|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
should be broughtin into line începe să înveți
|
|
powinny zostać dostosowane
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
prawdopodobnie utrudniają
|
|
|
I need to find some purpose in life. începe să înveți
|
|
Muszę znaleźć w życiu jakiś cel.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
gastric and duodenal ulcers începe să înveți
|
|
wrzody żołądka i dwunastnicy
|
|
|
inhibition of digestive function începe să înveți
|
|
zahamowanie funkcji trawiennych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
impact of owing to the impairment începe să înveți
|
|
wpływ z tytułu utraty wartości
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The pupil was trying to evade having to answer the question. începe să înveți
|
|
Uczeń próbował uniknąć konieczności odpowiedzenia na pytanie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przyczynić się i zobowiązać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
istotny / mający znaczenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Reliability is the most important issue. începe să înveți
|
|
Niezawodność jest najważniejszym problemem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Tina bought an excessive amount of candy for her daughter's birthday party. It really was a bit much. începe să înveți
|
|
Tina kupiła nadmierną ilość słodyczy na przyjęcie urodzinowe swojej córki. To naprawdę było trochę za dużo.
|
|
|
The ATM displayed the following error message: "You have insufficient funds to complete this transaction". începe să înveți
|
|
Bankomat wyświetlił nastepujący komunikat o błędzie: "Masz niewystarczające środki, by wykonać tę transakcję".
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Reliability is the most important issue. începe să înveți
|
|
Niezawodność jest najważniejszym problemem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The scope of your bachelor's thesis is too broad. I think you should narrow it down. începe să înveți
|
|
Zakres twojej pracy licencjackiej jest zbyt szeroki. Myślę, że powinieneś go zawęzić.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jamie played the violin whilst simultaneously drumming a beat with his feet. începe să înveți
|
|
Jamie grał na skrzypcach, jednocześnie wybijając rytm stopami.
|
|
|
Let's carry out Jeremy's plan to rob the bank, I think it might work. începe să înveți
|
|
Wykonajmy plan obrabowania banku, który opracował Jeremy - myślę, że może zadziałać.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm going to alter your dress so it doesn't drag on the ground so much. începe să înveți
|
|
Przerobię twoją suknię, żeby aż tak bardzo nie ciągnęła się po ziemi.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
There's one drawback to our holiday. We're going to be in Africa at the hottest time of the year. începe să înveți
|
|
Nasze wakacje mają jedną wadę. Będziemy w Afryce w najgorętszej porze roku.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przyczyniając / wnosząc wkład
|
|
|
getting uneasy will affect începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
What is the content of this box? începe să înveți
|
|
Co jest zawartością tego pudełka?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm proficient in Microsoft Word and Excel, but my other IT skills could use some improvement. începe să înveți
|
|
Potrafię biegle posługiwać się programami Microsoft Word i Excel, ale reszta moich umiejętności informatycznych mogłaby być lepsza.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Have you eaten the entire cake by yourself? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
deterioration in motor coordination începe să înveți
|
|
pogorszenie koordynacji ruchowej
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nadobowiązkowe / dobrowolne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Reliability is the most important issue. începe să înveți
|
|
Niezawodność jest najważniejszym problemem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
is most likely to be overloked începe să înveți
|
|
najprawdopodobniej zostanie przesłonięty
|
|
|
pilote make rush decision începe să înveți
|
|
pilote podejmuje szybką decyzję
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przejęcie / akwizycja / nabycie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to refer a case to arbitration începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
There was a discrepancy between the number of products sold and the amount of money in the till. începe să înveți
|
|
Istniała rozbieżność między liczbą sprzedanych produktów, a ilością pieniędzy w kasie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
narrow the span of attention începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
w przeciwieństwie do statusu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to make it possible to make for a insufficient knowledge începe să înveți
|
|
aby umożliwić uzyskanie niewystarczającej wiedzy
|
|
|
When the country was attacked, the army did what it could to defend its citizens. începe să înveți
|
|
bronić się, odpierać powództwo Kiedy kraj został zaatakowany, armia robiła wszystko, co w jej mocy, by obronić jego obywateli.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zobowiązania nałożone na siebie
|
|
|
set of learned dispositions începe să înveți
|
|
zestaw wyuczonych dyspozycji
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Are you planning to tap her? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
With a lot of persuasion, we managed to convince Amelia to go skydiving. începe să înveți
|
|
Dzięki dużej dozie perswazji, udało nam się przekonać Amelię do skoku ze spadochronem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She cares a lot about her appearance. începe să înveți
|
|
Ona bardzo dba o swój wygląd.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Harold acquired the stocks of a large company. începe să înveți
|
|
Harold nabył akcje dużej firmy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Those products are readily available in shops all over the city. It's not hard to find them. începe să înveți
|
|
Te produkty są łatwo dostępne w sklepach w całym mieście. Nie jest trudno je znaleźć.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wasasolidacja / rozszerzenie naczyń krwionośnych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Currently there is no cure for this disease. începe să înveți
|
|
Obecnie nie ma lekarstwa na tę chorobę.
|
|
|
The company has expanded greatly. începe să înveți
|
|
Firma bardzo się rozwinęła.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
There’s no doubt about it. începe să înveți
|
|
Nie ma co do tego wątpliwości.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
There aren't many fish at depths below 2,000 metres. începe să înveți
|
|
Na głębokości poniżej 2000 metrów nie ma zbyt wielu ryb.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sekwestracja / izolować / konfiskować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
barodontalgia / ból zęba na zmianę ciśnienia otoczenia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lilly has a fever. Let's call a doctor. începe să înveți
|
|
Lilly ma gorączkę. Wezwijmy lekarza.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
barotrauma zatok nosowych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
1. ołów 2. smycz 3 prowadzić
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
naszywanka fotela lotniczego itp
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The excess of money will be spent on the new equipment. începe să înveți
|
|
Nadmiar pieniędzy zostanie wykorzystany na nowy sprzęt.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wirusowe Zapalenie Wątroby typu A
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zdenerwowania są endemiczne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Tina bought an excessive amount of candy for her daughter's birthday party. It really was a bit much. începe să înveți
|
|
Tina kupiła nadmierną ilość słodyczy na przyjęcie urodzinowe swojej córki. To naprawdę było trochę za dużo.
|
|
|
lenght of lower extrtemities începe să înveți
|
|
długość niższych dodatków
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zaburzenia żołądkowo-jelitowe
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rozszerzenie naczyń krwionośnych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on ascent the gases in diggestive track începe să înveți
|
|
po wynurzeniu gazów na drodze trawiennej
|
|
|
My new blouse shrank after I washed it in cold water. începe să înveți
|
|
Moja nowa bluzka skurczyła się po tym, jak wyprałam ją w zimnej wodzie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
expanded abdominal air folowing rapid decompression începe să înveți
|
|
rozszerzone powietrze w jamie brzusznej po szybkiej dekompresji
|
|
|
rupturing tympanic membrane începe să înveți
|
|
pęknięcie błony bębenkowej
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
obniżona czujność (np. w wyniku zmęczenia przy prowadzeniu pojazdu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kylie's right lung had a small tumour in it, so she had to have an operation. începe să înveți
|
|
W prawym płucu Kylie znajdował się mały guz, więc musiała przejść operację.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Tina bought an excessive amount of candy for her daughter's birthday party. It really was a bit much. începe să înveți
|
|
Tina kupiła nadmierną ilość słodyczy na przyjęcie urodzinowe swojej córki. To naprawdę było trochę za dużo.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Prior to the negotiations we had to consult our lawyers. începe să înveți
|
|
Przed negocjacjami musieliśmy skonsultować się z prawnikami.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Most people know about the adverse effects of smoking. începe să înveți
|
|
Większość ludzi wie o szkodliwych efektach palenia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Their dog is not a purebred but a scrub. începe să înveți
|
|
Ich pies nie jest rasowym psem lecz kundlem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zaparcia i niedrożność jelit
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
flatulence / bloated stomach începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
