|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
delikatny, łagodny, subtelny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
samowystarczalny, niezależny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bezpośredni, szczery, prostolinijny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dokładny, skrupulatny (pracownik) începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć tendencje, mieć skłonności (zazwyczaj coś robić, zazwyczaj jakimś być începe să înveți
|
|
|
|
|
zaryzykować, podjąć ryzyko începe să înveți
|
|
|
|
|
przyziemny, praktyczny, twardo stąpający po ziemi începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć złote serce (dobry charakter) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
upierdliwy, natrętny, nachalny, începe să înveți
|
|
be a real pain in the neck
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
regeneracja, rekonwalescencja începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wychowywać, opiekować, pielęgnować Nie jestem do końca pewna jak pielęgnować tę roślinkę începe să înveți
|
|
nurturer - żywiciel I'm not quite sure how to nurture this particular plant.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jasno wysławiający się, elokwentny începe să înveți
|
|
|
|
|
apodyktyczny, dominujący, narzucający się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przypływ adrenaliny, zastrzyk qdrenaliny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osoba która uzyskuje to o co walczy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bezsensowny, niedorzeczny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pochodzący ze strony matki începe să înveți
|
|
|
|
|
pochodzący ze strony ojca începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nadmiernie się przygotować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w głębi serca, w głębi duszy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
co do joty, w każdym szczególe Ona zastosowała się co do joty do moich instrukcji. începe să înveți
|
|
She followed my instructions to the letter.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
złożyć coś, zorganizować coś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kręcić się/podążać tą samą drogą începe să înveți
|
|
|
|
|
bezpośrednio, z determinacją începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przekroczenie konta bankowego, debet începe să înveți
|
|
|
|
|
poważny, ciężki, intensywny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
spadek (np. cen), obniżać începe să înveți
|
|
|
|
|
trudny, stanowiący wyzwanie, ambitny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
work unpaid - pracować za darmo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zawód w pełnym wymiarze godzin începe să înveți
|
|
|
|
|
kończyć pracę, wyjść z pracy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć wolne, być na urlopie începe să înveți
|
|
|
|
|
dodatkowe profity (firmowy samochód, telefon) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
paternity leave - tacierzyński
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
urlop okolicznosciowy (z powodu ślubu, śmierci) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obciążenie pracą (ilość pracy do wykonania) începe să înveți
|
|
|
|
|
uporać się z czymś, stawiać czoła (problemom) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kategoryczny, niekwestionowany începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ja się na to nie piszę, na mnie nie licz începe să înveți
|
|
|
|
|
sugerować, dawać do zrozumienia Insynuujesz, że zrobiłem coś złego? începe să înveți
|
|
Are you implying that I did something wrong?
|
|
|
mylnie oceniać, niewłaściwie osądzać începe să înveți
|
|
|
|
|
wczuwać się, czuć sympatię începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stress sb out - stresować kogoś np. This situation stresses me out.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
własna marka, artykuł sprzedawany pod wlasna marką sieci sklepów începe să înveți
|
|
|
|
|
kierować, przeznaczać, przyjmować ducha începe să înveți
|
|
|
|
|
podkrążone oczy, sińce pod oczami începe să înveți
|
|
|
|
|
gawędziarski, gadaltiwy, rozmowny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
denerwować kogoś, wywoływać u kogoś frustrację, wkurzać kogoś Praca w tym miejscu mnie wkurza. începe să înveți
|
|
Working in this place is doing my head in.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
We'll get out of this somehow.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obojętność, oziębłość, apatia începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogę znieść tego bólu głowy. începe să înveți
|
|
can't bear this headache.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być na bieżąco z czymś, dotrzymywać czemuś kroku începe să înveți
|
|
|
|
|
kwestią życia lub śmierci începe să înveți
|
|
|
|
|
rozjaśniać się, rozbłysnąć începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć lukę w pamięci, pustkę w głowie Kiedy zapytał się o jej imię, w mojej głowie pojawiła się pustka. începe să înveți
|
|
When he asked me her name, my mind just went blank.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
drogocenny (o czasie), bardzo începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przestań mi zawracać głowę! începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pogoń, dążenie, zajęcie, praca, pościg începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osoba zajmująca się domem lub mieszkaniem pod nieobecność właściciela începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Rezydencja Willa posiadłość începe să înveți
|
|
|
|
|
chwalić się przechwalać szczycić się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
gdzieś po drodze w pewnym momencie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What have you been up to recently?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stykać się z czymś mieć z czymś do czynienia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tak czy inaczej, tak czy owak începe să înveți
|
|
|
|
|
adresować swoją ofertę do kogoś începe să înveți
|
|
|
|
|
stworzyć coś, wyobrażać sobie coś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zgodnie z tym, z tego powodu începe să înveți
|
|
|
|
|
głównie, przede wszystkim Moja mama głównie sprząta i gotuje. începe să înveți
|
|
My mom primarily cleans and cooks.
|
|
|
Obecnie on buduje olbrzymią fabrykę, co wzmocni wioskę. Znajomość języka obcego zwiększy twoje szanse na zdobycie tej pracy. începe să înveți
|
|
Now he's building a big factory which will enhance the village. Knowledge of a foreign language will enhance your chances to get this job.
|
|
|
nadrobić stratę, zaległości, dogonić Nie było mnie w szkole przez dwa tygodnie, więc trudno mi nadrobić zaległości. începe să înveți
|
|
I was absent from school for two weeks, so I find it hard to catch up.
|
|
|
Stąd moja rada: proszę, abyście od samego początku upewnili się, co robicie. începe să înveți
|
|
Hence my advice: please be certain about what you are doing from the very start.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uczyć się czegoś nowego poprzez towarzyszenie komuś W pierwszym tygodniu będziesz przeważnie uczyć się od swoich współpracowników. începe să înveți
|
|
During the first week, you will generally shadow your coworkers
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona była jedyną osobą, która przetrwała katastrofę samolotu. începe să înveți
|
|
She was the sole survivor of the plane crash.
|
|
|
zadowolony, ukontentowany începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być pełnym podziwu dla kogoś, czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
szanowany, poważany, przyzwoity începe să înveți
|
|
|
|
|
posłuszny, uległy, pokorny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pluśnięcie, pluskać, ochlapać începe să înveți
|
|
|
|
|
