|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
A lot of people I know really belive in ghosts începe să înveți
|
|
Wielu ludzi, których znam, naprawdę wierzy w duchy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
lubić coś bardzo, czuć do kogoś sympatię
|
|
|
Martin grew to be very fond of his pet snake începe să înveți
|
|
Martin bardzo lubił swojego zwierzaka
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
This bread tastes like fish începe să înveți
|
|
Ten chleb smakuje jak ryba
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zszokowany z powodu czegoś
|
|
|
Everyone was shocked at, by Susan's strange appearance începe să înveți
|
|
Wszyscy byli zszokowani dziwnym wyglądem Sussan
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
winić, obwiniać, wina, odpowiedzialność
|
|
|
Blame something on someone începe să înveți
|
|
obarczać kogoś winą za coś
|
|
|
The company blamed the drop in sales on economic situation începe să înveți
|
|
Firma zarzucała spadek sprzedaży na sytuację gospodarczą
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lucy decided discussed her problems with a psychiatris începe să înveți
|
|
Lucy zdecydowała omówić swoje problemy z psychiatrą
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
śmiać się z kogoś, czegoś
|
|
|
When Harry made a speech, everyone laughted at him începe să înveți
|
|
Kiedy Harry wygłosił przemowę, wszyscy zaczęli się śmiać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ożenić się, wyjść za kogoś
|
|
|
Robert has married to Deborah for over a year începe să înveți
|
|
Robert poślubił Deborah od ponad roku
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mieć rację jeśli chodzi o
|
|
|
You were right after all about the result of the election începe să înveți
|
|
W końcu miałeś rację co do wyniku wyborów
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The woman who lived next to door confessed to the robbery începe să înveți
|
|
Kobieta, która mieszkała obok drzwi, przyznała się do rabunku
|
|
|
Rob somebody of something începe să înveți
|
|
|
|
|
The old lady was robbed of her handbag începe să înveți
|
|
Staruszka została okradziona z torebki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
John is interested in photography începe să înveți
|
|
John jest zainteresowany fotografią
|
|
|
John finds photograpy interesting începe să înveți
|
|
John uważa że fotografia jest interesująca
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Helen has a good knowledge of car engines începe să înveți
|
|
Helen ma dobrą znajomość silników samochodowych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Helen knows a lot about car's engines începe să înveți
|
|
Helen wie dużo o silnikach samochodów
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
France is famous for food începe să înveți
|
|
Francja słynie z jedzenia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I am very grateful to your brother for his help începe să înveți
|
|
Jestem bardzo wdzięczny waszemu bratu za jego pomoc
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm grateful for you hospitality începe să înveți
|
|
Jestem wdzięczny za twoją gościnność
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Could you share this book with Steven începe să înveți
|
|
czy możesz podzielić się książką ze Stevem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm used to studing at night începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Harry is afraid of snakes începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyrażać ubolewanie z powodu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm sorry about breaking your camera începe să înveți
|
|
przykro mi z powodu uszkodzonej kamery
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Sorry for shouting at you. începe să înveți
|
|
Przepraszam, że na ciebie krzyczę.
|
|
|
I'm sorry I shouted at you începe să înveți
|
|
przepraszam, że krzyczałem na ciebie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Please forgive me for breaking your camera începe să înveți
|
|
wybacz mi za popsucie twojej kamery
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Peter jest dobry w rysowaniu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dawid was ashemed of what he had done începe să înveți
|
|
Dawid był zawstydzony tym, co zrobił
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I am not very keen on eating spicy food. începe să înveți
|
|
Nie za bardzo zależy mi na jedzeniu pikantnych potraw.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mary is always boast about all the famous people she has met începe să înveți
|
|
Maria zawsze chwali się wszystkimi sławnymi ludźmi, których poznała
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jim was often late for work and lost his job as a result începe să înveți
|
|
Jim często spóźniał się do pracy i w rezultacie stracił pracę
|
|
|
There were no empty seats on the train, which was full of soldiers începe să înveți
|
|
W pociągu pełnym żołnierzy nie było pustych miejsc
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Tom decided not to trust Rob with his secrets începe să înveți
|
|
Tom postanowił nie powierzać Robowi swojej tajemnicy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The two boys were accused of stealing a sports car începe să înveți
|
|
Dwaj chłopcy zostali oskarżeni o kradzież samochodu sportowego
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We succeeded. We made it. începe să înveți
|
|
Ponieśliśmy sukces. Zrobiliśmy to.
|
|
|
We succeeded in persuading Carol to lend us her boat începe să înveți
|
|
Udało nam się przekonać Carol, by pożyczyła nam swoją łódź
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You have worked very hard. I am very pleased with you începe să înveți
|
|
Pracowałeś bardzo ciężko. Jestem z ciebie bardzo zadowolony
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I can't remember her name, but it start with J începe să înveți
|
|
Nie pamiętam jej imienia, ale zaczyna się od J
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The dentist said my tooth was bad. He had to pull it out. începe să înveți
|
|
Dentysta powiedział, że mój ząb jest zły. Musiał to wyciągnąć.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Don't run away. I want to talk to you începe să înveți
|
|
Nie uciekaj. Chcę z tobą porozmawiać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My aunt fell down the stairs and broke her leg începe să înveți
|
|
Ciotka spadła ze schodów i złamała nogę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zatonąć/obniżać się/spadać
|
|
|
When the sun went down it was really cold începe să înveți
|
|
Kiedy zaszło słońce, było naprawdę zimno
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
A button has come off my shirt începe să înveți
|
|
Guzik odpadł z mojej koszuli
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Czy zjemy coś na mieście?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wziąć z powrotem/oddać z powrotem
|
|
|
I am going to the library to take back the books I have finished începe să înveți
|
|
Idę do biblioteki, żeby oddać książki, które skończyłem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I have just hung the washing out and it is starting to rain. Can you help me to bring it in? începe să înveți
|
|
Właśnie zawiesiłem pranie i zaczyna padać deszcz. Czy możesz mi pomóc wnieść?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Don't throw the empty box away. începe să înveți
|
|
Nie wyrzucaj pustego pudełka.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
After ma operation all my hair fell out. It's growing back now, thought începe să înveți
|
|
Po operacji wszystkie moje włosy wypadły. Rośnie teraz, pomyślał
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jenny and Joe fell out again last night. I could hear them arguing începe să înveți
|
|
Jenny i Joe kłócili się zeszłej nocy. Słyszałem, jak się kłócą
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I am coming to London for an interview next week. Can you put me up for the night începe să înveți
|
|
Przyjeżdżam do Londynu na wywiad w przyszłym tygodniu. Możesz mnie położyć na noc
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Put up your hand if you know the answer începe să înveți
|
|
Podnieś rękę, jeśli znasz odpowiedź
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I've sorted out all my clothes drawers today, so now I know where everything is începe să înveți
|
|
Dziś uporządkowałem wszystkie szuflady na ubrania, więc teraz wiem, gdzie wszystko jest
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
we have got a problem here, but if we try hard I'm sure we can sort it out începe să înveți
|
|
mamy tutaj problem, ale jeśli będziemy się starać, jestem pewien, że możemy to rozwiązać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
when I was at school, we had to stand up when the teacher came in the room începe să înveți
|
|
kiedy byłem w szkole, musieliśmy wstać, gdy nauczyciel wszedł do pokoju
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
you shouldn't let your sister tell you what to do all the time. You should stand up for yourself more and say what you think începe să înveți
|
|
nie powinieneś pozwolić swojej siostrze mówić ci, co masz robić przez cały czas. Powinieneś się bardziej bronić i mówić, co myślisz
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Can I speak to Kate, please? Hold on. I'll just get her începe să înveți
|
|
Czy mogę porozmawiać z Kate, proszę? Czekaj. Po prostu ją wezmę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
When you are riding on the back of a motorbike, you have to hold on tight. începe să înveți
|
|
Kiedy jedziesz z tyłu motocykla, musisz trzymać się mocno.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
After a slow start, my business finally started to take off începe să înveți
|
|
Po powolnym starcie moja firma zaczęła sie rozwijać/odnosić sukces
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It's too warm to be wearing a jumper. Why don't you take it off începe să înveți
|
|
Jest za ciepło, żeby nosić sweter. Dlaczego tego nie zdejmiesz?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The baby is crying. Can you pick him up? începe să înveți
|
|
Dziecko płacze. Możesz go odebrać?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I was never taught how to cook. I just pick it up from my mother. începe să înveți
|
|
Nigdy nie myślałem jak gotować. Po prostu nauczyłem się tego od matki.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
you must see the girl I picked up yesterday începe să înveți
|
|
musisz zobaczyć dziewczynę, którą wczoraj poderwałem
|
|
|
agree with somebody / something începe să înveți
|
|
zgadzam się z kimś / czymś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
laugh at somebody/something începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dream of somebody / something începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
remind someone to do something începe să înveți
|
|
przypominać komuś coś zrobić
|
|
|
remind someone of something începe să înveți
|
|
przypominać komuś o czymś
|
|
|
rob somebody of something începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
warn somebody of somebody/something începe să înveți
|
|
ostrzegać kogoś przed kimś/czymś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
depend on somebody / something începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
add something to something începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
apologize to someone for something începe să înveți
|
|
|
|
|
be used to doing something începe să înveți
|
|
być do robienia czegoś przyzwyczajonym
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
explain something to somebody începe să înveți
|
|
|
|
|
lend something to somebody începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
protestować przeciw czemuś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
deal with something/someone începe să înveți
|
|
radzić sobie z czymś / kimś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kontynuować / mówić dalej
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wsiadać (np. do autobusu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
When I was joung I argued with my brother all the time începe să înveți
|
|
Kiedy byłem młody, cały czas kłóciłem się z bratem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I used to share most of my toys with my sister începe să înveți
|
|
W przeszłości zwykłam się dzielić z siostrą większością zabawek
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He specialized in flora and fauna at university începe să înveți
|
|
Specjalizował się w faunie i florze na uniwersytecie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I was very angry with him începe să înveți
|
|
Byłem na niego bardzo zły
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
our parents accused us of quarrelling all the time începe să înveți
|
|
nasi rodzice oskarżali nas o ciągłe kłótnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My sister blame everything on me începe să înveți
|
|
Moja siostra wini mnie za wszystko
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Her loud laughter annoys me. începe să înveți
|
|
Denerwuje mnie jej głośny śmiech.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
być zirytowanym przez coś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pochwalać coś, akceptować coś
|
|
|
She doesn't approve of his idea începe să înveți
|
|
Ona nie pochwala jego pomysłu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Why did you insist on leaving early? începe să înveți
|
|
Dlaczego nalegałeś na wcześniejsze wyjście?
|
|
|
forgive somebody for something începe să înveți
|
|
|
|
|
My husband forgave me for cheating on him începe să înveți
|
|
Mój mąż wybaczył mi, że go zdradziłam
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You should be ashamed of yourself! i începe să înveți
|
|
Powinieneś się wstydzić za siebie!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to be good at getting on well with each other începe să înveți
|
|
dobrze się ze sobą dogadywać
|
|
|
get on well with somebody începe să înveți
|
|
być w dobrych stosunkach z kimś
|
|
|
She doesn't get on well with her brother începe să înveți
|
|
Ona nie jest w dobrych stosunkach ze swoim bratem
|
|
|
It's very good of you to help me începe să înveți
|
|
Bardzo dobrze, że mi pomogłeś
|
|
|
blame somebody for something începe să înveți
|
|
|
|
|
The bad weather was blamed for the series of power cuts începe să înveți
|
|
Za serię przerw w dostawie prądu obwiniano złą pogodę
|
|
|
blame something on somebody începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Why do you spend all your time arquing with my sister? începe să înveți
|
|
Dlaczego spędzasz cały swój czas na kłótniach z moją siostrą?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Helen is very excited about going to work in Germany începe să înveți
|
|
Helen jest bardzo podekscytowana wyjazdem do pracy w Niemczech
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The tourists were not aware of the danger of wild animals începe să înveți
|
|
Turyści nie zdawali sobie sprawy z niebezpieczeństwa dzikich zwierząt
|
|
|
explain something to somebody începe să înveți
|
|
|
|
|
I understood the problem after it had been explained to me începe să înveți
|
|
Zrozumiałem problem po tym, jak został mi wyjaśniony
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It's not polite to boast about your money începe să înveți
|
|
Nie jest grzecznie chwalić się swoimi pieniędzmi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
If you listen to music, you can't concentrate on your homework începe să înveți
|
|
Jeśli słuchasz muzyki, nie skoncentrujesz się na pracy domowej
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Will we be safe from the storm if we shelter under a tree? începe să înveți
|
|
Czy będziemy bezpieczni przed burzą, jeśli schronimy się pod drzewem?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Kiedyś coś robiłem, dawniej coś robiłem
|
|
|
I used to go to the beach every weekend when I was a child începe să înveți
|
|
Kiedy byłem dzieckiem, chodziłem na plażę w każdy weekend
|
|
|
I am used to doing something începe să înveți
|
|
Jestem przyzwyczajony do robienia czegoś
|
|
|
I am not used to getting up so early in the morning începe să înveți
|
|
Nie jestem przyzwyczajona do wstawania tak wcześnie rano
|
|
|
be capable of (doing) something I don't think I'm capable of jumping off a cliff începe să înveți
|
|
być zdolnym do zrobienia czegoś Nie sądzę, abym była zdolna do zeskoczenia z klifu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ten samochód należy do mnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
congratulate somebody on something începe să înveți
|
|
gratulować komuś z powodu czegoś
|
|
|
He congratulated me on passing the exam începe să înveți
|
|
Pogratulował mi zdania egzaminu
|
|
|
Could you lend me some money? începe să înveți
|
|
Czy mógłbyś mi pożyczyć pieniądze?
|
|
|
He found the film very boring începe să înveți
|
|
Film wydał mu się bardzo nudny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I was just feeling pity for the poor girl începe să înveți
|
|
po prostu czułem żal w stosunku do tej biednej dziewczyny
|
|
|
It's a pity we can't be friends începe să înveți
|
|
Szkoda, że nie możemy być przyjaciółmi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
feel sorry for somebody; To be sorry for someone; începe să înveți
|
|
współczuć komuś; Współczuć komuś;
|
|
|
Stop feeling sorry for me începe să înveți
|
|
|
|
|
My boss shouted at me. He was really angry with me începe să înveți
|
|
Mój szef krzyczał na mnie. On był naprawdę zły na mnie
|
|
|
I can see your point, but I just don't agree with you. începe să înveți
|
|
Rozumien twój punkt widzenia, ale się z tobą nie zgadzam
|
|
|
He doesn't approve of his children staying out too late începe să înveți
|
|
On nie pochwala, żeby dzieci zostawały tak długo na zewnątrz
|
|
|
Can I have a look at the evening paper începe să înveți
|
|
Mogę rzucić okiem na wieczorną gazetę
|
|
|
remind somebody about something Can you remind me about the party? începe să înveți
|
|
przypomnieć komuś o czymś Czy możesz przypomnieć mi o przyjęciu?
|
|
|
remind somebody of something The story reminds me of a novel by Dickens începe să înveți
|
|
przypominać komuś o czymś Ta historia przypomina mi powieść Dickensa
|
|
|
I'm no longer jealous of her începe să înveți
|
|
Nie jestem już o nią zazdrosny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niespodzianka, zdziwienie
|
|
|
I have a surprise for you începe să înveți
|
|
mam dla ciebie niespodziankę
|
|
|
It was a huge surprise for me when I heard about her divorce începe să înveți
|
|
To była dla mnie ogromna niespodzianka, gdy usłyszałem o jej rozwodzie
|
|
|
I didn't expect you to behave like that. I am surprise at you începe să înveți
|
|
Nie spodziewałem się po tobie takiego zachowania. Jestem zaskoczony
|
|
|
