Întrebare |
Răspuns |
începe să înveți
|
|
der Absolvent, die Absolventen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Absolventin, die Absolventinnen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
doradczyni ds. zatrudnienia începe să înveți
|
|
die Arbeitsberaterin die Arbeitsberaterinnen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Bedeutung, die Bedeutungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich behaupten. sich auf dem Markt behaupten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich einstellen auf Akusativ. Daher mussen sich die Unternehmen und die Mitarbeiter immer wieder auf neue Situationen einstellen. je schneller sie sich auf neue Situationen einstellen konnen, umso besser ist Ihre Chance, sich auf dem Markt zu behaupten.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etw. erwerben. in diesem Kurs erwerben Sie Grund Kenntnisse fur das erfolgreiche Buromanagement.
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Erwerbstätige die Erwerbstatigen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Erwerbstätige die Erwerbstatigen
|
|
|
pracujący w wolnym zawodzie începe să înveți
|
|
|
|
|
osoba pracująca w wolnym zawodzie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Herausforderung (die Herausforderungen)
|
|
|
Kompetencje międzykulturowe începe să înveți
|
|
interkulturelle Kompetenz
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Klimawandel, die Klimawandel
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
modernisieren, modernisierte, modernisiert. So mussen die Unternehmen in neue Technologien investieren oder die Produktion verandern und modernisieren, damit się weiter Erfolg haben.
|
|
|
reorientacja(-y). Nawet w takich przypadkach zazwyczaj konieczna jest reorientacja zawodowa, ponieważ nie można ufać, że uda się bez problemów kontynuować dotychczasową karierę w nowym domu începe să înveți
|
|
die Neuorientierung (en). auch in diesen Fallen ist meistens eine berufliche Neuorientierung erforderlich, denn man kann nicht darauf vertauen, dass man die bisherige Karriere in der Neuen Heimat ohne Probleme fortsetzen kann.
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich niederlassen (lässt sich nieder, ließ sich nieder, hat sich niedergelassen). oft verlassen Menschen aus personlichen, familiaren oder politischen Grunden ihre Heimat und lassen sich in einem anderen Land nieder.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Pausengesprach die Pausengesprache
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Technologie (die Technologien)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Unterbrechung / die Unterbrechungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Unternehmen (die Unternehmen)
|
|
|
stać się nieaktualne, przestarzałe, wyjść z użycia începe să înveți
|
|
veralten, veraltete, ist veraltet. es ist nichts Ungewohnliches, dass Wissen, das man in der Ausbildung erworben hat, fast uber Nacht veraltet.
|
|
|
începe să înveți
|
|
vertrauen auf vertraut vertraute hat vertraut akusativ. man kann nicht darauf vertauren, dass man die bisherige Karriere in der neuen Heimat fortsetzen kann.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Beschwerdemanagement (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Betreunugsdienst die Betreuengsdienste
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Bildungsgutschein die Bildungsgutscheine
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
możliwość dotacji, wsparcia începe să înveți
|
|
die Fordermoglichkeit die Fordermoglichkeiten
|
|
|
începe să înveți
|
|
geeignet für akusativ. der Kurs ist sowohl fur Berufsumsteiger als auch fur Personen geeignet, die nach einer langeren Pause wieder in das Berufsleben einsteigen mochte.
|
|
|
zarządzanie gospodarstwem domowym (zakupy, budżet, remont) începe să înveți
|
|
die Haushaltsfuhrung die Haushaltsfuhrungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Hilfskraft, Hilfskräfte
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Kenntnis die Kenntnisse. basiskentnisse in der Buroogarnisation, PC-Kentnisse
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
specjalista ds. logistyki magazynowej începe să înveți
|
|
der Lagerlogistiker, die Lagerlogistiker
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Lagerlogistikerin -nen
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Lehrplan, die Lehrpläne
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Pflegedienst, die Pflegedienste
|
|
|
zakład opiekuńczy (altenheim, Pflegeheim) începe să înveți
|
|
die Pflegeeinrichtung, -en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Pflegezertifikat die Pflegezertifukate
|
|
|
seminarium bezpośrednie, stacjonarne începe să înveți
|
|
das Prasenzseminar die Prasenzseminare
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Produktionshelfer (-)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Produktionshelferin die produktionshelferinnen
|
|
|
nadawać się, kształcić się începe să înveți
|
|
sich qualifizieren. sich fur eine Stelle qualifizieren. sich im Beruf qualifizieren
|
|
|
znajomość rzeczy, smykałka începe să înveți
|
|
die Sachkenntnis die Sachkenntnisse
|
|
|
przekazać coś, pośredniczyć w (in) începe să înveți
|
|
etwas vermitteln. unsere erfahrene Dozenten gehen individuell auf Ihre fragen und Bedurfnisse ein und vermitteln Ihnen das erforderliche Fachwissen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
unikanie tworzenia niepotrzebnych odpadów începe să înveți
|
|
die Abfallvermeidung (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Anschluss, die Anschlüsse. im Anschluss daran laden wir Sie zu einem Mittagessen in unserer Betribskantine ein. im Anschluss an
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Bereich (die Bereiche)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Betriebsbesichtigung die Betriebsbesichtigungen. vor der Betriebsbesichtigung wird Herr Anders unser Unternehmen kurz vorstellen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Energiesparung die Energiesparungen
|
|
|
zakres podejmowania decyzji începe să înveți
|
|
die Entscheidungsspielraum die Entscheidungsspielraume
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Eroffnung die Eroffnungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Erschließung (sg) z. b neuer Markte
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Geschaftsjahr die Geschaftsjahre
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Grundungsdatum die Grundungsdaten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prawo do wypowiadania się începe să înveți
|
|
das Mitspracherecht die Mitschpracherechte
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Produktionsstätte die Produktionsstatten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
lokalizacja, miejsce, siedziba începe să înveți
|
|
der Standort (die Standorte)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Unternehmensgeschichte n
|
|
|
powierzchnia domu towarowego, sklepu, w którym odbywa się sprzedaż începe să înveți
|
|
|
|
|
rozmowa sprzedażowa z klientem/potencjalnym nabywcą începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kontrolowanie przez szefostwo începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Forschung und Entwicklung
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
instalacja domowa, technika domowa începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
promocja, public relations începe să înveți
|
|
die Ofentlichkeitsarbeit (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Qualitätssicherung (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podrzędne, podporządkowany podlegać komuś începe să înveți
|
|
untergeordnet jmd. untergeordnet sein
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dzielić na mniejsze części începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Verkaufsförderung (sg)
|
|
|
sprzedaż, dział sprzedaży începe să înveți
|
|
der Vertrieb (sg). das neue Produkt ist im Vertrieb
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Verwaltung (die Verwaltungen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Arbeitslosenquote (die Arbeitslosenquoten)
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Baugewerbe (kein Plural)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Beschäftigte (die Beschaftigten)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Branche (die Branchen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Dienstleistung (die Dienstleistungen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Fluggerätemechaniker (-)
|
|
|
przemysł turystyczny (hotele, catering) începe să înveți
|
|
das Gastgewerbe, kein Plural
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Gesundheitswesen (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Handwerk (sg) reparieren, Schneiden, Tischler, Mechaniker, Instalatour
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Hotelarstwo i gastronomia începe să înveți
|
|
Hote und Gastronomie (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kaufmannisch Rechnungen bilancen Rechnen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Land und Forstwirtschaft (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Pflegeheim (die Pflegeheime)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Reservierung (die Reservierungen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zobowiązany do ubezpieczenia społecznego începe să înveți
|
|
sozialversicherungpflichtig
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Vollzeitjob (die Vollzeitjobs)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Wirtschaftsbranche (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Arbeitsstatte (die Arbeitsstatten)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kontroler ruchu lotniczego începe să înveți
|
|
der Fluglotse (die Fluglotsen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Fluglotsin (die Fluglostinen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Flugzeugabfertigung (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Gepackabfertigung (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Passagier (die Passagiere)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Passagierin die Passagierinnen
|
|
|
osoba robiąca karierę w dziedzinie niezwiązanej z wykształceniem începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Quereinsteigerin die Quereinsteigerinnen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Brandschutz (sg) keine Vorhange
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Brandschutzzeichen (-)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
droga ewakuacyjna i ratunkowa începe să înveți
|
|
der Flucht und Rettungsweg (wege)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Glasscheibe die Glasscheiben
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Hinweisschild die Hinweisschilder
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprzęt ochronny, wyposażenie începe să înveți
|
|
die Schutzausrustung die Schutzausrustung en Schuhe Hełm Kleidung
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Schutzbrille (die Schutzbrillen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Schutzhelm, die Schutzhelme
|
|
|
instrukcję bezpieczeństwa începe să înveți
|
|
der Sicherheitshinweis die Sicherheitshinweise
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Sicherheitsschuh die Sicherheitsschuhe
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Sicherheitsvorschriften
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Stolpergefahr die Stolpergefahren
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Strassenverkehrsordnung (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Verbotsschild die Verbotsschilder
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Verordnung,-en Regel, Vortschritt
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zawodowe towarzystwo ubezpieczeniowe începe să înveți
|
|
die Berufsgenossenschaft die Berufsgenossenschaft en krankenkasse
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Ereignis (die Ereignisse)
|
|
|
gładki. wszystko poszło gładko începe să înveți
|
|
glatt. alles ist glat gegangen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obiektywny, rzeczowy, merytoryczny începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Schlauch, die Schläuche
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Vorsichtmassnahme die Vorsichtmassnahmen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kluczowe(Fehler) zdecydowany faktor frage începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
towarzyskość, towarzyskie usposobienie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Grundbedurfnis die GrundBedurfnisse
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Partnerschaft die Partnerschaften
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Zufriedenheit (sg) zur beidseitigen Zufriedenheit
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Arbeitsvertrag die Arbeitsvertrage
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Aushang, die Aushänge. Jobanzeigen auf Aushangen beachten. im Aushang steht
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
centrum informacji zawodowej BIZ începe să înveți
|
|
das BIZ Berufsinformationenszentrum (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Chancengleichheit die Chancengleichheiten
|
|
|
începe să înveți
|
|
der (medizinische) Fortschritt (sg)
|
|
|
miejsce pracy dla wszystkich, w tym niepełnosprawnych începe să înveți
|
|
ein inklusiver Arbeitsplatz
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Jobmesse die Jobmessen
|
|
|
pracownik laboratorium (-) începe să înveți
|
|
|
|
|
pracowniczka laboratorium începe să înveți
|
|
die Labormitarbeiterin die Labormotarbeiterinnen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Netzwerk (die Netzwerke)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Online-Stellenportal die Online-Stellenportale
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Pharmaunternehmen (-)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Qualitätskontrolle die Qyalitatskontrollen
|
|
|
începe să înveți
|
|
sorgfaltig. ich muss Sie bitten, künftig etwas sorgfältiger zu sein
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Stellenborse die Stellenborsen
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Stellengesuch die Stellengesuche
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na czas nieokreślony, bez terminu începe să înveți
|
|
|
|
|
wynagrodzenie, rekompensata începe să înveți
|
|
die Vergutung die Vergutungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Voraussetzung die Voraussetzung en fur. Zu dem Fernlehrgang gehoren drei Prasenzseminare, die jeweils funf Tage dauern. Sie sind Voraussetzung dafur, das sie Pflegezertifikat zu erhalten.
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Webseite (die Webseiten)
|
|
|
zamknięcie, egzamin końcowy, zawarcie începe să înveți
|
|
der Abschluss (die Abschlüsse)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Bildungsweg die Bildungswege
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na własną odpowiedzialność, samodzielnie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Fahigkeit die Fahigkeiten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Kenntnis die Kenntnisse
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
praktyka i doświadczenie zawodowe începe să înveți
|
|
die Praxis- und Berufserfahrung (en)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Stellenausschreibung en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
forma zwracania się do kogoś începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Aufgabengebiet die Aufgabengebiete
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Bewerbungsunterlagen (pl)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Durchfuhrung die Durchfuhrungen
|
|
|
wstęp, rozpoczęcie, wprowadzenie începe să înveți
|
|
die Einleitung (Einleitungen) von massnahmen
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Empfanger (Empfänger)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wiedza specjalistyczna (sg) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Fahigkeitsprofil die Fahigkeitsprofile
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Ruckmeldung die Ruckmeldungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
procedura eksperymentalna începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
lista, spis, sporządzanie listy începe să înveți
|
|
die Auflistung, -en etwas auflisten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
umiejętności komunikacyjne începe să înveți
|
|
die Kommunikationskompetenz (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
umiejętność krytykowania (sg) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Personalverantwortliche die Personalverantowrtlichen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Leistungsbereitschaft (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Quittung die Quittungen
|
|
|
umiejętność pracy w zespole începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
krytyczny, niepokojący, w skupieniu începe să înveți
|
|
angespannt. eine angespannt Lage, Situation, Atmosphäre. mit angespannter Aufmerksamkeit zuhoren
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Besichtigungstermin die Besichtigungstermine
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Familieneinkommen (-)
|
|
|
zaświadczenie o zarobkach începe să înveți
|
|
der Gehaltsnachweis die Gehaltsnachweise
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Immobilie die Immobilien
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mozolny, uciążliwy, trudny începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stowarzyszenie pracodawców începe să înveți
|
|
der Arbeitgeberverband die Arbeitgeberverbande
|
|
|
decyzja, odpowiedź, wiadomość, informacja începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Bezahlung (die Bezahlungen)
|
|
|
odpowiedzialność osobista începe să înveți
|
|
die Eigenverantwortung (sg) etw in Eigenverantwortlichkeit tun
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Einstiegsgehalt die Einstiegsgehalter
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Firmenzentrale die Firmenzentralen
|
|
|
rekompensata za nadgodziny începe să înveți
|
|
der Freizeitausgleich (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
technnika pomiarów i analiz începe să înveți
|
|
die Mess- und Analysetechnik en
|
|
|
średniego rozmiaru przedsiębiorstwo, obroty, gospodarka începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kierownik ds. zasobów ludzkich începe să înveți
|
|
der Personalverantwortliche n
|
|
|
kierownik ds. zasobów ludzkich n începe să înveți
|
|
die Personalverantwortliche n
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Produktpalette die Produktpaletten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Vertriebsburo (die Vertriebsburos)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Auswahlprozess die Auswahlprozesse
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Besetzung (einer Stelle) (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Betribskantine die Betriebskantinen
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Bewerbungsverfahren (-)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Eindruck, die Eindrücke
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Einstellungsgespräch, e
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Feierabend, die Feierabende
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Kundigubgsregelung die Kundigubgsregelungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
der OPNV (Offentlicher Personennahverkehr) (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Teambesprechung die Teambeschprechungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
grant / wsparcie finansowe începe să înveți
|
|
der Zuschuss (die Zuschüsse)
|
|
|
începe să înveți
|
|
aushandigen handigt aus handigte aus hat ausgehandigt Ubermorgen handige ich meine Arbeit aus
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Einweisung die Einweisungen in akk
|
|
|
regulamin domu, porządek domowy începe să înveți
|
|
die Hausordnung (die Hausordnungen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Medikamentenschrank (e)
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Mitarbeiterausweis die mitarbeiterausweise
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kierownik usług pielęgniarskich începe să înveți
|
|
die Pflegedienstleitung (en)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Unfallrisiko [die Unfallrisiken]
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Unterweisung die Unterweisungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Verbandmaterial, die Verbandmaterialien
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Willkommensmappe die Wilkommensmappen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Willkommensmappe die Wilkommensmappen
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich zurechtfinden in dativ findet fand hat gefunden in dativ mit der Zeit i der neuen Umgebung. muhsam
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Abschiedsfeier die Abschiedsfeiern
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Antragsformular die Antragsformulare
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Betriebsrente die Betriebsrenten
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Betriebsversammlung en
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Betriebszugehorigkeit (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Brandfall, die Brandfälle
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Dienstreise, die Dienstreisen
|
|
|
începe să înveți
|
|
antreten, tritt an trat an, ist angetreten eine Dienstreise, eine Stelle
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Firmenparkplatz platze
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Ladrstation die Ladestationen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Lautsprecheranlage die Lautsprecheranlagen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Telefonbenutzung (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zabraniać czegoś = zabraniać czegoś începe să înveți
|
|
etwas untersagen = etwas verbieten untersagt untersagte hat untersagt
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Wertsache (die Wertsachen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas einhalten, hält ein, hielt ein, hat eingehalten
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas empfinden, empfand, empfunden
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas jemandem nahekommen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Referent / Referenten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Auswahl an + Dativ. Nachfrage nach qualifizierten Pflegekraften haben Sie eine grosse Auswahl an Jobmoglichkeiten
|
|
|
începe să înveți
|
|
laufend. man muss sich laufend uber die aktuellen Entwicklungen informieren und fortbilden
|
|
|
începe să înveți
|
|
fortsetzen (setzt fort, setzte fort, hat fortgesetzt).
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Vorstellung, -en. Vorstellung einer neuen Mitarbeiterin
|
|
|
începe să înveți
|
|
aufgrund von. Berufliche Neuorientierung Aufgrund von Migration
|
|
|
wsiadaj, wsiadaj, wsiadaj. w bierniku. Kurs jest odpowiedni dla osób, które chcą wrócić do życia zawodowego po dłuższej przerwie. începe să înveți
|
|
einsteigen, stieg ein, ist eingestiegen. in akkusativ. der Kurs ist sowohl fur Berufsumsteiger*inne als auch fur Personen geeignet, die nach einer langeren Pause wieder in das Berufsleben einsteigen mochten.
|
|
|
începe să înveți
|
|
ausstatten. Der Unterricht umfasst theoretische und praktische Module. Fur die Praxismodule stehen voll ausgestattete Trainingsburos zur Verfugung.
|
|
|
începe să înveți
|
|
eingehen auf + A. Unsere erfahrenen Dozenten und Dozentinnen gehen individuell auf Ihre Fragen und Bedurfnisse ein und vermitteln Ihnen das erforderliche Fachwissen
|
|
|
începe să înveți
|
|
lernen uber. hier lernen Sie alles uber die Betreuung und den Umgang mit pflegebedurftigen Menschen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ablegen, legte ab, abgelegt. am Ende des Kurses legen Sie eine staatlich anerkannte Prufung ab.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Termin fur. Gerne bestatige ich Ihnen den Termin fur den Besuch unseres Unternehmens.
|
|
|
începe să înveți
|
|
mitteilen. daher teilen Sie uns bitte drei Tage vor Ihrem Besuch mit, wie viele Personen teilnehmen werden.
|
|
|
otwarcie. planowane otwarcie sal sprzedaży începe să înveți
|
|
die Eroffnung en. dativ Eroffnung der Verkaufsraume in...
|
|
|
începe să înveți
|
|
verarbeiten. Wir verarbeiten nur Holz aus regionalen Waldern
|
|
|
tymczasem, w miedzyczasie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ansprechen, sprach an, hat angesprochen. wenn ich die Lehrnenden im Kurs mit Sie und Nachnamen anspreche, finde ich das zu distanziert, die Anrede mit du und Vornamen aber finde ich viel zu Distanzlos
|
|
|
începe să înveți
|
|
auffordern zu, forderte auf, hat aufgefordert zu. Ich fordere alle dazu auf, es mit mit ebenso zu machen
|
|
|
începe să înveți
|
|
verfolgen, verfolgt verfolgte, hat verfolgt. Welches Ziel verfolgen Sie mit dem Deutschkurs
|
|
|
începe să înveți
|
|
nennen, nannte, genannt. Zahlen zum Umsatz genannt
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc; w sumie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Einnahme die Einnahmen. diese Abteilung sorgt dafur, dass eine Firma immer einen Uberblick uber ihre Einnahmen und Ausgaben hat
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ausreden redet aus redete aus hat ausgeredet. jdn ausreden lassen
|
|
|
wyposażenie (ausrustung), urządzenie (einrichtung) începe să înveți
|
|
die Ausstattung die Ausstattungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Beratungsgespräch, -e
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Beschprechungspunkt die Beschprechungspunkte
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skuteczny, efektywny (effizient wydajny) începe să înveți
|
|
|
|
|
uzupełnienie, dopełnienie, skompletowanie (genitiv) începe să înveți
|
|
|
|
|
ustalać, decydować (verpflichten) începe să înveți
|
|
festlegen, legte fest, hat festgelegt
|
|
|
okazja, sposobność, szansa, możliwość, dać możliwość începe să înveți
|
|
die Gelegenheit bieten. bei der nachsten Gelengenheit
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Gesprachsregel die Gesprachsregeln
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Klarheit (die Klarheiten)
|
|
|
Krytykować. krytykę kogoś należy wyrażać bez krytyki începe să înveți
|
|
Kritik üben. an jmd Kritik uben poddawać kogos krytyce
|
|
|
începe să înveți
|
|
leiten, leitete, hat geleitet
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Meeting, die Meetings
|
|
|
materiał do ulotek, plakatu, ogłoszenia începe să înveți
|
|
das Prospektmaterial die Prospektmaterialien
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Protokoll, die Protokolle
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Tagesordnung (die Tagesordnungen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Tagesordnungspunkt, e (der TOP)
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Tagesordnungspunkt, e (der TOP)
|
|
|
începe să înveți
|
|
verfassen (verfasste, hat verfasst)
|
|
|
konsultant ds. sprzedaży (-) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Verkaufsberaterin die Verkausberaterinnen
|
|
|
începe să înveți
|
|
abraten von + Dativ. rat ab riet ab hat abgeraten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Anzeigenkampagne die Anzeigenkampagnen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Ausstellung die Ausstelungen
|
|
|
powierzyć komuś coś, zlecać coś începe să înveți
|
|
jdn beauftragen mit etwas
|
|
|
protokół dla konsultantów începe să înveți
|
|
das Beratungsprotokoll die Beratungsprotokolle
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Ergebnisprotokoll die Ergebnisprotokolle
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Gesprachsprotokoll die Gesprachsprotokolle
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Gesprachstermin die Gesprachstermine
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Messegesprach die Messegesprache
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Messestand die Messestande
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Mobelmesse die Mobelmessen
|
|
|
prowadzenie dokumentacji, osoba która pisze protokół începe să înveți
|
|
die Protokollfuhrung (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Standaufbau die Standaufbauten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Teamleiterin die Teamleiterinnen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas verschenken verschenkt verschenkte hat verschenkt
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Versuchsprotokoll die Versuchsprotokolle
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Vertriebsabteilung die Vertriebsabteilungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Werbegeschenk die Werbegeschenke
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Werbevideo die Werbevideos
|
|
|
începe să înveți
|
|
deshalb, infolgedessen, folglich.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dann anschliessend. gleich. Ich mache mich jetzt fertig, dann/anschliessend gehe ich los.
|
|
|
începe să înveți
|
|
obwohl am ende dabei verb person. sie kommt zu spat obwohl sie mir versprochen hat punktlich zu kommen. sie kommt wieder zu spat dabei hat sie mir versprochen punktlich zu kommen.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
auch wenn wenn gleich, obgleich na koniec
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
porzucić, zostawić, opuszczać, zdać się na kogoś începe să înveți
|
|
verlassen, verlasst verließ, verlassen. einen Mann, Projektgruppe, Die Stadt, darauf konnen sie sich verlassen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Ausstattung, die Ausstattungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Beratungsgespräch, die Beratungsgespräche
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Auswirkung (die Auswirkungen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Du Botschaft die du botschaften
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozmowa na złagodzenie komnfliktu începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
presja sukcesu, nacisk na wydajność începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Meinungsverschiedenheit (die Meinungsverschiedenheiten)
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Missverständnis (die Missverständnisse)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Spannung (die Spannungen)
|
|
|
duszony, duszący (powietrze) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Strategie (die Strategien)
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Streit die Streitigkeiten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Umgangsform, -en. mit jdm Umgang haben
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie punktualny, opóźniony începe să înveți
|
|
|
|
|
nie rzeczowy, bezprzedmiotowy începe să înveți
|
|
unsachlich bericht argument Gesprach, sachlich moblierte
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Aufnahme (sg) Vielen Dank fur die freundliche Aufnahme
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Berg besteigen besteigt bestieg hat bestiegen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Butterbrezel die Butterbrezeln
|
|
|
debiut, rozpoczęcie pracy începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Einstandsfeier die Einstandsfeiern
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Urlaubsantrag die Urlaubsanträge
|
|
|
începe să înveți
|
|
zu einem Ergebniss kommen
|
|
|
zachowanie w czasie wolnym (sg) începe să înveți
|
|
das Freizeitsverhalten (sg)
|
|
|
zajęcie w czasie wolnym, hobby începe să înveți
|
|
die Freizeitbeachaftigung en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine representative Studie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Anweisung, -en Anleitung Instruktion befehl befolgen ausdrucklich
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
samochód używany = samochód używany începe să înveți
|
|
der Gebrauchtwagen = ein gebrauchtes Auto
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
daher, darum, deshalb, deswegen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die (technischen) Daten (pl)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przegląd, konserwacja, pielęgnacja începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być wyłączonym, przestój, zatrzymanie începe să înveți
|
|
der Stillstand (sg) zum Stillstand kommen zatrzymywać
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der (Drehmoment) Schlussel (-)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Bremsflüssigkeit (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Frostschutzmittel (-).
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Rabattaktion, die Rabattaktionen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wspólne korzystanie z samochodu începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
erschweren erschwert erschwerte hat erschwert
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Individualverkehr (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Klimawandel, die Klimawandel
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zanieczyszczenie powietrza (sg) începe să înveți
|
|
die Luftverschmutzung (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Selbstverstandlichkeit (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
anheben, erhohen hebt an hob an hat angehoben erhoht erhohte hat erhoht
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich lasse mir was einfallen fallt ein umlaut fiel ein ist eingefallen
|
|
|
începe să înveți
|
|
in vollem Gange sein. Die Vorbereitungen sind bereit in vollem Gange
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Bedienung (-) Problem mit der Bedienung des neuen Druckers
|
|
|
începe să înveți
|
|
Display (s). Auf dem Display steht immer "keine Verbindung"
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Storung (en). die Storung muss umgehend behoben werden.
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Bedienungsanleitung (en). Haben Sie schon in der Bedienungsanleitung nachgeschaut?
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
beheben (behob, behoben). Hoffentlich konnen Sie den Fehler schnell beheben
|
|
|
începe să înveți
|
|
beraten. konnten Sie mich beraten?
|
|
|
începe să înveți
|
|
Es muss aber schnell gehen
|
|
|
începe să înveți
|
|
drucken. auf den Knopf drucken
|
|
|
okoliczność, sytuacja, warunek începe să înveți
|
|
der Umstand (die Umstände)
|
|
|
începe să înveți
|
|
kontaminieren. nach Kontakt mit kontaminierten Gegenstande
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Handewaschen. das richtige Handewaschen gehort zu den wichtigsten Massnahmen, um Infektionen zu bekampfen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Waschlotion, die Waschlotionen. sich die Hande mit waschlotion waschen
|
|
|
începe să înveți
|
|
fliessen. fliesst floss ist geflossen unter fliessendes Wasser
|
|
|
începe să înveți
|
|
einseifen, seifte ein, hat eingeseift, er seift.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przestrzeń (e) między palcami, odstęp începe să înveți
|
|
der Zwischenraum (e) der Finger
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Fingernagel, die Fingernägel
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Włosy należy nosić upięte începe să înveți
|
|
Haare hochgesteckt getragen werden
|
|
|
die Bakterie (n) der Keim die Keimen începe să înveți
|
|
der Krankheitserreger die Krankheitserreger. damit keine Krankheitserreger ubrtragen
|
|
|
mieszkaniec domu starości începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Desinfektionsmittel die Desinfektionsmittel. verhindert die Ubertragung von Keimen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Bedienbarkeit (sg) leichte einfache angenehme
|
|
|
przyjazny dla użytkownika începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Beseitigung (sg). Spuren, Flecken, Schmutz, den Abfall
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
effizient. Methoden, Arbeiten
|
|
|
începe să înveți
|
|
haltbar stoff lebensmittel
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Mangel, die Mängel. beheben, feststellen, Schaden,
|
|
|
znaczny, bardzo, wyraźnie începe să înveți
|
|
erheblich. erhebliche Mangel Schaden unterschied nachteil
|
|
|
stosunek ceny do wydajności începe să înveți
|
|
das Preis-Leistungs-Verhältnis
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Qualitatsmanagement (sg)
|
|
|
cecha jakości która z innymi robi jakość produktu începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Qualitätssicherung (sg)
|
|
|
wycieczka zorganizowana inklusive începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyjazność dla środowiska (patrz începe să înveți
|
|
die Umweltfreundlichkeit (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ein Produkt oder ein Teil hat von Anfang an grosse Mangel începe să înveți
|
|
Material und Verarbeitungsfehler. e
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Bedienungsfehler. Ein Vorgang wurde von den Mitarbeitenden falsch ausgefurt
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Einrichtungsfehler. Eine Maschine wurde falsch eingestellt
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Montagefehler. Maschinen oder Anlagen wurden nicht richtig zusammengebaut
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Beratungsfehler. Die Kunden bekamen keine richtigen Informationen
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Wartungsfehler. Nicht funktionierende Teile wurden nicht richtig zusammengebaut
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Programmierfehler. Bei einer Software tritt ein Fehler auf
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Vorfall (die Vorfälle) unangenehm
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sicherstellen, stellte sicher, hat sichergestellt
|
|
|
începe să înveți
|
|
bezuglich (Genitiv) Ihres Schreibens vom
|
|
|
începe să înveți
|
|
vorubergehend, zeitweilig
|
|
|
începe să înveți
|
|
zuruckgreifen auf+ A. greift zuruck griff zuruck hat zuruckgegriffenvorubergehend auf weniger erfahrene Mitarbeiter zuruckgegriffen haben
|
|
|
începe să înveți
|
|
beitragen zu. Wir erkennen, dass die zu Ihrer Zufriedenheit nicht beige tragen hat
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Wertschätzung. Ale zeigen unserer Wertschätzung fur Ihre Treue...
|
|
|
începe să înveți
|
|
anwenden. das Angebot wird auf Ihrer nachsten Buchung angewendet, um sicherzustellen, dass Ihr nachsten Aufenthalt in unserem Hotel den gewohnten Qualitatstandars entspricht wird.
|
|
|
începe să înveți
|
|
ergreifen Maßnahmen ergreift ergriff hat ergriffen
|
|
|
oddziaływać niekorzystnie, szkodzić czemuś. începe să înveți
|
|
beeinträchtigen. Ihre Erfahrung beeintrachtigt hat
|
|
|
începe să înveți
|
|
vor kommen. Wir versprochen, dass solche Situation in Zukunft nicht mehr vorkommt
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Vorgang, die Vorgänge ist noch nicht abgeschlossen
|
|
|
powierzchnia robocza, blat începe să înveți
|
|
die Arbeitsflache die Arbeitsflachen die Arbeitsplatte
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas auslosen lost aus loste aus hat ausgelost verursachen Probleme, Schwierigkeiten Krankheigen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas desinfizieren desinfiziert desinfizierte hat desinfiziert
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Dienstkleidung die Dienstkleidung en in Dienstkleidung
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Einmalhandschuh die Einmalhandschuhe
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas/jnd einseifen hat eingeseift
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Fieberthermometer - um fieber zu messen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pokój do przygotowywania rzeczy dla pacjentów începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas/jdn. gefahrden umlaut gefahrdet gefahrdete hat gefahrdet
|
|
|
higiena (bez liczby mnogiej) începe să înveți
|
|
die Hygiene (kein Plural)
|
|
|
osoba zajmująca się wszystkim z higieną începe să înveți
|
|
der Hygienebeauftragte die Hygienebeauftragten
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Hygieneplan die Hygieneplane umlaut
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Infektion die Infektionen Grippe im umlauf
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas kontaminieren hat kontaminiert Verschmutzen mit Keimen
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Krankheitserreger (die Krankheitserreger)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Pflegebereich die Pflegebereiche
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
urządzenia sanitarne toalety, prysznic începe să înveți
|
|
die Sanitäreinrichtung die Sanitareinrichtungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas/jdn schutzen vor dativ ich richte einen Schutz ein
|
|
|
przenoszenie (chorób) transmisja (informatyka) începe să înveți
|
|
die Ubertragung die Ubertragungen umlaut
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Verbreitung die Verbreitungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
angespannt mit angespannter Aufmerksamkeit
|
|
|
pobudzający (tee kaffee) interesujący (idee) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Aufgaben erfullen erledigen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas/jnd beurteilen bewerten
|
|
|
Moja ciocia jest bardzo uczciwą osobą. începe să înveți
|
|
Meine Tante ist eine sehr ehrliche Person.
|
|
|
începe să înveți
|
|
einfuhlsam umlaut empatisch
|
|
|
Moja kuzynka to bardzo uczuciowa osoba. începe să înveți
|
|
Meine Cousine ist eine sehr emotionale Person.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas erreichen erreicht erreichte hat errwicht
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas zur Diskussion stellen
|
|
|
începe să înveți
|
|
Feedback geben Ruckmeldung umlaut
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Feedback die Feedbacks
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Fuhrungskraft umlaut krafte
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Gelegenheit ergreifen ergreift ergriff hat ergriffen
|
|
|
zrobić coś harmonijnie w życiub începe să înveți
|
|
harmonisch im Leben etwas harmonisch zu machen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Wut geraten gerat geriet ist geraten
|
|
|
începe să înveți
|
|
klarend umlaut Gesprach Frage
|
|
|
începe să înveți
|
|
kollegial sich kollegial verhalten
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Kooperationsfahigkeit sg
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Kundenorientierung sg ich richte mich nach den Kunden aus
|
|
|
începe să înveți
|
|
locker Muskel, Kleidung, Mensch
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Vereinbarungen treffen trifft traff hat getroffen festlegen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dyskusja jakie cele chcemy osiągnąć w określonym czasie începe să înveți
|
|
das Zielvereinbarungsgesprach e
|
|
|
începe să înveți
|
|
zur Sprache kommen es kommt immer mehr Fragen zur Sprache
|
|
|
opieka nad starszymi stacjonarnie, ktoś mieszka w altenheim începe să înveți
|
|
die (stationare umlaut) Altenpflege sg
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Arbeitsbelatung en Druck/Stress in der Arbiet
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas ausgleichen gleicht aus glich aus hat ausgegliechen kompensieren
|
|
|
începe să înveți
|
|
belastend mach mich kaputt, anstrengend
|
|
|
începe să înveți
|
|
berechtigt sein etwas zu tun
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Betriebsvereinbarung en
|
|
|
zatwierdzić coś, przyznać coś începe să înveți
|
|
etwas bewilligen hat bewilligt erlauben, genehmigen Antrag
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Einschatzung umlaut en einer Sache
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich einschleichen ein Fehler hat sich eingeschliechen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Entlastung, die Entlastung en fur zu einer Entlastung Erleichterung Hilfe
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jmd sind die Hande gebunden mir sind die Hande gebunden
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
szef Pflegeheim alntenheim kindereinrichrung începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
machtlos gegen etwas machtlos sein
|
|
|
praca dodatkowa, praca nadliczbowa np nadgodziny începe să înveți
|
|
|
|
|
Po tym, jak Yasmin oznajmiła, że odchodzi z pracy, zapadła bardzo niezręczna cisza. începe să înveți
|
|
Nachdem Yasmin mitteilte, dass sie kündigt, tritt sehr peinliche Stille ein.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
objektywny, nieemocjonalny începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Tadel przeciwieństwo Lob
|
|
|
începe să înveți
|
|
jdm etwas ubel umlaut nehmen
|
|
|
To było nieprzyjemne spotkanie. începe să înveți
|
|
Das war ein unangenehmes Treffen.
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas verbergen verstecken verbirgt verbarg hat verbergen vor jmd
|
|
|
începe să înveți
|
|
Versehentlich das war ein Versehen przeciwieństwo Absichtlich
|
|
|
odrzucić coś/osoba odrzuciła, odrzuciła, nie zaakceptowała începe să înveți
|
|
etwas/jdn zuruckweisen hat zuruckgewiesen ablehnen nicht akzeptieren
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich etwas abgewohnen gewohnt ab gewohnte ab hat abgewohnt
|
|
|
troszczyć się, opiekować, starac się începe să înveți
|
|
Sich bemuhen um sich kummern um akkusativ
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas erforschen uni Institute
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
klingt klingen klang geklungen dein Ton kliengt sehr agressive
|
|
|
începe să înveți
|
|
nachgiebig gegenuber jdm nachgiebig sein
|
|
|
începe să înveți
|
|
rotsehen sieht rot sah rot hat rotgesehen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
schadlich fur akkusativ umlauty
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ungewohnt ich kenne es nicht, nicht normal fur mich
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich zuruckziehen von dativ
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas abwagen wagt ab wagte ab hat abgewagt
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Arbeitsbedingung die Arbeitsbedingungen
|
|
|
Musimy przeanalizować każdy aspekt tej sytuacji, zanim podejmiemy decyzję. începe să înveți
|
|
Wir müssen jeden Aspekt dieser Situation einschätzen, bevor wir zum Entschluss kommen.
|
|
|
Musimy przeanalizować każdy aspekt tej sytuacji, zanim podejmiemy decyzję. începe să înveți
|
|
Wir müssen jeden Aspekt dieser Situation einschätzen, bevor wir zum Entschluss kommen.
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Auftragsabwicklung die Auftragsabwicklungen. abwickeln realizować erfullen
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Baustoff die Baustoffe
|
|
|
zwracać uwagę na coś/kogoś începe să înveți
|
|
etwas/jmd Beachtung schenken
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas benotigen hat benotigt fur akkusativ
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kupić do dalszej sprzedazy începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
program dla architektów do rysunków technicznych începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Einfluss e die Auswirkung
|
|
|
începe să înveți
|
|
Einfluss haben auf akkusativ
|
|
|
începe să înveți
|
|
erforderlich wesentlich notig gefordert
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On jest najbardziej odpowiednią osobą do wykonania tego zadania. începe să înveți
|
|
Er ist die am besten geeignete Person für diese Aufgabe.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wszystko zostanie odpowiednio wysłane, towar, czas începe să înveți
|
|
die Liefersicherheit (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Produktionsunterbrechung en
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Rohmaterial, die Rohmaterialien
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Angebote einholen hat eingeholt bei jmd anfragen
|
|
|
începe să înveți
|
|
jdn auffordern verlangen fordern
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyznanie zamówienia przydzielać, dawać wohnung stipendium începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Kriterium (die Kriterien)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Lieferfrist, -en / der Liefertermin, -e
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jdn verweisen auf akusativ an eine andere Abteilung
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Zusicherung en versprochen zusage
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
złożyć, przedstawić propozycje ofertę începe să înveți
|
|
einen Vorschlag/ein Angebot unterbreiten hat unterbreitet
|
|
|
zakładać, budować, sporządzac începe să înveți
|
|
etwas anlegen, legt an, legte an, hat angelegt einen Garten erstellen, grunden
|
|
|
udzielanie zamówień dawać începe să înveți
|
|
die Auftragsvergabe n zuteilen Chance Moglichkeiten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich erweisen als nutzlich, wahr, falsch
|
|
|
zlecenie wynikające z poprzednich ustaleń începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Funktionsfahigkeit (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
możliwości rynkowe produkt începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Zahlungsbedingungen pl
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas ausfuhren Hund plan
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
właściciel zbudowanego domu începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bedauerlicherweise leider
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Eigentumerin umlaut en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Gewahrleistungsfrist en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Nacharbeiten pl nachbessern
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in der Regel normalerweise
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Ubergabeprotokoll e umlaut
|
|
|
începe să înveți
|
|
unverzuglich umlaut sofort
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zeitnah schnellstmoglichst
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Abmahnung en beruf gerecht
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Bewertung en von Mangel
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine Dienstleistung erbringen erbringt erbrachte hat erbrahct
|
|
|
începe să înveți
|
|
erwunscht umlaut erwunschtes verhalten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Schadenersatz sg Vergutung
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prawo do rekompensaty za szkody începe să înveți
|
|
der Schadenersatzanspruch autounfall
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas abschalten ausmachen hat abgeschaltet
|
|
|
începe să înveți
|
|
Anfallen entstehen fallt an fiel an ist angefallen.
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Aufnahme (die Aufnahmen)
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas beheben reparieren, korrigieren
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas einstellen regullieren
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Fehlerhaft Beratung Verhalten Ware
|
|
|
începe să înveți
|
|
den Geist aufgeben kaputt gehen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skonfrontować kogoś z czymś începe să înveți
|
|
jdn konfronitieren mit dativ Ihrem Fehler
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zamówić dodatkowo w późniejszym terminie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas verfarben umlaut hat verfarbt sich
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas versalzen hat versaltzt
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas zerkratzen hat zekratzt
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas zerreissen hat zerrisen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Flamme n auf kleiner Flamme kochen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dostarczyć coś później niż uzgodniono albo dostarczyć jako uzupełnienie poprzedniej dostawy începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
verfugbar umlaut ich will nich rund um die Uhr verfugbar sein. alle verfugbaren Hilfskratfe
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dopłata za dodatkową opłatą începe să înveți
|
|
der Aufpreis e gegen einen Aufpreis
|
|
|
wyjść z. wychodzić z założenia începe să înveți
|
|
ausgehen von + D davon gehen aus
|
|
|
zawierać coś, mieścić w sobie începe să înveți
|
|
etwas beinhalten hat beinhaltet
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas beseitigen hat beseitigt
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
erfolgen die Antwort erfolgte sofort
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Garantieverlangerung en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
moment zakupu dania pieniędzy începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas nachweisen weist nach wies nach hat nachgewiesen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Abrechnungssoftware s
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pracownik pracujący w terenie începe să înveți
|
|
der Aussendienstmitarbeiter
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w między czasie się pojawić începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
szczepienie przeciw grypie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Spadkobierca jest uprawniony do tego, by odrzucić spadek. începe să înveți
|
|
Der Erbe ist dazu berechtigt, die Erbschaft auszuschlagen.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Enttauschung en umlaut a
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in jedem Fall auf jeden Fall
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oczywisty, widoczny, najwyraźniej începe să înveți
|
|
|
|
|
wakacje wszystko zorganizowane începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jdn verklagen hat verklagt
|
|
|
żądać czegoś, czego zażądano începe să înveți
|
|
etwas verlangen hat verlangt
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Anliegen (-) Bitte, Wunsch
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Automobilausstellung (en)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Einrichtungsmesse (n)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wydarzenie specjalistyczne event începe să înveți
|
|
die Fachveranstaltung (en)
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Festplattengrosse umlaut (n)
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Gesprachsinhalt (e) Thema
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
leistungsfähig leistungsstark person machinę krankenkasse
|
|
|
notatki z dyskusji na targach începe să înveți
|
|
die Messegesprachsnotiz (en)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zawsze skłonny do rozmowy începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Das ist der zweite Band des Buchs.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
młodzieżowa praca socjalna żeby się integrowali itp începe să înveți
|
|
die Jugendsozialarbeit (sg)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Lernplattform, Lernplattformen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Multimedia-inhalte pl
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dostosować się do kogoś czegoś începe să înveți
|
|
sich orientieren an dativ
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uberwiegend umlaut Teil Mehrheit
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Problem był błahy, ale Gerhard był zdeterminowany, by go rozwiązać. începe să înveți
|
|
Das Problem war belanglos, aber Gerhard war determiniert, es zu lösen.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wdać się w rozmowę ze sobą începe să înveți
|
|
miteinader ins Gesprach kommen
|
|
|
Angela jest płytką osobą, którą interesuje jedynie własny wygląd. începe să înveți
|
|
Angela ist eine oberflächliche Person, die sich nur für ihr eigenes Aussehen interessiert.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
środowisko tzw. praca rodzinna începe să înveți
|
|
das Umfeld sg Familie Arbeit
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ablaufen, läuft ab, lief ab, ist abgelaufen /// jemanden ablaufen lassen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tymczasowe nieograniczone începe să înveți
|
|
|
|
|
codzienne życie zawodowe, sg începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas erbringen Leistung erbringt erbrachte hat erbracht
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Mindestlohn, Mindestlöhne
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Teilzwitarbeitsvertrag e
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Werkvertrag, die Werkverträge
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Arbeitskampf e umlaut
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wybory do rady zakładowej începe să înveți
|
|
|
|
|
przeniesienie działalności începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Betriebsversammlung en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Geschaftsfuhrung umlaut en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
reprezentowanie interesów începe să înveți
|
|
die Interessenvertretung en
|
|
|
începe să înveți
|
|
mitbestimmen, bestimmt mit, bestimmte mit, hat mitbestimmt
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
plan socjalny (plany socjalne) începe să înveți
|
|
der Sozialplan (die Sozialplane)
|
|
|
sprawozdanie z tego co zrobilam începe să înveți
|
|
|
|
|
pracownik zatrudniony na pół etatu e începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas verguten umlaut bezahlen
|
|
|
începe să înveți
|
|
verlegen in akkusativ von
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Abfindungsanspruch e umlaut
|
|
|
alternatywa fur dich zu dem Sofa începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Arbeitsplatzverlust sg
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas beanspruchen / Anspruch auf etwas erheben / Ansprüche auf etwas stellen
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Berechnung en ausrechnen
|
|
|
że względów operacyjnych Kundigung începe să înveți
|
|
|
|
|
wniesc coś swojego wiedza începe să înveți
|
|
etwas einbringen in akkusativ
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Kundigungsfrist 1 umlaut en
|
|
|
pismo o wypowiedzeniu 1 umlaut începe să înveți
|
|
das Kundigungsschreiben 1 umlaut (-)
|
|
|
începe să înveți
|
|
moglicherweise umlaut vielleicht
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
vermutlich sehr wahrscheinlich
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
verstreichen, verstreicht, verstrich, hat verstrichen //// sich verstreichen ablaufen
|
|
|
începe să înveți
|
|
wegfallen (fiel weg, ist weggefallen) unterricht
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jdn zwingen zu (+Dat) sich gezwungen sehen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Arbeitsunfähigkeit sg
|
|
|
zaświadczenie o niezdolności do pracy începe să înveți
|
|
die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung en AU
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Arbeitsvergutung 1 umlaut en Gehalt Lohn
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Einwilligung erteilen einwilligung
|
|
|
ciągłość wypłaty wynagrodzeń începe să înveți
|
|
die Entgeltfortzahlung en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Geschaftsgeheimnis se
|
|
|
începe să înveți
|
|
gesondert, getrennt, separat
|
|
|
începe să înveți
|
|
jdm etwas gewahren umlaut erlauben genehmigen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obowiązek zachowania tajemnicy începe să înveți
|
|
die Verschwiegenheitspflicht sg
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas jdn absichern beschutzen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
angewiesen auf akkusativ abhangig von
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich begeben begab hat begeben
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podstawowe zabezpieczenie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Krankenversicherung en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Pflegegeld sg von Keankenkasse
|
|
|
ubezpieczenie pielęgnacyjne începe să înveți
|
|
die Pflegeversicherung en
|
|
|
obowiązkowe ubezpieczenie începe să înveți
|
|
die Pflicht versicherung en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Rentenversicherung en
|
|
|
specjalny status, tzw. urzędnicy służby cywilnej începe să înveți
|
|
der Sonderstatus sg beamte
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Sozialversicherung en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in vollem Umfang funktionstuchtig umlaut
|
|
|
Awaria systemu doprowadziła do ogromnej utraty danych. începe să înveți
|
|
der Systemausfall, die Systemausfälle Der Systemausfall hat einen massiven Datenverlust verursacht.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lena miała zaraźliwy śmiech. Kiedy zaczynała się śmiać, to wszyscy inni również. începe să înveți
|
|
Lena hatte ansteckendes Lachen. Wenn sie zu lachen anfing, lachten auch alle andere mit.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Infektionskrankheit en
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zwolnienie chorobowe, -en începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Kundigungsgrund e 1 umlaut
|
|
|
nadrobić zaległości (np. zadanie) începe să înveți
|
|
etwas nachholen (z. B. eine Aufgabe)
|
|
|
Dzwoń do mnie w razie nagłego wypadku. începe să înveți
|
|
der Notfall (die Notfälle)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pociąg ma przypuszczalnie 10 minut opóźnienia. începe să înveți
|
|
Der Zug hat voraussichtlich 10 Minuten Verspätung.
|
|
|
zapobiegawcze badanie lekarskie începe să înveți
|
|
die Vorsorgeuntersuchung,-en
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas weiterlaufen an akkusativ
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Beitrag (die Beiträge)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
składki na ubezpieczenie społeczne începe să înveți
|
|
|
|
|
świadczenia kapitałotwórcze pl începe să înveți
|
|
vermogenswirksame Leistungen pl
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ein Angebot machen/unterbreiten
|
|
|
începe să înveți
|
|
das erzeugniss e essentiele Erzeugnisse
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
vorhanden. sobald genug Produktionskapizitat vorhanden ist, werden wir das Sortiment erweitern
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To prowadzi mnie do następnego punktu începe să înveți
|
|
damit komme ich zum nachsten Punkt
|
|
|
Na koniec chciałbym powiedzieć, że începe să înveți
|
|
zum Schluss mochte ich noch sagen, dass
|
|
|
Zaletą (dla mnie) jest to, że... începe să înveți
|
|
ein vorteil liegt (fur mich) darin, dass...
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich finde es einen Nachteil, dass
|
|
|
Z drugiej strony trzeba jednak pamiętać, że... începe să înveți
|
|
andererseits muss man auch Bedenken, dasss...
|
|
|
za/przeciw... mówi, że... începe să înveți
|
|
fur/gegen... spricht, dass...
|
|
|
działać zgodnie z instrukcją începe să înveți
|
|
nach Vorschrift bedienen. Arbeitsmittel
|
|
|
Unikaj zagrożeń dla zdrowia w pracy începe să înveți
|
|
Gesundheitsbelastungen am Arbeitsplatz vermeiden
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zadowolony, z zadowoleniem, zaspokojony începe să înveți
|
|
befriedigt. sobald die Grund Bedurfnisse befriedigt sin, bringt dann mehr Geld oft nicht mehr Gluck
|
|
|
Z drugiej strony trzeba jednak pamiętać, że... începe să înveți
|
|
andererseits muss man auch Bedenken, dass...
|
|
|
doprowadzić do nalezytego stanu începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
abweichen von. bei flexibler Arbeitszeit kann die tagliche, wochentliche oder monatliche Arbeitszeit von der normalen Arbeitszeit - in der Regel zwischen 35 und 40 Wochen Stunden - abweichen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kippen. der gabelstapler kippte zur Seite um
|
|
|
Podejrzewa się (pewne) uszkodzenie mózgu începe să înveți
|
|
Verdacht auf (etwas) Gehirnschutterung
|
|
|
începe să înveți
|
|
in das nahe gelegene Krankenhaus
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w najwcześniejszym możliwym terminie începe să înveți
|
|
zum nachstmoglichen Zeitpunkt
|
|
|
rozbudowane świadczenia socjalne începe să înveți
|
|
umfangreiche Sozialleistungen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zwracane po okazaniu rachunków începe să înveți
|
|
nach Vorlage der Quittungen erstatten
|
|
|
Joachim jest bardzo sumiennym studentem. Zawsze zwraca uwagę na każdy szczegół. începe să înveți
|
|
Joachim ist ein sehr gewissenhafter Student. Er achtet immer auf jede Einzelheit.
|
|
|
Myślę, że potrafię krytykować i uważam, że można uczyć się na błędach. / Nie jestem graczem zespołowym. Wolę pracować sam începe să înveți
|
|
ich finde mich KritikFahig und denke, dass man aus Fehlern lernen kann... /cih bin nicht so teamfahig. ich Arbeite am liebsten alleine
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich trauen zu. Eigenverantwortung, wenn die Aufgaben erledigen mussen
|
|
|
Jakie były powody, dla których aplikowałeś do nas? începe să înveți
|
|
aus welchen Motiven haben sie sich bei uns beworben
|
|
|
kompleksowy program szkoleniowy începe să înveți
|
|
umfassendes Fortbildungsprogramm
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
co oznaczają elastyczne godziny pracy? Czy jest możliwe, że w ciągu jednego dnia np. B działa tylko przez 6 godzin, a następnie 10 przez kolejne începe să înveți
|
|
was heisst flexible ARBEITSZEIT? ist es moglich, dass man an einem Tag z. B nur 6 Stunden Arbeitet und an einem anderen dann 10?
|
|
|
Przeprowadzić instruktaż bezpieczeństwa pracy începe să înveți
|
|
Unterweisung in Arbeitsschutz geben
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Krankenpflegeausbildung
|
|
|
dokładnie zaplanuj to w planie usług na lipiec începe să înveți
|
|
fest einplanen in den Dienst plan des Monats Juli
|
|
|
Wciąż dobrze to pamiętam... începe să înveți
|
|
ich kann mich noch gut erinnern, dass...
|
|
|
Nie spodziewałem się, że wszyscy będą tacy uprzejmi începe să înveți
|
|
ich hatte nicht erwartet, dass alle so hoflich werden
|
|
|
kiedy przyszedłem do firmy începe să înveți
|
|
|
|
|
To, co mnie wówczas zaskoczyło, to... începe să înveți
|
|
uberrascht hat mich damals, dass
|
|
|
Firma dofinansowuje obiady w stołówce zakładowej kwotą 3,50 începe să înveți
|
|
das Mittagessen in der Betribskantine bezuschusst das Unternehmen mit 3,50
|
|
|
Złóż wniosek o dofinansowanie opłat za żłobki i przedszkola începe să înveți
|
|
Zuschuss fur die Gebuhren fur Kitas, Kindergarten beantragen
|
|
|
Korzystanie z własnego studia fitness wiąże się z kosztami începe să înveți
|
|
die Benutzung des firmeneigenen Fitnessstudios ist Kostenfrei
|
|
|
Wyjazdy firmowe trwają cały dzień începe să înveți
|
|
Betriebsausfluge sind ganztagig
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Prezenty finansowane z różnych okazji, np. narodzin dziecka czy ślubu începe să înveți
|
|
Geschenke fur verschiedene Anlasse wie Gebiet eines Kindes oder Hochzeit finanziert
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Beitrage zu sind freiwillig. sie werden immer zu Beginn eines Jahres gesammelt
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
chętnie pracowałabym w obszarze începe să înveți
|
|
ich ware gern im Bereich... tatig
|
|
|
începe să înveți
|
|
gelten als. das Arbeitsverhaltniss gilt fur unbestimmte Zeit. die Ersten drei Monaten gelten als Probezeit
|
|
|
Za przepracowane nadgodziny przysługuje czas wolny începe să înveți
|
|
fur geleistete Uberstunden gibt es einen Freizeitausgleich
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich beteiligen an D den kosten fur die Monatskarte des OPNV mit einem Zuschuss von 50%
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Anwesendheit ist verpflichtend
|
|
|
începe să înveți
|
|
hierzu. hierzu habe ich einige Fragen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
beilegen. viele Konflikt lassen sich in der Regel schnell beilegen
|
|
|
începe să înveți
|
|
vergiften. das Klima am Arbeitsplatz
|
|
|
începe să înveți
|
|
auf Dauer. Konflikte konnen auf Dauer auch krank machen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich kann nachvollziehen, dass...
|
|
|
co sądzisz o następującym rozwiązaniu? începe să înveți
|
|
was wurdest du von folgender Losung halten?
|
|
|
începe să înveți
|
|
zustehen. wie viele Urlaubstage stehen mir jahrlich zu?
|
|
|
Czy muszę przełożyć urlop, czy mogę go wziąć cały na raz? începe să înveți
|
|
muss ich meinen Urlaub stuckeln oder kann ich meinen auf einmal nehmen?
|
|
|
începe să înveți
|
|
vorbeikommen auf Akk. ich komme auf ein oder zwei Tassen Kaffee oder Tee sowie ein Stuck Kuchen vorbei
|
|
|
Najbardziej lubię spędzać weekendy începe să înveți
|
|
das Wochenende verbringe ich am liebsten mit meiner Familie. wir
|
|
|
Zwykle po pracy jestem dość wyczerpany. Wtedy lubię odpoczywać i surfować po Internecie începe să înveți
|
|
Nach der Arbeit bin ich meistens ziemlich kaputt. Dann entspanne ich gern und surfe im Internet
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich vornehmen etwas zu tun. sich zu viel vornehmen
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich in der Natur aufhalten
|
|
|
zrób coś dla własnego zdrowia începe să înveți
|
|
etwas fur die eigene Gesundheit tun
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uzupełnienia do porządku obrad începe să înveți
|
|
ergazungen zu Tagesordnung
|
|
|
începe să înveți
|
|
vorab. die Tagesordnung hat er ja vorab an Sie verschickt
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Ansicht (die Ansichten) zu
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Lautstarke umlaut a hoch
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W sytuacjach konfliktowych zachowanie jest nieobiektywne i agresywne începe să înveți
|
|
in Konfliktsituationen sich Verhalten unsachlich und aggressiv
|
|
|
mają problemy z relaksem podczas przerw începe să înveți
|
|
sich schlecht entspanne in den Pausen
|
|
|
uczynić to nie do zniesienia începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opanować krytyczne sytuacje începe să înveți
|
|
kritische Situationen meistern
|
|
|
stworzyć atmosferę rozmowy pełną wzajemnego szacunku începe să înveți
|
|
eine Gesprachsatmosphare mit gegenseitigem Respekt zu schaffen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapisz się na listę urlopową începe să înveți
|
|
sich in die Urlaubsliste eintragen
|
|
|
Planując urlop, należy wziąć pod uwagę życzenia pracownika începe să înveți
|
|
Wunsche der Mitarbeiterin fur die Urlaubsplanung berucksichtigen
|
|
|
Być może mogłem pracować bardziej kreatywnie, ponieważ zawsze miałem kontakt z innymi. începe să înveți
|
|
ich konnte vielleicht kreativer Arbeiten, da ich immer Kontakt zu den anderen hatte. ich wurde aber auch meine Privatsphare vermissen und wurde mich kontrolliert fuhlen
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich wurde den ganzen Tag faulenzen
|
|
|
kontaktować się. Bądź w kontakcie z obiema firmami începe să înveți
|
|
in Kontakt bleiben. mit beiden Firmen i Kontakt bleiben
|
|
|
începe să înveți
|
|
infrage kommen nicht alle Modelle infrage kommen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zmień ustawienia urządzenia începe să înveți
|
|
Einstellungen an dativ an der Maschine andern
|
|
|
Maszyna/system jest zatrzymany începe să înveți
|
|
Es gibt einen Stillstand ber der Maschine/anlage
|
|
|
începe să înveți
|
|
wechseln zu. der Sommerreifen zu den Winterreifen wechseln
|
|
|
Praca na D. Praca na platformie podnoszącej începe să înveți
|
|
Arbeiten an D Arbeiten an der Hebebuhne
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Eingriff, -e. ein starker Eingriff in die individuell Freiheit
|
|
|
Nie ma w tym też nic złego începe să înveți
|
|
Es spricht auch nichts dagegen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to tylko częściowo prawda începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bevorstehen. Kunden, bei denen der Liefertermin kurz bevorgestanden hatte, kontaktieren Sie bitte zuerst
|
|
|
începe să înveți
|
|
Schaden umlaut an dativ Schaden am drucker entstehen
|
|
|
Jak długi jest czas dostawy începe să înveți
|
|
Wie lange ist die Lieferzeit
|
|
|
începe să înveți
|
|
versorgen mit. die Versorgung der Kunden mit Getranken und kleinen Speisen ist prinizpiell geklart
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Cateringbetrieb ist bereits ausgewahlt
|
|
|
przybliżone informacje osób, które będą goszczone începe să înveți
|
|
ungefahre a umlaut Angabe der Personen, die bewirtet werden sollen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ubertreffen Ziele, Erfahrung
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wo hat es Probleme gegeben
|
|
|
începe să înveți
|
|
derzeitig wie Zufrieden sind sie mit Ihrem derzeitigen Tatigkeiten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Personalmangel ausgleichen
|
|
|
osiągnąć limit wydajności începe să înveți
|
|
an Leistungsgrenze bringen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
vorbeugen dativ Krankheiten
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Behrurung kommen mit Medikamenten
|
|
|
Dla udzielenia zamówienia decydujące/istotne jest m.in... începe să înveți
|
|
fur die Auftragsvergabe ist u. A... entscheidend/massgeblich
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|