|
Întrebare |
Răspuns |
zapalenie wyrostka robaczkowego începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
malaria jest przenoszona przez komary începe să înveți
|
|
malaria is transmitted by mosquito
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to be anxious about something
|
|
|
nadwrażliwość na poszczególne pokarmy i rodzaje pyłków începe să înveți
|
|
hypersensitivity to particular foods and kinds of pollen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
chronic- lasting for a long time
|
|
|
zabezpieczenie przed czymś începe să înveți
|
|
precaution against something
|
|
|
zanieczyszczenie wody w mieście începe să înveți
|
|
pollution of the town’s water suply
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
chorobliwy strach przed czymś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obszary te zapewniają ciepło i wilgoć începe să înveți
|
|
these areas provide warmth and moisture
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
put the bandage on the wound
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jątrzyć się, paprać (rana) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Trzymaj to z dala od dzieci! începe să înveți
|
|
Keep it out of hand of children!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ostre i podostre zakażenia skóry începe să înveți
|
|
acute and subacute skin disorders
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przedawkować podaną dawkę începe să înveți
|
|
to overdo the stated dose
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the medicine should be diluted
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nauki medyczne są bliskie odkrycia lekarstwa na raka începe să înveți
|
|
medical science is on the verge of discovering a cure for cancer
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
trzymać ramię na temblaku începe să înveți
|
|
to keep an arm in a sling
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pozbyć się tego okropnego kaszlu începe să înveți
|
|
get rid of this dreadful cough
|
|
|
mierzy temperaturę i puls începe să înveți
|
|
he take temperature and feel pulse
|
|
|
rana była opatrywana dwa razy dziennie începe să înveți
|
|
the wound was dressed twice a day
|
|
|
zastosować bezpośredni ucisk na ranę, aby zatrzymać poważne krwawienie începe să înveți
|
|
to apply direct compression on the wound to stop severe bleeding
|
|
|
On był nieprzytomny przez 3 h începe să înveți
|
|
He was unconscious for 3 hours
|
|
|
wskazane jest sprawdzenie częstości tętna începe să înveți
|
|
it is advisable to check pulse rate
|
|
|
moje oczy są często obolałe i często kicham începe să înveți
|
|
my eyes are often sore and I sneeze a lot
|
|
|
złożył wniosek o tygodniowy urlop w celu opieki nad dziećmi începe să înveți
|
|
he applied for a week’s leave to look after the children
|
|
|
pielęgniarka rozpoznała swojego mistrza tylko po znaku na jego ramieniu începe să înveți
|
|
the nurse was able to recognize her master only by the mark on his arm
|
|
|
krótkowzroczność można skorygować za pomocą odpowiednich okularów începe să înveți
|
|
short sight can be corected by the use of suitable glasses
|
|
|
pacjent był na tyle sprawny, że mógł usiąść i coś zjeść începe să înveți
|
|
the patient was fit enough to sit up and take some nourishment
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
spacer na świeżym powietrzu sprawi, że poczujesz się dobrze începe să înveți
|
|
a walk in the fresh air will make you good
|
|
|
musi zostać przetestowany w warunkach laboratoryjnych începe să înveți
|
|
it has to be tested under laboratory conditions
|
|
|
Okoliczności jego śmierci były wysoce podejrzane începe să înveți
|
|
The circumstances of his death were highly suspicious
|
|
|
Dobrze jest regularnie odwiedzać lekarza începe să înveți
|
|
It’s a good idea to see your doctor regularly
|
|
|
w rejonie katastrofy potrzebne są koce i leki începe să înveți
|
|
there is a need for blankets and medicines in the disaster area
|
|
|
lekarz dokładnie go zbadał începe să înveți
|
|
doctor gave him thorough examination
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
doctor put his mind at rest
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
euthanasia / mercy killing
|
|
|
został wyposażony w sztuczną kończynę începe să înveți
|
|
he has been fitted with artificial limb
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mam katar sienny i ciągle kicham începe să înveți
|
|
I have hay fever and I keep on sneezing
|
|
|
on poślizgnął się na oblodzonej jezdni începe să înveți
|
|
he slipped on the icy road
|
|
|
możesz kupić to lekarstwo bez recepty începe să înveți
|
|
you can buy this medicine without a prescription
|
|
|
Nie czuje sie zbyt dobrze. Myślę, że będę chory începe să înveți
|
|
I don’t feel very well. I think I’m going to be sick
