|
Întrebare |
Răspuns |
I didn't feel very well last week. începe să înveți
|
|
Não me senti muito bem na semana passada.
|
|
|
I had a sore throat and a fever. începe să înveți
|
|
Eu estava com dor de garganta e febre.
|
|
|
My mother took me to see the doctor. începe să înveți
|
|
Minha mãe me levou para ver o médico.
|
|
|
When we got there, the nurse took my name and said that the doctor would be with me soon. începe să înveți
|
|
Quando chegamos lá, a enfermeira pegou meu nome e disse que o médico estaria comigo em breve.
|
|
|
The doctor was a very nice man in a white jacket. începe să înveți
|
|
O médico era um homem muito simpático com uma jaqueta branca.
|
|
|
I had seen the doctor before when I had my tonsils out at the hospital. începe să înveți
|
|
Eu já tinha consultado o médico quando tinha minhas amígdalas no hospital.
|
|
|
The doctor took a light and looked in my ears. începe să înveți
|
|
O médico pegou uma luz e olhou nos meus ouvidos.
|
|
|
He put a stick on my tongue, and he shone his light into my mouth. începe să înveți
|
|
Ele colocou um pedaço de pau na minha língua e colocou sua luz na minha boca.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ele olhou para minha garganta.
|
|
|
He said that my throat was a bit swollen and red. începe să înveți
|
|
Ele disse que minha garganta estava um pouco inchada e vermelha.
|
|
|
He felt my neck and said that my glands were swollen. începe să înveți
|
|
Ele sentiu meu pescoço e disse que minhas glândulas estavam inchadas.
|
|
|
He took my temperature and said that it was quite high. începe să înveți
|
|
Ele pegou minha temperatura e disse que estava bastante alta.
|
|
|
He listened to my heart, and he made me cough. începe să înveți
|
|
Ele ouviu meu coração e me fez tossir.
|
|
|
He asked me some questions. începe să înveți
|
|
Ele me fez algumas perguntas.
|
|
|
He said that he might have to do some tests. începe să înveți
|
|
Ele disse que pode ter que fazer alguns testes.
|
|
|
He sent me to get some blood taken out of my arm. începe să înveți
|
|
Ele me enviou para tirar um pouco de sangue do meu braço.
|
|
|
I was scared, but it didn't really hurt. începe să înveți
|
|
Eu estava com medo, mas realmente não doeu.
|
|
|
The doctor gave me some pills and told me to take one in the morning and one at night. începe să înveți
|
|
O médico me deu alguns comprimidos e me disse para tomar um pela manhã e outro à noite.
|
|
|
He told me to drink a lot of fluids. începe să înveți
|
|
Ele me disse para beber muitos líquidos.
|
|
|
He told me to get plenty of sleep. începe să înveți
|
|
Ele me disse para dormir bastante.
|
|
|
I did exactly what the doctor told me to do. It wasn't very long before I was feeling well again. începe să înveți
|
|
Fiz exatamente o que o médico me disse para fazer. Não demorou muito para eu me sentir bem novamente.
|
|
|
I think that I might like to be a doctor when I grow up. începe să înveți
|
|
Eu acho que gostaria de ser médico quando crescer.
|
|
|
I would like to make people feel better. începe să înveți
|
|
Eu gostaria de fazer as pessoas se sentirem melhor.
|
|
|
