|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
As suas mãos estão geladas.
|
|
|
in other houses it is rare începe să înveți
|
|
|
|
|
|
also light colour începe să înveți
|
|
|
|
|
I have a small tree that grows in my garden. începe să înveți
|
|
Tenho uma pequena árvore crescendo no jardim.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
um carro novinho em folha
|
|
|
I can't eat more. I'm full. începe să înveți
|
|
Não posso comer mais. Estou cheio.
|
|
|
My work in already completed. începe să înveți
|
|
O meu trabalho já está completo.
|
|
|
the winter in poland is very hard începe să înveți
|
|
o inverno na Polônia é muito rígido
|
|
|
they give up very easily on their plans începe să înveți
|
|
eles desistem com muita facilidade de seus planos
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
masculine Matt thinks he's a bad person. începe să înveți
|
|
O Matt se considera uma má pessoa.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
fem. An evil person, who deserves to be punished. începe să înveți
|
|
masc. mau Uma pessoa má que mereça ser castigada.
|
|
|
My new pair of jeans is very tight. începe să înveți
|
|
O meu novo par de calças jeans estão muito apertadas.
|
|
|
What has happened? Why are you so sad? începe să înveți
|
|
O que aconteceu? Porque você está tão triste?
|
|
|
It doesn't matter if I look bad începe să înveți
|
|
Não importa se fico mal vista
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I think we can take advantage of that. începe să înveți
|
|
dois vantagens Acho que poderemos tirar vantagem disso.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I type another response to find out when I can pick her up. începe să înveți
|
|
Eu digito outra resposta para saber quando posso buscá-la.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Esta cidade é tão grande.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fáceis (plural)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o Rio de Janeiro é famoso
|
|
|
I hope this horrible war ends. începe să înveți
|
|
horríveis (plural) Espero que esta guerra horrível acabe.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
They are recording your responses for later analysis. începe să înveți
|
|
Vão gravar tudo para análise posterior.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You don't have to make it worse by attacking a whole race. începe să înveți
|
|
Não precisa fazer pior atacando toda uma raça.
|
|
|
The weather is very pleasant today. începe să înveți
|
|
o/a agradável O tempo está muito agradável hoje.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o/a terrível
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o/a comestível
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o/a possível
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o/a eficaz
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o/a feroz
|
|
|
|
nijaki începe să înveți
|
|
o/a reles
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o/a selvagem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o/a ruim
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o/a comum
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My daughter is a very studious person. începe să înveți
|
|
estudiosa Minha filha é uma pessoa muito estudiosa.
|
|
|
Our apartment has an excellent view to the sea. începe să înveți
|
|
O nosso apartamento tem uma excelente vista para o mar.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
atenta
|
|
|
the connoisseur, the appreciative the architect is appreciative of opera începe să înveți
|
|
a apreciadora o Arquitecto é apreciador de ópera
|
|
|
this pickup is very useful începe să înveți
|
|
o/a útil esta camioneta e muito útil
|
|
|
I was unhappy my whole life. începe să înveți
|
|
o/a infeliz Fui infeliz por toda a minha vida.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o/a real
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
conhecida
|
|
|
|
marvelous începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
fem masc începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
agitar - to shake
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
This corridor is very narrow. începe să înveți
|
|
Este corredor é muito estreito.
|
|
|
I'm lucky to have such an understanding nephew. începe să înveți
|
|
Tenho sorte em ter um sobrinho compreensivo.
|
|
|
Do you want me to be completely honest with you? începe să înveți
|
|
Você quer que eu seja absolutamente honesto contigo?
|
|
|
|
żarłok începe să înveți
|
|
fem. comilã
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
plural especiais
|
|
|
The elevator does not go down. It's broken. începe să înveți
|
|
O elevador não desce. Está quebrado.
|
|
|
do you (plural) receive many letters daily? începe să înveți
|
|
vocês recebem muitas cartas diariamente?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
complete the dialogue with the given words începe să înveți
|
|
complete o diálogo com as palavras dadas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o cozinheiro prepara comida profissionalmente
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ela ficou bastante impressionada
|
|
|
here it is forbidden to kill the bull in the arena începe să înveți
|
|
aqui é proibido matar o Touro na arena
|
|
|
The gallery was less interesting than the concert. începe să înveți
|
|
A exposição foi menos interessante do que o show.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
cavalo muito bem treinado
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My father has a very dangerous work. începe să înveți
|
|
O meu pai tem um trabalho muito perigoso.
