|
Întrebare |
Răspuns |
obnażać coś, odsłaniać coś începe să înveți
|
|
|
|
|
oddawać na złom, zezłomować, wyrzucać (na śmietnik) începe să înveți
|
|
|
|
|
np. siły wroga, argumenty începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odstępować (pozycję), rezygnować (z prawa do czegoś), zrzekać się (tytułu), oddać (władzę) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odwoływać (np. plany), zrywać (np. umowę), odrzucać (pomysł) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opadać (o emocjach), ustępować (o bólu) începe să înveți
|
|
|
|
|
ochrzcić, rozcieńczyć (np. wino, piwo), obniżyć jakość (jedzenia, napoju) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
paczyć, przekręcać, wykręcać, wykrzywiać începe să înveți
|
|
|
|
|
podawać środki dopingujące, odurzać narkotykiem începe să înveți
|
|
|
|
|
wziąć w objęcia, obejmować, wyściskać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
potrącić, obniżyć, obniżać, odjąć, odejmować np. zarobki, oceny, punkty începe să înveți
|
|
|
|
|
przyciąć, przycinać, obciąć, obcinać, przystrzyc np. psie uszy, koński ogon începe să înveți
|
|
|
|
|
oślepiać, razić (światłem) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ostrzegać, przestrzegać, doradzać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wstrzymać się (od głosowania za lub przeciw) începe să înveți
|
|
|
|
|
powstrzymywać się, wstrzymywać się începe să înveți
|
|
|
|
|
napadać (na kogoś), napastować (kogoś), rzucać się (na kogoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
zasypywać (pytaniami), zarzucać (krytyką), atakować (zarzutami) începe să înveți
|
|
|
|
|
dręczyć (o uczuciach), nękać (o wyrzutach, myślach) începe să înveți
|
|
|
|
|
przypuszczać, domyślać się, snuć domysły începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przenikać, przesączać się, filtrować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyć, wydawać długie, wysokie dźwięki începe să înveți
|
|
|
|
|
piszczeć (wysokim głosem), kwiczeć începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
udaremniać (czyjeś starania), spowalniać (np. postęp) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opróżnić, opuszczać, porzucić, zwolnić începe să înveți
|
|
|
|
|
kłódka/ zamknąć na kłódkę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wahać się przed daniem odpowiedzi, być niezdecydowanym, szukać słów începe să înveți
|
|
hem and haw 🇺🇸 / hum and haw 🇬🇧
|
|
|
zgłaszać roszczenia do czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czynić dygresję, odbiegać (od tematu) începe să înveți
|
|
|
|
|
ukorzyć się (np. przed kimś), poniżać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
absorbować, zaprzątać (np. umysł, myśli), pochłaniać (uwagę) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odstąpić, odstepować (np od religii panującej) începe să înveți
|
|
|
|
|
okazywać się, wychodzić na jaw începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obciążać, obarczać, obładowywac începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obłożyć warstwą izolującą începe să înveți
|
|
|
|
|
osiągać orgazm, punkt kulminacyjny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odbijać się szerokim echem, rozbrzmiewać (o dźwięku), odbijać się (o świetle), mieć szerokie reperkusje (o wydarzeniu) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odśnieżać przy pomocy mechanicznej odśnieżarki începe să înveți
|
|
snowplow (🇺🇸)/ snowplough (🇬🇧)
|
|
|
odłożyć na półkę (pomysł, plany) începe să înveți
|
|
|
|
|
otaczać, oblegać (np. miasto, znaną osobę) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odraczać (np. wyrok), opóźniać (np. odjazd), wstrzymywać (np. decyzję) începe să înveți
|
|
|
|
|
(np. nagrodę, dziecko ze szkoły) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odwodzić (od czegoś), zniechęcać (do czegoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odzwierciedlać, być wynikiem începe să înveți
|
|
|
|
|
objaśniać, wyjaśniać, naświetlać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odzyskać (coś straconego) începe să înveți
|
|
|
|
|
oddalać, oddalić, zapobiegać, zapobiec (np. tragedii, wypadkowi) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
okryć coś czymś, skryć coś pod zasłoną czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
np. czyjeś życie, nie zabić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obnizać się, zmniejszać się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oszukiwać, wyłudzać (pieniądze) începe să înveți
|
|
|
|
|
obracać (się), obracać (coś) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oddawać, wyrażać, przekazywać începe să înveți
|
|
|
|
|
obryzgiwać (błotem), ochlapywać(kogoś czymś), rozpryskiwać (coś) începe să înveți
|
|
|
|
|
opuszczać coś, pomijać coś începe să înveți
|
|
|
|
|
opuszczać coś, pomijać coś începe să înveți
|
|
|
|
|
odsuwać (coś na bok), odkładać (coś) începe să înveți
|
|
|
|
|
obrzucać (kogoś czymś), bombardować începe să înveți
|
|
|
|
|
operować czymś, obsługiwać coś, kierować czymś începe să înveți
|
|
|
|
|
ocieplać się, polepszać się (o relacjach) începe să înveți
|
|
|
|
|
opatrzyć klauzulą tajności, utajnić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ogłaszać, publikować (w formie obwieszczenia) începe să înveți
|
|
|
|
|
oddziaływać na, mieć wpływ na începe să înveți
|
|
|
|
|
obgadywać, obmawiać, wieszać psy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odmawiać, sprzeciwiać się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osiągnąć bez większego problemu (np. zwycięstwo) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oszukiwać (np. w grze), wyłudzać (pieniądze) începe să înveți
|
|
|
|
|
odskoczyć, odskakiwać, odbić, odbijać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opierać się, stawiać opór, sprzeciwiać się începe să înveți
|
|
|
|
|
odciągnąć (kogoś od czegoś), odwieść (od planu, pomysłu) începe să înveți
|
|
|
|
|
odnosić (obrażenia), ponosić (straty) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obijać, tapetować, zdobić (np. tapicerką, dywanami) începe să înveți
|
|
|
|
|
opanowywać, ogarniać (np. panika, trema) începe să înveți
|
|
|
|
|
odbijać się (małemu dziecku po jedzeniu) începe să înveți
|
|
|
|
|
opuścić, pozostawić w ciężkich warunkach (kogoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
obalać, przewracać (np. rząd, władzę) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
otrzymać zgodę, wyrazić zgodę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opłakiwać (kogoś), rozpaczać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odpisywać, ściągać (np. na egzaminie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opuścić lokal, zwolnić pomieszczenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odblokowywać (np. telefon) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
otrzymywać, uzyskiwać (coś) începe să înveți
|
|
|
|
|
ochronić, chronić (np. grupę, gałąź przemysłu) începe să înveți
|
|
|
|
|
odnosić się (do czegoś), dotyczyć (czegoś), tyczyć się (czegoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
obejmować, zajmować (stanowisko) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opadać (o ramionach, głowie) începe să înveți
|
|
|
|
|
oczarować, zachwycić, olśnić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opadać, osłabiać się (np. o ekonomii) începe să înveți
|
|
|
|
|
opuścić (miejsce), porzucić (osobę), zaniechać (działania) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oczekiwać, czekać (np. na przyjazd kogoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
okazywać, używać (np. siły, wpływów) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odsunąć, cofnąć się (od czegoś lub kogoś), odskoczyć începe să înveți
|
|
|
|
|
opracować, opracowywać w szczegółach, szczegółowo omówić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odpokutować, zadośćuczynić (za coś), wynagrodzić krzywdę, odkupić (swoje grzechy) începe să înveți
|
|
|
|
|
odmawiać posłuszeństwa (o czymś) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odkamieniać (usuwać kamień z czegoś) începe să înveți
|
|
|
|
|
odbiegać (od tematu), mówić bez sensu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osłabiać, nadwątlać, podkopywać (np. czyjąś motywację) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odpierać, odrzucać, przeciwdziałać, wstrzymywać începe să înveți
|
|
|
|
|
odlewać (np. w metalu, w brązie) începe să înveți
|
|
|
|
|
orzec (np. o czyjejś winie, śmierci przez lekarzy) începe să înveți
|
|
|
|
|
owionąć, owiewać, spowić, spowijać începe să înveți
|
|
|
|
|
obejmować (jakieś stanowisko) începe să înveți
|
|
|
|
|
odprowadzać (np. do domu) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oczerniać (kogoś), uwłaczać (komuś) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oburzać, napawać obrzydzeniem, budzić odrazę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
objaśniać, tłumaczyć, wykładać începe să înveți
|
|
|
|
|
opłakiwać (np. śmierć, stratę) începe să înveți
|
|
|
|
|
odejmować, odliczać, potrącać np. z pensji, polisy ubezpieczeniowej, kwoty podatku începe să înveți
|
|
|
|
|
opuszczać (jakieś miejsce), wyjeżdżać (skądś) începe să înveți
|
|
|
|
|
opuszczać, rzucać (szkołę, pracę) începe să înveți
|
|
|
|
|
odnieść sukces (w czymś), osiągnąć cel începe să înveți
|
|
|
|
|
obalać (np. rząd), znosić (np. system polityczny) începe să înveți
|
|
|
|
|
osądzić z góry, przesądzić începe să înveți
|
|
|
|
|
okazywać się, wychodzić na jaw începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
określać z góry, ustalać zawczasu începe să înveți
|
|
|
|
|
omawiać jakieś zagadnienie începe să înveți
|
|
|
|
|
ożywiać się (o rynku), iść w górę (o akcjach), zwyżkować începe să înveți
|
|
|
|
|
odkładać (umieścić coś z powrotem na swoim miejscu) începe să înveți
|
|
I replaced the necklace and left the shop
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opanowywać, zatrzymywać, tłumić (np. powstanie, bunt) începe să înveți
|
|
The police checked the uprising.
|
|
|
otrząsać się (po porażce) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obdarzyć, obdarowywać, przyznawać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odkładać na później, odraczać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
np. zdolności, umiejętności începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
His presence sidetracked me from work.
|
|
|
opóźniać (postęp czegoś), udaremniać (coś) începe să înveți
|
|
His presence sidetracked me from work.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I didn't want to offend you. I'm sorry.
|
|
|
ozdabiać, przyozdabiać (np. okno) începe să înveți
|
|
On Christmas Eve we dress the tree.
|
|
|
