|
Întrebare |
Răspuns |
Proszę przyjść jeszcze do nas na jedzenie începe să înveți
|
|
Kommen Sie doch noch zum Essen zu uns mit.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Daj spokój. Jeśli nie chce începe să înveți
|
|
Lass doch. Wenn er nicht will
|
|
|
Przychodzę. Bardzo dziękuję za zaproszenie începe să înveți
|
|
Ich komme. Vielen Dank für die Einladung
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Begrüßung, die Begrüßungen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Gastgeschenk, die Gastgeschenke
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Aperitif, die Aperitifs
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Nachtisch, die Nachtische
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Abschied, die Abschiede
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Sonderwunsch, die Sonderwünsche
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On ma alergię na sierść kota. începe să înveți
|
|
Er hat eine Allergie gegen Katzenhaare.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Intoleranz, die Intoleranzen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Proszę się czuć jak u siebie w domu. începe să înveți
|
|
Fühlen Sie sich wie zu Hause.
|
|
|
Czy mogę panu zaproponować kieliszek szampana? începe să înveți
|
|
Darf ich Ihnen ein Glas Sekt anbieten?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich bin leider schon satt.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Smakowało naprawdę znakomicie. începe să înveți
|
|
Es hat wirklich ausgezeichnet geschmeckt.
|
|
|
Dziękuję bardzo. To nas cieszy. începe să înveți
|
|
Vielen Dank. Das freut uns.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Miło, że przyszedłeś (że nam się udało spotkać). începe să înveți
|
|
Schön, dass es geklappt hat.
|
|
|
Bardzo dziękuję, za państwa gościnność începe să înveți
|
|
Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft
|
|
|
Czy mogę Państwu przestawić moją żonę? începe să înveți
|
|
Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To jest naprawdę piękny bukiet. începe să înveți
|
|
Das ist aber ein schöner Blumenstrauß.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Blumenstrauß, die Blumensträuße
|
|
|
Czy mogę Panu jeszcze czegoś dolać? începe să înveți
|
|
Darf ich Ihnen noch etwas nachschenken?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Bezpiecznego powrotu do domu. începe să înveți
|
|
Kommen Sie gut nach Hause.
|
|
|
I jeszcze raz serdecznie dziękuję za zaproszenie. începe să înveți
|
|
Und noch einmal herzlichen Dank für die Einladung.
|
|
|
Dawno tak dobrze nie jadłem. începe să înveți
|
|
Ich habe lange nicht so gut gegessen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To wygląda naprawdę przepysznie. începe să înveți
|
|
Es sieht aber lecker aus.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mogę panu podać pierwsze danie? începe să înveți
|
|
Darf ich Ihnen der Vorspeise geben?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pierwotnie chciałem jeszcze..., ale începe să înveți
|
|
Ich wollte eigentlich noch ... aber
|
|
|
Przykro mi, ale mam alergię na... începe să înveți
|
|
Es tut mir leid, aber ich habe eine ... allergie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich bin allergisch gegen...
|
|
|
Jeśli to państwu nie przeszkadza, wolałbym... (s w) începe să înveți
|
|
Wenn es Sie nicht stört, würde ich lieber...
|
|
|
Jeśli to nie kłopot, wolałbym (u) începe să înveți
|
|
Wenn es keine Umstände macht, hätte ich lieber...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ach, das macht doch nichts.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Das macht gar keine Umstände.
|
|
|
Och, przykro mi, ale na to niestety nic nie można poradzić. începe să înveți
|
|
Oh, das tut mir leid, aber da kann man leider nichts machen.
|
|
|
O, jaka szkoda. W takim razie niestety nie mogę Panu nic zaproponować. începe să înveți
|
|
Oh, wie Schade. Dann kann ich Ihnen leider nichts anbieten.
|
|
|
W takim razie mogę panu zaproponować tylko... începe să înveți
|
|
Dann kann ich Ihnen nur ... anbieten.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Bez bezsensownego doprawiania începe să înveți
|
|
Kein sinnloses nachwürzen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niech pan właściwie używa swoich sztućców începe să înveți
|
|
Verwenden Sie Ihr Besteck richtig.
|
|
|
W żadnym wypadku nie jeść zbyt szybko începe să înveți
|
|
|
|
|
Niech państwo nie zaczynają przed innymi începe să înveți
|
|
Fangen Sie nicht vor den anderen an
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Geschäftsessen, die Geschäftsessen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Vorstellungsgespräch, die Vorstellungsgespräche
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kalter Schweiß stand ihm auf der Stirn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
im Schweiße meines Angesichts
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich mit etwas hineinstopfen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zdecydowany, zdeterminowany, zdecydowanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Już? Proszę zostać jeszcze trochę. începe să înveți
|
|
Schon? Bleiben Sie doch noch ein bisschen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Grußwort, die Grußworte
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Rückblick, die Rückblicke
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
im Rückblick auf das letzte Jahr
|
|
|
perspektywa, widoki na coś începe să înveți
|
|
der Ausblick, die Ausblicke
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Ausblick auf etwas geben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Herausforderung, die Herausforderungen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Lagerfeuer, die Lagerfeuer
|
|
|
przydać się na coś / do czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Schwerpunkt, die Schwerpunkte
|
|
|
kłaść główny nacisk na coś începe să înveți
|
|
den Schwerpunkt auf etwas legen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć coś do pokazania / zaprezentowania începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Genossenschaft, die Genossenschaften
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Gleichheit, die Gleichheiten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Mitglied, die Mitglieder
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
