Întrebare |
Răspuns |
începe să înveți
|
|
|
|
|
Połączę Pana z kimś, kto się tym zajmuje. începe să înveți
|
|
I'll put you through to somebody who deals with it.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
do podtrzymania/ utrzymać începe să înveți
|
|
|
|
|
Każdy rząd dąży do osiągnięcia zrównoważonego wzrostu. începe să înveți
|
|
Sustainable development is the economical goal of every government.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wydział (UK) / fakultet (USA) începe să înveți
|
|
faculty (UK) / faculty (USA)
|
|
|
instrukcje jak wykonać zadanie (UK)/ jak ocenić zadanie (USA) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
equivalent of the UK supervisor
|
|
|
începe să înveți
|
|
A group of teachers who advise a PhD student I wonder who should be on my PhD committee
|
|
|
începe să înveți
|
|
short for comprehensive examinations, subject-area tests required of graduate students in some area of studies I have my comps in two weeks.
|
|
|
începe să înveți
|
|
new, frist-year undergraduate (also used in the UK) it was trough being a freshman
|
|
|
începe să înveți
|
|
short test on areas which have been taught
|
|
|
finały/ egzamin na koniec roku începe să înveți
|
|
final examinations at the end of the semester I wasn't used to such difficult finals
|
|
|
începe să înveți
|
|
secend - year student, from the Greek sophos, wise, and moros, dull
|
|
|
începe să înveți
|
|
third-year student it was easy enough as a junior
|
|
|
începe să înveți
|
|
fourth- year student
|
|
|
(tylko dla mężczyzn) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
A social organization for male students
|
|
|
organizacja socjalna dla kobiet începe să înveți
|
|
A social organisaton for famale students the fraternity and sorority houses are all round the edge of the campus
|
|
|
[kwalifikacje pomiędzy licencjatem a mgr W ubiegłym roku uzyskałem dyplom na Wydziale Prawa. începe să înveți
|
|
A qualification between a bachelor's degree and master's degree Last year, I got a diploma in Law.
|
|
|
Nowym wykładowcą okazała się być młoda, atrakcyjnie wyglądająca kobieta. începe să înveți
|
|
The new lecturer turned out to be a young, nice-looking woman.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chodziłem na jego seminarium i były to bardzo przydatne zajęcia. începe să înveți
|
|
I attended his seminar and it was a very useful class.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jako aboslwent Cambridge nie będziesz miał problemu ze znalezieniem dobrze płatnej pracy. începe să înveți
|
|
student with a bachelor's degree (e.g. BA, BS) who is enrolled in master's degree programme, equivalent of postgraduate students in the UK. As a Cambridge graduate, you will have no problem finding a well-paid job.
|
|
|
începe să înveți
|
|
unit whit represents a successfully completed part of course We bought a car on credit.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
most important part of a courses of study that all student must do
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nazwiska kandydatów, którym się powiodło, ogłosimy za dwa tygodnie. începe să înveți
|
|
The names of successful candidates will be announced in two weeks' time.
|
|
|
przystąpić do începe să înveți
|
|
|
|
|
wybrać începe să înveți
|
|
choose
|
|
|
Studenci muszą chodzić na wszystkie wykłady. începe să înveți
|
|
Students have to attend all lectures.
|
|
|
începe să înveți
|
|
put one's name on official list of course members
|
|
|
Marek czasami zasypia podczas wykładów. începe să înveți
|
|
Sometimes Mark falls asleep during lectures.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
A workshop is a meeting to discuss and/or perform practical work in a subject
|
|
|
Anna wystąpiła o stypendium mimo, że otrzymała już jedno w ubiegłym roku. începe să înveți
|
|
Ann has applied for a scholarship even though she got one last year.
|
|
|
începe să înveți
|
|
judgements of the quality of students' work
|
|
|
zadanie/ cześć pracy pisemnej începe să înveți
|
|
A piece of written work
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pracuję nad wieloma projektami. începe să înveți
|
|
I'm working on many projects.
|
|
|
Kolekcja dokumentów prezentująca daną osobę începe să înveți
|
|
A collection of documents that represent ant a person's work
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
spełniający niezbędne warunki începe să înveți
|
|
having the necessary qualities or fulfilling the necessary conditions
|
|
|
Poniżej znajduje się lista produktów, które otrzymały to wyróżnienie na targach w 2001 roku. începe să înveți
|
|
A special mark given to students who produce work of an excellent standard Below you will find a list of products granted this distinction at 2001 trade fair.
|
|
|
începe să înveți
|
|
delay until a later time
|
|
|
nadzór/ spotkanie promotora że studentem începe să înveți
|
|
individual meetings with the teachers who is responsible for the student's dissertation
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
WAP-English academic purposes
|
|
|
To niezwykle ważne aby wdrożyć ten plan natychmiast. începe să înveți
|
|
It is extremely important to implement this plan immediately.
|
|
|
începe să înveți
|
|
become officially registered for the higher degree
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Powinieneś również zwiedzić katedrę. începe să înveți
|
|
You should also visit the cathedral.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zdobył trzy złote medale. Niemniej jednak wciąż nie ma dość. începe să înveți
|
|
He's won three gold medals. Nevertheless, he still hasn't had enough.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciałbym wkrótce założyć rodzinę. Z drugiej strony lubię imprezować, więc nie wiem, czy to się stanie. începe să înveți
|
|
I'd like to have a family soon. On the other hand, I like partying so I'm not sure this is going to happen.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w rezultacie / w konsekwencji începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To nie jest takie samo ani nawet równoważne. începe să înveți
|
|
It's not the same or even equivalent.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niektóre wynalazki mają ogromny wpływ na zwykłych ludzi. începe să înveți
|
|
Some inventions have great impact on ordinary people.
|
|
|
Czy ta sałatka zawiera cebulę? începe să înveți
|
|
Does this salad contain onions?
|
|
|
Musisz trafić w cel strzałą. începe să înveți
|
|
You need to hit the target with your arrow.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Where does this path lead to?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Badanie zostało przeprowadzone w styczniu. începe să înveți
|
|
The survey was carried out in January.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że po wygłoszeniu tej prezentacji w pracy otrzymasz uznanie, na jakie zasługujesz. începe să înveți
|
|
I hope you get the recognition you deserve after you give this presentation at work.
|
|
|
începe să înveți
|
|
recognition, appreciation
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to profess / to believe in something
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wpaść (do kogoś z wizytą) Wpadaj kiedy tylko chcesz. începe să înveți
|
|
Come by whenever you wish.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie lubię chodzić do szpitala, za każdym razem boję się, że czymś się zarażę. începe să înveți
|
|
I don't like going to the hospital. I'm always afraid I'll contract some illness.
|
|
|
przyczynić się / przyczyniać się începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy zdałeś sobie z tego sprawę? începe să înveți
|
|
When did you realize that?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przedstawienie/ wydajność/ wykonanie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odpowiedni / odpowiednia/własciwy începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W porządku, masz pomysł, teraz jest czas żeby go rozwinąć. începe să înveți
|
|
OK, you have an idea so now is the time to develop it.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ceny paliwa wzrosły bardzo szybko. începe să înveți
|
|
The prices of petrol rose very quickly.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przypadający/ można przypisać începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zaprosił ją zamiast mnie. începe să înveți
|
|
He invited her instead of me.
|
|
|
Czasami lubię zastąpić mięso soją. începe să înveți
|
|
Sometimes I like to eat soya instead of meat.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wolne od podatku mieszkania începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poszerzać ich perspektywy începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
biedny / nieszczęśliwy / załamany începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nastolatki zrobiły kolaż wszystkich swoich szkolnych zdjęć i powiesiły go na ścianie. începe să înveți
|
|
collage/school/university The teenagers made a collage of all their school photos and pinned it to the wall.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Studenci nie muszą kupować nowych podręczników. începe să înveți
|
|
Students don't have to buy new textbooks.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kompleksowe badanie [komp.] începe să înveți
|
|
comprehensive examination [comps]
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
postgraduate=graduate student
|
|
|
uczestniczyć w seminariach începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Będę tam w ciągu pół godziny. începe să înveți
|
|
I'll be there within half an hour.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Musieliśmy przygotować oświadczenie dla prasy. începe să înveți
|
|
We had to prepare the statement for the press.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
A general word meaning academic staff in the USA
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
most important part of a course core modules is obligatory.
|
|
|
începe să înveți
|
|
which are chosen
|
|
|
începe să înveți
|
|
one of the units which together make a complete course taught especially at a collage or university
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nazwiska kandydatów, którym się powiodło, ogłosimy za dwa tygodnie. începe să înveți
|
|
The names of successful candidates will be announced in two weeks' time.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
courses held during the main teaching semesters
|
|
|
începe să înveți
|
|
courses are held before the main teaching semesters begin
|
|
|
Kurs był obowiązkowy, więc John musiał się na niego zapisać. începe să înveți
|
|
The course was compulsory, so John had to take it.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To niezwykle ważne aby wdrożyć ten plan natychmiast. începe să înveți
|
|
It is extremely important to implement this plan immediately.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Poniżej znajduje się lista produktów, które otrzymały to wyróżnienie na targach w 2001 roku. începe să înveți
|
|
Below you will find a list of products granted this distinction at 2001 trade fair.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
A collage building where students live
|
|
|
începe să înveți
|
|
the main office of the university, often shortened to admin
|
|
|
începe să înveți
|
|
A group of departments or schools in college witch specialise in particular group of subjects
|
|
|
începe să înveți
|
|
A large hall where graduation ceremonies and other important events are held.
|
|
|
începe să înveți
|
|
A building specially used by students to meet socially; the term also refers to the organization of students with arranges social events and offers other service
|
|
|
uniwersyteckie centrum zdrowia începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy pamiętasz jak wyglądał twój pierwszy dzień w szkole podstawowej? începe să înveți
|
|
part of a collage or university specialising in a particular subject or group or subject Do you remember what your first day at primary school was like?
|
|
|
începe să înveți
|
|
A large hall with rows of seats, where lectures are held
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On jest profesorem Nauk Politycznych na Uniwersytecie w Kalifornii. începe să înveți
|
|
professor is the most senior academic title He is Professor of Political Science at the University of California.
|
|
|
începe să înveți
|
|
are below professors in academic rank,
|
|
|
începe să înveți
|
|
are below senior lecturers
|
|
|
începe să înveți
|
|
consist of a teacher and group of students meeting to study and discuss something
|
|
|
începe să înveți
|
|
is usually smaller groups where students discuss their work with a teacher
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
teacher who works with one student or small group
|
|
|
godziny pracy/konsultacje începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
teacher with responsibility for a particular student
|
|
|
începe să înveți
|
|
the university teaching year is normally divided into two semesters; the word term is also often used for the periods when students are in residence at a university
|
|
|
începe să înveți
|
|
period when university and college are closed; the word holiday is also used by students
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
someone trained to listen to students and give them advice about their problems
|
|
|
postgrad rep (przedstawiciel podyplomowy) - reprezentujący studentów, starosta începe să înveți
|
|
postgrad rep (postgraduate representative)– reprezentant studentów, starosta someone who acts officially for that group of students
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Praca jest wymagająca i wymaga wiele odpowiedzialności. începe să înveți
|
|
The job is challenging and requires a lot of responsibility.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Hala zamieszkania, akademik începe să înveți
|
|
hall of residence, dormitory
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poszukiwane - poszukiwane - poszukiwane începe să înveți
|
|
seek - sought - sought- look for
|
|
|
începe să înveți
|
|
the job or series of jobs that you do during your working life
|
|
|
Jej kwalifikacje są dość słabe. începe să înveți
|
|
Her qualifications are rather weak.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
A frist degree is required to study at postgraduate level.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
making something clear by giving more details or a simple explanation
|
|
|
începe să înveți
|
|
past participle of seek 'look for'
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jego wcześniejsza książka była znacznie lepsza od tej. începe să înveți
|
|
His previous book was much better than this one.
|
|
|
începe să înveți
|
|
overall character of application
|
|
|
Jego ogólny wynik był dosyć wysoki. începe să înveți
|
|
His overall score was quite high.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wniosek musi zostać złożony începe să înveți
|
|
submit--give something for a decision to be a made by others
|
|
|
zapis kursów uniwersyteckich i dyplom începe să înveți
|
|
transcript of university courses and grades official document listing courses complete and grades received
|
|
|
IELTS (międzynarodowy system testowania języka angielskiego) începe să înveți
|
|
IELTS (international English language testing system)
|
|
|
TOEFL Test z angielskiego jako języka obcego începe să înveți
|
|
TOEFL Test of English as a Foreign Language
|
|
|
Nie pomogę ci, chyba, że mi zapłacisz. începe să înveți
|
|
I won't help you unless you pay me.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Edukacja w języku angielskim începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
money given specifically by the government to a person to enable them to study
|
|
|
Anna wystąpiła o stypendium mimo, że otrzymała już jedno w ubiegłym roku. începe să înveți
|
|
money given by a school, college, university, etc. to pay for the studies of a person with great ability Ann has applied for a scholarship even though she got one last year.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
person who knows you and who is willing to describe and, usually, praise you, to support your appreciation
|
|
|
începe să înveți
|
|
formal acceptance of financial responsibility and ability to pay (E. g. proof of a bank account)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
final date by which something must be done
|
|
|
Musimy przetworzyć wszystkie dane. începe să înveți
|
|
deal with documents officially We need to process all the data.
|
|
|
Policja przyznaje, że nie ma żadnych dowodów. începe să înveți
|
|
say that they have received it, NOT accepted it!!! The police acknowledge they have no evidence.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
asked to attend
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
student at college or university who is older than the usual age
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
principle of treating all people the same, regardless of sex, race, religion
|
|
|
începe să înveți
|
|
amount of money paid for a particular service
|
|
|
începe să înveți
|
|
money witch must be repaid when one has completed one's studies
|
|
|
începe să înveți
|
|
informal - if I am accepted and given a place
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|