|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Szkolne osiągnięcia słabną. începe să înveți
|
|
Die schulischen Leistungen nachlassen.
|
|
|
pertraktacje w sprawie zakończenia strajku începe să înveți
|
|
die Verhandlungen zur Beilegung des Streiks
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poruszać się w wolnym tempie începe să înveți
|
|
sich im Schrittempo fortbewegen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
udać się na świeże powietrze începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich von seinem Platz erheben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich den Künstlern nähern
|
|
|
z powodu silnych oklasków începe să înveți
|
|
wegen des starken Beifalls
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zasięgnąć dokładnych informacji începe să înveți
|
|
genaue Erkundigen einziehen
|
|
|
wprzy akompaniamencie wiwatów începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas hinter sich herziehen
|
|
|
ruszyć z miejsca z pośpiechem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Gelände durchstreifen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Absperrung durchfahren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wkraczać w stan małżeński începe să înveți
|
|
in den Stand der Ehe treten
|
|
|
obchodzić się czule z dzieckiem începe să înveți
|
|
liebevoll mit einem Kind umgehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etw. geht glatt über die Bühne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in den Hintergrund treten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pociągać za sobą duże koszty începe să înveți
|
|
|
|
|
potrzebować towarzystwa, umierać z nudów începe să înveți
|
|
Jmdm. fällt die Decke auf den Kopf
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
znaleźć posadę w szanowanej firmie începe să înveți
|
|
bei einer angesehenden Firma unterkommen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być kompletnie zaskoczonym începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mit der Tür ins Haus fallen
|
|
|
komuś spadł kamień z serca începe să înveți
|
|
jemandem fällt ein Stein vom Herzen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemandem geht der Hut hoch
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Sachen auf den Grund gehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mit jemeandem hart ins Gericht gehen
|
|
|
być komuś niechętnym, antypatycznym începe să înveți
|
|
jemandem gegen den Strich gehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wie die Katze um den heißen Brei herumgehen (herumschleichen)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
auf den (richtigen) Trichter kommen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
auf keinen grünen Zweig kommen
|
|
|
drażnić kogoś (okłamywać, żeby rozzłościć) începe să înveți
|
|
(bei jemandem) ins Fettnäpchen treten
|
|
|
