|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciałbym pójść do lekarza începe să înveți
|
|
Me gustaría ver al médico
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy ma pan coś na ból głowy începe să înveți
|
|
¿Tiene Usted algo para el dolor de cabeza
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Tomaré también esparadrapos
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Będę potrzebować plastrów. începe să înveți
|
|
|
|
|
Będę potrzebować lek na ból gardła. începe să înveți
|
|
Necesitaré un medicamento para el dolor de garganta.
|
|
|
Będę potrzebować wodę utlenioną începe să înveți
|
|
Necesitaré peróxido de hidrógeno
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
¿Usted tiene toallas sanitarias?
|
|
|
Czy ma pani lek na przeziębienie? începe să înveți
|
|
¿Usted tiene un medicamento para el resfriado?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy ma pani lek na biegunkę? începe să înveți
|
|
¿Usted tiene un medicamento para la diarrea?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Me esta salvando la vida.
|
|
|
Ciężko się żyje z bólem głowy. începe să înveți
|
|
Es difícil vivir con un dolor de cabeza.
|
|
|
Ciężko się żyje z bólem gardła. începe să înveți
|
|
Es difícil vivir con un dolor de garganta.
|
|
|
Ciężko się żyje z bólem stopy începe să înveți
|
|
Es difícil vivir con dolor de pie
|
|
|
Ciężko się żyje z bólem żołądka. începe să înveți
|
|
Es difícil vivir con el dolor de estómago.
|
|
|
Ciężko się żyje bez pieniędzy. începe să înveți
|
|
Es difícil vivir sin dinero.
|
|
|
Ciężko się żyje bez telefonu. începe să înveți
|
|
Es difícil vivir sin teléfono.
|
|
|
Ciężko się żyje bez kawy. începe să înveți
|
|
Es difícil vivir sin café.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Gracias por los medicamentos.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Gracias por la información.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mam nadzieję,że wszystko będzie dobrze. începe să înveți
|
|
Yo espero que todo este bien.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dobrze jest mieć internet. începe să înveți
|
|
Esta bien tener internet.
|
|
|
Dobrze jest mieć dużo czasu. începe să înveți
|
|
Esta bien tener mucho tiempo.
|
|
|
Dobrze jest mieć dużo pieniędzy. începe să înveți
|
|
Esta bien tener mucho dinero.
|
|
|
Dobrze jest mieć przyjaciół începe să înveți
|
|
|
|
|
Dobrze jest myśleć pozytywnie. începe să înveți
|
|
Esta bien pensar en positivo.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Estas de acuerdo conmigo?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy myślisz pozytywnie, stajesz się silniejszy. începe să înveți
|
|
Cuando piensas en positivo, llegas a ser mas fuerte.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy myślisz pozytywnie, masz więcej przyjaciół începe să înveți
|
|
Cuando piensas en positivo, tienes más amigos
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
A kiedy myślisz negatywnie? începe să înveți
|
|
Y cuando piensas negativamente?
|
|
|
Kiedy myślisz negatywnie jest odwrotnie. începe să înveți
|
|
Cuando piensas negativamente, es al reves
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Estoy de acuerdo contigo.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pozytywne myślenie przynosi siłę. începe să înveți
|
|
En pensamiento positivo da la fuerza.
|
|
|
Pozytywne myślenie przynosi nadzieję. începe să înveți
|
|
En pensamiento positivo da la esperanza.
|
|
|
Pozytywne myślenie przynosi inspirację. începe să înveți
|
|
En pensamiento positivo da la inspiración.
|
|
|
A czy ty umiesz myśleć pozytywnie? începe să înveți
|
|
Y tu sabes pensar en positivo?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kilka lat temu nie umiałam începe să înveți
|
|
Hace varios años no sabia
|
|
|
Podejmowałam złe decyzje. începe să înveți
|
|
|
|
|
Martwiłam się o przyszłość. începe să înveți
|
|
Me preocupaba por el futuro.
|
|
|
Podejmowałaś złe decyzje? începe să înveți
|
|
Tomabas malas decisiones?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie wiedziałam co myśleć. începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie wiedziałam dokąd pójść. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Cieszę się,że to jest już przeszłość. începe să înveți
|
|
Me alegro de que eso, ya pertenezca al pasado.
|
|
|
W raju zawsze świeci słońce. începe să înveți
|
|
En el paraíso el sol siempre brilla.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Que tiempo mas increible!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
A mi tambien me gusta eso.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W twoim kraju teraz jest gorąco? începe să înveți
|
|
En tu pais ahora hace calor?
|
|
|
W moim kraju teraz jest zimno! începe să înveți
|
|
En mi país ahora hace frío!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jest zimno jak w lodówce! începe să înveți
|
|
Hace tatno frío como en la nevera!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Temperatura jest poniżej zera. începe să înveți
|
|
La temperatura está bajo cero.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W moim kraju pola są zawsze zielone. începe să înveți
|
|
En mi país, los campos siempre son verdes.
|
|
|
Drzewa są zawsze zielone. începe să înveți
|
|
Los árboles siempre son verdes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Los pájaros siempre cantan.
|
|
|
Mamy lato przez cały czas. începe să înveți
|
|
Tenemos el verano todo el tiempo.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dlatego właśnie lubię tropiki. începe să înveți
|
|
Por eso me gustan los trópicos.
|
|
|
Dlatego tutaj przyjechałem. începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie chciałem zostać w Polsce. începe să înveți
|
|
No quería quedarme en Polonia.
|
|
|
Nie chciałem zostać na zimę. începe să înveți
|
|
No quería quedarme para el invierno.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie chciałem chodzić po śniegu. începe să înveți
|
|
No queria caminar por la nieve.
|
|
|
Chciałem czuć gorące słońce. începe să înveți
|
|
Quería sentir el sol caliente
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciałem jeść tropikalne owoce. începe să înveți
|
|
Quería comer frutas tropicales.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
quería estar tumbado en la playa.
|
|
|
Chciałem patrzyć na morze începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciałem czuć się jak w raju. începe să înveți
|
|
Queria sentirme como en el paraíso.
|
|
|
Myślisz,że w raju jest gorąco? începe să înveți
|
|
¿Piensas que en el paraíso hace calor?
|
|
|
Myślę,że w raju zawsze świeci słońce. începe să înveți
|
|
Pienso que en el paraíso el sol siempre brilla.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
En El paraíso hace calor.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jedzą słodkie owoce i odpoczywają. începe să înveți
|
|
Come frutas dulces y descansa.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy to jest kanapka na gorąco? începe să înveți
|
|
Eso es un sándwich caliente?
|
|
|
Czy to jest kanapka na zimno? începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy to jest kanapka z mięsa? începe să înveți
|
|
Eso es un sándwich con carne?
|
|
|
Czy ma pani kanapkę bez mięsa? începe să înveți
|
|
¿Tiene un sándwich sin carne?
|
|
|
Czy ma pani kanapkę bez pomidora? începe să înveți
|
|
¿Tiene un sándwich sin tomate?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
No me gustan los tomates.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chciałbym kanapkę z jajkiem i musztardą începe să înveți
|
|
Me gustaría un sándwich con huevo y con mostaza
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy ma pan kanapkę z kurczakiem? începe să înveți
|
|
¿Tiene un sándwich con pollo?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To jest moja ulubiona kanapka. începe să înveți
|
|
Eso es mi sándwich favorito.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
¿Qué hay en este sándwich?
|
|
|
Co jest w tej kanapce oprócz kurczaka? începe să înveți
|
|
¿Qué hay en este sándwich aparte de pollo?
|
|
|
Czy mogę skomponować własną kanapkę? începe să înveți
|
|
¿Puedo crear mi propio sándwich?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kanapkę z jajkiem, ogórkiem i sałatą. începe să înveți
|
|
Un Sándwich con huevo, pepino y lechuga.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To jest moja ulubiona kanapka. începe să înveți
|
|
Eso es mi sándwich favorito.
|
|
|
Ja chciałbym kanapkę z łososiem i pomidorami. începe să înveți
|
|
Me gustaría un sándwich con salmón y con tomates.
|
|
|
Czy ma pani grillowane warzywa? începe să înveți
|
|
¿Tiene verduras a la parrilla?
|
|
|
Ja lubię jedzenie wegetariańskie. începe să înveți
|
|
Me gusta la comida vegetariana.
|
|
|
Chciałabym kanapkę z grillowanymi warzywami. începe să înveți
|
|
Me gustaría un sándwich con verduras a la parrilla
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
¿Dónde está la sal y la pimienta?
|
|
|
Gdzie jest sos pomidorowy? începe să înveți
|
|
¿Dónde está la salsa de tomate?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Eso Me gustaría caliente.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To bardzo miło z pani strony. începe să înveți
|
|
Es muy amable de su parte.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Na targowisku można kupić owoce i warzywa. începe să înveți
|
|
En el mercado se pueden comprar frutas y verduras.
|
|
|
Albo sprzedać owoce i warzywa. începe să înveți
|
|
O vender frutas y verduras.
|
|
|
Możesz kupić całego arbuza. începe să înveți
|
|
puedes comprar, toda la sandía.
|
|
|
Albo kupić jeden mały kawałek. începe să înveți
|
|
O comprar un pequeño trozo.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Un trozo de sandía, por favor.
|
|
|
Poproszę kawałek ananasa. începe să înveți
|
|
Un trozo de piña, por favor.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jest bardzo słodki i dojrzały. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Można tu zrobić ciekawe fotografie. începe să înveți
|
|
Se Pueden sacar aqui, fotografías interesantes.
|
|
|
Można tu kupić dojrzałe owoce. începe să înveți
|
|
Se pueden comprar aqui, frutas maduras.
|
|
|
Można tu zobaczyć egzotyczne warzywa. începe să înveți
|
|
Se pueden ver aqui, verduras exóticas.
|
|
|
Można tu spotkać rolników. începe să înveți
|
|
Se Pueden encontrar aqui agricultores.
|
|
|
Można tu zjeść kawałek arbuza. începe să înveți
|
|
Se puede comer aqui, un trozo de sandía.
|
|
|
Można tu spróbować słodkiego ananasa. începe să înveți
|
|
Se Puede probar aqui, una piña dulce.
|
|
|
Można tu sfotografować ludzi w pracy. începe să înveți
|
|
Se Puede fotografíar aqui, la gente en el trabajo.
|
|
|
Ludzie przychodzą z torbami na zakupy începe să înveți
|
|
La gente viene con bolsas de compra
|
|
|
Kupują to, czego potrzebują. începe să înveți
|
|
|
|
|
Kupują to, czego potrzebują na obiad. începe să înveți
|
|
compra lo que necesita para almorzar.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dwa kilogramy pomarańczy. începe să înveți
|
|
Dos kilogramos de naranjas.
|
|
|
Trzy kilogramy ziemniaków. începe să înveți
|
|
Tres kilogramos de patatas.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Nueve hojas de espinacas.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Diez decagramos de pasas.
|
|
|
Chciałbym pojechać na targowisko. începe să înveți
|
|
Me gustaría ir al mercado.
|
|
|
Duże targowisko z owocami i warzywami. începe să înveți
|
|
Un Gran mercado con frutas y verduras.
|
|
|
Czy ten autobus staje przy targowisku? începe să înveți
|
|
este autobus para cerca del mercado?
|
|
|
Który autobus jedzie na targowisko? începe să înveți
|
|
Qual autobús va al mercado?
|
|
|
Chcę wysiąść przy targowisku începe să înveți
|
|
Quiero bajar cerca del mercado
|
|
|
Czy może mi pan/pani pomóc? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chcę wysiąść przy targowisku. începe să înveți
|
|
Quiero bajar cerca del mercado.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
