cokolwiek9

 0    52 cartonașe    p3blo11
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare język polski Răspuns język polski
adekwatny
începe să înveți
zgodny z czymś - (odpowiedni, poprawny, stosowny, słuszny, właściwy)
prosperować
începe să înveți
pomyślnie i szybko się rozwijać, przynosząc zysk/działać z powodzeniem
kufa
începe să înveți
przednia część głowy psa
wierzyciel
începe să înveți
Wierzyciel jest osobą, z którą wiąże dłużnika świadczenie pieniężne, które należy zwrócić - z odsetkami i innymi naliczonymi opłatami, jeśli takie wynikają z postanowień zawartej umowy.
machinacje
începe să înveți
podstępne, zakulisowe działanie na czyjąś szkodę; intryga, knowanie
substrat
începe să înveți
1. podstawa, podkład; 2. jedna z substancji wyjściowych reakcji chemicznych
przyszłość należy do tych
începe să înveți
co przygotowują się na nią dziś
rzucać mięsem
începe să înveți
używać wulgaryzmów, zwłaszcza dosadnych
burza w szklance wody
începe să înveți
zamęt wywołany z błahych powodów
Ignacy Krasicki, aforyzm
începe să înveți
Wiesz, dlaczego dzwon głośny? Bo wewnątrz jest próżny (aforyzm - rzeważnie jednozdaniowa wypowiedź, wyrażająca ogólną prawdę filozoficzną lub moralną, w sposób zaskakujący i błyskotliwy)
każdorazowo
începe să înveți
okonywany, odbywający się, pojawiający się za każdym razem
miękka woda - prof. Julian Aleksandrowicz, piał w tej sprawie list do ówczesnego prezydenta Finlandii(dyspotenta wody polodowcowej)
începe să înveți
W związku z tym problemem władze fińskie zleciły opracowanie kompleksowego programu zaradczego. suplementowanie wody składnikami mineralnym
iluzoryczny
începe să înveți
pozorny, nieprawdziwy
miraż
începe să înveți
zjawisko powstania pozornego obrazu odległego przedmiotu w wyniku różnych współczynników załamania światła w warstwach powietrza o różnej temperaturze
pruderyjna
începe să înveți
przesadna i udawana wstydliwość, zwłaszcza gorszenie się sprawami seksu
dywagacje
începe să înveți
długie, rozwlekłe rozważania, zwykle odbiegające od tematu (nie chciałbym dywagować)
nie jestem wydajny po męczącej nocy
începe să înveți
przynoszący znaczne zyski lub efekty w stosunku do włożonej pracy, poniesionych kosztów
w związku z czym wynikło zobowiązanie
începe să înveți
powstać jako rezultat czegoś
kwas
începe să înveți
intensyfikacja percepcji kolorów/metamorfozy obiektów i twarzy/wizje z transformacją zawartości/intensyfikacja doświadczeń emocjonalnych/zmiany w procesie myślenia/szersze skojarzenia/zmiany w odczuwaniu własnego ciała/pseudo-halucynacje
hołdować zaściankowe poglądy
începe să înveți
być zwolennikiem czegoś
zaściankowy
începe să înveți
przenośnie: niemający szerszych horyzontów myślowych; zacofany, prowincjonalny, partykularny
prognostyk
începe să înveți
fakt, na podstawie którego można przewidzieć rozwój wydarzeń
dąsać się
începe să înveți
okazywać niezadowolenie, obrażać się
jego zachwyt nad bogatymi mozliwosciami był zaraźliwy
începe să înveți
łatwo udzielający się innym
otrząśnij się / w tym mieście rozprzestrzenia się
începe să înveți
z przygnębienia otaczającego Cię jak skorupa / wirus dobrych uczuć
osoby impulsowe
începe să înveți
cierpią na deficyt moralny, ponieważ zdolność panowania nad impulsami jest podstawą woli i charakteru
najważniejsze widzi się tylko sercem,
începe să înveți
bowiem najważniejsze jest niewidoczne dla oczu "mały książę"
do hotelu i do innych destynacji
începe să înveți
cel podróży
50 złotych najbardziej reflektował żeby przyjąć
începe să înveți
wyrażać ochotę na coś/reflektować się -zwracać na coś uwagę, spostrzegać coś
pokora
începe să înveți
cnota moralna, która w ogólnym rozumieniu polega na uznaniu własnej ograniczoności, niewywyższaniu się ponad innych i unikaniu chwalenia się swoimi dokonaniami.
