→ BETON → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
płyty kanałowe începe să înveți		hollow core slabs
nadbeton konstrukcyjny începe să înveți		structural concrete topping
uciąglanie ustrojów wieloprzęsłowych începe să înveți		connective reinforcement of multi-girder structures
Kanał începe să înveți		hollow core
Sztywność începe să înveți		stiffness
nośność na zginanie începe să înveți		bending strength
moment podporowy începe să înveți		supporting moment
uciąglona płyta stropowa începe să înveți		wire prestressed floor slab
wygięcie prefabrykatu începe să înveți		flexure of precast concrete element
przerwa wzdłużna începe să înveți		longitudinal slot
pofalowany profil începe să înveți		waved profile
podpora podatna/sztywna începe să înveți		shoring, support
strunobetonowa płyta kanałowa începe să înveți		pre-stressed hollow core slabs
wiotki dźwigar/masywny dźwigar începe să înveți		flaccid/bulky girder
przestrzeń użytkowa începe să înveți		usable floor area
Podatność începe să înveți		plasticity
skrajne żeberko płyty începe să înveți		first/last WEB of the plate
klinowanie na poziomie półki górnej începe să înveți		wedging of the upper ledge
nośność na ścinanie începe să înveți		sheer strength
dźwigar sprężony (kablobetonowy) începe să înveți		prestressed girder
ciągły kabel sprężający începe să înveți		continuous prestressing cable
ugięcie începe să înveți		deflexion
belka wolno podparta/belka ciągła începe să înveți		simply supported beam/continuous beam
rozpiętość przęsła dźwigarów începe să înveți		span length of the girder span
obciążenie na fundament începe să înveți		foundation loading
belka nośna începe să înveți		load-bearing beam
belka montażowa începe să înveți		support beam
żebrowy strop warstwowy începe să înveți		multi-layer beam floor
strop płytowo-żebrowy începe să înveți		beam-and-slab floor
kanał instalacyjny începe să înveți		cable channel
strunobetonowe belki începe să înveți		prestressed concrete beams
rozstaw belek începe să înveți		beam spacing
stalowy szalunek tracony/stały începe să înveți		permanent/lost shuttering
szalunek stały începe să înveți		stay-in-place formwork
kształtka strunobetonowa începe să înveți		prestressed concrete fitting/(multi) former
beton samozagęszczający începe să înveți		self-compacting concrete (SCC)
beton zbrojony włóknem węglowym începe să înveți		carbon reinforced concrete (CRC)
otulina betonowa începe să înveți		concrete cover
kruszywo începe să înveți		aggregate
uziarnienie începe să înveți		grading
zbrojenie na ścinanie începe să înveți		shear reinforcement
zbrojenie na zginanie începe să înveți		tensile reinforcement
zbrojenie na ściskanie începe să înveți		compression reinforcement
łuk zewnętrzny wypukły (ściskanie)/łuk wewnętrzny wklęsły (rozciąganie) începe să înveți		cxternal concave arch (compression)/internal concave arch (tension)
naprężona taśma CFRP începe să înveți		tensioned CFRP tape
trawers începe să înveți		cross beam
zbrojenie węglowe începe să înveți		carbon rebars
blacha węglowa începe să înveți		carbon sheet
płyty kanałowe începe să înveți		hollow core slabs
nadbeton konstrukcyjny începe să înveți		structural concrete topping
uciąglanie ustrojów wieloprzęsłowych începe să înveți		connective reinforcement of multi-girder structures
Kanał începe să înveți		hollow core
Sztywność începe să înveți		stiffness
nośność na zginanie începe să înveți		bending strength
moment podporowy începe să înveți		supporting moment
uciąglona płyta stropowa începe să înveți		wire prestressed floor slab
wygięcie prefabrykatu începe să înveți		flexure of precast concrete element
przerwa wzdłużna începe să înveți		longitudinal slot
pofalowany profil începe să înveți		waved profile
podpora podatna/sztywna începe să înveți		shoring, support
strunobetonowa płyta kanałowa începe să înveți		pre-stressed hollow core slabs
wiotki dźwigar/masywny dźwigar începe să înveți		flaccid/bulky girder
przestrzeń użytkowa începe să înveți		usable floor area
Podatność începe să înveți		plasticity
skrajne żeberko płyty începe să înveți		first/last WEB of the plate
klinowanie na poziomie półki górnej începe să înveți		wedging of the upper ledge
nośność na ścinanie începe să înveți		sheer strength
dźwigar sprężony (kablobetonowy) începe să înveți		prestressed girder
ciągły kabel sprężający începe să înveți		continuous prestressing cable
ugięcie începe să înveți		deflexion
belka wolno podparta/belka ciągła începe să înveți		simply supported beam/continuous beam
rozpiętość przęsła dźwigarów începe să înveți		span length of the girder span
obciążenie na fundament începe să înveți		foundation loading
belka nośna începe să înveți		load-bearing beam
belka montażowa începe să înveți		support beam
żebrowy strop warstwowy începe să înveți		multi-layer beam floor
strop płytowo-żebrowy începe să înveți		beam-and-slab floor
kanał instalacyjny începe să înveți		cable channel
strunobetonowe belki începe să înveți		prestressed concrete beams
rozstaw belek începe să înveți		beam spacing
stalowy szalunek tracony/stały începe să înveți		permanent/lost shuttering
szalunek stały începe să înveți		stay-in-place formwork
kształtka strunobetonowa începe să înveți		prestressed concrete fitting/(multi) former
beton samozagęszczający începe să înveți		self-compacting concrete (SCC)
beton zbrojony włóknem węglowym începe să înveți		carbon reinforced concrete (CRC)
otulina betonowa începe să înveți		concrete cover
kruszywo începe să înveți		aggregate
uziarnienie începe să înveți		grading
zbrojenie na ścinanie începe să înveți		shear reinforcement
zbrojenie na zginanie începe să înveți		tensile reinforcement
zbrojenie na ściskanie începe să înveți		compression reinforcement
łuk zewnętrzny wypukły (ściskanie)/łuk wewnętrzny wklęsły (rozciąganie) începe să înveți		cxternal concave arch (compression)/internal concave arch (tension)
naprężona taśma CFRP începe să înveți		tensioned CFRP tape
trawers începe să înveți		cross beam
zbrojenie węglowe începe să înveți		carbon rebars
blacha węglowa începe să înveți		carbon sheet
autoklawizowany beton komórkowy (ABK) începe să înveți		AAC, autoclaved aerated concrete
dom plus-energetyczny începe să înveți		Plus Energy house
spienianie I twardnienie pod wpływem gorącej pary wodnej (=proces autoklawizacji) începe să înveți		steam curing and pore formation
uwodniony krzemian wapnia începe să înveți		hydrated calcium silicate
zastosowanie proszków do wytwarzania porów începe să înveți		use of metal powders for pore generation
materiały termoizolacyjne începe să înveți		thermally insulating materials
techniki murarskie începe să înveți		masonry techniques
niepalny începe să înveți		non-combustible
modrzew începe să înveți		larch
przewodność cieplna (lub przewodnictwo cieplne) începe să înveți		thermal conductivity
gazobeton/beton komórkowy începe să înveți		aerated concrete
twardnienie începe să înveți		curing
tobermoryt (minerał) începe să înveți		tobermorite
wyroby precyzyjne începe să înveți		precision block
(warstwa) zaprawa începe să înveți		mortar (bed)
standardowe łączenie zaprawą dla wszystkich elementów murowych începe să înveți		standard mortar joint for all masonry blocks
równoległość płaszczyzn începe să înveți		plane parallelism
nośność începe să înveți		load-bearing capacity
zazębiające połączenie na pióro-wpust începe să înveți		interlocking tongue-and-grove joint
techniki obróbki drewna începe să înveți		woodworking techniques
wypełniona spoina czołowa începe să înveți		filled head joint
uchwyt ręczny începe să înveți		hand grip
nośne elementy murowe începe să înveți		load-bearing masonry units
płyty izolacyjne începe să înveți		insulation boards
majsterkowicz începe să înveți		DIY builder
przewodnictwo începe să înveți		U-value
gęstość objętościowa începe să înveți		bulk density
wytrzymałość na ściskanie începe să înveți		compressive strength
mostki termiczne începe să înveți		thermal bridging
element murowy începe să înveți		masonry unit
bloczek kompozytowy începe să înveți		compound block
wat na metr kelwin (jednostka przewodnictwa cieplnego) începe să înveți		W/(mK)
izolacja cieplna i izolacja z nieprzepuszczającej pary începe să înveți		insulation and vapor barrier
zbrojone panele z ABK începe să înveți		reinforced AAC panels
samonośny system murowy începe să înveți		self-supporting masonry system
struktura nośna începe să înveți		supporting structure
rozwiązania z wykorzystaniem konstrukcji drewnianych începe să înveți		timber-frame construction
ściana osłonowa începe să înveți		curtain wall
izolacja z pianki natryskowej începe să înveți		spray foam insulation
wykończenie stiukowe începe să înveți		stucco finish
warstwa okładzinowa începe să înveți		cladding
złączki i kotwy începe să înveți		connectors and anchors
nienośne începe să înveți		non-load-bearing
dwu/trójosiowe ściskanie începe să înveți		bi/triaxial shear force
ściskanie z rozciąganiem începe să înveți		compression with tensile force
ściana usztywniająca începe să înveți		stiffening wall
naprężenia ścian murowanych începe să înveți		masonry stress
odkształcalność începe să înveți		deformability
ściana poprzeczna începe să înveți		transverse wall
wieniec începe să înveți		rim
stan graniczny nośności începe să înveți		ULS = ultimate (load-bearing) limit state
strefa przyłożenia obciążeń skupionych începe să înveți		concentrated load activity area
spoina începe să înveți		weld/joint
krępowanie konstrukcji murowych ryglami i rdzeniami începe să înveți		restraining masonry structures with bolts and cores
ściana skrępowana începe să înveți		bound wall
skurcz betonu începe să înveți		concrete cramp
próbka walcowa începe să înveți		cylindrical sample
krzywa Neville’a începe să înveți		Neville curve
statystyczna teoria wytrzymałości materiałów Weibulla începe să înveți		Weibull’s statistical theory of the strength of material
klasa gęstości începe să înveți		density class
równanie krzywej începe să înveți		curve equation
współczynnik addytywny începe să înveți		additive factor
współczynnik korekcyjny începe să înveți		corrective factor
wariacyjny test korelacji începe să înveți		variable correlation test
stopień swobody începe să înveți		degree of freedom
tablice Fishnera-Snedecora începe să înveți		Fishner-Snedecor distribution tables (statystyka)
poziom istotności korelacji începe să înveți		correlation importance level
skala Guillfore’a începe să înveți		Guillfore scale
test istotności korelacji liniowej începe să înveți		test of significance of linear correlation
współczynnik korelacji liniowej Pearsona începe să înveți		Pearson’s linear correlation coefficient
spoina pasmowa cienka începe să înveți		thin strip/band joint
(nie)wypełniona spoina pionowa începe să înveți		(non-) filled joint
klej poliuretanowy începe să înveți		PU-adhesive
mur ściskany începe să înveți		compressed masonry/wall
naprężenie rysujące/niszczące începe să înveți		tensile/failure stress
kruche zniszczenie începe să înveți		fragile destruction
statystycznie istotna różnica începe să înveți		statistically significant difference
odkształcenie postaciowe i objętościowe începe să înveți		shear and bulk modulus
naprężenie styczne începe să înveți		shear stress cracking stress
naprężenie niszczące începe să înveți		breaking stress ultimate stress
zbrojenie siatką bazaltową începe să înveți		basalt grid reinforcement
spoina wsporna muru începe să înveți		load-bearing joint of the wall
rysoodporność începe să înveți		crack-resistance
strefa oparcia siły skupionej începe să înveți		concentrated strength support zone
dylatacja începe să înveți		dilatation
rdzeń żelbetowy începe să înveți		concrete core wall
strzępia ścian începe să înveți		shreds the walls
siatka tynkarska z tworzywa sztucznego începe să înveți		plastic plaster grid/mesh
kąt deformacji postaciowej ścian începe să înveți		wall shear stiffness deformation angle
Termoizolacja începe să înveți		thermal insulation
ściana trójwarstwowa începe să înveți		sandwich wall/three-layer wall
ciepły montaż stolarki okiennej începe să înveți		warm fitting of the window joinery
powierzchnia wspólna începe să înveți		shared area/space
balustrada balkonowa z wypełnieniem szklanym începe să înveți		balcony handrail with glass filling
rolety începe să înveți		shades/sunblinds
podwójne ściany (zespolone) typu filigran începe să înveți		double combined walls filigran
ściana z izolacją începe să înveți		insulated wall
stalowa kratownica începe să înveți		steel truss
efekt monolitu bez połączeń începe să înveți		monolith effect with no joints
element pół-prefabrykowany începe să înveți		half-precast element
tapetowanie începe să înveți		wallpapering
platforma projektowa începe să înveți		design platform
nakładka începe să înveți		overlay/subprogramme
plan montażowy începe să înveți		assembly process plan
kalkulator optymalizujący projektowanie începe să înveți		calculator optimizing the design process
zagnieżdżony element începe să înveți		immersed item
nadproże începe să înveți		lintel
geometria otworu okiennego lub drzwiowego începe să înveți		window or dore opening geometry
współczynnik przenikania ciepła începe să înveți		heat transfer coefficient
przegroda începe să înveți		partition
warstwa konstrukcyjna z bloczków începe să înveți		structural layer made of blocks
Interfejs Programowania Aplikacji începe să înveți		API Application Programming Interface
aplikacje systemowe lub wczytywalne începe să înveți		system based applications and loadable applications

BETON

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult