|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
ich glaube der Beitrag wird im TVN live gesendet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wir haben das Interview vor der Sendung aufgezeichnet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Das Spiel wird live übertragen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Kannst du bitte auf das 1. Programm umschalten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich finde, die neue Moderatorin moderiert die Sendung gut
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zawsze rano słucham radia începe să înveți
|
|
ich höre morgens immer Radio
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Das Fussballspiel ist mir zu langweilig. Ich mag nicht mehr zuschauen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etw über den Rundfunk bekannt geben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Kannst du mir den Film auf DVD aufnehmen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Den Sender kann ich nicht empfangen, Wir haben keinen Kabelanschluss
|
|
|
mieć w mieszkaniu telewizję kablową începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Fernbedienung liegt unter dem Sofa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Filmserie (die Filmserien)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Programm, die Programme
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Rundfunkgebühr ist in Deutchland die wichtigste Finanziurungsquelle der öffentlich-rechtlichen Sender
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
öffentlich-rechtliche Sender
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mit den Gebühren bezahlt man kein bestimmtes Fernsehprogramm, sondern man bezahlt dafür, dass man ein Radio bzw. einen Fernseher im Haushalt hat
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Prywatny nadawca (tv radio) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Unterbrechungen für die Werbung die Unterbrechungen für die Werbung stören mich
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
seit 1988 gibt es in Deutchland eine Nachrichtsendung für die Kinder. Sie heißt Logo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich möchte den Wetterbericht sehen, schaltest du bitte die Nachrichten ein?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Diese Serie finde ich langweilig, komm, schalt um, im zweiten Programm läuft ein Krimi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
diese Sendung hat schlechte Einschaltquoten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jetzt habt ihr aber genug vor der Glotze gesessen, raus mit euch in den Garten, Kinder.
|
|
|
Nadajemy na żywo z naszego studia w Waszyngtonie începe să înveți
|
|
Wir schalten aus unserem Studio live in Washington
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich glaube diese Sendung ist eine Wiederholung
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Episode, die Episoden
|
|
|
Czas antenowy / czas emisji începe să înveți
|
|
Dieser Bericht kommt zu einer Sendezeit, bei der normale Menschen schlafen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
schau mal, bei den Nachrichten gibt es eine neue Sprecherin.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Nach dem Unglück fab es eine Sondersendung
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Videorekorder benutzen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zu meiner alten Stereoanlage gehörte ein Plattenspieler
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Meine Kinder haben ihren Kassettenrekorder geliebt. Schade, dass es immer weniger Hörspiel-Kassetten gibt, Kassetten sind für kleine Kinder besser geeignet als CDs
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Machst du bitte das Radio leiser. Bei der Lautstärke glaubt man, ihr hört schlecht. 2. bei voller Lautstärke. 3. das Radio auf volle Lautstärke stellen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Den Film schaue ich nicht im Kino an, der wird doch bald im Fernsehen gesendet.
|
|
|
