→ Córdoba De Los Omeyas - Antonio Munoz Molina → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
le fruit începe să înveți		el fruto Le fruit, la fleur sur l'arbre, et non le fruit comestible. Le fruit de son travail, le fruit dans l'arbre
se débarrasser începe să înveți		librarse
vraiment începe să înveți		de verdad écrir vraiment escribir de verdad
posséder începe să înveți		poseer
le relief începe să înveți		el alivio El alivio del punto final
approfondir începe să înveți		ahondar
veille începe să înveți		vigilia un estado de vigilia perpetua
au-dessus începe să înveți		encima
replié sur soi même începe să înveți		ensimismado
entreprendre începe să înveți		emprender
tiède începe să înveți		tibio
la tendresse începe să înveți		la ternura
les recoins începe să înveți		los recodos
dans la mesure où începe să înveți		en la medida en que valdrá la pena su temeridad en la medida en que descubra cosas que no pudo imaginar
le jamais vu începe să înveți		lo nunca visto
meticulueux, -euse începe să înveți		meticuloso
certitude, évidence începe să înveți		una certeza
Paradoxalement începe să înveți		Paradójicamente
le lien, la relation începe să înveți		el vínculo
nos semblables începe să înveți		nuestros semejantes
lointain începe să înveți		lejano
frôler, effleurer începe să înveți		rozar
couvrir, dissimuler începe să înveți		encubrir couvrir quelqu'un
scindé începe să înveți		escindida
l'exil, l'exil începe să înveți		el destierro, el exilio
mutuelle începe să înveți		mutuo
l'élégie începe să înveți		la elegía
Simultanément începe să înveți		Simultáneamente
capturer începe să înveți		apresar
il a voulu începe să înveți		quiso
indemne începe să înveți		indemne
frontière începe să înveți		fronterizo un point de frontière un punto fronterizo
une prédiction începe să înveți		un vaticinio
l'héritière începe să înveți		la heredera
avec ambiguïté / imprécision începe să înveți		con vaguedad
l'éclat începe să înveți		el resplandor
hâtif, pressé, rapide începe să înveți		apresurado
canonique începe să înveți		canónico
exempt începe să înveți		exenta
l'urgence, la hâte începe să înveți		la premura
les babioles, les perles de verre începe să înveți		los abalorios
l'inconnu începe să înveți		el forastero
acquitté începe să înveți		absuelto
les prodiges, choses rares, les miracles începe să înveți		los prodigios
un maraudeur, un rôdeur începe să înveți		un merodeador
élever, lever, hausser începe să înveți		alzar
la cupidité începe să înveți		la codicia
indolent începe să înveți		indolente
faire le tour începe să înveți		rondar
le derrière, l'arrière începe să înveți		la zaga
légère începe să înveți		leve
le palmier începe să înveți		la palmera
aperçevoir, discerner, entrevoir începe să înveți		vislumbrar
au loin începe să înveți		a lo lejos
la proximité începe să înveți		la cercanía
léger începe să înveți		liviano
une cassette începe să înveți		una cinta une bande, un ruban, une cassete de musique
le scandale, le boucan începe să înveți		el escándalo
le clocher începe să înveți		el campanario
le minaret începe să înveți		el alminar
la crête începe să înveți		la cresta
chaud începe să înveți		candente
résonner, réverbérer începe să înveți		reverberar
la chaux începe să înveți		la cal
la glaise începe să înveți		la greda, la arcilla
la psalmodie începe să înveți		la salmodia
tasser începe să înveți		apisonar la tierra apisonada y húmeda
le crépuscule, la tombée de la nuit începe să înveți		el atardecer
couture începe să înveți		la costura
le giron, le réconfort de la mère începe să înveți		el regazo sobre el pecho
prudent începe să înveți		cauteloso
une jalousie începe să înveți		una celosía
rideaux începe să înveți		visillos
Cordialement, avec attention începe să înveți		atentamente la saluda atentatemente
assister, être témoin de începe să înveți		presenciar
l'avènement începe să înveți		el advenimiento
emphatique începe să înveți		enfático
se renseigner, enquêter sur începe să înveți		indagar
un pas începe să înveți		una pisada
user începe să înveți		gastar
le cape, le reste începe să înveți		el cabo
le fourré, l'épaisseur începe să înveți		la espesura
le laurier rose începe să înveți		la adelfa
une roselière începe să înveți		el cañareval
inconcevable începe să înveți		inconcedible
s'enfermer, s'isoler începe să înveți		encerrarse
la dépouillement, le butin începe să înveți		el despojo
l'éblouissement, l'aveuglement începe să înveți		el deslumbramiento
sans hâte începe să înveți		sin apurro
le puit începe să înveți		el pozo
le fardeau începe să înveți		el agobio
la fraîcheur începe să înveți		la frescura
l'oie începe să înveți		la oca
la flambée începe să înveți		la fogarada
la sagesse începe să înveți		la sabiduría
louche începe să înveți		umbrío
encouragement, respiration, soufle, haleine, vapeur, buée începe să înveți		aliento
le sous-sol începe să înveți		el sótano
trempé începe să înveți		empapado
un flux începe să înveți		un caudal
marquer au fer; ferrer începe să înveți		ferrar
pieux începe să înveți		piadoso las piadosas tareas
le chanoine; la mâche începe să înveți		el canónigo
un passager clandestin începe să înveți		un polizón
l'enceinte începe să înveți		el recinto
la nef începe să înveți		la nave
s'introduire începe să înveți		internarse
déplier, déployer începe să înveți		desplegarse
faire allusion à începe să înveți		aludir a
le murmure începe să înveți		el murmullo
un chemin începe să înveți		un sendero
se saisir, se cramponner începe să înveți		afianzarse
assombrir începe să înveți		ensombreciar
agrandir începe să înveți		agrandar
gouverner începe să înveți		regir
aligner începe să înveți		alinear
humilier, incliner, courber începe să înveți		humillar
un croyant începe să înveți		un creyente
doter începe să înveți		dotar
un rabbin începe să înveți		un rabino
différer începe să înveți		diferir
douteux începe să înveți		dudoso
espionner, épier începe să înveți		espiar
élucider începe să înveți		dilucidar
découvrir, comprendre începe să înveți		averiguar
un problème, ennui, difficulté financière, honte începe să înveți		un apuro
un pilleur începe să înveți		un saqueador
une nouvelle, un récit, un exposé începe să înveți		un relato
indéchiffrable începe să înveți		indescifrable
attendre attendre quelqu'un începe să înveți		aguardar Tu padre está enfadadísimo. ¡Verás lo que te aguarda en casa!
les détails începe să înveți		los pormenores
tel que, comme, à mesure que, satisfait, heureux începe să înveți		conforme que yo iba descubriendo conforme la mirada se habituaba a la penumbra
avertir, remarquer, se rendre compte începe să înveți		advertir
un grenat începe să înveți		un granate piedra semipreciosa o color roja
un filon, une veine începe să înveți		una veta
une nuance. un trait spécifique începe să înveți		un matices
la vertu începe să înveți		la virtud
en elle-même începe să înveți		en sí misma
s'emparer, se faire appeler începe să înveți		apoderarse
confier, déléguer începe să înveți		apoderar
un limon începe să înveți		un limo
soulevé începe să înveți		levantado
un décombre începe să înveți		un escombro
un parchemin începe să înveți		un pergamino
déchiré începe să înveți		rasgado
poli începe să înveți		pulido piedra polida
une écriture începe să înveți		una escritura
sursauter, saisir d'effroi începe să înveți		sobrecogerse faire sursauter sobrecoger
se lever, se dresser, se redresser începe să înveți		ergir Yerguo, Yergues, yergue,...
énorme, considérable începe să înveți		ingente
grande maison începe să înveți		un caseron
couvert, caché începe să înveți		tapado
une planche începe să înveți		un tablon
cloué începe să înveți		clavado
un échafaud începe să înveți		un andamio
immuable începe să înveți		inmutable
un courant începe să înveți		una corriente
dévastateur începe să înveți		devastador
les vaincus începe să înveți		los vencidos
maladroit, bête începe să înveți		torpe
une machine începe să înveți		una maquinaria
se tapir începe să înveți		agazapar
enfreindre la loi / violer la loi, porter atteinte à începe să înveți		vulnerar
prolixe, verbeux, soigné, très long, interminable începe să înveți		prolijo
tracer, élaborer, planifier începe să înveți		trazar
isolé începe să înveți		aislado
qui produit de la rumeur începe să înveți		rumoroso
étancher începe să înveți		saciar
abasourdi începe să înveți		aturdido
l'étang începe să înveți		el estanque
en se régalant, en s'enchantant începe să înveți		deleíteandose
une nonne începe să înveți		una monja
une chaussure începe să înveți		un calzado
catégorique, sans appel începe să înveți		terminante
un sifflet începe să înveți		un silbato pito
se nourrir începe să înveți		nutrirse
maladroitement începe să înveți		torpemente
jaunâtre începe să înveți		amarillento
une robe de chambre începe să înveți		una bata de casa
se souvenir începe să înveți		acordarse
un besoin începe să înveți		un menester
arnaquer începe să înveți		estafar
un timbre începe să înveți		una estampa
populeuse începe să înveți		populosa
agiter les bras, nager la brasse începe să înveți		Bracear
un char à boeufs începe să înveți		un carro de bueyes
un hameau începe să înveți		un caserío
le rivage începe să înveți		la orilla
le piémont, contrefort d'une montagne începe să înveți		la estribacion
une maison de luxe, villa ou maison de campagne ES începe să înveți		una quinta
aulique începe să înveți		aúlico relative à la cours royale
la banlieue începe să înveți		la arrabal
le picotement începe să înveți		el hormigueo
un bourreau începe să înveți		un verdugo
une plaine începe să înveți		una llanura
un cavalier începe să înveți		un jinete
lier începe să înveți		atar
la soie începe să înveți		la seda
une aile începe să înveți		una ala
gardé începe să înveți		custodiado
la lignée / la lignée începe să înveți		el linaje / la alcurnia
le déluge începe să înveți		el diluvio
voilé începe să înveți		velado
ranger, récupérer începe să înveți		recoger
parcourir începe să înveți		recorrer
la profondeur începe să înveți		la hondura
lugubre începe să înveți		lóbrego
clos începe să înveți		clausurado
une fente începe să înveți		una rendija
une mauvaise herbe începe să înveți		una maleza
l'avenir începe să înveți		el porvenir
un pillage începe să înveți		un saqueo
un siège, harcèlement începe să înveți		un asedio le siège d'une ville
souffrir începe să înveți		padecir
renversé, faire tomber, mettre ko, démolir începe să înveți		derribado
fertiliser, fertiliser, polliniser începe să înveți		fecundar
le sous-sol începe să înveți		el subsuelo le sous-sol d'un terrain
la cendre începe să înveți		la ceniza
une dalle începe să înveți		una losa

Córdoba de los omeyas - Antonio Munoz Molina

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult