
być dobrze wychowany
începe să înveți
gut erzogen sein
punkt zwrotny
începe să înveți
der Wendepunkt
przenosić się, przeprowadzać
începe să înveți
umziehen, Beweg dich
wdowa/wdowiec
începe să înveți
Witwe Witwer
nie martwic się
începe să înveți
sich keine Sorgen machen
ostatnio
începe să înveți
in letzter Zeit
przypominać sobie kogoś/coś
începe să înveți
sich an jemanden / etwas erinnern
zgubić się
începe să înveți
sich verlaufen
pogodzić coś z czymś
începe să înveți
etwas unter einen hut bringen
działać komuś na nerwy
începe să înveți
jemandem auf die Nerven gehen
okolica
începe să înveți
die Gegend, -en
otoczenie
Powinnam zmienić otoczenie.
începe să înveți
die Umgebung
Ich sollte die Umgebung ändern.
dzielnica
Mamy dom w ładnej dzielnicy.
începe să înveți
das Stadtviertel
Wir haben ein Haus in einem schönen Bezirk.
na obrzeżach miasta, skraju miasta
începe să înveți
am Rande der Stadt, am Rande der Stadt
na przedmieściach
începe să înveți
in den Vororten
główna droga
începe să înveți
Hauptstraße
chodnik
începe să înveți
der Bürgersteig, die Bürgersteige
skrzyżowanie
Jedź prosto, a na skrzyżowaniu skręć w lewo.
începe să înveți
die Straßenkreuzung (die Straßenkreuzungen)
Fahr geradeaus und biege an der Kreuzung nach links ab.
przejście dla pieszych
începe să înveți
der Zebrastreifen
róg
Hotel jest na rogu ulicy Martinstraße.
începe să înveți
die Ecke
Das Hotel liegt an der Ecke der Martinstraße.
zaraz za rogiem
începe să înveți
gleich um die Ecke
rondo
începe să înveți
das Rondo (die Rondos), der Kreisverkehr
korek uliczny
începe să înveți
der Stau
środki transportu publicznego/miejskiego
începe să înveți
öffentliche/städtische Verkehrsmittel
godziny szczytu, pora największego natężenia ruchu
începe să înveți
die Hauptverkehrszeit, Zeit des starken Verkehrs
ścieżka rowerowa
W okolicy powstało wiele nowych ścieżek rowerowych, by zachęcić mieszkańców osiedla do uprawiania sportu.
începe să înveți
der Radweg (die Radwege)
In der Gegend sind viele neuen Radwege entstanden, um die Siedlungsbewohner zum Sporttreiben zu ermutigen.
postój taksówek
Czy wie Pan, gdzie jest postój taksówek?
începe să înveți
der Taxistand, die Taxistände
Wissen Sie, wo ist der Taxistand?
parking
începe să înveți
der Parkplatz, die Parkplätze
parking podziemny
începe să înveți
Tiefgarage
most
începe să înveți
die Brücke, -n
most wiszący
începe să înveți
Hängebrücke
most zwodzony
începe să înveți
Zugbrücke
pomnik
Pomnik w środku miasta uwiecznia tych, którzy zginęli podczas II wojny światowej.
începe să înveți
das Denkmal, die Denkmale/Denkmäler
Das Denkmal in der Stadtmitte verewigt diejenigen, die während des Zweiten Weltkriegs ums Leben gekommen sind.
blok mieszkalny
începe să înveți
der Wohnblock, die Wohnblöcke/Wohnblocks
wieżowiec
începe să înveți
das Hochhaus, die Hochhäuser
biurowiec, biuro
începe să înveți
Bürogebäude, Büro
zamek
începe să înveți
das Schloss, die Schlösser
katedra
începe să înveți
der Dom (die Dome)
kościoł
începe să înveți
die Kirche
ratusz
începe să înveți
das Rathaus, die Rathäuser
opera
Opera i teatr są wspierane przez państwo.
începe să înveți
die Oper, die Opern
Oper und Schauspiel werden vom Staat subventioniert.
stacja paliw, stacja benzynowa
începe să înveți
Tankstelle, Tankstelle
policja
Wezwij policję!
începe să înveți
die Polizei, die Polizeien
Ruf die Polizei!
policjant
începe să înveți
der Polizist, die Polizisten
lotnisko
Lotnisko jest daleko od miasta.
începe să înveți
der Flughafen, die Flughäfen
Der Flughafen liegt weit von der Stadt.
lotniskowiec
începe să înveți
Flugzeugträger
bezdomność
începe să înveți
die Obdachlosigkeit
toczyć się swoim naturalnym rytmem
începe să înveți
in gewohnten Bahnen verlaufen
jechać na tym samym wózku (idiom)
începe să înveți
im selben Boot sein (Redewendung)
jechać na tym samym wózku (idiom)
începe să înveți
in einem Boot sitzen
żelazko
începe să înveți
das Bügeleisen, die Bügeleisen
deska do prasowania
începe să înveți
das Bügelbrett
kosz na pranie
începe să înveți
der Wäschekorb
suszarka do ubrań
începe să înveți
der Wäschetrockner
miotła
începe să înveți
der Besen
wiadro
începe să înveți
der Eimer
zamiatać podłoge
începe să înveți
fegen den Boden
myć podłogę
începe să înveți
den Boden waschen
zmiotka i szufelka
începe să înveți
Bürste und Kehrschaufel
zmiotka
începe să înveți
der Handfeger
szufelka
începe să înveți
die Handschaufel
mop
începe să înveți
der Mopp, der Wischmopp
szmatka
începe să înveți
der Lappen
odkurzać
Moim obowiązkiem jest odkurzać w każdy weekend.
începe să înveți
staubsaugen
Meine Pflicht ist, jedes Wochenende Staub zu saugen.
odkurzacz
începe să înveți
der Staubsauger, die Staubsauger
scielić łóżko
Zaspałam i nie miałam już czasu pościelić łóżka.
începe să înveți
das Bett machen
Ich habe verschlafen und hatte keine Zeit, das Bett zu machen.
nakrywac do stołu
Czy mogłabyś mi pomóc nakryć do stołu?
începe să înveți
decke den Tisch
Könntest du mir helfen, den Tisch zu decken?
wynosić śmieci
începe să înveți
den Müll wegbringen
sprzatać pokoj
începe să înveți
um das Zimmer aufzuräumen
czyścić zlew
începe să înveți
Reinige die Spüle
ścierać kurze
începe să înveți
Staub wischen
załadować zmywarke /pralke
începe să înveți
Geschirrspüler/Waschmaschine beladen
załadować zmywarke
începe să înveți
den Geschirrspüler einräumen
rozładować zmywarkę
începe să înveți
Den Geschirrspüler ausräumen
prasować
Tylko moja mama wie, jak się prasuje lniane koszule.
începe să înveți
bügeln
Nur meine Mutter weißt, wie man Leinenhemden bügelt.
robić pranie
începe să înveți
waschen Wäsche
zajmować się ogrodem
începe să înveți
kümmere dich um den Garten
kwiat
începe să înveți
die Blume, die Blumen
podlewac kwiaty
începe să înveți
Gieße die Blumen
robić zakupy
Możesz zrobić zakupy po pracy?
începe să înveți
Einkäufe machen
Kannst du nach der Arbeit einkaufen gehen?
z góry (o płatności)
începe să înveți
im Voraus (gegen Zahlung)
w drodze do domu
începe să înveți
auf dem Weg nach Hause
od początku
începe să înveți
von Anfang an
pękać ze złości
începe să înveți
brach vor Wut aus
pękać ze złości idiom
începe să înveți
vor Wut platzen, jemandem platzt der Kregen
wywołać wilka z lasu idiom
începe să înveți
den Teufel nicht an die Wand malen
diabeł
începe să înveți
der Teufel
nie móc złapać tchu, mieć zadyszkę
începe să înveți
außer Atem sein, kurzatmig sein
czuć sie kiepsko
începe să înveți
sich schlecht fühlen
przeziębić się
Przeziębiłem się.
începe să înveți
sich erkälten
Ich habe mich erkältet.
krwawienie z nosa
începe să înveți
Nase blutet
dostać zawrotów głowy
începe să înveți
schwindlig
mieć kaszel
începe să înveți
Husten haben
mieć kaca
începe să înveți
einen Kater haben
ból brzucha
începe să înveți
die Bauchschmerzen
boł gardła
începe să înveți
Halsschmerzen
ból ucha
începe să înveți
der Ohrenschmerz, die Ohrenschmerzen
boli mnie gardło
începe să înveți
Mein Hals tut weh
boli mnie głowa (dosłownie: mam ból głowy)
începe să înveți
Mein Kopf tut weh (wörtlich: Ich habe Kopfschmerzen)
mieć katar
începe să înveți
Schnupfen haben
mieć wysypkę
începe să înveți
einen Ausschlag haben
kichać
Dlaczego pieprz powoduje kichanie?
începe să înveți
niesen
Warum verursacht der Pfeffer Niesen?
mieć biegunkę/ rozwolnienie/ sraczkę
începe să înveți
Durchfall/Durchfall/Durchfall haben
zapalenie ucha
începe să înveți
die Ohrenentzündung
zapalenie oka
începe să înveți
die Augenentzündung
bezsenność / bezsenność
începe să înveți
die Schlaflosigkeit / Schlaflosigkeit
nie móc zmrużyć oka
începe să înveți
kein Auge zumachen können
mieć zatrudnienie pokarmowe
începe să înveți
Lebensmittelbeschäftigung haben
mieć zgagę
începe să înveți
habe Sodbrennen
stracić apetyt
începe să înveți
Appetit verlieren
wracać do zdrowia / być znów na nogach
începe să înveți
besser werden / wieder auf den Beinen sein
jest mi niedobrze
începe să înveți
Mir ist schlecht
wymiotować
începe să înveți
erbrechen
wymioty
începe să înveți
das Erbrechen
w razie potrzeby
începe să înveți
im Bedarfsfall
tabetki na coś
începe să înveți
Pillen für etwas, Tabletten gegen etwas
w cztery oczy
începe să înveți
unter vier Augen, auf einem Auge
pożyjemy zobaczymy
începe să înveți
abwarten und Tee trinken
zarówno jak i
începe să înveți
sowie ein
nie tylko ... lecz także
începe să înveți
nicht nur aber auch
ani ... ani
începe să înveți
weder ... noch
z jednej strony... z drugiej strony
începe să înveți
einerseits ... andererseits
wprawdzie ... ale
începe să înveți
zwar ... aber
zarówno ... jak i...
începe să înveți
sowohl... als auch...
mąka pszenna
începe să înveți
das Weizenmehl
mąka orkiszowa
începe să înveți
das Dinkelmehl
mąka żytnia
începe să înveți
Roggenmehl
chleb pełnoziarnisty
începe să înveți
das Vollkornbrot
wilczy apetyt
începe să înveți
der Bärenhunger, Wolf Appetit
być najedzonym/mieć dosyć
începe să înveți
voll / satt sein
jajko
începe să înveți
das Ei, die Eier
jajko sadzone
începe să înveți
das Spiegelei
jajecznica ze szczypiorem na bekonie
începe să înveți
Rührei mit Speck und Schnittlauch
słodycze
începe să înveți
die Süßigkeiten
gorzka czekolada
începe să înveți
bittere Schokolade
tabliczka czekolady
începe să înveți
der Schokoladenriegel, die Schokoladenriegel
ciasto czekoladowe
începe să înveți
Schokoladenkuchen
ciasto
începe să înveți
der Kuchen, die Kuchen
sernik
începe să înveți
der Käsekuchen, die Käsekuchen
ciastko
începe să înveți
der Keks
herbatnik
începe să înveți
der Butterkeks, die Butterkekse
naleśnik
începe să înveți
der Pfannkuchen
miód
începe să înveți
der Honig, die Honige
śmietana
începe să înveți
die Sahne, -
lód
începe să înveți
das Eis, -
niskotłuszczowy
începe să înveți
fettarm
własnej roboty
începe să înveți
hausgemacht, selbst gemacht
smakować
începe să înveți
schmecken
rezygnować z czegoś
începe să înveți
auf etwas verzichten
bogaty w witaminy
începe să înveți
reich an Vitaminen
wszystko w porzadku. Wszystko jak po maśle.
începe să înveți
Alles ist in Ordnung. Alles in Butter.
przełamywać lody
începe să înveți
das Eis brechen
piekarnia
Piekarnia zamyka się o 20:00.
începe să înveți
die Bäckerei, die Bäckereien
Die Bäckerei schließt um 20 Uhr.
księgarnia
începe să înveți
die Buchhandlung, die Buchhandlungen
sklep mięsny
începe să înveți
die Metzgerei
sklep odzieżowy
începe să înveți
das Konfektionsgeschäft, die Konfektionsgeschäfte
dom handlowy
începe să înveți
das Kaufhaus
warzywniak
începe să înveți
der Gemüseladen, die Gemüseladen/die Gemüseläden
sklep spożywczy
începe să înveți
das Lebensmittelgeschäft, die Lebensmittelgeschäfte
sklep jubilerski / jubilerski
începe să înveți
Schmuck / Juweliergeschäft
apteka
începe să înveți
die Apotheke, die Apotheken
sklep obuwniczy (Sklepy z butami)
începe să înveți
das Schuhgeschäft (Schuhgeschäfte)
centrum handlowe
începe să înveți
das Einkaufszentrum, die Einkaufszentren
kwiaciarnia
începe să înveți
das Blumengeschäft, die Blumengeschäfte
sklep z zabawkami
începe să înveți
das Spielwarengeschäft, die Spielwarengeschäfte
z reguły, zazwyczaj
începe să înveți
in der Regel, in der Regel
smierdzieć czymś
Strasznie tu śmierdzi papierosami.
începe să înveți
stinken
Es stinkt hier schrecklich nach Zigaretten.
polecać coś komuś
începe să înveți
jemandem etwas empfehlen
kupować kota w worku
începe să înveți
kaufen Sie die Katze im Sack
podlizywać sie komuś, kadzić
începe să înveți
jemanden Honig um den Bart / ums Maul schmieren
sprzedawca
începe să înveți
der Verkäufer, die Verkäufer
klient
Przy uruchamianiu klientów należy uwzględnić następujące ustawienia:
începe să înveți
der Kunde, die Kunden
Beim Starten der Clients beachten Sie die folgenden Einstellungen:
reklamówka
începe să înveți
die Plastiktüte
wozek na zakupy
începe să înveți
ein Einkaufswagen
wózek na bagaże
începe să înveți
der Gepäckwagen (die Gepäckwagen)
paragon
începe să înveți
der Kassenzettel, die Kassenbon
kolejka
începe să înveți
die Warteschlange, die Warteschlangen
stać w kolejce
începe să înveți
Schlange stehen
rabat
începe să înveți
der Preisnachlass, die Preisnachlässe
zniżka
Studenci zwykle mogą liczyć na zniżki, jeśli korzystają z komunikacji miejskiej.
începe să înveți
der Rabatt
Studenten können in der Regel auf Ermäßigungen zählen, wenn sie den Stadtverkehr nutzen.
zniżka
începe să înveți
die Ermäßigung
przymierzalnia
începe să înveți
die Umkleidekabine, die Umkleidekabinen
przymierzać
începe să înveți
anprobieren
cennik
începe să înveți
die Preisliste
drogi
Ta podróż jest dla nas zbyt droga.
începe să înveți
teuer
Diese Reise ist zu teuer für uns.
tani
Nasz hostel jest tani.
începe să înveți
billig
Unser Hostel ist billig.
korzystny
începe să înveți
günstig
korzystny kurs
începe să înveți
günstiger Kurs
wyprzedaż posezonowa, wyprzedaż sezonowa
începe să înveți
der Schlussverkauf, Nebensaisonverkauf, Saisonverkauf
wystawa sklepowa
începe să înveți
das Schaufenster
lista zakupów
începe să înveți
die Einkaufsliste, die Einkaufslisten
kosztować fortunę, masę pieniędzy
începe să înveți
kostet ein Vermögen, viel Geld
wymieniać pieniądze
începe să înveți
Geld wechseln
wymieniać
Nareszcie wymieniliśmy stare okna.
începe să înveți
umtauschen
Endlich haben wir alte Fenster ersetzt.
dostać zwrot pieniędzy
Zegarek był zepsuty, więc dostałem pieniądze z powrotem.
începe să înveți
das Geld zurückbekommen
Meine Armbanduhr war defekt, ich habe das Geld zurückbekommen.
dostać zwrot pieniędz
începe să înveți
Holen Sie sich Ihr Geld zurück
rozgladać
începe să înveți
umschauen
złapać okazję, trafić na okazję
începe să înveți
ergreife eine Chance, ergreife eine Chance
kupować okazyjnie
începe să înveți
Schnäppchen kaufen/machen
zwracać
începe să înveți
zurückgeben
dwa w cenie jednego
începe să înveți
zwei zum Preis von einem
przy kasie
începe să înveți
An der Kasse
za połowe ceny
începe să înveți
zum halben Preis
na wystawie sklepu
începe să înveți
im Schaufenster
być w promocji
începe să înveți
in der Promotion sein
być w promocji
începe să înveți
im Angebot sein
zostawić kogoś na lodzie, wystawić kogoś do wiatru
începe să înveți
jemanden im Stich lassen, jemanden auf dem Eis lassen,
mieć czegoś po dziurki w nosie
începe să înveți
die Nase voll von etwas haben
ryż
începe să înveți
der Reis, -
makaron
începe să înveți
die Nudeln
pyzy, kopytka
începe să înveți
Knödel, Kartoffelknödel
frytki
începe să înveți
die Pommes
przyprawy
începe să înveți
die Gewürze
sól
începe să înveți
das Salz, -
pieprz
începe să înveți
der Pfeffer, -
musztarda
începe să înveți
der Senf, die Senfe
oliwa z oliwek
începe să înveți
das Olivenöl, die Olivenöle
oliwa z oliwek z pierwszego tłoczenia
începe să înveți
Natives Olivenöl extra
olej rzepakowy
începe să înveți
Rapsöl
olej słonecznikowy
începe să înveți
das Sonnenblumenöl
wieprzowina
începe să înveți
das Schweinefleisch, -
wołowina
începe să înveți
das Rindfleisch, -
cielęcina
începe să înveți
das Kalbfleisch
jagnięcina
începe să înveți
das Lammfleisch, -
mięso z indyka
începe să înveți
das Putenfleisch
dziczyzna (mięso)
începe să înveți
Wildbret (Fleisch)
drób
Nie jem drobiu.
începe să înveți
das Geflügel, kein Pl.
Ich esse kein Geflügel.
łosoś
Łosoś to jedna z moich ulubionych ryb.
începe să înveți
der Lachs, die Lachse
Der Lachs ist eine von meinen Lieblingsfischen.
owoce morza
începe să înveți
die Meeresfrüchte
krewetki
începe să înveți
Garnele
małze
începe să înveți
Venusmuscheln
tuńczyk
începe să înveți
der Thunfisch, die Thunfische
przystawka
Co wezmą Państwo jako przystawkę?
începe să înveți
die Vorspeise
Was möchten Sie als Vorspeise?
deser
Na deser wezmę owoce.
începe să înveți
das Dessert, die Desserts
Ich möchte einige Obst als Nachspeise.
gorzki
începe să înveți
bitter
ostry
începe să înveți
scharf
kwaśny
Lubię kwaśne cukierki.
începe să înveți
sauer
Ich mag saure Bonbons.
wytrawny (o winie)
începe să înveți
trocken (über Wein)
świeży
Powietrze jest tu naprawdę świeże.
începe să înveți
frisch
Die Luft ist hier wirklich frisch.
dojść do wniosku
începe să înveți
kommen zu dem Schluss
dojść do wniosku
începe să înveți
zum Schluss kommen
między innymi, m.in. (skrót)
începe să înveți
unter anderen. (Abkürzung)
na wynos (jedzenie)
începe să înveți
zum Mitnehmen (Essen)
na miejscu czy na wynos?
începe să înveți
vor Ort oder zum Mitnehmen?
na miejscu
începe să înveți
zum Hieressen
ważny do
începe să înveți
gültig bis
zastanawiać się nad czyms
începe să înveți
über etwas nachdenken
wtrącić swoje trzy grosze
începe să înveți
seinen Senf dazugeben
szukać dziury w całym
începe să înveți
ein Haar in der Suppe finden/suchen
smażyć
Możesz usmażyć mi trzy jajka?
începe să înveți
braten
Kannst du für mich drei Eier braten?
gotować na parze / ugotowany na parze
începe să înveți
dämpfen / gedämpft,
piec
Kupiłeś nowy piec?
începe să înveți
backen
Hast du einen neuen Ofen gekauft?
przygotowywac
începe să înveți
vorbereiten, zubereiten
wyciskać cytrynę
începe să înveți
Zitrone auspressen
ubijać jajka
începe să înveți
schlagen Sie die Eier
kroić coś na kawałki/na plasterki/w kostkę
începe să înveți
in Stücke / Scheiben / Würfel schneiden
siekać
începe să înveți
hacken
obierać
Nienawidzę obierać ziemniaków.
începe să înveți
schälen
Ich hasse Kartoffeln zu schälen.
mieszać
Wymieszaj razem składniki.
începe să înveți
mischen
Misch die Zutaten zusammen.
mieszać
începe să înveți
rühren
wymieszać / zmieszać
începe să înveți
vermischen
posypać
începe să înveți
bestreuen
roztopic masło
începe să înveți
schmelze die Butter
podgrzewać
începe să înveți
aufwärmen
studzić coś
începe să înveți
etwas kühlen
szczypta soli
începe să înveți
eine Prise Salz
pieczone ziemniaki
începe să înveți
Gebackenen Kartoffeln
skórki, obierki
începe să înveți
die Schale
puree ziemniaczane
începe să înveți
Kartoffelpüree, der Kartoffelbrei
ogórki konserwowe
începe să înveți
eingelegte Gurken
składniki
începe să înveți
die Zutaten
porcja frytek
începe să înveți
Portion Pommes
jak na mój gust
începe să înveți
für meinen Geschmack
jeść na stojąco
începe să înveți
im Stehen essen
siadać do stołu
începe să înveți
sich an den Tisch setzen
w zależności od czegoś
începe să înveți
abhängig von etwas
burczy mi w brzuchu
începe să înveți
Mein Magen knurrt, mir knurrt der Magen
ślinka mi cieknie!
începe să înveți
Mein Speichel tropft!
ślinka mi cieknie!
începe să înveți
Mir läuft das Wasser im Mund zusammen
czarna porzeczka
începe să înveți
die schwarze Johannisbeere, die schwarzen Johannisbeeren
wiśnia
începe să înveți
die Sauerkirsche, die Sauerkirschen
czereśnia
începe să înveți
die Süßkirsche, die Süßkirschen
winogrono
începe să înveți
die Weintraube, die Weintrauben
cytryna
începe să înveți
die Zitrone, die Zitronen
brzoskwinia
începe să înveți
der Pfirsich, die Pfirsiche
gruszka
începe să înveți
die Birne, die Birnen
śliwka
începe să înveți
die Pflaume, die Pflaumen
malina
începe să înveți
die Himbeere, die Himbeeren
arbuz
începe să înveți
die Wassermelone, die Wassermelonen
zielona fasolka
începe să înveți
grüne Bohne
marchewka
începe să înveți
die Möhre, die Möhren
bakłażan, oberżyna
începe să înveți
Aubergine, Aubergine
kapusta
începe să înveți
der Kohl, die Kohle
szparag
începe să înveți
der Spargel
kalafior
Wolę kalafior od brokułu. Jest szczególnie smaczny z sosem serowym.
începe să înveți
der Blumenkohl, die Blumenkohle
Ich mag den Blumenkohl lieber als Brokkoli. Er ist besonders lecker mit der Käsesoße.
cukinia
începe să înveți
die Zucchini, die Zucchini/Zucchinis
ogórek
începe să înveți
die Gurke, die Gurken
ogórek kiszony
începe să înveți
die Salzgurke
ogórek konserwowy
începe să înveți
Gewürzgurken
czosnek
începe să înveți
der Knoblauch, -
por
începe să înveți
der Porree/der Lauch, die Porrees/die Lauche/Lauchs
grzyb
începe să înveți
der Pilz, die Pilze
oliwki
începe să înveți
die Oliven
cebula
începe să înveți
die Zwiebel, die Zwiebeln
groch
începe să înveți
die Erbse
dynia
începe să înveți
der Kürbis, die Kürbisse
kukurydza
începe să înveți
der Mais, die Maise
pomidor
începe să înveți
die Tomate, die Tomaten
dojrzały
Marcel jest bardzo dojrzały i odpowiedzialny.
începe să înveți
erwachsen
Marcel ist sehr erwachsen und verantwortungsvoll.
dojrzały owoc
începe să înveți
reife Frucht
zgnily, zepsuty
începe să înveți
verrotten, gebrochen
mrożony
începe să înveți
gefroren
surowy
Jadłaś kiedyś surowe mięso?
începe să înveți
roh
Hast du irgendwann rohes Fleisch gegessen?
bezpestkowy
începe să înveți
kernlos, pipless
pestka
începe să înveți
der Kern (die Kerne)
różnica pomiędzy
începe să înveți
der Unterschied zwischen
różnic się od
începe să înveți
unterscheiden sich von
generalnie
începe să înveți
im Allgemeinen
przynosić ze soba
începe să înveți
mitbringen
spędzać
începe să înveți
verbringen
masz babo placek
începe să înveți
da haben wir den Salat
stać się czerwonym jak burak
începe să înveți
rot wie eine Tomate werden
o wartkiej akcji
începe să înveți
spannungsgeladen
nudny
Moje życie jest nudne. Muszę coś zmienić.
începe să înveți
langweilig
Mein Leben ist langweilig. Ich muss etwas verändern.
chwytiwy
începe să înveți
eingängig
melodia wpadajaca w ucho
începe să înveți
der Ohrwurm, ohrenbetäubende Melodie
skomplikowany, zawiły
începe să înveți
kompliziert, verschlungen
złożony, skomplikowany
începe să înveți
komplex, kompliziert, vielschichtig
zabawny
Film był naprawdę zabawny.
începe să înveți
lustig
Der Film war wirklich lustig.
przyjemny, miły
începe să înveți
angenehm, nett
porywający, wciągający
începe să înveți
fesselnd, fesselnd
arcydzieło
Jak ci się podoba mój nowy obraz? Uważam, że stworzyłem arcydzieło!
începe să înveți
das Meisterwerk, die Meisterwerke
Wie gefällt dir mein neues Bild? Ich denke, dass ich ein Meisterwerk geschaffen habe!
powieść
începe să înveți
der Roman
klapa
începe să înveți
der Klappe
poruszający, wzruszający
începe să înveți
bewegen, rührend
przereklamowany, przeceniany
începe să înveți
überbewertet, überteuert
przewidywalny / nieprzewidywalny
începe să înveți
vorhersehbar / unvorhersehbar
wybitny, znakomity
începe să înveți
hervorragend
niezwykły, niespotykany
începe să înveți
ungewöhnlich, ungewöhnlich
obsada filmu
începe să înveți
die Rollenbesetzung
zaskakujący / zaskoczony
începe să înveți
überraschend / überrascht
skłaniający do refleksji
începe să înveți
nachdenklich, zum Nachdenken anregen
dziwny, dziwaczny
începe să înveți
merkwürdig, seltsam
pierwszej klasy, pierwszorzędny
începe să înveți
erstklassig, erstklassig
tworzyc dzieło sztuki
începe să înveți
ein Kunstwerk schaffen
uchodzić za
începe să înveți
berücksichtigt werden
uchodzić za kogoś
începe să înveți
gelten als
śmiertelna nuda
începe să înveți
tödliche Langeweile
śmiertelna nuda
începe să înveți
tote Hose sein
zaskoczyć czymś, wyciągnąć coś jak królik z kapelusza
începe să înveți
etwas aus dem ärmel schütteln
boisko do piłki nożnej
începe să înveți
der Fußballplatz, die Fußballplätze
mistrzostwa
începe să înveți
die Meisterschaft
obrońca
începe să înveți
der Verteidiger, -
bramkarz/bramkarka
începe să înveți
Torwart / Torhüter
napastnik
începe să înveți
Angreifer
napastnik (w piłce nożnej)
începe să înveți
Stürmer (im Fußball)
pomocnik w piłce nożnej
începe să înveți
Fußball Mittelfeldspieler
zawody sportowe
începe să înveți
Sportwettkämpfe
wyścigi konne
începe să înveți
das Pferderennen
bieg przez płotki
începe să înveți
die Hürdenstaffel (die Hürdenstaffeln)
rzut oszczepem (dyscyplina sportu)
începe să înveți
Speerwurf (Sport)
rzut młotem / dyskiem / włócznią
începe să înveți
Hammer-/Diskus-/Speerwurf
pchnięcie kulą (dyscyplina lekkoatletyczna)
începe să înveți
Kugelstoßen (Leichtathletik Disziplin)
skok w dal
W zeszłym roku trenowałem skok w dal, ale zrezygnowałem.
începe să înveți
der Weitsprung
Letztes Jahr habe ich Weitsprung trainiert, aber ich habe darauf verzichtet.
skok wzwyż
Skok wzwyż to jedna z konkurencji lekkoatletycznych.
începe să înveți
der Hochsprung
Hochsprung gehört zu den Leichtathletiksportarten.
skok o tyczce
începe să înveți
der Stabhochsprung
skoczek o tyczce
începe să înveți
der Stabhochspringer, die Stabhochspringer
rakieta do tenisa/badmintona/squasha
începe să înveți
Tennis-/Badminton-/Squashschläger
biegacz
începe să înveți
der Läufer, die Läufer
żeglarstwo
începe să înveți
der Segelsport
łyżwy rolki
începe să înveți
Roller Skates
łyżwy
începe să înveți
die Schlittschuhe
skoki narciarskie
începe să înveți
das Skispringen
narciarstwo
începe să înveți
das Skilaufen
narciarstwo biegowe
începe să înveți
Skilanglauf
tenis stolowy
începe să înveți
Tischtennis
drużyna
Trener doprowadził drużynę do sukcesu.
începe să înveți
das Team = die Mannschaft, die Teams = die Mannschaften
Der Trainer führt die Mannschaft zum Erfolg.
zakonczyć remisem
începe să înveți
mit einem Unentschieden enden
ćwiczyć na siłowni
începe să înveți
im Fitnessstudio trainieren
ćwiczyć
Najbardziej lubię ćwiczyć na świeżym powietrzu. Od razu czuję się szczęśliwa i pełna energii.
începe să înveți
üben
Am liebsten mag ich an der frischen Luft trainieren. Sofort fühle ich mich glücklich und energievoll.
przegrywać
începe să înveți
verlieren, verlor, hat verloren
strzelić gola
începe să înveți
ein Tor schießen
strzelić gola samobójczego
începe să înveți
ein Eigentor erzielen
zwyciężca
începe să înveți
der Sieger, der Gewinner
zając pierwsze, drugie, trzecie miejsce
începe să înveți
auf den ersten, zweiten und dritten Plätzen belegen
jezdzic na łyżwach
începe să înveți
Schlittschuhlaufen
zajmować pierwsze miejsce
începe să înveți
auf Platz eins rangieren, ersten Platz einnehmen
na twoim miejscu
începe să înveți
wenn ich du wäre
na Twoim miejscu
începe să înveți
an deiner Stelle
na własne ryzyko
începe să înveți
auf eigenes Risiko
na własny rachunek
începe să înveți
auf eigene Rechnung
grac przeciwko komuś
începe să înveți
gegen jemanden spielen
mieć nadzieje na coś że coś się dobrze skończy
începe să înveți
hoffen auf etwas, das gut enden wird
wygrywać, zwyciężać
începe să înveți
gewinnen, gewinnen
odzyskiwac
începe să înveți
zurückkommen, zurückgewinnen
Powodzenia! Połamania nóg!
începe să înveți
Viel Glück! Brechen Sie Ihre Beine!
Powodzenia! Połamania nóg!
începe să înveți
Hals-, und Beinbruch
mieć grubą skórę = nie przejmować się krytyką
începe să înveți
habe ein dickes Fell = habe nichts gegen Kritik
rower
începe să înveți
das Fahrrad, die Fahrräder
łódka
începe să înveți
das Boot
autobus
Nie lubię podróżować autobusem.
începe să înveți
der Bus, die Busse
Ich mag nicht mit dem Bus reisen.
autokar
începe să înveți
der Reisebus, die Reisebusse
prom
începe să înveți
die Fähre, die Fähren
cięzarówka
Czy możesz prowadzić ciężarówkę z przyczepą?
începe să înveți
Lastwagen
Kannst du ein Lastwagen mit Anhänger fahren?
samolot
Nie lubię latać samolotem.
începe să înveți
das Flugzeug, die Flugzeuge
Ich fliege nicht gerne mit dem Flugzeug.
statek
începe să înveți
das Schiff, die Schiffe
pociąg
Przyjadę pociągiem.
începe să înveți
der Zug/die Bahn, die Züge/die Bahnen
Ich komme mit dem Zug an.
kolej
începe să înveți
die Bahn
tramwaj
începe să înveți
die Straßenbahn, die Straßenbahnen
metro
începe să înveți
die U-Bahn, die U-Bahnen
szybka kolej miejska
începe să înveți
die S-Bahn, die S-Bahnen
przylot
începe să înveți
die Ankunft
przybywać
începe să înveți
ankommen, kam an, ist angekommen
odlot
Nasz odlot jest opóźniony.
începe să înveți
der Abflug
Unser Abflug ist verspätet.
odlatywać
începe să înveți
abfliegen
karta pokładowa
Zgubiłem kartę pokładową!
începe să înveți
die Bordkarte, die Bordkarten
Ich habe meine Bordkarte verloren!
pasażer / pasażerka
începe să înveți
der Passagier
bramka na lotnisku (przed wejściem do samolotu)
începe să înveți
der Flugsteig, Gate am Flughafen (vor dem Einsteigen in das Flugzeug)
strefa odbioru bagażu
începe să înveți
die Gepäckausgabe
lot bezpośredni
începe să înveți
der Direktflug
opóźniony
începe să înveți
verspätet
dworzec kolejowy
Nie wszystkie pociągi zatrzymują się na tym dworcu.
începe să înveți
der Bahnhof, die Bahnhöfe
Nicht alle Züge halten an diesem Bahnhof.
peron
Z którego peronu odjeżdża pociąg do Essen?
începe să înveți
der Bahnsteig, die Bahnsteige
Von welchem Bahnsteig fährt der Zug nach Essen ab?
przedział
începe să înveți
das Abteil, die Abteile
kasa biletowa, okienko biletowe
începe să înveți
Ticketschalter, Ticketschalter
bilet w dwie strony
începe să înveți
Rückfahrkarte
rozkład jazdy
Tomas dostarczył aktualny rozkład jazdy.
începe să înveți
der Fahrplan, die Fahrpläne
Tomas hat einen aktuellen Fahrplan vorgelegt.
bilet jednorazowy
Poproszę 2 bilety jednorazowe.
începe să înveți
der Einzelfahrschein
Zwei Einzelfahrscheine, bitte.
bilet jednodniowy
începe să înveți
die Tageskarte
skasować bilet
începe să înveți
entwerten
stacja benzynowa
Gdzie jest najbliższa stacja?
începe să înveți
die Tankstelle, -n
Wo ist die nächstliegende Tankstelle?
biuro podróży
începe să înveți
das Reisebüro, die Reisebüros
wyruszać w drogę
începe să înveți
losfahren
bilet autobusowy
începe să înveți
der Busfahrschein
paszport
începe să înveți
der Reisepass, die Pässe
wziąść taksówkę
începe să înveți
ein Taxi nehmen
spóźnić się na pociąg
începe să înveți
zu spät zum Zug kommen
spóźnić się na autobus
începe să înveți
den Bus verpassen
zapiąć pasy
începe să înveți
sich anschnallen
przesiadać
începe să înveți
umsteigen
24 godziny na dobę
începe să înveți
rund um die Uhr, 24 Stunden am Tag
jednocześnie / w tym samym czasie
începe să înveți
gleichzeitig / gleichzeitig
jednocześnie
începe să înveți
auf einmal
wsiadać (np. do autobusu)
începe să înveți
in einen Bus einsteigen (z. B. in einen Bus)
mieć klapki na oczach
începe să înveți
Tomaten auf den Augen haben
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu (idiom)
începe să înveți
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen (Redewendung)
króliki
începe să înveți
das Kaninchen
koza
începe să înveți
die Ziege, die Ziegen
owca
începe să înveți
das Schaf, die Schafe
byk
începe să înveți
der Stier
osioł
începe să înveți
der Esel (die Esel)
koń
începe să înveți
das Pferd, die Pferde
jeleń, sarna
începe să înveți
der Hirsch, Reh
lis
începe să înveți
der Fuchs, die Füchse
niedzwiedź
începe să înveți
der Bär
niedźwiedź polarny
începe să înveți
der Eisbär (die Eisbären)
wiewiórek
începe să înveți
das Eichhörnchen
mysz
Proszę nacisnąć klawisz myszy i przeciągnąć tę ikonę na pulpit...
începe să înveți
die Maus
Halten Sie die Maus gedrückt und ziehen Sie dieses Icon auf den Desktop.
kret
începe să înveți
der Maulwurf
kretowisko
începe să înveți
der Maulwurfshügel
wąż
începe să înveți
die Schlange, die Schlangen
szczur
începe să înveți
die Ratte, die Ratten
jaszczurka
începe să înveți
die Eidechse, die Eidechsen
żaba
începe să înveți
der Frosch, die Frösche
motyl
începe să înveți
der Schmetterling (die Schmetterlinge)
biedronka
începe să înveți
der Marienkäfer (die Marienkäfer)
konik polny
începe să înveți
die Heuschrecke
pszczoła
începe să înveți
die Biene, die Bienen
mucha
începe să înveți
die Fliege (die Fliegen)
komar
începe să înveți
der Moskito (die Moskitos), die Mücke
mrówka
începe să înveți
die Ameise, die Ameisen
karaluch
începe să înveți
die Kakerlake
pająk
începe să înveți
die Spinne, die Spinnen
gołąb
începe să înveți
die Taube (die Tauben)
kaczka
începe să înveți
die Ente, die Enten
łabędź
începe să înveți
der Schwan (die Schwäne)
orzeł
începe să înveți
der Adler, die Adler
orzeł czy reszka?
începe să înveți
Kopf oder Zahl?
sowa
începe să înveți
die Eule, die Eulen
gęś
începe să înveți
die Gans
kura
începe să înveți
die Henne = das Huhn, die Hennen = die Hühner
papuga
începe să înveți
der Papagei
paw
începe să înveți
der Pfau (die Pfauen)
strus
începe să înveți
Strauß
rekin
începe să înveți
der Hai, die Haie
żółw
începe să înveți
die Schildkröte, die Schildkröten
wieloryb
începe să înveți
der Wal (die Wale)
foka
începe să înveți
der Seehund (die Seehunde), die Robbe
lew
începe să înveți
der Löwe, die Löwen
słoń
începe să înveți
der Elefant, die Elefanten
wielbład
începe să înveți
das Kamel
chomik
începe să înveți
der Hamster, die Hamster
dziób
Kos trzymał w dziobie dużego robaka.
începe să înveți
der Schnabel (die Schnäbel)
Die Amsel hielt im Schnabel einen großen Wurm.
pióro
începe să înveți
der Füller, die Füller
pióro
începe să înveți
die Feder
ogon
începe să înveți
der Schwanz, die Schwänze
skrzydło
începe să înveți
der Flügel (die Flügel)
z radości
începe să înveți
vor Freude
rzucać się w oczy, zwracać uwagę
începe să înveți
auffällig, aufgepasst
byc starym wygą
începe să înveți
ein alter Hase sein
robić z igły widły, robic z czegos cos wielkiego
începe să înveți
aus einer Nadel eine Heugabel machen, aus etwas etwas Großartiges machen
robić z igły widły
începe să înveți
aus einer Nadel eine Gabel machenaus einer Mücke einen elefanten machen
siniak
începe să înveți
blauer Fleck, blaue Flecke/Flecken
ranny
începe să înveți
verwundet
rana
Twoja rana wkrótce się zagoi i będziesz mógł wrócić do domu.
începe să înveți
die Wunde, die Wunden
Deine Wunde verheilt in Kürze und du kannst nach Hause zurückkommen.
blizna
începe să înveți
die Narbe, die Narben
wysypka
Wysypka na nodze Angeli była czerwona, plamista i bardzo swędząca, więc udała się do lekarza.
începe să înveți
der Hautausschlag (die Hautausschläge)
Der Hautausschlaug an Angelas Bein war rot, fleckig und sehr prickelnd, also ging sie zum Arzt.
spuchięta noga
începe să înveți
geschwollenes Bein
złamany
începe să înveți
gebrochen
łagodny / złośliwy nowotwór
începe să înveți
gutartiger / bösartiger Tumor
rak
începe să înveți
der Krebs, die Krebse
białaczka
începe să înveți
die Leukämie (die Leukämien)
cukrzyca
începe să înveți
die Zuckerkrankheit, der Diabetes
odra
începe să înveți
die Masern
zapalenie płuc
începe să înveți
die Lungenentzündung, die Lungenentzündungen
zapalenie oskrzeli / płuc
începe să înveți
Bronchitis / Lungenentzündung
zawał serca/atak serca
începe să înveți
der Herzinfarkt / Herzinfarkt
ostry ból
începe să înveți
starker Schmerz
nieprzytomny
începe să înveți
bewusstlos
skręcić kostkę
începe să înveți
Knöchel drehen
skręcić kostkę
începe să înveți
sich den Knöchel verstauchen
oparzyć się
Oparzyłem się w palec podczas smażenia jajek.
începe să înveți
sich verbrennen
Ich verbrannte mir meinen Finger, als ich Eier gebraten habe.
skaleczyc się w palec
începe să înveți
schneiden Sie sich in den Finger
zostać ukąszonym (przez osę)
începe să înveți
gebissen werden (von einer Wespe)
mieć podbite oko
începe să înveți
habe ein blaues Auge
uderzyć się w głowę, nogę, rękę
începe să înveți
sich den Kopf stoßen
stracić przytomność, zemdleć
începe să înveți
das Bewusstsein verlieren, in Ohnmacht fallen
użadlenie przez osę
începe să înveți
der Wespenstich
obrzęk
Poszedłem do lekarza z obrzękiem na nodze.
începe să înveți
die Schwellung
Ich ging mit der Schwellung im Bein zum Arzt.
uważać na kogoś/coś
începe să înveți
Pass auf jemanden / etwas auf
umierać
Mój tata, który miał 82 lata, zmarł ostatniej nocy.
începe să înveți
sterben, starb, ist gestorben
Mein Vater, der 82 Jahre alt war, ist heute Nacht gestorben.
odłożyć coś na później
începe să înveți
etwas auf die lange Bank schieben
być dla kogoś ciężarem
începe să înveți
jemanden zur Last fallen
wezwać pogotowie
începe să înveți
rufen Sie einen Krankenwagen
pilna operacja
începe să înveți
dringende Operation
sala operacyjna
începe să înveți
der Operationssaal, die Operationssäle
być w śpiączce # obudź się ze śpiączki - być w śpiączce # obudzić się ze śpiączk
începe să înveți
im Koma liegen # aus dem Koma aufwachen - im Koma liegen # aus dem Koma aufwachen
być w krytycznym stanie
începe să înveți
in einem kritischen Zustand sein
badać chorego
începe să înveți
untersuchen
leczyć pacjentów
începe să înveți
Patienten zu behandeln
goic sie
începe să înveți
heilen
badanie krwi
începe să înveți
die Blutuntersuchung (die Blutuntersuchungen)
tabletki na sen
începe să înveți
die Schlaftabletten
tabletka przeciwbólowa
Zażyłem dwie tabletki przeciwbólowe, ale ból głowy nie przeszedł.
începe să înveți
die Schmerztablette
Ich habe zwei Schmerztabletten eingenommen, aber meine Kopfschmerzen sind immer noch nicht verschwunden.
syrop na kaszel, syropy na kaszel
începe să înveți
der Hustensaft, Hustensaft
krople do oczu
începe să înveți
die Augentropfen
krople do nosa
începe să înveți
die Nasentropfen
plaster
Powinieneś przykleić plaster na ranę.
începe să înveți
das Pflaster, die Pflaster
Du solltest ein Pflaster auf die Wunde kleben.
recepta
Lekarz wypisał mi receptę na leki przeciwbólowe.
începe să înveți
das Rezept, die Rezepte
Der Arzt hat mir ein Rezept für Schmerzmittel ausgestellt.
maść
începe să înveți
die Salbe, -n
zdjąć szwy
începe să înveți
die Fäden ziehen
dać komuś zastrzyki
începe să înveți
jemandem eine Spritze geben
założyć gips na rękę
începe să înveți
Lege einen Gips auf deinen Arm
zdjąć gips
începe să înveți
einen Gips abnehmen
umówić wizytę u lekarza
începe să înveți
einen Termin mit einem Arzt machen
przesunąć
începe să înveți
verschieben
mierzyć ciśnienie krwi
începe să înveți
den Blutdruck messen
chodzić o kulach / lasce
începe să înveți
auf Krücken / Spazierstock laufen
szczpionka
începe să înveți
Impfung
wózek inwalidzki
începe să înveți
der Rollstuhl, die Rollstühle
badanie rentgenowskie
începe să înveți
Röntgenuntersuchung
USG (ultrasonografia)
începe să înveți
Ultraschall (Ultraschall)
wypisac komus
începe să înveți
jemanden krankschreiben
na receptę
începe să înveți
auf Rezept
ponieść śmierć / postradać życie
începe să înveți
ein Leben sterben / verlieren
wyjść bez szwanku, obronną ręką
începe să înveți
ohne einen Kratzer davonkommen
Lepiej zapobiegać niż leczyć.
începe să înveți
Vorbeugen ist besser als heilen.
zamożny
Lukas pochodzi z zamożnej rodziny.
începe să înveți
wohlhabend
Lukas kommt aus einer wohlhabenden Familie.
spłukany
începe să înveți
blank, pleite
kwota, suma
începe să înveți
der Betrag, Summe
dług
începe să înveți
die Schuld, die Schulden
rata
începe să înveți
Rate
odsetki, oprocentowanie
începe să înveți
Zinsen, Zinssatz
założyć konto
începe să înveți
ein Konto erstellen, eröffnen
zablokować konto / kartę (kazać)
începe să înveți
Konto / Karte sperren (Bestellung)
przelac pieniadze
începe să înveți
das Geld überweisen
być na minusie (finansowo)
începe să înveți
rote Zahlen schreiben (finanziell)
bankomat
Przepraszam, gdzie znajdę bankomat?
începe să înveți
der Geldautomat, die Geldautomaten
Entschuldigung, wo finde ich einen Geldautomat?
waluta
începe să înveți
die Währung, die Währungen
kantor wymiany walut
începe să înveți
der Geldwechsel
kantor
începe să înveți
die Wechselstube, die Wechselstuben
podatek
începe să înveți
die Steuer (die Steuern)
napiwek
Jak myślisz, ile powinniśmy dać napiwku?
începe să înveți
das Trinkgeld
Was denkst du, wie viel Trinkgeld sollen wir geben?
spłata odsetek
începe să înveți
Zinszahlung
spłata
începe să înveți
die Rückzahlung
oszczedność
începe să înveți
die Ersparnisse
byc komuś winnym pieniądze
începe să înveți
jemandem Geld schulden
spłacać
începe să înveți
zurückzahlen
głodowa pensja
începe să înveți
der Hungerlohn
przeciętna wypłata
începe să înveți
durchschnittliche Bezahlung
wypłacać pieniądze
începe să înveți
Geld abheben
kod PIN
începe să înveți
die Geheimzahl
płacić kartą kredytową
începe să înveți
mit Kreditkarte zahlen
płacić razem
începe să înveți
zusammen bezahlen
płacić osobno
începe să înveți
getrennt bezahlen
odziedziczyć coś
începe să înveți
etwas erben
oszczędzać
Oszczędza na nową sukienkę.
începe să înveți
sparen
Sie spart für ein neues Kleid.
kupować coś na raty
începe să înveți
etwas auf Raten kaufen
spłacać coś w ratach
începe să înveți
in Raten zurückzahlen
pożyczać cos od kogoś
începe să înveți
etwas von jemandem leihen
wiązać koniec z końcem
începe să înveți
über die Runden kommen
wyrzucać pieniądze w błoto
începe să înveți
Geld zum Fenster hinauswerfen
niezgodny z prawem/bezprawny, nielegalny
începe să înveți
rechtswidrig / rechtswidrig, illegal
siedzieć za kratkami
începe să înveți
hinter Gittern sitzen
więzienie
începe să înveți
das Gefängnis, die Gefängnisse
sąd
începe să înveți
das Gericht, die Gerichte
przestępstwo
începe să înveți
das Verbrechen
przestępca, sprawca
începe să înveți
Verbrecher, Täter
przemoc
Jestem przeciwny jakimkolwiek formom przemocy.
începe să înveți
die Gewalt (kein Plural)
Ich bin gegen jede Art von Gewalt.
prowadzić pod wpływem alkoholu
începe să înveți
Autofahren unter Alkoholeinfluss
handel narkotykami
începe să înveți
der Drogenhandel
wina
Wina leży po mojej stronie.
începe să înveți
die Schuld, kein Pl.
Die Schuld liegt bei mir.
kara
începe să înveți
die Strafe, die Strafen
kara grzywny
începe să înveți
die Geldstrafe
kara dożywotniego więzienia
începe să înveți
die lebenslängliche Freiheitsstrafe
kara śmierci
începe să înveți
die Todesstrafe, die Todesstrafen
czyn karalny, przestępstwo
începe să înveți
Straftat, Verbrechen
mandat, grzywna
începe să înveți
das Strafmandat, die Strafmandate
niewinny
începe să înveți
unschuldig
sędzia
începe să înveți
der Richter, die Richter
adwokat, prawnik
începe să înveți
der Anwalt, der Rechtsanwalt
rabuś
începe să înveți
der Räuber, die Räuber
złodziej
Złodziej został schwytany.
începe să înveți
der Dieb, die Diebe
Der Dieb wurde festgenommen.
aresztować
începe să înveți
verhaften, festnehmen
zostać uznanym za niewinnego
începe să înveți
unschuldig gefunden werden
złamać prawo
începe să înveți
das Gesetz brechen
popełnić przestępstwo / wykroczenie
începe să înveți
ein Verbrechen/Vergehen begehen
porwać np. dziecko
începe să înveți
entführen
przyznać się do winy
începe să înveți
sich schuldig bekennen
przesłuchać ofiary/świadków
începe să înveți
Opfer/Zeugen befragen
przesłuchać
Sędzia chce natychmiast przesłuchać oskarżonego.
începe să înveți
verhören
Der Richter will sofort den Angeklagten verhören.
przemycać narkotyki
începe să înveți
Drogenschmuggel
kraść
Ktoś ukradł mi torebkę!
începe să înveți
stehlen
Jemand hat meine Tasche gestohlen!
podejrzewać
Podejrzewam mojego syna o kradzież.
începe să înveți
verdächtigen
Ich verdächtige meinen Sohn eines Diebstahls.
proces
Proces produkcji jest bardzo długi.
începe să înveți
das Verfahren, die Verfahren
Der Produktionsprozess ist sehr lang.
sprawca
Sprawca tej zbrodni jest w więzieniu.
începe să înveți
der Täter
Der Täter dieses Verbrechens ist im Gefängnis.
ofiara wypadku
începe să înveți
Unfallopfer
ofiara
Lew obserwował swoją ofiarę przez kilka minut, zanim zaatakował.
începe să înveți
das Opfer, die Opfer
Der Löwe hatte sein Opfer für ein paar Minuten beobachtet, bevor er angriff.
świadek
Dwoje przypadkowych przechodniów było świadkami wypadku, ale żaden z nich nie udzielił pomocy.
începe să înveți
der Zeuge, die Zeugen
Zwei zufällige Passanten waren Zeugen des Unfalls, aber keiner von denen hat Hilfe geleistet.
dowód
Nie ma wystarczających dowodów, że Arnold popełnił morderstwo.
începe să înveți
der Beweis, die Beweise
Es gibt nicht genügend Beweise, dass Arnold den Mord begehen hat.
zostać skazanym na śmierc
începe să înveți
zum Tode verurteilt werden
zeznawać przed sądem, przeciwko komuś
începe să înveți
vor Gericht gegen jemanden aussagen
grozić komuś czymś
începe să înveți
jemanden bedrohen
uciekać
Rebelianci zaatakowali i mieszkańcy byli zmuszeni uciekać ze swojego miasta.
începe să înveți
flüchten
Die Rebellen haben angegriffen und die Einwohner wurden gezwungen, aus ihren Stadt zu fliehen.
przyłapać kogoś na gorącym uczynku
începe să înveți
jemanden auf frischer Tat ertappen
wystraszyć się
începe să înveți
Angst bekommen
wystraszyć się
începe să înveți
kalte Füße bekommen
jakość powietrza
începe să înveți
die Luftqualität
wilgotny
Ta ściana jest wilgotna.
începe să înveți
feucht
Diese Wand ist feucht.
łagodny
începe să înveți
sanft, mild
wycinka lasu, wylesienie
începe să înveți
Waldrodung, Entwaldung, abholzung
pustynia
începe să înveți
die Wüste, die Wüsten
środowisko
Powinniśmy chronić środowisko.
începe să înveți
die Umwelt, kein Pl.
Wir sollen die Umwelt schützen.
przyjazny dla środowiska
începe să înveți
umweltfreundlich
zagrożenie dla środowiska
începe să înveți
Bedrohung für die Umwelt
spaliny
începe să înveți
die Abgase (die Abgasen)
powódź
Powódź uszkodziła kilka domów w okolicy, ale na szczęście szybko ustąpiła.
începe să înveți
die Überschwemmung = die Flut = das Hochwasser, die Überschwemmungen = die Fluten = die Hochwasser
Die Überschwemmung hat ein paar Häuser in der Umgebung zerstört, aber glücklich hat es sich schnell zurückgezogen.
przyszłe pokolenia
începe să înveți
zukünftige Generationen
efekt cieplarniany
începe să înveți
der Treibhauseffekt, die Treibhauseffekte
być zagrożony wyginięciem
începe să înveți
vom Aussterben bedroht sein
wyspa
To miejsce jest wyspą spokoju.
începe să înveți
die Insel, die Inseln
Dieser Ort ist eine Insel der Ruhe.
wyspa kuchenna
începe să înveți
Kücheninsel
wyspa tropikalna
începe să înveți
tropische Insel
jezioro
începe să înveți
der See, die Seen
warstwa ozonowa
începe să înveți
die Ozonschicht
zanieczyszczenie
începe să înveți
die Verschmutzung, die Verschmutzungen
promieniowanie
începe să înveți
die Strahlung
energia odnawialana
începe să înveți
erneuerbare Energie
rzeka wystąpiła z brzegów
începe să înveți
Der Fluss tauchte aus den Ufern auf
poziom morza
începe să înveți
Meeresspiegel
poziom morza się podnosi
începe să înveți
Der Meeresspiegel steigt
poziom wody
începe să înveți
Wasserstand
gatunek
începe să înveți
die Art, die Arten
segregować śmieci
începe să înveți
Müll sortieren
poddawać recyklingowi / recykling
începe să înveți
wiederverwenden
wzrastać
începe să înveți
steigen
myśleć długofalowo
începe să înveți
nachhaltig denken, langfristig denken
odpady
începe să înveți
der Abfall
butelka jednorazowego użytku
începe să înveți
die Einwegflasche
butelka zwrotna, z kaucją
începe să înveți
die Mehrwegflasche mit Kaution
wodospad
W parku jest mały wodospad, przy którym latem można usiąść i się ochłodzić.
începe să înveți
der Wasserfall, die Wasserfälle
Im Park gibt es einen kleinen Wasserfall, bei dem man sich im Sommer setzen und abkühlen kann.
rozsądnie robić zakupy
începe să înveți
vernünftig einkaufen, klug einkaufen
zgubić
Nie zgub swojego plecaka!
începe să înveți
verlieren
Verliere deinen Rucksack nicht!
być pod ochroną
începe să înveți
sei beschützt
zgubić klucze/ portfel
începe să înveți
Schlüssel/Brieftasche verlieren
zostać rzuconym na głęboką wodę
începe să înveți
ins kalte Wasser springen
to jest tylko wierzchołek góry lodowej
începe să înveți
Dies ist nur die Spitze des Eisbergs
reklamacja
Pańska reklamacja zostanie rozpatrzona w ciągu 3 dni.
începe să înveți
die Reklamation
Ihre Reklamation wird innerhalb von 3 Tagen bearbeitet.
reklama
Dobra reklama produktu jest kluczem dla zainteresowania potencjalnych klientów.
începe să înveți
die Werbung (die Werbungen)
Eine gute Werbung ist ein Schlüssel für die Interesse potentieller Kunden.
reklama telewizyjna
începe să înveți
die Fernsehwerbung
bilbord
începe să înveți
das Billboard, die Billboards
kreskówka, film rysunkowy
începe să înveți
Cartoon, Cartoon
nakład
începe să înveți
die Auflage (die Auflagen)
okładka
începe să înveți
der Umschlag
dziennik
începe să înveți
die Tageszeitung (die Tageszeitungen)
odcinek (serialu)
începe să înveți
die Folge
strona tytułowa
începe să înveți
Titelseite
nagłowek
începe să înveți
Überschrift
nagłowek
începe să înveți
die Schlagzeile
wywiad
începe să înveți
das Interview (die Interviews)
wiadomości
începe să înveți
die Nachrichten
wiadomości z ostatniej chwili
începe să înveți
aktuelle Nachrichten
gazeta codzienna
începe să înveți
Tageszeitung
czas największej oglądalności
începe să înveți
die Hauptsendezeit
program, audycja
începe să înveți
Programm, die Sendung
stacja radiowa
începe să înveți
der Radiosender
powtórka
începe să înveți
die Wiederholung
opera mydlana, telenowela
începe să înveți
die Seifenoper, Telenovela
źródła
începe să înveți
die Quelle
tabloid, brukowiec
începe să înveți
die Boulevardzeitung, Kopfsteinpflaster
widz
Większość widzów była zadowolona z przedstawienia.
începe să înveți
der Zuschauer, die Zuschauer
Die meisten Zuschauer waren mit der Vorstellung sehr zufrieden.
bez wątpienia
începe să înveți
ohne Zweifel
trzymać
Trzymaj mnie za rękę!
începe să înveți
halten
Halte meine Hand!
zawierać
Ta piosenka Michaela Jacksona zawiera kilka wersów śpiewanych przez Freddie'ego Mercury'ego.
începe să înveți
enthalten
Dieses Lied von Michael Jackson enthält einige von Freddie Mercury gesungene Verse.
być na bieżąco
începe să înveți
auf dem Laufenden sein
znaleźć się na pierwszych stronach gazet
începe să înveți
in den Schlagzeilen sein
teczka (aktówka)
începe să înveți
die Aktentasche, die Aktentaschen
kalkulator
începe să înveți
der Taschenrechner
biurko
începe să înveți
der Schreibtisch, die Schreibtische
szuflada
începe să înveți
die Schublade
pinezka / szpilka
începe să înveți
Stift / Stift
koperta (na list)
începe să înveți
Umschlag für einen Brief)
faks (urządzenie)
începe să înveți
Fax (Gerät)
plik
Zrób kopię tego pliku, proszę.
începe să înveți
die Datei, die Dateien
Mach eine Kopie von dieser Datei, bitte.
plik banknotów
începe să înveți
Banknotendatei
dziurkacz
începe să înveți
der (Papier) Locher, die (Papier) Locher
spinacz do papieru
începe să înveți
die Büroklammer
temperówka
începe să înveți
der Bleistiftspitzer, die Bleistiftspitzer
kserokopiarka, fotokopiarka
începe să înveți
Fotokopierer, Fotokopierer
gumka do wycierania
începe să înveți
der Radiergummi
nożyczki
începe să înveți
die Schere, die Scheren
taśma klejąca
începe să înveți
das Klebeband, die Klebebänder
zszywacz
începe să înveți
der Hefter
kosz na śmierci
începe să înveți
der Papierkorb
umawiać spotkanie, wizytę
începe să înveți
vereinbaren Sie ein Treffen, einen Besuch
potwierdzić rezerwację
începe să înveți
Bestätigen Sie die Registrierung
odwołać spotkanie
începe să înveți
einen Termin absagen
problem rozwiązać
începe să înveți
das Problem lösen
złożyć skargę
începe să înveți
klagen, eine Beschwerde einlegen
złożyć zamówienie
începe să înveți
eine Bestellung aufgeben
otrzymać e mail
începe să înveți
eine E-Mail erhalten/bekommen
wysłać email
începe să înveți
eine E-Mail senden
odbierać/przyjmowac telefon
începe să înveți
das Telefon beantworten/annehmen
teraz Twoja kolei
începe să înveți
du bist jetzt dran
stawać się, zostawać
începe să înveți
werden, bleiben
być odpowiedzialnym za coś, zarządzać czymś
începe să înveți
für etwas verantwortlich sein, etwas leiten
prosić o
Czy mogę prosić o chwilę uwagi?
începe să înveți
bitten um
Darf ich kurz um Aufmerksamkeit bitten?
coś wydaje sie komuś dziwne /podejrzane
începe să înveți
etwas kommt jemandem seltsam/verdächtig vor
coś wydaje sie komuś dziwne /podejrzane idiom
începe să înveți
etwas kommt jemanden spanisch vor
coś jest dziecinnie proste
începe să înveți
etwas ist ein Kinderspiel
hasło
Twoje hasło musi zawierać przynajmniej jeden znak specjalny.
începe să înveți
das Passwort, die Passwörter
Dein Passwort muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten.
skrzynka odbiorcza (w programie pocztowym)
începe să înveți
der Posteingang (im Mailprogramm)
połączenie bezprzewodowe
începe să înveți
kabellose Verbindung
folder
Pliki można odszukać w folderze "Zadania".
începe să înveți
der Ordner, die Ordner
Files können im Ordner "Aufgaben" gefunden werden.
pulpit
începe să înveți
der deskop
przeglądarka
începe să înveți
der Browser, die Browser
załączać / dołączać
Do paczki załączono rachunek.
începe să înveți
beilegen
Dem Paket legte man die Rechnung bei.
załączyć dokument
începe să înveți
ein Dokument anhängen
załącznik
Przesłałem ci plan projektu w załączniku.
începe să înveți
die Anlage (die Anlagen)
Ich habe dir den Projektplan im Anhang geschickt.
klawiatura
Proszę nacisnąć żądaną literę na klawiaturze.
începe să înveți
die Tastatur, die Tastaturen
Drücken Sie bitte die gewünschte Buchstabe auf der Tastatur.
przycisk, klawisz
începe să înveți
Taste, Taste
panel dotykowy
începe să înveți
das Touchpad
głośnik
începe să înveți
der Lautsprecher, die Lautsprecher
słuchawki
începe să înveți
die Kopfhörer, die Kopfhörer
ładowarka
Do ładowanie baterii używamy ładowarki.
începe să înveți
das Ladegerät, die Ladegeräte
Wir nutzen das Ladegerät, um die Batterien aufzuladen.
akumulator
începe să înveți
der Akkumulator (die Akkumulatoren)
ekran
Na ekranie widoczne są różne ikony.
începe să înveți
der Bildschirm, die Bildschirme
Auf dem Bildschirm sind verschiedene Icons zu sehen.
ekran dotykowy
începe să înveți
der Touchscreen (die Touchscreens)
rozdzielczość ekranu
începe să înveți
die Bildschirmauflösung, die Bildschirmauflösungen
rozdzielczość
începe să înveți
die Auflösung, die Auflösungen
miejsce w pamięci
începe să înveți
in Erinnerung behalten
klikać
Proszę kliknąć przycisk "Pomoc".
începe să înveți
klicken
Klicken Sie bitte auf den Button "Hilfe".
ściągać z internetu
începe să înveți
aus dem Internet herunterladen
wgrywać na twardy dysk niższą wersję programu
începe să înveți
Laden Sie eine niedrigere Version des Programms auf die Festplatte herunter
wprowadzać dane do komputera
începe să înveți
Daten in den Computer eingeben
instalowac
Zainstaluj grę i ponownie uruchom komputer.
începe să înveți
Installieren
Installiere das Spiel und starte den Computer wieder.
zalogować się na stronie internetowej
începe să înveți
Melden Sie sich auf der Website an
zalogować się / wylogować się
începe să înveți
Einloggen Ausloggen
wklejać (polecenie komputerowe)
începe să înveți
einfügen
wciskać
începe să înveți
Drücken Sie
zapisywać jako
începe să înveți
speichern als
skanować dokument
începe să înveți
ein Dokument scannen
być do czyjejś dyspozycji
începe să înveți
jemandem zur Verfügung stehen
wisiec na telefonie
începe să înveți
am Telefon hängen
ładować
Muszę naładować telefon.
începe să înveți
aufladen
Ich muss mein Handy aufladen.
obiecywać gruszki na wierzbie idiom
începe să înveți
das Blaue vom Himmel versprechen
masło maślane
începe să înveți
doppelt gemoppelt

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.