|
|
|
Be kind towards your new colleague. începe să înveți
|
|
Seja amável com o seu novo colega.
|
|
|
this gentleman is conservative începe să înveți
|
|
este senhor é conservador
|
|
|
my brother is courteous to friends începe să înveți
|
|
meu irmão é cortês com os amigos
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Minha mala está muito pesada.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I bought everything at the usual bakery începe să înveți
|
|
comprei tudo na pastelaria do costume
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Os homens fortes também choram.
|
|
|
I prefer to eat light foods. începe să înveți
|
|
Eu prefiro comer comidas leves.
|
|
|
some even use them too much începe să înveți
|
|
demais alguns até os usam demasiado
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o celular é imprescindível
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
skrupulatny începe să înveți
|
|
|
|
|
Rio de Janeiro is considered one of the most beautiful cities in the world începe să înveți
|
|
o rio de Janeiro é considerada uma das cidades mais bonitas do mundo
|
|
|
We also understand that we must tackle the problem of polluting emissions. începe să înveți
|
|
Entendemos também que devemos abordar o tema das emissões poluentes.
|
|
|
You have to eat well to be healthy. începe să înveți
|
|
Tem que comer bem para ficar saudável.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Gosto das melodias lentas.
|
|
|
Very distant, largely uninhabitable, and with areas of great danger. începe să înveți
|
|
Muito distante, largamente inabitàvel e com àreas bastante perigosas.
|
|
|
the path is less wide than the road începe să înveți
|
|
o caminho é menos largo do que a estrada
|
|
|
The Oceans are very deep. începe să înveți
|
|
Os oceanos são muito profundos.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mau->péssimo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pequeno - > minúsculo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The garage is filthy, you have to clean it. începe să înveți
|
|
sujo->imundo A garagem está imunda, tem que limpar.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pessoas maduras
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
chateado
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
szalenie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Now, I know you shouldn't have to worry about that, but I do. începe să înveți
|
|
Não te devia preocupar, mas eu preocupo-me.
|
|
|
|
zadowolony începe să înveți
|
|
|
|
|
|
serious, major His crime has had serious consequences. începe să înveți
|
|
O seu crime teve graves consequências.
|
|
|
The use of the services is practically free începe să înveți
|
|
a utilização dos serviços é praticamente gratuita
|
|
|
Mary, the boss was looking for you, he said it was urgent. începe să înveți
|
|
Maria, o chefe estava à sua procura, ele disse que era urgente.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Human bones are very hard. începe să înveți
|
|
Os ossos humanos são muito duros.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My skin is always dry during the winter. începe să înveți
|
|
A minha pele está sempre seca no inverno.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
the sentences are mixed up începe să înveți
|
|
as frases estão misturadas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My plant is still wet after the rain. începe să înveți
|
|
A minha planta ainda está molhada depois da chuva.
|
|
|
The gallery was less interesting than the concert. începe să înveți
|
|
A exposição foi menos interessante do que o show.
|
|
|
that morning Carlos was sleeping soundly începe să înveți
|
|
naquela manhã o Carlos dormia profundamente
|
|
|
Jimmy is very unpleasant. începe să înveți
|
|
O Jimmy é muito desagradável.
|
|
|
|
usually începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
estava muito mais descontraída
|
|
|
the weather is quite unstable începe să înveți
|
|
o tempo é bastante instável
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
when you have some free time, take the opportunity to make a homemade spa începe să înveți
|
|
quando tiver um tempo livre, aproveite para fazer um spa caseiro
|
|
|
some exercises can be done in the living room or on the balcony începe să înveți
|
|
alguns exercícios podem ser feitos na sala ou na varanda
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
not to be interrupted in your beauty sleep începe să înveți
|
|
para não ser interrompida em seu sono da beleza
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
They don't like it when the unforeseen does happen începe să înveți
|
|
Eles não gostam quando o imprevisto acontece.
|
|
|
Do you hear this weird sound? începe să înveți
|
|
Você está ouvindo esse som estranho?
|
|
|
he's able to slip into the house undetected. începe să înveți
|
|
Consegue entrar e sair da casa despercebido.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
in-person commerce was directly affected începe să înveți
|
|
presencial do comércio foi diretamente afetado
|
|
|
|
exclusively începe să înveți
|
|
de funcionar somente no online
|
|
|
|
realny, opłacalny Working with them was the only viable option available. începe să înveți
|
|
Trabalhar com eles era a única alternativa viável e disponível.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
which jobs are strictly related to consumerism? începe să înveți
|
|
quais empregos estão estritamente relacionados ao consumismo?
|
|
|
seen, regarded, considered minimalism is seen as a way of life începe să înveți
|
|
o minimalismo é tido como um modo de vida
|
|
|
let's decrease the amount of useless objects începe să înveți
|
|
vamos diminuído a quantidade de objetos inúteis
|
|
|
you can encourage good practices at work based on minimalism începe să înveți
|
|
você pode incentivar boas práticas no trabalho baseadas no minimalismo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
alta
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Receipts must be numbered and listed separately. începe să înveți
|
|
Os recibos devem ser numerados e organizados à parte.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
inspirational Thank you, Steven, that was very inspirational. începe să înveți
|
|
Obrigado, Steven, foi muito inspirador.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
whoever buys animals without IBAMA registration can be fined or even imprisoned începe să înveți
|
|
quem compra animais sem registro do IBAMA pode ser multado ou até mesmo preso
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
A lot of people in Africa are poor. începe să înveți
|
|
Muitas pessoas na África são pobres.
|
|
|
|
przeczytane începe să înveți
|
|
|
|
|
the declaration was created in 1977 începe să înveți
|
|
a declaração foi criada em 1977
|
|
|
the animal that the human chooses for a mate must never be abandoned. începe să înveți
|
|
o animal que o humano escolher para companheiro nunca deve ser abandonado
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
264 million people are affected by this problem începe să înveți
|
|
264 milhões de pessoas são acometidas por esse problema
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
os benefícios são diversos
|
|
|
animal-friendly restaurants începe să înveți
|
|
restaurantes voltados para animais
|
|
|
Smuggling is a very risky business. începe să înveți
|
|
O contrabando é um negócio muito arriscado.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I came from a rich family. începe să înveți
|
|
Venho de uma família rica.
|
|
|
|
wiernie zobrazować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
That was an annoying date. începe să înveți
|
|
Aquele foi um encontro irritante.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The bar was so noisy that we couldn't listen to each other. începe să înveți
|
|
O bar é tão barulhento que não podíamos escutar um ao outro.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Look, what a cute little pig. începe să înveți
|
|
Olha, que porquinho fofo!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
realidade mais diversificada
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
a rule - he always got drunk after 2 beers începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I don't want to be a killjoy începe să înveți
|
|
não quero ser estraga prazeres
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
the soundtrack was amazing începe să înveți
|
|
a trilha sonora era sensacional
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
it's a historic and hunted house începe să înveți
|
|
é uma casa antiga e assombrada
|
|
|
I was the only man at the party începe să înveți
|
|
eu era o único homem na festa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pedro lives in a bright kitchenette începe să înveți
|
|
Pedro more em luminosa quitinete
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
for those who are made for travelling începe să înveți
|
|
para quem é feito de viagens
|
|
|
I like to travel to unknown places. începe să înveți
|
|
Eu gosto de viajar para lugares desconhecidos.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
as pessoas tentam ser melhores
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
as cidades são muito barulhentas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It's set to detonate in a matter of minutes. începe să înveți
|
|
Está ajustado para detonar em questão de minutos.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
A vida nem sempre é justa.
|
|
|
she is unhappy with her life începe să înveți
|
|
ela está descontente com sua vida
|
|
|
she needs to marry a man she doesn't love to keep up with the family, which is bankrupt începe să înveți
|
|
ela precisa se casar com um homem que ela não ama para manter o padrão da família, que está falida
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
At that crucial moment, the most feared enemy appeared începe să înveți
|
|
Naquele momento crucial, apareceu o inimigo mais temido
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
an indispensable curse word niezastąpiony, niezbędny începe să înveți
|
|
um palavrão indispensável
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Do you want me to be sincere with you? începe să înveți
|
|
sincera Você quer que eu seja sincero contigo?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
he always speaks correctly începe să înveți
|
|
em geral ele sempre fala corretamente
|
|
|
now he don't drive fast but he always drive fast începe să înveți
|
|
agora ele não dirija rápido, mas ele sempre dirija rapidamente
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eles são parecidos comigo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Some people believe that the earth is flat. începe să înveți
|
|
Algumas pessoas acreditam que a Terra é plana.
|
|
|
|
even, straight începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
