|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przekazać wirusa/ zarazić wirusem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zakrzepica żył głębokich (dvt) începe să înveți
|
|
Deep vein thrombosis (dvt)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
złe samopoczucie, apatia, niemoc, marazm începe să înveți
|
|
malaise, lethargy, malaise, apathy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
próbka, przykład, wziąć próbkę începe să înveți
|
|
sample, for example, take a sample
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
test doustnej tolerancji glukozy (ogtt) începe să înveți
|
|
oral glucose tolerance test (ogtt)
|
|
|
niewydolność szyjki macicy începe să înveți
|
|
|
|
|
niewyraźne widzenie/ zaburzenia widzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oddawać mocz (trzy zwroty) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odmiedniczkowe zapalenie nerek începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
potrzeba częstego oddawania moczu începe să înveți
|
|
frequent need to pass water
|
|
|
rozsianego wykrzepiania wewnątrznaczyniowego începe să înveți
|
|
disseminated intravascular coagulation dic
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
leki przeciwretrowirusowe începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zespół niewydolności oddechowej niemowląt începe să înveți
|
|
infant respiratory distress syndrome
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
large for gestational age
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
small for gestational age
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nadciśnienie indukowane ciążą începe să înveți
|
|
pregnancy induced hypertension
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
where do you feel the pan?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy możesz mi pokazać gdzie boli începe să înveți
|
|
can you show me where it hurts
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
how Long have you been in pain
|
|
|
czy ból zaczął się nagle czy stopniowo începe să înveți
|
|
did the pain start suddenly or gradually?
|
|
|
jak długo ból Cię niepokoi începe să înveți
|
|
how Long has the pan been botherine you?
|
|
|
czy boli przez cały czas? începe să înveți
|
|
does it hurt all the Time?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
how intensive is the pain
|
|
|
czy rozprzestrzenia się lub pozostaje w jednym miejscu? începe să înveți
|
|
does it spread or stary in one place?
|
|
|
jak źle jest w skali od 1-10 începe să înveți
|
|
how bad is it on the scale of 1 to 10?
|
|
|
czy ból jest stały / skurcz owy / wzmagajacy? începe să înveți
|
|
is the pan constant/ cramping/, increasing
|
|
|
czy ból pogarsza się / poprawia? începe să înveți
|
|
is the pan getting worse/ better?
|
|
|
czy odczuwasz bol w prawym ramieniu? începe să înveți
|
|
do you feel pan in your right shoulder?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
when does the pain get worse?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
when does the pain get better?
|
|
|
czy wcześniej doswiadczales takiego bólu? începe să înveți
|
|
have you experienced Such pain before?
|
|
|
czy zmęczony jesteś bólem? începe să înveți
|
|
have you tired a y pain relief?
|
|
|
czy cierpisz/ skarzysz się începe să înveți
|
|
do you suffer/ complain of
|
|
|
może mi powiedzieć, gdzie to boli? începe să înveți
|
|
could you tell me where it hurts
|
|
|
ból wzmaga się / pogarsza kiedy... începe să înveți
|
|
the pain increases worse when i...
|
|
|
czy kiedykolwiek doświadczyles podobnego dyskomfortu? începe să înveți
|
|
have you ever experienced a similae discomfort before?
|
|
|