|
|
|
opłata lekarska wydaje się wygórowana, biorąc pod uwagę krótki czas, jaki spędza z każdym pacjentym începe să înveți
|
|
doctor’s fee seems exorbitant considering the short time he spends on each patient
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Muszę czekać w gabinecie lekarskim începe să înveți
|
|
I have to wait in the doctor’s surgery
|
|
|
nie jedz zbyt dużo i ćwicz dużo începe să înveți
|
|
don’t eat too much and get plenty of exercise
|
|
|
zrobiono wszystko, by złagodzić cierpienie rannego începe să înveți
|
|
everything was done to alleviate the suffering of the wounded man
|
|
|
w tym momencie lepiej było nie ujawniać începe să înveți
|
|
it was better at that point not to reveal
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
myśleliśmy, że przeżyła najgorsze w chorobie, ale wczoraj miała nawrót începe să înveți
|
|
we thought she was over the worst of her illness, but yesterday she had a relapse
|
|
|
mocno złapała mnie za ramię începe să înveți
|
|
|
|
|
Jest fizycznie niemożliwe, aby wytrzymać tak ekstremalne zimno przez długi czas începe să înveți
|
|
It’s physically impossible to endure such extreme cold for long
|
|
|
gdy ludzie się starzeją, ich ciała zaczynają słabnąć i mają mniejszą odporność na choroby începe să înveți
|
|
as people get older their bodies begin to run down and they have less immunity to disease
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
set broken leg in plaster
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wydychaj powoli i wypuść powietrze începe să înveți
|
|
exhale slowly and let your breath out evently
|
|
|
Peter został wypisany ze szpitala w zeszłym tygodniu începe să înveți
|
|
peter was discharged from hospital last week
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the sword pierced the skin
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to pull a muscle; to strain a muscle
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
he was only merely wounded
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On czuje się lekko przygnębiony începe să înveți
|
|
He feels slightly dejected
|
|
|
moje nerwy są całkowicie nadszarpnięte începe să înveți
|
|
my nerves are totally shattered
|
|
|
pomaga osiągnąć wewnętrzny spokój începe să înveți
|
|
it helps gain an inner peace
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to be deprived of dreaming
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
do podtrzymania/ utrzymać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
źle się czuć/ być nie w sosie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to have one foot in the grave
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stopniowo dochodzić do siebie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to feel on top of the world
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kontynuować robienie czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
być bardziej prawdopodobne începe să înveți
|
|
to be times more likely to be
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oddział pediatryczny i oddział położniczy începe să înveți
|
|
paediatric ward and maternity unit
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oddział ginekologiczny i oddział intensywnej terapii începe să înveți
|
|
gynaecological ward and intensive care unit
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The family doctor/ general practitioner
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
geriatrician and obstetrician
|
|
|
dym papierosowy drażni moje gardło începe să înveți
|
|
cigarette smoke irritates my throat
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wysiłek fizyczny lub mentalny începe să înveți
|
|
bodily or menthal exertion
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być nieprzytomnym i nieruchomym începe să înveți
|
|
to be senseless and motionless
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odbijanie (się) / bekanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
cierpiący na morską chorobę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to come out in a rash/spots
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nieprzytomna ofiara może się udusić własnymi wymiocinami începe să înveți
|
|
unconscious casualty may suffocate in his own vomit
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zawiera pewną ilość rtęci începe să înveți
|
|
it comprises of a certain of mercury
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie potrafi poprawnie wymówić litery „r” începe să înveți
|
|
he can’t pronounce the letter „r” correctly
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
moje palce są trochę zdrętwiałe începe să înveți
|
|
my fingers are quite numb
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
he was gasping for breath
|
|
|
