cokolwiek15

 0    61 cartonașe    p3blo11
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare język polski Răspuns język polski
komórki ściany
începe să înveți
tworzą mentalny Plan każdego pomieszczenia, w którym się znajdujemy. taki system kartograficzny
bezkresny
începe să înveți
taki, który nie ma końca; nieskończony; rozległy, ogromny, niezmierzony
spektakularny
începe să înveți
sprawiający duże wrażenie lub zwracający na siebie uwagę
/rozpromieniać
începe să înveți
2. «przybrać radosny wygląd»
Każdy mężczyzna ma coś z kobiety
începe să înveți
zasadniczy plan budowy ciała ludzkiego jest planem kobiecym, a mózg w oryginalnej budowie jest mózgiem żeńskim, bo każdy z nas ma przecież chromosom X. Z punktu widzenia przetrwania gatunku kobiety są ważniejsze.
idealny świat nie istnieje...
începe să înveți
ale próbować trzeba - jak to mawiają ruscy, wszystkiej wódki nie wypijesz, wszystkich kobiet nie ten ale próbować trzeba
jak trzeba to buty
începe să înveți
dżdżownicą trzeba zasznurować
ale jak coś to ja tego nie mówiłem/am
începe să înveți
Po co? Wystarczy, że ja wiem
zamysł (miałem to w zamyśle)
începe să înveți
pomysł, pierwotna idea; plan;
inkubacja
începe să înveți
rozwój choroby zakaźnej od zarażenia się do wystąpienia pierwszych objawów
rozdysponować
începe să înveți
"mamy taką nierozdysponowaną kwotę" - dysponując czymś, rozdać, przydzielić to komuś
podsumować
începe să înveți
zkonkludować, spuentować,
reasumować
începe să înveți
streścić, streszczać coś, powtórzyć, powtarzać w zwięźlejszej formie; podsumować (podsumowywać), zrekapitulować (rekapitulować), resumować
oderwać
începe să înveți
spowodować przerwanie kontaktu między jakimiś osobami
zajmuję się mailami
începe să înveți
według kolejności wpływów
likwidować wszystko, gdzie...
începe să înveți
... para idzie w gwizdek, a nie w koła
zaczęrpnąć (wodę)
începe să înveți
1. «nabrać pewną ilość cieczy lub czegoś sypkiego» 2. «uzyskać skądś jakieś informacje» 3. «wziąć coś z czegoś i wykorzystać w jakiś sposób»
egzekwować
începe să înveți
wymagać wykonania zadań, obietnic itp
sprzysięgnąć
începe să înveți
zjednoczyć się pod przysięgą przeciw komuś
zderzymy się
începe să înveți
na określenie spotkania
dwa bieguny
începe să înveți
Na miejscu jednak okazuje się, że obietnice biura podróży, a stan faktyczny to dwa bieguny
umniejszać
începe să înveți
czynić kogoś lub coś mniej ważnym, uznawać coś za błahe, pozbawione znaczenia
poziom...(wyś)
începe să înveți
wyśrubowany - "zawyżony"
nieapetyczny
începe să înveți
nie(smaczny) - budzący negatywne skojarzenia estetyczne
zaokrętować się
începe să înveți
otrzymać miejsce na statku jako pasażer
możesz podzielić się z innymi swoimi kłopotami
începe să înveți
stworzy to szanse rozważenia twórczych sposobów uporania się z nimi
werbalizacja
începe să înveți
przedstawienie lub wyrażenie czegoś za pomocą słów. różne przykre sytuacje werbalizowane w skargach...
czytelny
începe să înveți
przejrzysty, zrozumiały, klarowny 1. «łatwy do odczytania» 2. «zrozumiały»
rościć
începe să înveți
przywłaszczyć - zgłaszać prawo, pretensje do czegoś
uśredniając - uśredniając wiek osób jakiejś grupy
începe să înveți
wyznaczyć średnią dla jakichś liczb, wielkości itp
nieznużenie - będę nieznużenie robił coś...
începe să înveți
niepoddający się znużeniu, nieustający w działaniu
gdyby okazało się, żę mój gust
începe să înveți
książkowy nie jest najwyższych lotów;)
przestronny
începe să înveți
obejmujący duży obszar, mający dużo wolnego miejsca / obszerny, rozległy, pokaźny, kolosalny, mamuci, wielgachny
adwersarz
începe să înveți
przeciwnik, zwłaszcza w dyskusji lub sporze. Mediator siada ze skłóconymi stronami i mówi każdemu z adwersarzy żeby wysłuchał drugiego.
latorośl
începe să înveți
młody pęd roślinny lub młoda roślina / o potomku
chociaż nie wszyscy opanują tę umiejętność
începe să înveți
doskonale to wszyscy odniesiemy z niej pożytek przynajmniej w takim stopniu w jakim uda się tego dokonać "przypływ unosi wszystkie łodzie"
cierpliwy to...
începe să înveți
to i kamień ugotuje
brytfanka
începe să înveți
metalowe, płaskie naczynie kuchenne do pieczenia mięsa lub ciasta
abecadło
începe să înveți
elementarne wiadomości z jakiejś dziedziny. trzeba nauczyć każde dziecko abecadla opanowywania złości oraz elementarnych podstaw umiejętności emocjonalnych
fakultet
începe să înveți
pozostawiony do wyboru, do czyjejś decyzji; opcjonalny, nieobowiązkowy, dowolny, możliwy
kontrproduktywny
începe să înveți
utrudniający osiągnięcie zamierzonych efektów
wybiórczy
începe să înveți
wybierający coś z czegoś z pominięciem pozostałych; selektywny
ogrom danych i możliwych opcji nie prowadzi do łatwiejszego wyboru ale paraliżuje decyzyjność
începe să înveți
mnogość alternatyw męczy mój mózg (badanie ze słoikiem dzemu potwierdziło, że przy dużym wyborze człowiek może odpucić i nie podjąć żadnego wyboru. Otóż przy większym wyborze odczuwamy większą odpowiedzialność za decyzje
obraźliwe n/w
începe să înveți
obraźliwe niska/wysoka cena. tym razem 250 dolarów nie wydawało mu się obraźliwe niska cena/ktoś zawiedziony niska cena
przeslanka
începe să înveți
okoliczność sprzyjająca realizacji, urzeczywistnienia czegoś. idziesz na skróty i opierasz się tylko na jednej przesłanie...
w obecnych czasach nie ma czasu na rozważania, automatycznosc jest najbardziej skuteczna w wielu przypadkach
începe să înveți
pamiętasz taki dziecięcy wierszyk co się stało ze stonoga gdy zaczęła świadomie rozważać która noga rozpocząć spacer. żyjemy w takim skomplikowanym otoczeniu że by sobie z z nim poradzić musimy iść na skróty
rogaty
începe să înveți
3. zbyt pewny siebie; hardy, krnąbny, zuchwały; 4. przenośnie o mężu: zdradzany przez żonę
doceniam empiryczne, indukcyjne
începe să înveți
podejście do własnej edukacji
przeładowany
începe să înveți
3. «nadmiernie obciążyć coś czymś» 4. «umieścić gdzieś zbyt wiele szczegółów, ozdób»
ju-jitsu
începe să înveți
polega bowiem na wykorzystywaniu sił drzemiacych w takich regulach jak prawo grawitacji, zasada dźwigni czy inercji(bezwładność)
arkany
începe să înveți
rzadko: sekretne sposoby; tajniki, sekrety, arkana. wprowadzę cię w arkana sztuki...
frekwencja
începe să înveți
«obecność gdzieś określonej liczby osób» ... na tym turnieju będzie spora frekwencja
nominalny
începe să înveți
istniejący tylko z nazwy - nominalnie mamy lokal 200
lektura
începe să înveți
1. «czynność czytania» 2. «to, co się czyta lub co należy przeczytać»
nie wiem, jak chcesz jeść
începe să înveți
te wszystkei azotyny, azotany i inne konserwanty to powiem Ci, że podrażniają jelita, prowadząc z wolna do obniżenia odporności, a jak wiadomo kropla drąży skałę
obdukcja
începe să înveți
badanie lekarskie, polegające na oględzinach ciała i jego obrażeń, powstałych w wyniku, np. pobicia, i wypisanie odpowiedniego zaświadczenia
gdyby Jan Paweł II żył
începe să înveți
to tymi samymi ustami którymi ucalowal polska ziemię naplułby Ci w ryja i zajebal plaskuna za to co powiedziałeś
na chłodno
începe să înveți
bez emocji, rozważnie; na zimno, na trzeźwo
przedst.
începe să înveți
przedstawić obrazowo
kompleks demoklatesa
începe să înveți
zazdroszczenie innym sukcesów oraz szczęścia, połączone z idealizowaniem warunków ich życia, przy poczuciu niesprawiedliwości i niezadowoleniu z własnego życia
w tym przypadku (światło)
începe să înveți
udało mi się uzyskać dalsze informacje, rzucające więcej światła na tę historię. a to dzięki pewnemu... któremu sprawa wydałą się równie zdumiewająca

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.