→ Court System UK, USA, PL → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
review of lower-court records începe să înveți		przegląd akt sądowych
retrial începe să înveți		ponowna rozprawa
judical review începe să înveți		przegląd sądowy
exert începe să înveți		zużywać
invalid începe să înveți		nieważny
substantial începe să înveți		znaczny
summary offences începe să înveți		wykroczenia
either way offences începe să înveți		przestępstwa innego typu
panel of lay Magistrates începe să înveți		panel sędziów świeckich
youth court începe să înveți		sądy dla nieletnich
subordinate începe să înveți		podwładny
exercise the jurisdiction începe să înveți		sprawować jurysdykcję
indictable offenses începe să înveți		przestępstwa z oskarżenia publicznego
reach a verdict începe să înveți		osiągnąć werdykt
lay judges începe să înveți		ławnicy
Immaculate character începe să înveți		Nieskazitelny charakter
domiciled in the area începe să înveți		zamieszkały w okolicy
citizenship începe să înveți		obywatelstwo
overturn and remand the case back to the first instance court for review începe să înveți		uchylenie i przekazanie sprawy sądowi I. instancji do ponownego rozpoznania
Crown Court începe să înveți		Sąd Koronny
Chancery division începe să înveți		Oddział Kancelarii
County Court începe să înveți		Sąd hrabstwa
Queen's bench division începe să înveți		sąd królewski
chamber of Labour and social insurance începe să înveți		izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
Penitentiary and supervision division începe să înveți		Wydział penitencjarny i dozoru
land and mortgage division începe să înveți		oddział gruntów i kredytów hipotecznych
insufficient începe să înveți		niewystarczający
dismiss, reject a case începe să înveți		odrzucić sprawę
weight of the evidence începe să înveți		waga/ istotność dowodów
upholds / affirm a ruling începe să înveți		podtrzymuje / potwierdza orzeczenie
overturn / set aside a ruling începe să înveți		obalenie / uchylenie orzeczenia
pronounce / deliver a ruling or award începe să înveți		ogłosić / wydać orzeczenie lub wyrok
the ruling might be in favor or against începe să înveți		orzeczenie może być za lub przeciw
appellant, appellee, respondent începe să înveți		wnoszący apelację
contract dispute începe să înveți		spór o umowę
compensation claim începe să înveți		roszczenie o odszkodowanie
complaint about faulty goods or services începe să înveți		reklamacja wadliwych towarów lub usług
to bypass începe să înveți		omijać
to leapfrog începe să înveți		przeskoczyć, ominąć
overtime / quosh / reverse începe să înveți		odwrócić, oddalić
unrepresented self representing începe să înveți		brak reprezentacji, samoreprezentowanie
petty crime începe să înveți		drobne przestępstwo
seek a remedy începe să înveți		ubiegać się odszkodowanie
leave to appeal începe să înveți		decyzja o apelacji
matters of fact începe să înveți		sprawy faktyczne
decide on the point of law începe să înveți		decydować o kwestii prawnej
in the panel of/ in the setting of începe să înveți		w składzie
to prosecute the person alleged to have committed a crime începe să înveți		ścigać osobę podejrzaną o popełnienie przestępstwa
to be tried summarily începe să înveți		być sądzonym doraźnie
stipendiary magistrate începe să înveți		sędzia stypendialny
insolvency începe să înveți		niewypłacalność
appoint from începe să înveți		wyznaczyć z
wrongdoer începe să înveți		winowajca
administer Justice / the justice will be served începe să înveți		sprawować sprawiedliwość / sprawiedliwość zostanie wymierzona
to have jurisdiction over something începe să înveți		mieć jurysdykcję nad czymś
outcome/result începe să înveți		wynik
adjudicate începe să înveți		orzec
to be accused of începe să înveți		być oskarżonym
to be charged with începe să înveți		być obciążonym
to deliberate începe să înveți		rozważać
witness box/witness stand începe să înveți		stanowisko dla świadków

court system UK, USA, PL

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult