|
Întrebare |
Răspuns |
Czy masz jakieś plany na dzisiaj wieczorem? începe să înveți
|
|
Have you got any plans for this evening?
|
|
|
Jesteś wolny jutro po południu? începe să înveți
|
|
Are you free tomorrow afternoon?
|
|
|
Co chciałbyś robić dzisiaj wieczorem? începe să înveți
|
|
What would you like to do this evening?
|
|
|
Masz ochotę wybrać się gdzieś w weekend? începe să înveți
|
|
Do you want to go somewhere on the weekend? on/in/at weekend
|
|
|
Masz ochotę zjeść coś ze mną? începe să înveți
|
|
Would you like to eat something with me?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I'll be there in five minutes
|
|
|
Masz ochotę wyjść wieczorem? începe să înveți
|
|
Do you fancy going out tonight?
|
|
|
Przepraszam, nie dam rady. începe să înveți
|
|
|
|
|
Zadzwonię do ciebie później începe să înveți
|
|
|
|
|
Czuj się jak u siebie w domu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przepraszam, mam już plany începe să înveți
|
|
Sorry, I already have plans
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I'm running a little late
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem za bardzo zmęczony începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dzisiejszej nocy zostaje w domu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
o której się umawiamy/spotkamy? începe să înveți
|
|
What time shall/will we meet?
|
|
|
Mam za dużo pracy do zrobienia începe să înveți
|
|
I have got too much work to do
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Did you have a good time?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Daj mi znać, jeżeli uda Ci się przyjść. începe să înveți
|
|
Let me know if you can arrive/come/be there.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Hello, it's good to see you!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You are looking great/well/fantastic!
|
|
|
Czy muszę/powinienem zdjąć buty? începe să înveți
|
|
Should I take my shoes off?
|
|
|
Czy mogę wziąć od Ciebie kurtkę? începe să înveți
|
|
|
|
|
Przepraszamy za spóźnienie. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Would you like some water?
|
|
|
Czy koszt obsługi jest wliczony? începe să înveți
|
|
excluded - wykluczone/wyłączone
|
|
|
Czy znasz jakąś dobrą restauracje? începe să înveți
|
|
Do you know any good restaurants?
|
|
|
Gdzie jest najbliższa restauracja? începe să înveți
|
|
Where's the nearest restaurant?
|
|
|
Stolik dla dwojga, proszę. începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy możesz polecić dobry pub w okolicy? începe să înveți
|
|
Can you recommend a good pub near here?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Do you fancy a pint/beer? pint - pinta piwa (Br domyślnie)
|
|
|
Czy masz ochotę na szybkiego drinka? începe să înveți
|
|
Do you fancy a quick drink?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
może być też Will/Can/Should
|
|
|
Czy znasz jakieś dobre miejsca żeby coś zjeść? începe să înveți
|
|
Do you know any good places to eat (something)?
|
|
|
Czy podajecie owoce morza? începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy weźmiemy coś na wynos? începe să înveți
|
|
Shall we get a take-away?
|
|
|
Zjedzmy na mieście dziś wieczorem începe să înveți
|
|
|
|
|
Masz ochotę pójść na drinka po pracy? începe să înveți
|
|
Would you like to come for a drink after work?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What would you like to drink?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Poproszę szklankę czerwonego wina. începe să înveți
|
|
I'll have a glass of red wine, please. a glass of orange juice/ a cup of coffee/ a glass of Coke
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Would you like ice with that?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mogę prosić inną łyżkę? Ta jest wygięta/brudana. începe să înveți
|
|
Could I get another spoon please? This one is bent / dirty.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy podajecie coś do picia? începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy macie jakieś przekąski? începe să înveți
|
|
chocolate bars - batoniki, breadsticks - paluszki, french fries or chips - frytki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Do you have any sandwiches?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
O której kuchnia jest zamykana? începe să înveți
|
|
What time does the kitchen close?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
A packet of chips, please crisps -chipsy (Br), chips - chipsy (A), snacks - przekąski, nuts - orzechy,
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What flavour would you like?
|
|
|
Czy jeszcze serwujecie jedzenie? începe să înveți
|
|
Are you still serving food?
|
|
|
Czy możemy zobaczyć menu? începe să înveți
|
|
Could we see the menu, please?
|
|
|
Czy macie jakieś wolne stoliki? începe să înveți
|
|
Do you have any free tables?
|
|
|
Chciałbym zarezerwować stolik începe să înveți
|
|
I would like to book a table, please.
|
|
|
Jak długo będziemy jeszcze czekać începe să înveți
|
|
How long do we have to wait.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
This is not what I ordered
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I've been waiting for too long
|
|
|
Dziękuję, to było przepyszne începe să înveți
|
|
Thank you, it was delicious
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Can I have the bill, please
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I will recommend your restaurant
|
|
|
Czy możesz wejść na Facebook i dać nam lajka? începe să înveți
|
|
Can you go on facebook and give us a like?
|
|
|
Onjest bardzo dobrym kelnerem, jest bardzo pilny începe să înveți
|
|
He is a very good waiter, he is very diligent diligent - pilny, pracowity
|
|
|
Ta kelnerka jest bardzo miła dam jej wysoki napiwek începe să înveți
|
|
This waitress is very nice I will give her a good tip
|
|
|
Bernard jest najlepszym barmanem w mieście începe să înveți
|
|
Bernard is the best bartender in town
|
|
|
Bernard, podwójny burbon z lodem începe să înveți
|
|
Bernard, double bourbon with ice, thanks
|
|
|
Co lubisz robić w wolnym czasie? începe să înveți
|
|
What do you like doing in your free time?
|
|
|
Co robisz w wolnym czasie? începe să înveți
|
|
What do you do in your spare time?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Spare battery - zapasowa bateria, spare sb - oszczędzać kogoś (np. od kill)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moim ulubionym programem telewizyjnym jest The Wonderland începe să înveți
|
|
My favorite TV show is The Wonderland
|
|
|
Całkiem lubię gotować, poza zupami începe să înveți
|
|
I quite like cooking, except soups
|
|
|
Naprawdę lubię pływać ale nie jestem dobrym pływakiem începe să înveți
|
|
I really like swimming but I'm not a good swimmer
|
|
|
Lubię jeździć na rowerze. începe să înveți
|
|
|
|
|
Lubię biegać ponieważ czuję się zdrowszy începe să înveți
|
|
I like running because I feel healthier I feel healthy - Czuje się zdrowo
|
|
|
Jestem zbyt leniwy na siłownie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieszać (jedną substancję) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć wysoką zawartość czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć niską zawartość czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
restauracja samoobsługowa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
W sensie uwielbiam
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogę znieść piłki nożnej, jest zbyt agresywna începe să înveți
|
|
I can't stand football, it's too aggressive
|
|
|
Interesuje się fotografią, zrobiłem kilka dobrych zdjęć începe să înveți
|
|
I'm interested in photography, I took some good photos
|
|
|
Czy przeczytałeś ostatnio jakieś dobre książki? începe să înveți
|
|
Have you read any good books lately?
|
|
|
Czy widziałeś ostatnio jakieś dobre filmy? începe să înveți
|
|
Have you watched any good movies lately? film=movie
|
|
|
Czy uprawiasz jakiś sport? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
W sensie jestem zapisany na siłownie
|
|
|
Nie, nie jestem sportowy wcale începe să înveți
|
|
No, I'm not sporty at all w sensie nie uprawiam żadnego sportu
|
|
|
Lubię oglądać mecze piłkarskie începe să înveți
|
|
I like watching football matches soccer - piłka nożna po Amerykańsku
|
|
|
Kibicuję Manchesterowi United începe să înveți
|
|
I support Manchester United
|
|
|
Nie interesuje się hokejem începe să înveți
|
|
I am not interested in hockey
|
|
|
Czy grasz na jakichś instrumentach? începe să înveți
|
|
Do you play any instruments?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Uczę się grać na pianinie. începe să înveți
|
|
I am learning to play piano.
|
|
|
Jestem w zespole zwanym The Blacks începe să înveți
|
|
I'm in a band called The Blacks
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jaki rodzaj muzyki lubisz? începe să înveți
|
|
What kind of music do you like?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy masz jakieś zwierzęta începe să înveți
|
|
pet - zwierzęta domowe, czasownik pet- głaskać, pieścić
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I have two dogs and a cat I own - posiadam
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Twoja pasja jest taka interesująca. începe să înveți
|
|
Your passion is so interesting.
|
|
|
Bez obrazy, ale twoje hobby jest trochę nudne începe să înveți
|
|
No offence, but your hobby is a bit boring
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem znudzony, zróbmy coś innego începe să înveți
|
|
I'm bored, let's do something different
|
|
|
To nudne, zróbmy coś innego începe să înveți
|
|
This is boring, let's do something different
|
|
|
Powiedz mi nieco więcej o swojej pasji începe să înveți
|
|
Tell me a bit more about your passion
|
|
|
Założę się że takie hobby jest bardzo drogie începe să înveți
|
|
I bet that a hobby is very expensive
|
|
|
Czy planujesz wziąć udział w następnym zlocie Star Wars? începe să înveți
|
|
Do you plan to take a part the next Star Wars convention? to go - udać się, to attend - uczestniczyć
|
|
|
Jestem wielkim fanem Star Trek începe să înveți
|
|
I'm a big fan of Star Trek
|
|
|
Jaki jest twój ulubiony typ muzyki? începe să înveți
|
|
What's your favorite type of music?
|
|
|
Ja preferuje hip hop ale lubię też techno începe să înveți
|
|
I prefer hip hop but I also like techno
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
1. occupation 2. profession
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
styl ubierania
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rain jacket
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hoodie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pants (Am) - spodnie, underpants-majtki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
baseball cap - czapka z daszkiem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na zdjęciu mogę zobaczyć... începe să înveți
|
|
in the photo I can see...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pasować (pod względem rozmiaru) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pasować (pod względem koloru wzoru?) începe să înveți
|
|
|
|
|
pasować (do osoby i jej stylu) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dress up as somebody else
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
szczodry, wspaniałomyślny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ciśnienie powietrza spada z wysokością începe să înveți
|
|
air pressure decreases with height
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
w sensie: wydaje mi się że
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
think - thought - thought w sensie sądzić, bardziej chodzi tu o opinie (jest to czasownik statyczny), thinking - myśleć, rozmyślać w tym momencie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
have tylko w formie Pr Sim. oznacza posiadanie (mieć), gdy odnosi się do czynności może też mieć formę z ing
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
matter - sprawa, materia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
's - has
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czuję się chory Moja głowa jest gorąca(pali mnie) începe să înveți
|
|
I feel ill, my head is burning.
|
|
|
Czuję się chory i mam zawroty începe să înveți
|
|
dizzy - oszołomiony, z zawrotami głowy
|
|
|
skaleczyłem się, mój palec krwawi începe să înveți
|
|
I've cut myself, my finger is bleeding
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I have a runny nose and keep sneezing
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy masz jakiś tabletki przeciwbólowe? începe să înveți
|
|
Do you have any painkillers? Have you got any painkillers?
|
|
|
Czy czujesz się trochę lepiej? începe să înveți
|
|
Are you feeling any better?
|
|
|
szybkiego powrotu do zdrowia începe să înveți
|
|
|
|
|
Potrzebuję zobaczyć się z lekarzem începe să înveți
|
|
|
|
|
Uważam że powinieneś pójść do lekarza începe să înveți
|
|
I think you should go to a doctor
|
|
|
czy wiesz gdzie jest apteka? începe să înveți
|
|
Do you know where is a pharmacy? chemist's, drugstore - apteka
|
|
|
Czy macie cokolwiek na ból gardła începe să înveți
|
|
Do you have anything for a sore throat? lub Have you got...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
o człowieku
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
be afraid of somebody/something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to be fond of someone / something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
look up to sb - podziwiać kogoś
|
|
|
stracić panowanie nad sobą începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
potrzebuję coś na opryszczkę începe să înveți
|
|
I need something for cold sores
|
|
|
Czy możesz mi podać lekarstwo na kaszel? începe să înveți
|
|
Colud you give me cough medicine?
|
|
|
Czy możesz polecić coś na przeziębienie? începe să înveți
|
|
Can you recommend something for a cold?
|
|
|
Czy mogę to dostać bez recepty? începe să înveți
|
|
Can I get this without a prescription?
|
|
|
To jest dostępne tylko na receptę începe să înveți
|
|
It is only available on prescription.
|
|
|
czy ma to jakieś skutki uboczne? începe să înveți
|
|
Does it have any side-effects?
|
|
|
to może sprawić że poczujesz się senny începe să înveți
|
|
It can make you feel drowsy drowsy-to także senny z alkoholu
|
|
|
Powinieneś unikać alkoholu z tymi pigułkami începe să înveți
|
|
You should avoid alcohol with these pills
|
|
|
Chciałbym rozmawiać z farmaceutą începe să înveți
|
|
I'd like to speak to the pharmacist, please
|
|
|
Chciałbym umówić się na wizytę do doktora Oswalda începe să înveți
|
|
I'd like to make an appointment to see Dr. Oswald
|
|
|
Czy masz ubezpieczenie zdrowotne? începe să înveți
|
|
Do you have medical insurance?
|
|
|
Czy masz europejską kartę ubezpieczenia zdrowotnego? începe să înveți
|
|
Do you have a European health insurance card?
|
|
|
Bolą mnie stawy, nie mogę chodzić. începe să înveți
|
|
My joints are aching, I can't walk.
|
|
|
Mam biegunkę nie mogę dziś pracować începe să înveți
|
|
I have got diarrhoea and can't work today
|
|
|
Czuję się bardzo słabo prawie zemdlałem începe să înveți
|
|
I feel very weak, I almost fainted
|
|
|
Czuję się przygnębiony nie mam motywacji începe să înveți
|
|
I feel depressed I have no motivation
|
|
|
Od jak dawna tak się czujesz? începe să înveți
|
|
How long have you been feeling like this?
|
|
|
Jak się ogólnie czujesz ostatnio? începe să înveți
|
|
How have you been feeling generally?
|
|
|
Czy jest możliwość że mogłabyś być w ciąży? începe să înveți
|
|
Is there a possibility that you might be pregnant?
|
|
|
Czy jesteś na coś uczulony începe să înveți
|
|
Do you have any allergies?
|
|
|
Jestem uczulony na antybiotyki începe să înveți
|
|
I am allergic to antibiotics bees - pszczoły, dust - kurz, grass pollen - pyłki traw, mold - pleśń
|
|
|
Czy jesteś na jakimś lekarstwach? începe să înveți
|
|
Are you on any sort of medication?
|
|
|
Potrzebuję zwolnienia lekarskie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Yesterday I was (at) home
|
|
|
dzisiaj oglądam telewizję cały dzień începe să înveți
|
|
Today I am watching TV all day long
|
|
|
jutro odwiedzę moich przyjaciół începe să înveți
|
|
I will visit my friends tomorrow
|
|
|
ostatniej nocy byłem na koncercie începe să înveți
|
|
I was at a concert last night
|
|
|
dzisiejszej nocy jest impreza începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I eat dinner in the afternoon
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I will wake up in the morning
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I eat supper in the evening
|
|
|
odwiedziłem rodziców w zeszłym tygodniu începe să înveți
|
|
I visited my parents last week
|
|
|
byłem w Stanach Zjednoczonych w zeszłym miesiącu începe să înveți
|
|
I was in the US last month
|
|
|
w zeszłym roku straciłem pracę începe să înveți
|
|
|
|
|
w tym tygodniu poznałem uroczą dziewczynę începe să înveți
|
|
this week i met a lovely girl
|
|
|
w tym miesiącu nauczyłem się grać na gitarze începe să înveți
|
|
this month I learned how to play the guitar
|
|
|
w tym roku przeprowadza się do Polski începe să înveți
|
|
this year I am going to move to Poland
|
|
|
kiedyś powiedziałeś mi że nie lubisz wódki începe să înveți
|
|
The other day you told me you don't like vodka
|
|
|
następny tydzień miesiąc rok începe să înveți
|
|
|
|
|
mieszkałem w Kanadzie przez sześć miesięcy începe să înveți
|
|
I lived in Canada for six months
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I have worked here for 9 years
|
|
|
Jadę jutro do Irlandii na dwa tygodnie începe să înveți
|
|
I'm going to Ireland tomorrow for two weeks
|
|
|
rozmawialiśmy przez długi czas începe să înveți
|
|
we were talking for a long time
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
She went out 5 minutes ago
|
|
|
On wrócił do domu godzinę temu începe să înveți
|
|
|
|
|
wyprowadziłem się tydzień temu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I met him a long time ago
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
za godzinę za tydzień za 10 dni începe să înveți
|
|
in one hour, in week in 10 days
|
|
|
za 3 tygodnie zacznę nową pracę începe să înveți
|
|
I will start a new job in three weeks
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in two months/ in two months' time
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
za 15 szósta, Myślę że mój zegarek jest popsuty începe să înveți
|
|
Quarter to six I think my watch is broken
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the match starts at ten fifteen
|
|
|
muszę tam być w sobotę na 10:30 începe să înveți
|
|
I have to be there on Saturday at ten thirty
|
|
|
10:45 już jestem spóźniony începe să înveți
|
|
Ten forty-five I'm already late
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
otwieram sklep o 10:00 (rano) începe să înveți
|
|
I open the shop at ten am
|
|
|
skończę pracę o 6:00 (po południu) începe să înveți
|
|
I will finish work at six pm
|
|
|
jest tutaj tak ciemno jest prawie północ începe să înveți
|
|
it's so dark here it's almost midnight
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciałbym się z nią umówić începe să înveți
|
|
|
|
|
chciałbym Cię zabrać na randkę începe să înveți
|
|
I'd like to take you out on a date
|
|
|
Spotykamy się już trzy miesiące începe să înveți
|
|
We've been dating for three months already
|
|
|
Czy mogę postawić ci drinka? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Are you here on your own?
|
|
|
Czy masz ochotę do nas dołączyć? începe să înveți
|
|
Would you like to join us?
|
|
|
Czy nie masz nic przeciwko jeśli do ciebie dołączę? începe să înveți
|
|
Do you mind if I join you?
|
|
|
Czy byłeś już kiedyś tutaj? începe să înveți
|
|
Have you been here before?
|
|
|
Czy masz ochotę zatańczyć? începe să înveți
|
|
|
|
|
zastanawiałem się czy miałabyś ochotę wyjść începe să înveți
|
|
I was wondering if you would like to go out?
|
|
|
Jeśli chciałabyś się kiedyś spotkać i daj mi znać începe să înveți
|
|
If you'd like to meet up sometime, let me know
|
|
|
masz ochotę przyłączyć się ze mną na kawę? începe să înveți
|
|
Would you like to join me for coffee?
|
|
|
Czy masz ochotę pójść do kina începe să înveți
|
|
Do you fancy going to the cinema?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
z przyjemnością/bardzo chętnie începe să înveți
|
|
|
|
|
Przykro mi nie jesteś moim typie începe să înveți
|
|
Sorry, you're not my type
|
|
|
Tutaj jest mój numer Zadzwoń începe să înveți
|
|
Here is my number, give me a call
|
|
|
Świetnie wyglądasz, Podoba mi się twoja fryzura începe să înveți
|
|
You look great, I like your hairstyle
|
|
|
Bardzo ładnie wyglądasz tej nocy începe să înveți
|
|
You look very nice tonight
|
|
|
Podoba mi się twój strój Ta sukienka jest niesamowita începe să înveți
|
|
I like your outfit, that dress is amazing/awsome
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
you are beautiful/handsome
|
|
|
naprawdę bardzo dobrze wyglądasz începe să înveți
|
|
You're really good-looking
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You have got beautiful eyes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
you have got a grate smile
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
thank you (thanks) for the compliment
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mogę odprowadzić cię do domu? începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mogę odwieźć cię do domu? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy masz ochotę wejść na kawę? începe să înveți
|
|
Would you like to come in for a coffee?
|
|
|
Czy chciałabyś pojechać do mnie? începe să înveți
|
|
Would you like to come back to my place?
|
|
|
Dzięki, miałem świetny wieczór începe să înveți
|
|
Thanks, I had a great evening
|
|
|
Kiedy mogę cię znowu zobaczyć? începe să înveți
|
|
When can I see you again?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I will message/text you on Facebook
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What do you think about me?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
maybe suggest me something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
what flavors do you have?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprytny, elegancki, mądry începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
porcelana - w sensie zastawa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bliźniak (rodzaj budynku) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rachunki nie wliczone w cenę începe să înveți
|
|
including bills - wliczone
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pośrednik handlu nieruchomościami începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osoba wynajmująca komuś mieszkanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
co studiujesz? czego się uczysz? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Na jakim uniwersytecie jesteś? începe să înveți
|
|
What university are you at/in?
|
|
|
na jaki Uniwersytet chodzisz? începe să înveți
|
|
What university do you go to?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jestem na pierwszym roku uniwersytetu începe să înveți
|
|
I am in the first year at university
|
|
|
Jestem pierwszą roczniakiem na college'u începe să înveți
|
|
I'm a freshman at college
|
|
|
Czy masz jakieś nadchodzące egzaminy? începe să înveți
|
|
Do you have any exams coming up?
|
|
|
Właśnie skończyłem studia începe să înveți
|
|
|
|
|
robię studia magisterskie/ magistra z matematyki începe să înveți
|
|
I'm doing a master's / master degree in mathematics
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Did you go to university?
|
|
|
nigdy nie poszedłem na studia începe să înveți
|
|
I never went to university
|
|
|
gdzie poszedłeś na uniwersytet? începe să înveți
|
|
where did you go to university
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
gdzie chodziłeś do szkoły? începe să înveți
|
|
where did you go to school?
|
|
|
chodziłem do szkoły w Krakowie începe să înveți
|
|
I went to school in Krakow
|
|
|
rzuciłem szkołę Kiedy miałem 16 lat începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ile lat nauki ci pozostało? începe să înveți
|
|
How many more years do you have to go?
|
|
|
co chcesz zrobić po ukończeniu studiów? începe să înveți
|
|
what do you want to do when you've finished?
|
|
|
Nie wiem co chcę zrobić po skończeniu uniwersytetu începe să înveți
|
|
I don't know what I want to do after university
|
|
|
móc pozwolić sobie na coś începe să înveți
|
|
can/could afford something
|
|
|
wynajmować mieszkanie (komuś) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wynajmować mieszkanie (od kogoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
dzielić mieszkanie z kimś începe să înveți
|
|
share a flat with someone
|
|
|
udogodnienia/ infrastruktura începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to do the household jobs/ do the housework
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to dishes, the washing-up
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odprowadzić kogoś do domu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mój wymarzony kierunek studiów to începe să înveți
|
|
my dream field of study is
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Geodezyjna obsługa inwestycji începe să înveți
|
|
Geodetic service for investment
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Can i get some water, please?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I'll have a bottle of water
|
|
|
Czy możesz mi powiedzieć gdzie jest mleko? începe să înveți
|
|
Could you tell me where the milk is?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Is someone helping/assisting you?
|
|
|
Czy jesteście otwarci w niedzielę? începe să înveți
|
|
|
|
|
Przepraszamy, jest dziś zamknięte începe să înveți
|
|
|
|
|
Ta spódnica jest dziś na wyprzedaży începe să înveți
|
|
This skirt is on sale today
|
|
|
kup jedną odbierz drugą za połowę ceny începe să înveți
|
|
buy one get one half price
|
|
|
Szukam (działu) elektroniki începe să înveți
|
|
I am looking for (department of) electronics
|
|
|
To jest dział spożywczy, nie mamy elektroniki începe să înveți
|
|
This is the grocery department, we don't have electronics
|
|
|
Czy jest to tego gwarancja? începe să înveți
|
|
Does it come with guarantee?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
O, przepraszam, ta cena jest zbyt wysoka începe să înveți
|
|
Oh, sorry, the price is way too high
|
|
|
Czy mogę rozmawiać z twoim managerem? începe să înveți
|
|
Could I speak to your manager?
|
|
|
Czy mogę prosić o reklamówkę? începe să înveți
|
|
Could I have a plastic bag, please?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy potrzebujesz pomocy w pakowaniu zakupów spożywczych începe să înveți
|
|
Do you need any help packing your groceries?
|
|
|
Czy masz kartę lojalnościową? începe să înveți
|
|
do you have a loyalty card?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mogę przymierzyć te rzeczy? începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mogę przymierzyć te buty? începe să înveți
|
|
Could I try on these shoes?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Do you have a changing room?
|
|
|
Gdzie jest przymierzalnia? începe să înveți
|
|
Where's the fitting room?
|
|
|
Czy macie to w mniejszym rozmiarze? începe să înveți
|
|
Do you have this in a smaller size?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I don't like the color/colour
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Z czego jest zrobiony ten kapelusz? începe să înveți
|
|
What is this hat made of?
|
|
|
czy czuję się komfortowo w tych butach? începe să înveți
|
|
Do you feel comfortable in these shoes?
|
|
|
Czy to jest jedyny kolor Jaki macie? începe să înveți
|
|
Is this the only color you have got?
|
|
|
czy oni czują się komfortowo? începe să înveți
|
|
Do they feel comfortable?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
what do you think of these?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a primary school/ elementary school
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
secondary school/high school
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
independent/ private school
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nursery school/ kindergarten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
co-educational school, mixed school
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Public school/ state school
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
deputy head/ deputy director/ assistant principal
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dostać się na uniwersytet începe să înveți
|
|
get place at a university
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dobrze źle poradzić sobie na egzaminie începe să înveți
|
|
do well/badly in the exam
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
grade/mark/check homework mark - ocena/znak, grade - stopień, stopniować
|
|
|
ponownie przystępować do egzaminu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uczeń prześladujący innych uczniów începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przygotowywać prezentację începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
chodzić na wagary/ opuszczać zajęcia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bachelor of science (BSc)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
doktor nauki humanistycznej ścisłe începe să înveți
|
|
PhD - Doctor of Philosophy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
otrzymać świadectwo/ stopień naukowy/ dyplom începe să înveți
|
|
receive/obtain/get a certificate/degree/diploma
|
|
|
cooperative - chętny do współpracy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czym zajmujesz się zawodowo? începe să înveți
|
|
What do you do professionally?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Co robisz dla utrzymania się? începe să înveți
|
|
What do you do for a living?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie pracuję, zostaje w domu z dziećmi începe să înveți
|
|
I don't work, I stay at home with my kids
|
|
|
Ona jest na urlopie macierzyńskim începe să înveți
|
|
She is on maternity leave
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jestem tatą zajmującym się domem începe să înveți
|
|
|
|
|
pracuję na niepełnym etacie w Call Center începe să înveți
|
|
I have got part-time job in a call center
|
|
|
pracuję na pełen etat w microsofcie începe să înveți
|
|
I work full time job at microsoft
|
|
|
nie pracuję w tym momencie începe să înveți
|
|
I'm not working at the moment
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zostałem zwolniony dwa miesiące temu începe să înveți
|
|
I was laid off two months ago
|
|
|
Jestem na emeryturze, Mam 60 lat începe să înveți
|
|
I am retired, I am 60 years old
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I am doing an internship in Spain
|
|
|
Pracuję z domu jako samozatrudniony începe să înveți
|
|
I work from home as self-employer
|
|
|
jestem samozatrudniony i mam własną firmę începe să înveți
|
|
I am self-employed and I have my own company
|
|
|
Od jak dawna tu pracujesz? începe să înveți
|
|
How long have you worked here?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On jest w tej chwili z klientem începe să înveți
|
|
He is with a customer at the moment
|
|
|
Znalazłem państwa ogłoszenie w gazecie începe să înveți
|
|
I saw your advert in paper
|
|
|
Czy mogę prosić formularz podania o pracę? începe să înveți
|
|
Could I have an application?
|
|
|
Czy mogą mi państwo wysłać formularz podania o pracę? începe să înveți
|
|
Can you send me a job application form?
|
|
|
Jestem zainteresowany tym stanowiskiem începe să înveți
|
|
I am interested in this position / post
|
|
|
Chciałbym ubiegać się o tą pracę începe să înveți
|
|
I would like to apply for this job
|
|
|
Czy to jest praca tymczasowa, czy stała? începe să înveți
|
|
Is it a temporary or permanent job?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy będę musiał pracować w sobotę? începe să înveți
|
|
Will I have to work on Saturday?
|
|
|
Czy będę pracował na zmianę? începe să înveți
|
|
Will I have to work shifts?
|
|
|
Jakie jest wynagrodzenie? începe să înveți
|
|
How much does the job pay?
|
|
|
Jaka jest wypłata miesięczna începe să înveți
|
|
wage - tygodniowa lub jakaś na inny okres lub usługe
|
|
|
Czy będę otrzymywał wynagrodzenie za nadgodziny? începe să înveți
|
|
Will I get paid for overtime?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kto jest moim managerem / przełożonym? începe să înveți
|
|
Who is my manager / supervisor?
|
|
|
Chciałbym przyjąć tę pracę? începe să înveți
|
|
Would I like to take this job?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
When do you want me to start?
|
|
|
Chcielibyśmy zaprosić cię na rozmowę kwalifikacyjną începe să înveți
|
|
We would like to invite you for an interview
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
this is the job description
|
|
|
Czy masz jakieś doświadczenie? începe să înveți
|
|
Do you have any experience?
|
|
|
Potrzebujemy kogoś z doświadczeniem/ kwalifikacjami începe să înveți
|
|
We need someone with experience/qualifications
|
|
|
Jakie są twoje kwalifikacje începe să înveți
|
|
What are your qualifications? What qualifications have you got?
|
|
|
Czy masz aktualne prawo jazdy? începe să înveți
|
|
Is your driving license current?
|
|
|
Chcielibyśmy zaproponować ci tą pracę începe să înveți
|
|
We would like to offer you this job
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
okres próbny trwa 3 miesiące începe să înveți
|
|
there's a three months trial period
|
|
|
Czy masz jakieś referencje? începe să înveți
|
|
Do you have any references?
|
|
|
to jest twoja umowa o pracę începe să înveți
|
|
this is your employment contract
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Hi, how are you (doing)? Hey, how's it going?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
indeed - rzeczywiście, naprawde
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
O której jest wymeldowanie? începe să înveți
|
|
What time is the check out? What time do i need to check out?
|
|
|
Chciałbym dokonać rezerwacji începe să înveți
|
|
I would like to make a reservation
|
|
|
Mam rezerwację na dzisiaj începe să înveți
|
|
I have a reservation for today
|
|
|
Czy macie jakieś wolne pokoje? începe să înveți
|
|
Do you have any free rooms?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Od jakiej daty chcesz dokonać rezerwacji? începe să înveți
|
|
From what date do you want to make a reservation?
|
|
|
Na jak wiele nocy chcesz zostać? începe să înveți
|
|
For how many nights do you want to stay?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
How long will you be staying?
|
|
|
Jaki rodzaj pokój sobie życzysz? începe să înveți
|
|
What sort/kind of room would you like?
|
|
|
Chciałbym pokój jednoosobowy, dwuosobowy, pokój rodzinny, z dwoma pojedynczymi łóżkami începe să înveți
|
|
I would like a single room, double room, family room, twin room
|
|
|
Czy możemy prosić dodatkowe łóżko? începe să înveți
|
|
Could we have an extra bed?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Co robisz dla zabawy? / w wolnym czasie începe să înveți
|
|
What do you do for fun? / in your spare time?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
umniejszać (np. znaczenie czegoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
w pewnym sensie Lubię grać w tenisa începe să înveți
|
|
I kind of like playing tennis
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
np. lubię coś i takie tam rzeczy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przepraszam. Jakie było twoje imię începe să înveți
|
|
Sorry. What was your name again?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy pokój ma dostęp do internetu? începe să înveți
|
|
Does the room have internet access?
|
|
|
Czy w pokoju jest klimatyzacja începe să înveți
|
|
Does the room have air conditioning?
|
|
|
Czy pozwalacie na zwierzęta începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zwierzęta są mile widziane începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Do you have a car park / parking lot?
|
|
|
pokój ma wspólną łazienkę începe să înveți
|
|
the room has a shared bathroom
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What is the price per night?
|
|
|
Czy śniadanie jest wliczone? începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy może mi pan zaoferować jakąś zniżkę? începe să înveți
|
|
Can you offer me any discount?
|
|
|
Czy mógłbym zobaczyć pokój? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What time is the breakfast?
|
|
|
Czy mogę dostać śniadanie do pokoju începe să înveți
|
|
Could I have breakfast in the room, please?
|
|
|
O której godzinie restauracja serwuje kolację? începe să înveți
|
|
What time's the restaurant open for dinner?
|
|
|
O której jest zamykany bar? începe să înveți
|
|
What time does the bar close?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Where are the lifts/elevators?
|
|
|
czy są dostępne jakieś usługi pralnicze începe să înveți
|
|
Are there any laundry facilities?
|
|
|
Czy mógłbym dostać twój numer telefonu? începe să înveți
|
|
Could i get your phone number?
|
|
|
Użycie "Could" łagodzi prośbę începe să înveți
|
|
The use of "Could" softens the request
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Who were they working for?
|
|
|
gdzie zorganizujesz przyjęcie începe să înveți
|
|
Where will you hold the party?
|
|
|
bardzo proszę (w odpowiedzi na podziękoeanie) începe să înveți
|
|
not at all = wcale nie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
klucz/ogrzewanie/ prysznic nie działa începe să înveți
|
|
key/heating/shower doesn't work
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
There isn't any hot water
|
|
|
Nie ma papieru toaletowego/mydła/ szamponu începe să înveți
|
|
There is no toilet paper/soap/shampoo
|
|
|
Czy mogę prosić o ręcznik? începe să înveți
|
|
Could I have a towel, please?
|
|
|
Czy mogę prosić o dodatkowy koc? începe să înveți
|
|
Could I have an extra blanket, please?
|
|
|
mój pokój nie jest przygotowany începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mógłby pan zmienić pościel? începe să înveți
|
|
Could you please change the sheets?
|
|
|
Przygotuj mój pokój proszę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciałbym uregulować rachunek începe să înveți
|
|
I would like to pay my bill, please
|
|
|
Mój pobyt był bardzo udany. începe să înveți
|
|
I've really enjoyed my stay
|
|
|
Gdzie możemy zostawić bagaż? începe să înveți
|
|
Where could we leave our luggage?
|
|
|
Czy mógłbym prosić o paragon? începe să înveți
|
|
Could I have a receipt, please?
|
|
|
Czy mógłbym prosić o fakturę/rachunek? începe să înveți
|
|
Could I have an invoice/bill please?
|
|
|
Myślę że na tym rachunku jest błąd începe să înveți
|
|
I think there is a mistake in this bill
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czuj się jak u siebie w domu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Let's go into the living room
|
|
|
Czy ktoś chce kawę czy herbatę? începe să înveți
|
|
would anyone like coffee or tea?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Do you want anything to drink?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Would you like a sandwich?
|
|
|
Czy bierzesz cukier/mleko? începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy masz coś przeciwko jeśli zapalę tutaj? începe să înveți
|
|
Do you mind if I smoke here?
|
|
|
Wolałbym żebyś wyszedł na zewnątrz începe să înveți
|
|
I'd prefer it if you went outside
|
|
|
Nie tutaj. Jednak możesz zapalić na balkonie/ korytarzu/na zewnątrz începe să înveți
|
|
Not here. However, you can smoke on the balcony/corridor/outside
|
|
|
Kto dziś prowadzi samochód? începe să înveți
|
|
|
|
|
Życzysz sobie jakiś alkohol? whisky, piwo? începe să înveți
|
|
Do you prefer some alcohol? whiskey, beer?
|
|
|
Czy chciałbyś kieliszek wina? începe să înveți
|
|
Would you like a glass of wine?
|
|
|
Przepraszam nie piję alkoholu, biorę antybiotyki începe să înveți
|
|
I'm sorry, I don't drink alcohol, I take antibiotics
|
|
|
czy chcesz obejrzeć jakiś program telewizyjny? începe să înveți
|
|
do you want to watch some tv show?
|
|
|
ostrożnie, talerz jest bardzo gorący începe să înveți
|
|
Careful, the plate is very hot
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Would you like some more? Would you like a second helping?
|
|
|
Czy masz dość... (do jedzenia)? începe să înveți
|
|
Have you had enough (to eat)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
would anyone like a dessert?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem pełny, muszę odpocząć începe să înveți
|
|
|
|
|
Coś gwiżdże, myślę że czajnik się gotuje începe să înveți
|
|
Something's whistling, I think the kettle is boiling
|
|
|
muszę się wysikać Gdzie jest łazienka începe să înveți
|
|
I need to pee. Where is the bathroom?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Give me this remote control
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś włączyć/ wyłączyć światło? începe să înveți
|
|
Could you switch the light on/off?
|
|
|
Czy mógłbym użyć twojego telefonu? începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy jest cokolwiek czy mógłbym pomóc? începe să înveți
|
|
Is there anything I can help?
|
|
|
mogę pomóc ci sprzątać dom începe să înveți
|
|
I can help you clean the house
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the beer is in the fridge
|
|
|
mógłbyś mi pomóc umyć naczynia? începe să înveți
|
|
Could you help me wash the dishes?
|
|
|
Czy chcesz żebym zrobił pranie? începe să înveți
|
|
Do you want me to do the laundry?
|
|
|
czy jest coś ciekawego w telewizji? începe să înveți
|
|
Is there anything good on TV?
|
|
|
przycisz muzykę, nasi sąsiedzi są denerwujący începe să înveți
|
|
turn the music down, our neighbors are annoying are annoyed - są zdenerwowani
|
|
|
Podgłoś muzykę, nasi sąsiedzi są ok începe să înveți
|
|
Turn up the music, our neighbors are ok
|
|
|
czy twoje dzieci już śpią? powinniśmy być nieco ciszej? începe să înveți
|
|
are your children asleep? should we be a bit quiet?
|
|
|
jest dość późno, będziemy się zbierać începe să înveți
|
|
it's quite late, we are about to leave
|
|
|
Czy mógłbyś mi podać pilota începe să înveți
|
|
Could you pass me the remote control?
|
|
|
Chcesz zagrać w gry komputerowe? începe să înveți
|
|
Do you want to play computer games?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tak szybko jak to możliwe începe să înveți
|
|
as soon as possible (ASAP)
|
|
|
uspokój się, nie bądź taki zdenerwowany începe să înveți
|
|
calm down, don't be so nervous/upset
|
|
|
Proszę wejść, jestem gotowy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
May I have your attention, please?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie martw się, skończę projekt începe să înveți
|
|
don't worry I'll finish the project
|
|
|
pośpiesz się! dlaczego jesteś taki wolny? începe să înveți
|
|
Get a move on/hurry up! why are you so slow? Get a move on - także przesuń się
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
go ahead, you can take it
|
|
|
Poczekaj sekundę, co masz na myśli? începe să înveți
|
|
Wait a second, what do you mean?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy masz długopis który mógłbym pożyczyć începe să înveți
|
|
Do you have a pen I could borrow
|
|
|
Zgadzam się z tobą, masz rację începe să înveți
|
|
I agree with you, you are right
|
|
|
Nie zgadzam się, nie masz racji începe să înveți
|
|
|
|
|
wszystko jedno, rób co chcesz începe să înveți
|
|
I don't mind/I don't care, do what you want
|
|
|
Nie sądzę, jesteś pewien? începe să înveți
|
|
I don't think so, are you sure?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mam nadzieję że możesz to zrobić începe să înveți
|
|
I hope that you can do it
|
|
|