ekskomunika
începe să înveți
w chrześcijaństwie najwyższa kara kościelna, polegająca na wykluczeniu z życia
sieć stanu spoczynku - rozpraszanie się lsd introspekcja
începe să înveți
w psychologii oraz pedagogice, analiza własnych subiektywnych stanów psychicznych, myśli i przemyśleń.
kłonić
începe să înveți
pochylać, nachylać, kierować w dół, w bok
karykaturalny (syn)
începe să înveți
przerysowany, groteskowy
determinować
începe să înveți
wpływać na coś w decydujący sposób
ego
începe să înveți
w modelu psychoanalitycznym jedna z trzech struktur osobowości, obok id i superego; często rozumiane w znaczeniu ja jednostki ludzkiej.
mechanizm błędnego koła, który jest jednocześnie przyczyną i efektem napięcia seksualnego
începe să înveți
nadmierne obciążenie prowadzi do produkcji prolaktyny, hormonu obniżającego poziom dopaminy, co w efekcie obniża libido(popęd). Z kolei niepowodzenia mogą powodować wydzielanie adrenaliny, która działa obkurczająco na ciała jamiste
w leczeniu problemów z erekcją jest dostrzeżenie problemu i znalezienie najkrótszej drogi do jego rozwiązania
începe să înveți
nie zawsze rozwiązaniem są radykalne zmiany, często wystarczy cierpliwość i konsekwencja w poprawie codziennych nawyków. Tylko szczera rozmowa i wzajemne zrozumienie mogą oczyścić atmosferę, zniwelować stres i przywrócić obópulną chęć do współżycia
idiom
începe să înveți
wyraz, zwrot, wyrażenie właściwe danemu językowi, nie dające się dosłownie przetłumaczyć na inny język
odmiana przez przypadki
începe să înveți
1. mianownik (kogo? co?)2. dopełniacz (kogo? czego?)3. celownik (komu? czemu?) 4. biernik (kogo? co?) 5. narzędnik ((z) kim? (z) czym?)) 6. miejscownik ((o) kim? (o) czym?)) 7. wołacz o!
widzisz tego mamuta
începe să înveți
Musisz mi naostrzyć dzide
kontrastować
începe să înveți
wyraźnie odróżniać się od czegoś, odznaczać się w porównaniu z czymś; rzucać się w oczy;
wyestymować
începe să înveți
oszacować - określić w przybliżeniu wartość, wielkość lub ilość czegoś
prowadzenie ćwiczeń do upadku mięśniowego w tym wypadku jest (kontrproduktywne)
începe să înveți
przeciwskuteczne
kolokwializm
începe să înveți
wyraz lub wyrażenie niedbałe, używane w języku potocznym
asertywność
începe să înveți
to umiejętnośc wyrażania swoich uczuć, opinii, swoich potrzeb bez intencji ranienia drugiej osoby
wartka
începe să înveți
szybko płynący; prędki; rwący
sugestywny
începe să înveți
wywierający silny wpływ na czyjeś myśli i wyobraźnię
ascetyczna(y) szata graficzna
începe să înveți
1. «umartwianie się w celu osiągnięcia doskonałości lub zbawienia duszy» 2. «wyrzeczenie się przyjemności i wygód» 3. «prostota i oszczędność wyrazu, surowość formy»
ewangelia
începe să înveți
zespół niewzruszonych zasad i nakazów moralnych - nie chcę być (ewangelistą) tej metody
ubezwłasnowolnienie
începe să înveți
pozbawić kogoś możliwości prawnych decydowania o sobie
jaka mysz chodzi na 2ch nogach?
începe să înveți
żadna, (myszka miki debilu, a jaka kaczka?) kaczor donald (idioto każda))

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.