→ Arbeit Und Neue Medien → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
chwilowo niedostępny începe să înveți		einen Moment offline
odstąpił Fabian oddał swój telefon komórkowy na miesiąc. începe să înveți		verzichtet Fabian hat einen Monat lang auf das Handy verzichtet.
komunikować się începe să înveți		sich kommunizieren
wyłącz Im częściej wyłączam telefon, tym bardziej żyję zrelaksowany. începe să înveți		auschalten je öfter ich das Handy ausschalte, desto entspannter lebe ich.
surfować po Internecie Im dłużej surfuję po Internecie, tym bardziej czuję się zmęczony. începe să înveți		surfe in Internet Je länger ich im Internet surfe, desto müder fühle ich mich.
Informacja Im częściej wysyłam mojej dziewczynie WhatsApp, tym więcej informacji znam. începe să înveți		Information Je öfter ich meine Freundin eine WhatsApp schicke, desto mehr Informationen kenne ich.
utonął w rzece începe să înveți		im Fluss untergegangen
Ustnik (w kontekście, który zgubiłem) Zgubiłam torebkę, a moja przyjaciółka była moim rzecznikiem – wszędzie pytała, czy ktoś ją widział. începe să înveți		Sprachrohr (in kontekst Ich ahbe verloren) Ich habe meine Tasche verloren, und meine Freundin war mein Sprachrohr – sie hat überall gefragt, ob jemand sie gesehen hat.
zatopiony śmieci începe să înveți		versenkter Müll
powrót Wróć do jednego miejsca începe să înveți		züruckkehren wieder an einen Ort gehen
uczucie wstydu începe să înveți		Schamgefül
wskazywać na kogoś, interpretowac începe să înveți		deuten auf jemanden, deuten
poddaj się, poddaj się, poddaj się, poddaj się începe să înveți		aufgeben, gibt auf, gab auf, hat aufgegeben
Niedostępność începe să înveți		Unerreichbarkeit
zawstydzić, zawstydzić, zawstydził się // zawstydzić się începe să înveți		blamieren, blamierte, hat blamiert // sich blamieren
to jest nieprzyjemne începe să înveți		das unangenehm ist
zapowiedz mnie Informuje. Daj mi znać începe să înveți		kündige mich an ich kündige mich. sage Bescheid
ogłosić începe să înveți		anküdigen
Zrezygnuj [lub poćwicz] Moje wyrzeczenie się staje się zaletą. începe să înveți		Verzicht leisten [oder üben] Mein Verzicht wird zum Vorteil.
Podaj także jakieś odniesienia începe să înveți		Auch etwas Bezug nehmen
mieć jako konsekwencję Mamy duży projekt. Oznacza to, że musimy pracować dużo nadgodzin. începe să înveți		Zur Folge haben wir haben ein großes Projekt bekommen. Das hat zur Folge, dass wir viele Überstunden machen müssen.
Zaproponuj komuś începe să înveți		Jemandem einen Vorschlag unterbreiten
Odnosić się do czegoś Nawiązuję do Państwa pisma z dnia 10 marca i dziękuję za przesłane dokumenty începe să înveți		Auf etwas Bezug nehmen Ich nehme Bezug auf Ihr Schreiben vom 10. März und danke Ihnen für die übersandten Unterlagen.
przynieść coś z doświadczenia, dowiedzieć się czegoś / zdobyć informację Udało mi się dowiedzieć istotnych szczegółów podczas rozmowy z klientem. începe să înveți		etwas in Erfahrung bringen Ich konnte durch ein Gespräch mit dem Kunden wichtige Details in Erfahrung bringen.
weź coś, korzystać z czegoś, pochłaniać czas lub zasoby Cieszymy się, że skorzystali Państwo z naszych usług. Naprawa potrwa prawdopodobnie dwie godziny începe să înveți		etwas in Anspruch nehmen Wir freuen uns, dass Sie unsere Dienstleistungen in Anspruch genommen haben. Die Reparatur wird voraussichtlich zwei Stunden in Anspruch nehmen.
złożyć zamówienie, zlecić coś / dać zlecenie Dziękujemy za zaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, zlecając nam to zadanie. începe să înveți		einen Auftrag erteilen Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit der Auftragserteilung entgegengebracht haben.
nawiązać kontakt z kimś Proszę skontaktować się z naszym działem obsługi klienta, jeśli mają Państwo dalsze pytania. începe să înveți		sich mit jemanden in Verbindung retzen Bitte setzen Sie sich mit unserem Kundenservice in Verbindung, wenn Sie weitere Fragen haben.
Usługa naprawy Proszę wysłać go do naszego serwisu naprawczego i dołączyć oryginalną fakturę do przesyłki. începe să înveți		Reparaturservice Bitte senden Sie ihn an unsere Reparaturservice und legen Sie der Sendung die Originalerechnung bei.
Słuchaj, słuchaj intensywnie, wchłaniaj, słuchaj z zainteresowaniem Dzieci siedziały cicho i z zaciekawieniem wsłuchiwały się w opowieść. începe să înveți		Lauschen, intensive zuhören, aufsaugen interessiert zu hören Die Kinder saßen still da und lauschten gespannt der Geschichte.
na próżno, bez powodzenia Próbowała bez powodzenia się z nim skontaktować telefonicznie. începe să înveți		vergeblich, ohne erfolgt Sie versuchte vergeblich, ihn telefonisch zu erreichen.
unikać czegoś, unikać czegoś Stara się unikać każdej konfrontacji. On zawsze wymiguje się od zmywania naczyń. începe să înveți		sich voretwas drucken, etwas vermeiden Er versucht, jede Konfrontation zu vermeiden. Er drückt sich immer vor dem Abwasch.
było trudno Co jest dla niej trudne na początku, dziś samowybrany przywilej naszego autora. începe să înveți		schwerfiel Was ihr am Anfang schwer, ist heute das selbstgewählte Privileg unserer Autorin.
Nurkowanie w rzece Wszystko zaczęło się dwa lata temu, kiedy mój smartfon zanurzył się w rzece. începe să înveți		Im Fluss abtauchen Alles begann an dem Tag vor zwei Jahren, an dem mein Smartphone im Fluss abtauchen.
Niedostępność începe să înveți		Unerreichbarkeit
Zrzeczenie się Moje zrzeczenie się na korzyść începe să înveți		Verzicht mein Werzicht zum Vorteil
Są dostępne do dyskusji w kontakcie z începe să înveți		Stehen zur Debatte in Kontakt mit zu Verfügung
zgłosić wniosek, pytanie do dyskusji începe să înveți		stellen einen Antrag, zur Diskussion, eine Frage
wprowadzić do użytku, pomóc, zauważyć începe să înveți		nehmen in Betrieb, zu Hilfe, zur Kenntnis
doprowadzić do końca, wyrazić, dowiedzieć się începe să înveți		bringen zum Abschluss, zum Ausdruck, in Erfahrung
wchodzić w zastosowanie, wyrażać, brać pod uwagę începe să înveți		kommen zur Anwendung, zum Ausdruck, in Betracht
dać odpowiedź, radę, obietnicę începe să înveți		geben eine Antwort einen Rat, eine Versprechen
umówić się na spotkanie, umowę, przygotowania începe să înveți		treffen eine Verabredung, eine Vereinbarung, Vorbereitungen
wejść w życie, rozpocząć strajk, rozpocząć negocjacje începe să înveți		treten in Kraft, in den Streik, in Verhandlungen
składać oświadczenia, odwaga, różnica începe să înveți		machen Angaben, Mut, einen Unterschied
udzielać pomocy, wkładu, oporu începe să înveți		leisten Hilfe, einen Beitrag, Widerstand
być zdania, być zdania, być zdania începe să înveți		sein der Ansicht, der Auffassung, der Meinung
znaleźć uznanie, uwagę, uwagę începe să înveți		finden Anerkennung, Beachtung, Berücksichtigung

Arbeit und neue Medien

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult