începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dzbanek do herbaty, czajnik începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Notre balance est tombée en panne.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
elektryczny ekspres do kawy începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
de l'essuie-tout, du sopalin
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyjmować/gościć kogoś u siebie începe să înveți
|
|
recevoir quelqu'un chez soi
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być dopuszczonym do czegoś (np. egzaminu) începe să înveți
|
|
être reçu à quelque chose
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Claude rozczarował swoich rodziców. începe să înveți
|
|
Claude a déçu ses parents.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w przeciwnym razie, jeśli nie începe să înveți
|
|
|
|
|
list polecon za potwierdzeniem odbioru începe să înveți
|
|
une lettre recommandée avec accusé de réception
|
|
|
începe să înveți
|
|
comment est-ce que je dois faire pour
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nasza firma została założona w 2010. începe să înveți
|
|
Notre entreprise a été fondée en 2010.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Aby tutaj pracować, potrzebujesz odpowiednich umiejętności. începe să înveți
|
|
Pour pouvoir travailler ici, tu dois posséder les compétences requises.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
s'installer dans le fauteuil
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Claude rozczarował swoich rodziców. începe să înveți
|
|
Claude a déçu ses parents.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być nie w sosie, nie być w formie începe să înveți
|
|
ne pas être dans son assiette
|
|
|
to nie moja bajka, to nie w moim stylu începe să înveți
|
|
ce n'est pas ma tasse de thé
|
|
|
Poprzednia grupa była bardzo liczna, ledwo zmieściła się w sali. începe să înveți
|
|
Le groupe antérieur était très nombreux, il a à peine rentré dans la salle.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Muszę przyznać, że się pomyliłem. începe să înveți
|
|
Je dois avouer que je me suis trompé.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obudzić swoje kubki smakowe începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zwierzę to też istota żywa. începe să înveți
|
|
Un animal est aussi un être vivant.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
une machine à laver / un lave-linge
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
suszarka do ubrań (elektryczna) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprzątać/porządkować swój pokój începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nikt nie lubi zmywać naczyń. începe să înveți
|
|
Personne n'aime faire la vaisselle.
|
|
|
załadować/opróżnić zmywarkę începe să înveți
|
|
remplir / vider le lave-vaisselle
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
a jakbyśmy zamówili pizzę? începe să înveți
|
|
et si on commandait une pizza?
|
|
|
A gdybyśmy tej zimy pojechali na narty? începe să înveți
|
|
et si on partait au ski cet hiver?
|
|
|
gdybym był tobą, powiedziałbym mu prawdę începe să înveți
|
|
si j'étais toi, je lui dirai la vérité
|
|
|
gdyby poprosił mnie o rękę, powiedziałabym tak începe să înveți
|
|
s'il me demandait en mariage je lui dirai oui
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciałabym wyrazić moje najszczersze przeprosiny. începe să înveți
|
|
Je voudrais exprimer mes sincères excuses.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprezentować/kupić sobie coś începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zadowolony, usatysfakcjonowany z czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
samochody których hamulce są zużyte są niebezpieczne începe să înveți
|
|
les autos dont les freins sont usées sont dangereuses
|
|
|
Ten fragment pochodzi z powieści, której tytułu zapomniałem începe să înveți
|
|
ce passage est tiré d'un roman dont j'ai oublié le titre
|
|
|
cierpieć na bóle biodra/pleców începe să înveți
|
|
souffrir de la hanche /du dos
|
|
|
cierpieć z powodu samotności începe să înveți
|
|
|
|
|
męczyć się, żeby coś zrobić începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
lutter contre quelque chose
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
lutter pour quelque chose
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nieporządny, bałaganiarski începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
co byś zrobił na moim miejscu începe să înveți
|
|
qu'est-ce que tu ferais à ma place
|
|
|
Na ich miejscu, nie kupilibyśmy tego samochodu. începe să înveți
|
|
à leur place nous n'acheterions pas cette voiture
|
|
|
na jego miejscu zmieniłbym pracę începe să înveți
|
|
à sa place je changerais de travail
|
|
|
pomóc (w czymś) (dosł. włożyć rękę do ciasta) începe să înveți
|
|
|
|
|
wóz albo przewóz, uda się albo się nie uda începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Podążaj za marzeniami i nigdy się nie poddawaj. începe să înveți
|
|
Suis tes rêves et ne renonce jamais.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
co z tym/nią/nim zrobiłem? începe să înveți
|
|
qu'est-ce que j'en ai fait?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ostatnia alejka po prawej stronie începe să înveți
|
|
le dernier rayon à droite
|
|
|
na samym tyłach sklepu po lewej stronie începe să înveți
|
|
tout au fond de magasin à gauche
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
po drugiej stronie sklepu începe să înveți
|
|
de l'autre côté du magasin
|
|
|
începe să înveți
|
|
où est-ce que je peux trouver
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie wiem już gdzie to położyłem începe să înveți
|
|
je ne sais plus où j'ai mis
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zgubiłem się, szukam ulicy... începe să înveți
|
|
je suis perdu je cherche la rue...
|
|
|
începe să înveți
|
|
vous prenez la deuxième à droite
|
|
|
skręć w pierwszą ulicę w lewo începe să înveți
|
|
vous prenez la première rue à gauche
|
|
|
începe să înveți
|
|
vous suivez la direction...
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
vous restez sur les quais
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
docierasz do czerwonego światła începe să înveți
|
|
vous arrivez à un feu rouge
|
|
|
przechodzi pan przed dużym budynkiem începe să înveți
|
|
vous passez devant un grand bâtiment
|
|
|
începe să înveți
|
|
vous continuez tout droit
|
|
|
przez który trzeba przejść, żeby dojść do... începe să înveți
|
|
par où il faut passer pour aller à
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|