|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
nastawienie, stosunek, stanowisko (do czegoś, wobec czegoś)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ponieść fiasko, nie odnosić już sukcesów
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mocno, bardzo, daleko, zbyt, o wiele, znacznie (w dużym stopniu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
profesjonalista, zawodowiec
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zarwana noc (np. z powodu nauki lub pracy)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
włączając każdy element czegoś (np. co do grosza)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
regulowany przebieg ćwiczeń, leczenia, diety
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tracić majątek, tracić aktywa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pozostawać w tyle, być gorszym
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sądząc z czegoś, sądząc po czymś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wewnątrzaplikacyjny (odbywający lub znajdujący się wewnątrz aplikacji)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przyciągać kogoś do czegoś, zainteresować kogoś czymś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przychód, przychody (całość wpływów pieniężnych uzyskanych w danym okresie przed odjęciem kosztów ich uzyskania)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zakończyć działanie, dokończyć rozpoczęty proces
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nie posiadać się z radości, być zachwyconym, być w siódmym niebie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gloryfikowany, wychwalany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
żargon, język specjalistyczny, technolekt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dominujący trend, główny nurt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
początkujący, nowicjusz (w grach komputerowych)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tłumaczenie czegoś drugiej osobie w sposób protekcjonalny (o pogardliwym stosunku mężczyzn do kobiet)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gest polegający na ukłonie i zdjęciu kapelusza (wyrażający szacunek i uznanie, często przy powitaniu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wrzucać na luz, relaksować się, wyluzować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ujawnienie, wyjawienie (np. poufnej informacji)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
intensywny kurs (np. językowy)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
not confusing users with too much info and too many features at once
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dobrze się bawić, spędzać dobrze czas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
za starych dobrych czasów, kiedyś, dawniej
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wtedy, kiedyś (dawno temu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
staranny, porządny (np. pismo odręczne)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tętniący życiem, ożywiony, wesoły, huczny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
aj, oj, ojej, jejku (używane, gdy coś nas przestraszy lub zaszokuje)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
śliski (np. o podłodze, schodach, drodze)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nauczyć się czegoś poprzez ciężką pracę lub przykre doświadczenia, uczyć się na błędach
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przekazywać coś komuś, powiedzieć coś komuś, opisywać coś komuś (np. pomysł, aby poznać opinię drugiej osoby)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zwracać się do kogoś, kontaktować się z kimś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odpowiadać (na trudne pytania), odbierać (liczne telefony)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zrobić gest, wykonać gest (np. skinąć głową), gestykulować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wizytówka (czyichś umiejętności), pokaz (czyjegoś talentu, osiągnięć)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
otworzyć coś z pompą, rozpocząć coś z fanfarami
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
na dziś koniec, wystarczy na dziś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zagubiony (nie posiadający celu w życiu)
|
|
|
