începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dorastający chłopak / dorastająca dziewczyna începe să înveți
|
|
adolescent boy / girl growing up
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeszcze nie znalazłem odpowiedniego pierścionka zaręczynowego. începe să înveți
|
|
I still haven't found the right engagement ring.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ponoć nasza sąsiadka zaręczyła się z gwiazdorem filmowym. începe să înveți
|
|
I hear our neighbour has got engaged to a film star.
|
|
|
începe să înveți
|
|
move out of the house or leave home
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przeszła na emeryturę wcześnie z powodu choroby serca. începe să înveți
|
|
She retired early because of her heart condition.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
małe dziecko (uczące się chodzić) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dorastałem w biednej, ciężko pracującej rodzinie. începe să înveți
|
|
I grew up in a poor, hard-working family.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Adam jest bardzo dojrzały i odpowiedzialny. începe să înveți
|
|
Adam is very mature and responsible.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skończyć czterdzieści lat începe să înveți
|
|
|
|
|
około dwudziestu pięciu lat începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mam wielu dalekich krewnych mieszkających za granicą. începe să înveți
|
|
I have many distant relatives living abroad.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to look alike or take after
|
|
|
bardzo się różnić od siebie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dziecko w rodzinie zastępczej începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ok, ty dziś gotujesz, a ja zmywam naczynia. începe să înveți
|
|
Ok, today you're cooking and I'm doing the washing up.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Who is going to lay the table?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Sam narysowałeś ten obrazek? începe să înveți
|
|
Did you draw this picture by yourself?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wybrać sie gdzieś wieczorem începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem towarzyski, ale to nie znaczy, że mam stale ochotę na imprezy. începe să înveți
|
|
I'm sociable, but it doesn't mean I want to party all the time.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wszystkie druhny musiały założyć pasujące do siebie sukienki. începe să înveți
|
|
All the bridesmaids had to wear matching dresses.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Uwielbiam nosić moje przebrania. Kostium Supermana to mój ulubiony. începe să înveți
|
|
I like wearing my fancy dresses. Superman costume is my favourite one.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niespodzianka z okazji urodzin începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zarząd postanowił przyznać mu wysoką odprawę. începe să înveți
|
|
The Board decided to give him a golden handshake.
|
|
|
połączyć się węzłem małżeńskim începe să înveți
|
|
|
|
|
Dlaczego nasi rodzice cały czas muszą się kłócić? Zawsze w czymś się nie zgadzają. începe să înveți
|
|
Why do our parents always have to argue? They always disagree about everything.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zupełnie się z tobą nie zgadzam. începe să înveți
|
|
I completely disagree with you.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
give the child a barrier or ground
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Rozstali się po siedmiu latach małżeństwa. începe să înveți
|
|
They split up after seven years of marriage.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wbrew zdrowemu rozsądkowi începe să înveți
|
|
against your better judgement
|
|
|
începe să înveți
|
|
betray someone or cheat on
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wytłumaczyć swój punkt widzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
give someone the silents treatment
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyznaczyć podstawowe zasady începe să înveți
|
|
lay down some ground rules
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wstrzymać wypłatę kieszonkowego începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Za trzy godziny przekroczymy granicę. începe să înveți
|
|
We are going to cross the border in three hours.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nastolatkowie nie mogą pracować bez zgody rodziców. începe să înveți
|
|
Teenagers cannot work without permission of their parents.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obmawiać kogoś za jego plecami începe să înveți
|
|
talk someone behind his back
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kiedy przyszło co do czego începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|