b2.2 unter Kollegen

 0    530 cartonașe    elaowad
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
unter Kollegen
începe să înveți
wśród kolegów
gelaunt
Ella ist schlecht gelaunt
începe să înveți
w dobrym humorze
ela jest w złym humorze
Beispiel für ein Idol-Muster
meine großes Vorbild ist meine Freundin Aneta
începe să înveți
Idol wzór przykład
moim dużym przykładem jest moja koleżanka aneta
Gleiche
Herr Müller immer das Gleich sagt
începe să înveți
Podobnie zawsze
Her Myler zawsze to samo mówi
simsen
începe să înveți
esemesować
Berühmte
începe să înveți
Sławny
eingebildet
începe să înveți
zarozumiały
was erfahren sie über
începe să înveți
czego się dowiedziałeś o
falls
începe să înveți
jeśli
wenden
Falls Sie ein Problem haben, können Sie sich gern an mich wenden
începe să înveți
zwrócić się do kogoś o pomoc
jeßlu ma oani problem może się pani do mnie zwrócić
Überschrift
începe să înveți
nagłówek
Abschnitt
începe să înveți
Sekcja część rozdział
Grenzen setzen, Grenzen setzen
începe să înveți
Ustalić ograniczenia stawiać granice
ablehne
wie lehne ich Aufgaben im Job ab
începe să înveți
odrzucać odmawiać
jak odmawiać zadania w pracy
kaum
începe să înveți
ledwie prawie nie
enttäuschen
începe să înveți
rozczarowywać niezawieźć
wirken
începe să înveți
robić wrażenie działać
zuverlässig
începe să înveți
wiarygodny, niezawodny
unzuverlässig
începe să înveți
zawodny
schwerfällt
doch auch wenn es schwerfällt
începe să înveți
trudny ciężko przychodzi
też kiedy to ciężko przychodzi
klaren
începe să înveți
jasny
sicher wirken
începe să înveți
wydawać się pewnym siebie
zugesagt
începe să înveți
zgadzać się
nachher
dann danach später
începe să înveți
potem
ma również znaczenie potem później
zeitlich schaffen
sprechen sie das Problemauch an, falls Sie schon zugesagt haben und Ihnen erst nachher klar wird, dass Sie das zeitlich nicht schaffen können
începe să înveți
zdążyć na czas
powiedz o tym problemie jeśli już się zgodziłeś ale później zdajesz sobie sprawę że nie zdążysz zrobić na czas
Verstandnis
zeigen sie Verstandnis für die Situation
începe să înveți
Zrozumienie
pokaz zrozumienie sytuacju
tauschen getauscht
începe să înveți
zamienić zamienić
verschieben verschob verschoben
începe să înveți
przesuwać
verschoben werden
începe să înveți
być przesunięty
siezen
Heute sieze ich alle
începe să înveți
zwracać się do kogoś na ty
dzisiaj zwraca się do wszystkich na ty
desto
Je länger man wsrtet, desto schlechter wird
începe să înveți
tym
im dłużej się czeka tym będzie gorzej
je ... desto
Je langer du hier arbeitest, desto besser lernst du deine Kollegen kennen
începe să înveți
im tym
im dłużej tutaj pracujesz tym lepiej poznasz swoich kolegów
wirken
Sie wirken unzuverlässig
începe să înveți
robić wrażenie na
ona robi wrażenie osoby niewiarygodnej
schwerfällt
începe să înveți
trudny ciężko przychodzi
hilfsbereit sein
Sie möchten hilfsbereiten sein und niemanden enttäuschen
începe să înveți
być pomocnym
pani chciałaby pomocna być i nikogo nie zawieść
enttäuscht
începe să înveți
rozczarowany
zugesagt
începe să înveți
obiecane zgodzić się
ablehnen
Wie lehne ich Aufgaben im Job an
începe să înveți
odmawiać
jak odrzucam odmawiam zadania w pracy
Grenzen setzen
începe să înveți
Ustalić ograniczenia stawiać granice
tut mi leid
tut mir leid aber ich habe gerade selbst viel zu viel zu tun
începe să înveți
Przepraszam
przeoraszam ale sama właśnie mam dużo za dużo do pracy
Da kann ich dir leider nicht helfen, weil
începe să înveți
Niestety nie mogę ci pomóc, ponieważ
ja stimmt Das wäre möglich
începe să înveți
tak, to prawda, to byłoby możliwe
Blöcke
începe să înveți
Bloki
Kuli Kulis
începe să înveți
długopis długopisy
morgige
Ich muss heute die morgige Geschäftreise für den Chef vorbereiten
începe să înveți
jutrzejszy
ja muszę dzisiaj jutrzejszy wyjazd służbowy dla szefa przygotować
nennen
nennen sie den Grund
începe să înveți
nazywać podawać
podaj powód
dringend
ich brauche dringend deine Hilfe
începe să înveți
pilny koniecznie
ja potrzebuję koniecznie twoją pomoc
reden
ich werde mit Ihr Reden
începe să înveți
mówić
ja porozmawiam z nią
deshalb
începe să înveți
dlatego
damit
începe să înveți
z tym żeby
obwohl
începe să înveți
mimo że, aczkowiek, chociaż
deswegen
începe să înveți
z tego powodu dlatego
falls
începe să înveți
jeśli w razie gdyby
stehen stand gestanden
începe să înveți
stać stał stał
dabei
ich habe Kaffe und Brot dabei, falls es keine Kantine gibt
începe să înveți
przy tym ze sobą
ja mam kawę i kanapki przy sobie jeś nie ma kantyny
siezen
heute sieze ich alle obwohl einige Kollegen genauso alt sind wie ich
începe să înveți
formalny zwrot do pana pani
dzisiaj zwracam się pan pani pomimi że niektórzy koledzy są w tym samym wieku jak ja
duzen
începe să înveți
mówić di siebie na ty
die Bestellung
începe să înveți
zamówienie
geht es wirklich nicht
începe să înveți
naprawdę nie możesz
erledigen
începe să înveți
załatwiać
zusagt
Ewa ist sehr hilfsberei und sagt bestimmt zu
începe să înveți
zgadza się
ewa jest bardzo pomocna i na pewno się zgodzi
der Stift (m.)
începe să înveți
pióro (m.)
das Eis
începe să înveți
lód
Menge
ich vardiene auch eine Menge Kohle
începe să înveți
Kwota
ja zarabiam dużo forsy
Kohle
începe să înveți
szmal forsa
schaffen
începe să înveți
dawać sobie radę
nett- netter -nettesten
începe să înveți
miły- milszy - najmilszy
schnell-schneller-am schnellsten
începe să înveți
szybko szybciej najszybciej
früh-früher-am frühesten
începe să înveți
wcześnie-wcześniej-najwcześniej
ruhig-ruhiger-am ruhigsten
începe să înveți
cicho-ciszej-najciszej
gut besser am besten
începe să înveți
dobrze lepiej najlepiej
gern lieber am liebsten
începe să înveți
wolę preferować
viel mehr am meisten
începe să înveți
o wiele bardziej
selten (seltener, am seltensten)
începe să înveți
rzadki (rzadszy, najrzadszy)
lange länger am längste
începe să înveți
najdłuższy najdłuższy
gesund gesünder am gesündesten
începe să înveți
zdrowe zdrowsze najzdrowsze
fit fiter am fitesten
începe să înveți
w dobrej formie fizycznej
erfolgreich erfolgreicher
începe să înveți
udany odnoszący sukcesybardziej udany
schwer zu sagen
începe să înveți
trudno powiedzieć
glücklich glücklicher am glücklichsten
începe să înveți
szczęśliwy szczęśliwy najszczęśliwszy
jdn unter Druck setzen
începe să înveți
wywierać nacisk presję na kogoś
sie setzen uns unter Druck
începe să înveți
wywierają na nas presję
woran kannst du dich erinnern
începe să înveți
czego nie możesz przypomnieć sobie
sich erinnen an
începe să înveți
przypomnieć sobie
die Vermutung
ich vermute
începe să înveți
przypuszczenie
ja przypuszczam
etwas bestimmen
începe să înveți
ustalić coś
rüber
gibt mir das rüber
începe să înveți
w twojà stronę tutaj do mnie
podaj mi to
sich jdm bekannt machen
ich habe mich mit Anna bekannt gemacht
începe să înveți
zaznajomić się z kimś pozbać się z kimś
Bekannte
începe să înveți
Znajomi
warnen vor D
ich warne dich vor Ulka
începe să înveți
ostrzegać przed kimś czymśDativ
ja przestrzegam ciebie przed ulką
davor warne ich dich
începe să înveți
Ostrzegam cię przed tym
wovor warnst du dich
începe să înveți
przed czym ostrzegasz przestrzegasz mnie
etwas führt zu Problem
începe să înveți
coś prowadzi do problemu
aus Distanz bleiben
începe să înveți
zachowaj dystans
etwas vermeiden
începe să înveți
aby czegoś uniknąć
Einfluss auf etwas haben
începe să înveți
mieć Wpływać na coś
etwas beeinflussen
începe să înveți
wpływać na coś
Beziehung
ich bin in einer Beziehnung
începe să înveți
związek
ja jestem w związku
in den Text geht es um folgende Thema
începe să înveți
w tym tekście chodzi o następujące tematy
in den Text geht es um die
începe să înveți
w tym tekście chodzi o
aufwachen
începe să înveți
budzić się
zusammenfassen
die Text kurz zusammenfassen
începe să înveți
podsumowywać / streszczać
streścić ten tekst
ich fasse das zusammen
începe să înveți
streszczę to krótko
die Verantwortung tragen
începe să înveți
ponosić odpowiedzialność
die Verantwortung übernehmen
începe să înveți
wziąć przejąć odpowiedzialność
der Bericht
începe să înveți
sprawozdanie raport
gibt es + Akk
începe să înveți
jest + akusativ
befindet sich
începe să înveți
znajduje się l pojedyńcza
befinden sich
începe să înveți
znajdują się pluat
Beziehungsprobleme
începe să înveți
Problemy w związku
Geldsorgen
începe să înveți
Problemy finansowe
echte
echte Freundschaft am Arbeitsplatz gibt es nicht
începe să înveți
real prawdziwe
prawdziwe przyjaźnie w pracy nie istnieją
dazu
începe să înveți
do tego przy tym
achten
începe să înveți
zwracać uwagę
Gericht
începe să înveți
danie potrawa
entstehen
Wenn man viel Zeit zusammen verbringt entstehen einfach Freundschaften
începe să înveți
powstać
kiedy można dużo czasu razem spędzac powstają łatwo przyjaźnie
einverstanden
ich bin einverstanden mit
începe să înveți
zgadzać się
ja zgadzam się z
jeweils
începe să înveți
każdy za każdym razem
berichten
începe să înveți
zdawać relację opowiedzieć
das Schälchen
începe să înveți
miska
die Schüssel, die Schüsseln
începe să înveți
salaterka
die Traube
începe să înveți
winogrono
der Teller, die Teller
începe să înveți
talerz
der Löffel, die Löffel
începe să înveți
łyżka
der Tablett
începe să înveți
taca
sinnvo
începe să înveți
rozsądny sensowny
Gedicht
începe să înveți
Wiersz
der Ordner, die Ordner
începe să înveți
folder
die Festplatte, die Festplatten
începe să înveți
dysk twardy
die Datei
începe să înveți
plik zbiór danych
die Sicherungskopie
începe să înveți
kopia zapasowa
das der Virus
începe să înveți
że wirus
der Monitor
începe să înveți
monitor
die Speicherkarte
începe să înveți
karta pamięci
das Programm
începe să înveți
program
die Tastatur, die Tastaturen
începe să înveți
klawiatura
löschen gelöscht
începe să înveți
usuń usunięte
umbenennen
începe să înveți
zmieniać nazwę nowa nazwa
kopieren
începe să înveți
kopiować
anschließen
începe să înveți
połączyć załączyć
speichern gespeichert
începe să înveți
zapisz zapisany
anklicken
începe să înveți
Kliknij
herunterladen
începe să înveți
ściągać wyłączyć
Unsinn
Unsinn glaubt
începe să înveți
Bzdury głupota
uwierzyć w bzdury
erfunden
începe să înveți
wynaleziono
entwickeln
începe să înveți
rozwijać
aus Versehen
er hat den Ordner Max aus Versehen auf die Kamera -Speicherkarte kopiert
începe să înveți
przypadkowo przez pomyłkę
on folder Max przez pomyłkę na kartę pamięci w kamerze skopiował
runterladen
începe să înveți
Ściągać
überstimmt sein
începe să înveți
przegłosowany/ odrzucony być
verlässt
începe să înveți
pozostawia
die Bank
începe să înveți
ławka
der Baum
începe să înveți
drzewo
die Wiese, die Wiesen
începe să înveți
łąka
anstrengend
die Arbeit ist nicht so anstrengend
începe să înveți
wyczerpująca
praca nie jest wyczerpująca
warnen vor D (hat gewarnt)
începe să înveți
ostrzec przed D (ostrzegł)
in Wort und Schrift
începe să înveți
w miwie i piśmie
abbuchen
können sie das Geld vom meinem Konnto abbuchen
începe să înveți
obciążyć ścągnąć
może pani pieniądze z mojego konta ściągnąć
gegenüber
începe să înveți
naprzeciwko / w stosunku do
der Hof (die Höfe)
începe să înveți
podwórze
von ihm
începe să înveți
od niego
mit ihr
începe să înveți
z nią
von ihr
începe să înveți
od niej
über sie
Über sie kann ich nur Gutes sagen
începe să înveți
o nich
o niej mogę tylko dobrze powiedzieć
mit denen dativ
începe să înveți
z którymi
dessen genitiv męski nijaki
începe să înveți
którego męski nijaki
deren Genitiv żeński i mnoga
începe să înveți
której których żeński i mnoga
von der von dem
die Kollegin vor der ich dir erzählt habe
începe să înveți
o której o którym
koleżanka o której ja tobie opowiedzieć mam
Umgang
welche Regeln im Umgang mit Kollegenfinden Sie wichtig
începe să înveți
Postępowanie podejście obejściu
jakie zasady w postępowaniu z kolegami uważasz za ważne
zunächst = zuerst
începe să înveți
pierwszy = pierwszy najpierw
verwechseln
începe să înveți
mylić pomylić
angenehmer
Je angenehmer die Arbeitsatmosphäre ist, desto weniger Stress haben die Mitarbeiter
începe să înveți
Przyjemniejsze
ärgern sich über, habe über geargert
începe să înveți
zirytowany, zdenerwowany
entstehen
entstehen einfach Freundschaften
începe să înveți
powstać
powstają po prostu przyjaźnie
Angestellter
începe să înveți
pracownik
zuletzte
Zuletzte sollte man...
începe să înveți
na koniec
na koniec nie powinno się...
Zusammenfassend möchte ich sagen, dass...
începe să înveți
Podsumowując, chciałbym powiedzieć, że...
änhlich
începe să înveți
podobnie, w ten sam sposób
monatelang jahrenlag
începe să înveți
miesiącami latami
grüßen
începe să înveți
pozdrawiać
Jugendliche
începe să înveți
nastolatek
vorne
începe să înveți
z przodu
vorstellen
Das kann ich mir nicht vorstellen
începe să înveți
wyobrazić
ja nie mogę sobie tego wyobrazić
enge
enge Schuhe
începe să înveți
bliski ciasne
ciasne buty
enge
ich hatte eine enge Beziehung
începe să înveți
bliskie
ja miałam bliskie kontakty np z babcią
oft-häufiger-am häufigsten
începe să înveți
często-częściej-najczęściej
es gibt es gabt
începe să înveți
jest są były
vorgelesen
începe să înveți
czytać na głos (komuś) czas przeszły
beliebter
începe să înveți
bardziej popularny
unterschiedliche
începe să înveți
inny
enthält
der Prospekt enthält Angaben zur Streckenlänge und Wegbeschaffenheit
începe să înveți
zawiera
broszura zawiera informacje o długości trasy i stanu dróg
Strecke
Streckenlänge
începe să înveți
trasa
długość trasy
Prospekt
începe să înveți
broszura
beschaffenhei
Wegbeschaffenhei
începe să înveți
jakość
stan jakość dróg
Rollstuhl
începe să înveți
wózek inwalidzki
das erste Gespräch
începe să înveți
pierwsza rozmowa
das Gespräch Nummer 1
începe să înveți
rozmowa nr 1
sich bin jen wenden
bitte wenden Sie sich an Frau Guter
începe să înveți
zwróć się do
proszę się zwrócić do pani Guter
wenden sich an A
wenden Dich bitte an Astrid
începe să înveți
kontaktować się zwracać się do
spytaj się Astrid
für etwas zuständich sein
ich bin dafür nicht zuständich
începe să înveți
być odpowiedzialnym za coś
nie lestem za to odpowiedzialna
recht
wenn es dir recht ist
începe să înveți
pasuje odpowiada
jeśli ci to odpowiada pasuje
recht
ist das dir recht?
începe să înveți
pasuje odpowiada
czy to jest dla ciebie w porządku pasuje ci
ins Gespräch kommen
începe să înveți
wejść w rozmowę rozpocząć rozmowę
das gilt
începe să înveți
to dotyczy obowiązuje
im Vergleich zu
im Privatleben wird im Vergleich zu früher mehr geduzt
începe să înveți
w porównaniu do z
w prywatnym życiu w porównaniu z przeszłości
allerdings!
începe să înveți
W rzeczy samej, naprawdę jednak
verbindliche
începe să înveți
wiążący
Grundsätzlich
începe să înveți
zasadniczo, głównie
steif
wer zu lange sietz, kann steif wieken
începe să înveți
sztywny / zdrętwiały
kto długo na pan jest może wyglądać to sztwyno
zueinander
wir sagen hier alle Du zueinander
începe să înveți
do siebie
my mówimy do siebie na ty
wenn es Ihnen rechr ist, dann können wie uns gern duzen
Alles klar ich heiße
începe să înveți
Jeśli to nie problem, możesz zwracać się do nas po imieniu
Übrigens
übringens, von mir aus können wir uns gern duzen. Ich heiße. Schön! Hallo ich bin Ela
începe să înveți
tak poza tym
tak poza tym jeśli chodzi o mnie możemy być na ty
ach, wollen wir uns nicht lieber duzen?
ja gern ich heiße
începe să înveți
Och, nie uważasz, że powinniśmy zwracać się do siebie po imieniu?
tak chętnie ja nazywam się
gilt- gelten (l. mnoga)
începe să înveți
stosuje obowiązuje stosuje (l. mnoga)
Anrede
începe să înveți
zwrot grzecznościowy
höflich
începe să înveți
uprzejmy kulturalny
Elternabend
începe să înveți
wywiadówka
Verein
începe să înveți
klub sportowy/drużyna sportowa
unterhalten sich
începe să înveți
rozmawiać ze sobą
im Laufe des Gespräch bieten Sie der Nachbarin das Du an
începe să înveți
Podczas rozmowy proponujesz, że zwrócisz się do sąsiada nieoficjalnie
das Du anbieten
începe să înveți
proponować przejść na ty
darf das Du anbieten
începe să înveți
może ci zaoferować
viel Werte legen auf
wir legen sehr viel Wert auf Gemeinschaft
începe să înveți
przywiązywać dużą wagę do kłaść nacusk
my kładziemy nacisk na współpracę
einstellen
începe să înveți
ustawić program
beantragen etw
ich habe einen freien Tag beantragt
începe să înveți
ubiegać się o coś, starać się o coś
ja złożyłam podanie o wolny dzień
hinstellen abstellen
începe să înveți
położyć odstawić
hinlegen
începe să înveți
coś odłożyć od siebie
von mir aus
începe să înveți
jeślu chodzi o mnie
Vorgesetzten
începe să înveți
Kierownik przełożony
das hängt
das hängt von der Person ab
începe să înveți
to zależy
to zależy od isoby
Am Arbeitsplatz werde ich gesiezt oder geduzt
începe să înveți
W pracy zwracają się do mnie formalnie lub nieformalnie
werde gesiezt geduzt
începe să înveți
strona bierna czas przeszły czasownika
Mahngebühre
entsteht Ihnen zusätzlich eine Mahngebühr von 15 euro
începe să înveți
Opłaty za przypomnienie
powstanie panu dodatkowa opłata za przypomnienie
Verhalten am Arbeitsplatz
începe să înveți
Zachowanie w miejscu pracy
Buchhalter
începe să înveți
księgowy
Kursleiterin
începe să înveți
Instruktor kursu
Mitschüler
începe să înveți
Koledzy z klasy
Lehrling
începe să înveți
Uczeń zawodu
deutlich
Sie ist deutlich älter als Sie
începe să înveți
wyraźny znacząco
on jest znacząco starszy niż pani
an Herrn
Fragen Sie bitte Herrn Meier
începe să înveți
Do Pana
spytaj się pana Majera
Herrn
începe să înveți
Pan
końcówkę n używamy w Dativie i Akusativie
starkkregen
începe să înveți
ulewa
öffentlich
începe să înveți
publiczny
Freibad
începe să înveți
basen zewnętrzny odkryty
geänderter
începe să înveți
Zmieniony
reicher
începe să înveți
bogatszy
arm
începe să înveți
biedny
Vertrauen
începe să înveți
Zaufanie
ein Paar
je mehr Kinder ein Paar bekommt desto lauter wird es zu Hause
începe să înveți
kilka, para kobieta i mężczyzna
im więcej ma para dzieci tym głośniej jest w domu
untersuchung
începe să înveți
dochodzenie badanie
süchtig
începe să înveți
uzależniony od czegoś
sämtliche
începe să înveți
wszystko
digitale
începe să înveți
cyfrowy
aufregend
începe să înveți
ekscytujące
geschirr
începe să înveți
naczynia
vorige
vorige
începe să înveți
poprzedni
Mangebühr
începe să înveți
upomnienie
übernachten
începe să înveți
nocleg
Kosenamen
man benutzt oft Kosensmen np ela
începe să înveți
zdrobniale
się używa zdrobnisle Ela
verabredung
începe să înveți
spotkanie
anstreichen, streicht an, strich an, hat angestreichen
începe să înveți
malować, malować, malować, malować
verreise
începe să înveți
podróżować
heiligabend
începe să înveți
Wigilia
reihe
începe să înveți
linia szereg
anzeigetafeln
începe să înveți
tablice ogłoszeń
bereich
începe să înveți
Powierzchnia obszar
Räde
începe să înveți
koła
voraussetzung
începe să înveți
wymaganie
Gebühr
începe să înveți
opłata
eine Annmeldund im voraus
începe să înveți
rejestracja z wyprzedzeniem
ein gültiges Ticket
începe să înveți
ważny bilet
ehrenamtliche helfer
începe să înveți
wolontariusze-pomocnicy
veterinärmedizinier
începe să înveți
lekarz weterynarii
tierpflege bezahlte
începe să înveți
opieka nad zwierzętami płatna
bastelwerkstatt
începe să înveți
warsztat rzemieślniczy
malworkshop
începe să înveți
warsztat malarski
kunstschule
începe să înveți
szkoła artystyczna
veranstaltungen
începe să înveți
wydarzenia
wird angenehmen
începe să înveți
będzie przyjemnie
ändert
începe să înveți
zmiany
ersatzbusse
începe să înveți
autobusy zastępcze
drehe sich
începe să înveți
obracać się np wokół jakiegoś tematu
verfügbar
începe să înveți
dostępny
voraussichtlich
începe să înveți
oczekiwany
fällt aus
începe să înveți
zostało odwołane
hällt nicht
începe să înveți
nie trzyma nie zatrzymuje się
entscheiden
începe să înveți
decydować
irren
începe să înveți
mylić się
eindruck
ich habe den Eindruck, dass
începe să înveți
wrażenie
ja mam wrażenie
durschstreichen
începe să înveți
przekreślić
vermissen
începe să înveți
tęsknić
geselllchaft
începe să înveți
społeczeństwo
schmutzich
începe să înveți
brudny
sauber
începe să înveți
czysty
möglichkeit
începe să înveți
możliwość
zu Hause
ich war zu Hause
începe să înveți
w domu
ja byłem w domu
nach Hause
ich bin nach Hause kommen
începe să înveți
dom
ja przyszedłem do domu
ansehen
seh mal an
începe să înveți
oglądać spojrzeć na
spójrz tutaj
sehe
ich sehe dad anders
începe să înveți
widzieć
ja widzę to inaczej
verschwenden
începe să înveți
marnować znikac
anlügen
die Sterne lügen nicht
începe să înveți
okłamać
gwiazdy nie kłamią
knüpfen, knüpfte, hat geknüpft
începe să înveți
wiązać łączyć coś
schaffen
începe să înveți
tworzyć
hasse
ich hasse es
începe să înveți
nienawidzę
ja nie nawidzę
hintereinander
începe să înveți
za sobą, jedno po drugim
dumm dümmer am dümmsten
începe să înveți
głupi bardziej głupi najbardziej głupi
einzig
keine einzige Felehr
începe să înveți
jedyny jedną
żadnego ani jednego
scharf
începe să înveți
ostro
sieger
was bekommt der Sieger
începe să înveți
zwycięzca
co otrzyma zwycięzca
entgegen
wo kommt den Autofahrerin ein Farzeug entgegen
începe să înveți
wbrew naprzeciw
gdzie spotka się kierowcę pojazdu jadącego naprzeciw
brennendes Fahrzeug
începe să înveți
płonący pojazd
ausgesucht
începe să înveți
wybrane wybrany
nachspeisen
începe să înveți
deser
überholen
începe să înveți
wyprzedzać
aufmarksam
începe să înveți
uważać
unaufmerksam
începe să înveți
nieuważny
mitgefühl
începe să înveți
współczucie
erstaunen
începe să înveți
zdumiewać
ausflug
începe să înveți
wycieczka
besorgen
Würdest du Brot besorgen
începe să înveți
załatwić
czy mógłbyś chleb załatwić
erledigen
începe să înveți
załatwiać zrobić
mitteilungen
începe să înveți
Wiadomości ogłoszenia
eher nicht
începe să înveți
raczej nie
ja, lass mich das machen
începe să înveți
tak, pozwól mi to zrobić
zur gleichen Zeit
începe să înveți
w tym samym czasie
werke
începe să înveți
dzieło
Weltberümt
începe să înveți
Światowej sławy
bedeutender—wichtig
începe să înveți
znaczący—ważny
Ausstelkung
începe să înveți
Wystawa
Stil
începe să înveți
Styl
Malstil
începe să înveți
Styl malowania
Pfarrer
începe să înveți
Pastor
heftige streit
începe să înveți
gorąca intesywna kłótnia
persönlichen Krisen
începe să înveți
kryzysy osobiste
Feiertag
începe să înveți
święto
umgeleitet Buss
începe să înveți
autobus przekierowany
verlängern
începe să înveți
przedłużać np termin
ingesammt
începe să înveți
ogólnie w sumie
Tor
începe să înveți
Cel bramka
Erziehung
Die Erziehung ist Aufgabe der Eltern
începe să înveți
Edukacja wychowanie
wychowanie jest zadaniem rodziców
Haushalt
începe să înveți
Gospodarstwo domowe
Änfanger
începe să înveți
początkujący
alle Level Sprachkurse
începe să înveți
wszystkie poziomy kursów
Mitteilung
începe să înveți
Wiadomość informacje
Einbau
începe să înveți
Instalacja np. elektryczna
Haustiere
începe să înveți
Zwierzęta domowe
Rückerstattung
începe să înveți
zwrot
Stornierungen
începe să înveți
Anulowanie
erheben, hat erhoben
erhoben Gesamtpreises
începe să înveți
podnieść, podniósł pobrać
pobrał całą kwotę
Gebühr
începe să înveți
opłata
entfernt
începe să înveți
usunąć
Häufigkeit
începe să înveți
częstotliwość
erfasse Daten
începe să înveți
zdobyć zbierać dane
Ankunft
începe să înveți
Przybycie
Mitbedingungen eines Ferienhauses
începe să înveți
warunki wynajmu
untersagt
es ist untersagt, im Haus zu rauchen
începe să înveți
zabroniony
to jest zabronione w domu palenie
absagen
începe să înveți
odmówić
Elternzeit
începe să înveți
Urlop rodzicielski
schulung
începe să înveți
trening szkolenie
Führung
începe să înveți
Przywództwo
Führungskräfte
începe să înveți
Kierownictwo
Führungskräfteschulung
începe să înveți
Szkolenia z zarządzania
umkehren
începe să înveți
odwrócić
zurückkehren, zurückkommen
începe să înveți
wróć, wróć
umdrehen
începe să înveți
Obróć się
etwas besorgen
besorget Brot und Butter
începe să înveți
coś załatwić
załawisz chleb i masło
könntest du nicht
începe să înveți
Czy nie mógłbyś?
ja, lass mich das machen
începe să înveți
tak, pozwól mi to zrobić
Eher nicht. Aber ich gern Brot und Butter besorgen
începe să înveți
Nie, nie. Ale mogę załatwić chleb i masło
Abschied
începe să înveți
pożegnanie
sag mal
începe să înveți
powiedz mi
um kümmern sich
darum kann ich mich kümmern
începe să înveți
Zając się czymś
ja mogę się tym zająć
das kommt für mich nicht infrage
începe să înveți
to nie wchodzi w grę
könntest du dich nicht darum kümmern?
începe să înveți
Nie mogłeś się tym zająć?
spind
Räum dein Spind auf
începe să înveți
Szafka
posprzątaj swoją szafkę
neulich
ich habe neulich etwas gelesen
începe să înveți
ostatnio
ja ostatnio coś czytałam
reisen
începe să înveți
podróżować
nennen
er nennt ein paar Gründe dafür
începe să înveți
nazywać wymieniać
on podaje /wymienia kilka powodów na to
unabhängig von
începe să înveți
niezależnie od
abhängig sein von
abhängig von den Gruppe sein
începe să înveți
być zależnym
być zależnym od grupy
ehrenamt
începe să înveți
Zgłaszanie się na ochotnika dobrowolnie
kehre
zurückkehre
începe să înveți
powrót
powròcić
nötig
începe să înveți
potrzebny
gewohnt
începe să înveți
przyzwyczajony / nawykły jak zwykle
geeigne
începe să înveți
odpowiedni
das Gehir
începe să înveți
mózg
der Geist
începe să înveți
umysł psychika
der Kopf
începe să înveți
głowa
Geselschaft
începe să înveți
Społeczeństwo towarzystwo
Belegarbeit
începe să înveți
Praca dokumentalna sprawozdanie
verlegen
ich möchte auf einen anderen Termin verlegen
începe să înveți
zmieszany przełożyć
ja chciałabym na inny termin przełożyć
verlegen verschiben
ich möchte meinen Termin verlegen
începe să înveți
przełożyć przesunąć
tun tat getan
ich tue, du tust, er tut
începe să înveți
zrobić, zrobić, zrobić
absichtlich
Ich habe das aus Versehen gemacht, nicht absichtlich
începe să înveți
celowo specjalnie
ja to przez pomyłkę zrobiłem nie specjalnie
angenehm
Es ist sehr angenehm
începe să înveți
przyjemny
to jest bardzo przyjemne
aushalten, hielt aus, hat ausgehalten
Das kann man aushalten
începe să înveți
znosić, wytrzymać
to się da wytrzymać
jetzt noch nicht
începe să înveți
Jeszcze nie
als ob
Du tust ja so, als ob ich keine Ahnung hätte
începe să înveți
jak gdyby
ty robisz tak jakbym nie miał żadnego pojęcia
Wirklichkeit
Aber in Wirklichkeit kenne ich mich ziemlich gut damit aus
începe să înveți
rzeczywistość
ja znam się dość dobrze z tego
herrlich
începe să înveți
wspaniały zachwycający
er tut ja so, als ob würde + bezokolicznik
wäre hätte könnte odmieniamy do osoby
începe să înveți
zachowuje się jakby + bezokolicznik
byłby miałby do danej osoby
er tut so
începe să înveți
on to robi
er sagt das so
începe să înveți
on mówi to tak
es scheint so
Es scheint so als ob der Kursleiter viel Erfarung hätte
începe să înveți
wydaje się wygląda
to wydaje się wygląda jakby nauczyciel miał duże doświadczenie
es hört sich so an/anhören sich
der cd Player hört such so an, als ob er bald nicht mehr gehen würde
începe să înveți
brzmi jak, słyszysz jak, odbierasz tak
płyta brzmi tak jakby miała wkrótce przestać działać
es sieht so aus / aussiehen
sie sieht so aus, als ob sie 20 Jahre alt wäre. Aber in Wirklichkeit ist sie 15 Jahre älter
începe să înveți
wygląda tak / wygląda tak
ona wygląda jakby miała 20 lat a w rzeczywustości jest ona 15 lat starsza
Angeberin
der Angeber
începe să înveți
Popisujesz się
ktoś kto się popisuje
die Angeber
ich finde, dass Michael Angeber ist
începe să înveți
zgrywa się
ja uważam że michael zgrywus jest
an/geben
ich finde, dass Michael viel angibt
începe să înveți
zgrywać się
ja uważam że michael zgrywa się
an/geben
gibt nicht so an
începe să înveți
zgrywać się przechwalać się podawać swoje dane twierdzić że gdzieś byłeś nadawać np ton tempi
nie przechwalaj się
angeben
er gibt an, nicht bei dem Konzert geweseh zu sei
începe să înveți
określić twierdzić
on twierdzi że nie był na koncercie
angeben
dad Tempo angeben
începe să înveți
nadawać
nadawać tempo np pracy
angeben
seine Personalien angeben
începe să înveți
podawać np dane informację
podać swoje dane
angeben
ich gebe an du gibst an er gibt an
începe să înveți
podawać przechwalać
der Besuch
începe să înveți
odwiedziny
besuchen
începe să înveți
odwiedzać
am Wochenende
am Wochenende war ich zu Hause
începe să înveți
w weekend
Das Wochenende
Das Wochenende war schön
începe să înveți
Weekend
wekend był ładny
trocken
es ist sehr trocken
începe să înveți
suchy
jest bardzo sucho
etwas beschließen
wir beschließen ins Kino zu gehen
începe să înveți
zdecydować coś
my zdecydowaliśmy do kina iść
beschlißen, beschloss, hat beschlossen
începe să înveți
zdecydował, zdecydował, zdecydował
die Entscheidung treffen
începe să înveți
podjąć decyzję
hassen
începe să înveți
nienawidzić
das/der Service /// die Bedienung
începe să înveți
obsługa
Bedienungsanleitung
începe să înveți
instrukcja obsługi
wie beschrieben
jemand macht alles wie beschrieben. Troztem kommt immer wieder eine Fehlermeldung
începe să înveți
jak opisano napisano
kroś robi wsxystko jak napisano pomimo to znowu przychodzi błąd
beschließen, beschloss, hat beschlossen
jemand versteht die Bedienungsanleitung nicht und beschließt, das Problem allein zu lösen
începe să înveți
decydować, decydować, decydować
ktoś nie rozumie instrukcji i decyduje się sam rozwiązać problem
auswählen
începe să înveți
wybierz
die Auswahl
începe să înveți
wybór
auswählen
ich wähle aus du wählst aus er wählt aus
începe să înveți
wybierz
einwerfen
ich werfe ein du wirfst ein er wirft ein
începe să înveți
wrzucić
öffnen
ich öffne du öffnest er öffnet
începe să înveți
otwierać
geöffnet / offen
începe să înveți
otwórz otwarte
aufgeben
începe să înveți
rezygnować z czegos
Ausdauer
începe să înveți
Wytrzymałość
Gedult
începe să înveți
Cierpliwość
Ausdauerkraft
începe să înveți
siła wytwania
einfüllen
ich fülle ein du füllst ein er füllt ein
începe să înveți
wypełnić napełnić wlać
Die Wäsche
ich fülle die Wasche ein
începe să înveți
Pranie
ja wkładam napełniam pranie
Startknopf drücken
începe să înveți
Naciśnij przycisk Start
Waschvorgang läuft
începe să înveți
Trwa proces mycia
Verzeihung
începe să înveți
Wybacz mi przepraszam
zuletzt zum schluss
începe să înveți
ostatni na końcu
die Bestätigung
începe să înveți
potwierdzenie
Überweisung
începe să înveți
Przeniesienie przrelew
Geld überweisen
începe să înveți
przelać pieniądze
der Empfänger
musst du den Empfänger der Überweisung auswählen
începe să înveți
odbiorca
musisz odbiorcę przelewu wybrać
eintippen (etwas in den Komputer)
Danach musst du + drücken und dann tippst du auf Symbol; Kamera;
începe să înveți
wpisz wklep (coś w komputerze)
potem musisz plus nacisnąć i wpisz wklep w symbolu kamera
Betrag eingeben
începe să înveți
Wprowadź ilość
Empfänger übernehmen
începe să înveți
Przejmij odbiorcę
laden die App
începe să înveți
pobierz ściągnij aplikację
aufnehmen
începe să înveți
nagrywać
verschicken, schicken
începe să înveți
Wyślij, wyślij
abgeschickt
începe să înveți
wysłane
versenden= verschicken
începe să înveți
wyślij = wyślij
friegeben
începe să înveți
udostępniać
erstellen
wie man einen neuen Kontakt erstellen
începe să înveți
stworzyć
spielsüchtig
începe să înveți
uzależniony od hazardu
aufregen sich
dass dich seine Verhalten aufregt
începe să înveți
denerwować się
że jego zachowanie ciebie denerwuje
übertreiben
es ist doch wirklich übertrieben
începe să înveți
przesadzać
bloß
er macht das bloß um mich zu ärgern
începe să înveți
tylko
on robi to tylko po to żeby mnie zdenerwować
ehrlich gesagt
ehrlich gesagt, habe ich den Eindruck, dass sie total arbeits süchtig ist
începe să înveți
szczerze mówiąc
szczerze mówiąc ja mam wrażenie że obs totalnie uzależniona jest
betreffen etwas
începe să înveți
odnosić się do czegoś
abbezahlt
etwas muss abbezahlt werden
începe să înveți
spłacone
musi być etwas spłacane strona bierna
Sucht
începe să înveți
Uzależnienie
arbeitssüchtig
sie ist arbeitssüchtiget
începe să înveți
uzależniony od pracy
ona jest uzależniona od pracy
aufnehmen
einen Kredit aufnehmen
începe să înveți
nagrywać wziąść
kredyt wziąść
essen-verzehren
începe să înveți
jeść-spożywać
begreifen - verstehen - kapieren - raffen
începe să înveți
zrozumieć - zrozumieć - zrozumieć - zrozumieć
erledigen machen
începe să înveți
zrobić
benutzen verwenden
începe să înveți
użyj użyj
verzichten auf
începe să înveți
rezygnować z
sauer
sauer sein auf jemanden Akk
începe să înveți
kwaśny wściekać się
wściekać się na kogoś
eine bestimmete Zeit
începe să înveți
ustalony czas
etwas bleibt aus
începe să înveți
coś jest wyłączone
ausbleiben
începe să înveți
wyłączony
in der gleichen Zeit=gleichzeitich
începe să înveți
w tym samym czasie = jednocześnie
umsonst = kostenlos
începe să înveți
wolny = bezpłatny
dem Umgang mit etwas lernen
începe să înveți
nauczyć się radzić sobie/obchodzić z czymś
der Fleck
începe să înveți
plama
bleib ruhig
începe să înveți
zachowaj spokój
ruhig bleiben
începe să înveți
spokojnie
den Eindruck haben
începe să înveți
mieć wrażenie
weg sein
începe să înveți
odejść wyjść nie być już tam
Ehricg gesagt, habe ich den Eindruck, dass sie total arbeitssüchtig ist
începe să înveți
Szczerze mówiąc, mam wrażenie, że jest totalnie uzależniona od pracy
übertieben
das ist stark übertrieben
începe să înveți
wyolbrzymiać przesadzać
to jest duża przesada
aufregen sich
începe să înveți
denerwować się
eifersüchtig auf
începe să înveți
zazdrosny
Verhalten aufregen
deshalb kann ich gut verstehen, dass dich ihr Verhalten aufregt
începe să înveți
Zachowanie denereuje
dlatego potrafię dobrze zrozumieć że ciebie jej zachowanie denerwuje
mal sehen was passiert
începe să înveți
zobaczmy co się stanie
die Ausgaben
începe să înveți
wydatki
Geld ausgeben
începe să înveți
wydawać pieniądze
die Aufgabe
începe să înveți
zadanie
ginge es = wäre es möglich
începe să înveți
gdyby to było możliwe
würde es gehen= ginge es
începe să înveți
czy byłoby możliwe
stichwort
începe să înveți
słowo kluczowe
Standpunkt
începe să înveți
punkt widzenia
verändern
începe să înveți
zmienić
geändert / ändern verändern
începe să înveți
zmieniony / zmiana zmienia
leiten, leitete, hat geleitet
începe să înveți
prowadzić, prowadzić, prowadzić
sauwetter
începe să înveți
paskudna pogoda
erfahren erfuhr hat erfahren
începe să înveți
dowiedzieć się doświadczony doświadczony
werden - wurde - geworden
începe să înveți
stać się - stał się - stać
Ärger
wie ärgerlich
începe să înveți
złość
jak to wkurza denerwuje
Erstaunen
ich bin Erstaunt
începe să înveți
zdziwić zaskoczenie zdumienie
jestem zaskoczona
Mitgefühl
începe să înveți
współczucie
Freude
da wolltet ihr ihm eine Freude machen und dann reagiert er si
începe să înveți
Radość przyjemność
wy chcieliscie jemu przyjemność zrobić a on tak robi reaguje
eine Freude jdm machen
începe să înveți
uszczęśliwić kogoś zrobić komuś przyjemność
aufpassen -aufgepasst
începe să înveți
uważaj - uważać czas prz
in seinem Alter ist
in seinem Alter ist die Meinung der anderen einfach wichtiger als alles andere
începe să înveți
w jego wieku
w jego wieku opinia innych jest po prostu ważniejsza niż wszystko inne
Verhalten
sein Verhalten nicht in Ordnung ist
începe să înveți
zachowanie
jego zachowanie nie jest w porządku
aufmerksam sein
începe să înveți
bądź uważny
Wahrscheinlich
Wahrscheinlich hat euer Sohn die falsche Freunde
începe să înveți
Prawdopodobnie
prawdopodobnie wasz syn ma nieodpowiednich kolegów
Beschäftigung
durch die Beschäftigung mit dem Handy wird man unaufmerksam
începe să înveți
zajęcie zatrudnienie
przez zajęcia się tekefonem stają się nieuważni
mal (das)
Nächtes mal
începe să înveți
razy (das)
następnym razem
die Arbeit
an der Arbeit-Dativ wo
începe să înveți
praca
w pracy
ihr euch -euer(dzierżawczy)
începe să înveți
wy was -wasz
sie - sie (Akk) -ihnen (Dativ)- ihr(dzierżawczy
începe să înveți
oni - ich (akk) - im (Dativ) - ich(dzierżawczy
die Meinung
ich bin der Meinung, dass
începe să înveți
zdanie opinia
moim zdaniem jestem zdania
Meiner Meinung nach...
meiner Meinung nach sollten die Kinder ihre Freizeit draußen mit Kollegen mehr verbringen als statt zu Hause zusitzen
începe să înveți
Moim zdaniem...
moim zdaniem powinny dzieci swój czas wolny więcej z kolegami na dworze spędzać niż w domu siedzieć
Geist
începe să înveți
duch umysł
Gehirn
începe să înveți
mózg
kaputt - beschädigt
începe să înveți
zepsuty - uszkodzony
schnell- rasch
începe să înveți
szybko- szybko
sehr gut-ausgezeichnet
începe să înveți
bardzo dobry-doskonały
pasend- geeignet
Dieses Buch ist für Anfänger
începe să înveți
dopasowany-odpowiedni-nadający się do czegość
ta ksiażka jest odpowiednia dla początkujących
ordentlich
începe să înveți
porządny, schludny
vernünftig, sinnvoll
începe să înveți
rozsądny, rozsądny
sinnvolle
începe să înveți
znaczący
gemütlich
începe să înveți
przytulny
voraussichtlich, vermutlich
wir fahren voraussichtlich am 19 maj
începe să înveți
prawdopodobnie oczekuje
my jedziemy prawdopodobnie

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.