Człowiek, dom

 0    496 cartonașe    olenka25
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
grzywka
începe să înveți
fringe
zmarszczki
începe să înveți
wrinkles
kolczykowanie
începe să înveți
piercing
niemowlak
începe să înveți
toddler
piegi
începe să înveți
freckles
przedziałek
începe să înveți
parting
pasemka
începe să înveți
highlights
nastolatek
începe să înveți
teenager
szczupły
începe să înveți
slim
dorosły
începe să înveți
adult
w latach dwudziestych
începe să înveți
in their twenties
w średnim wieku
începe să înveți
middle-aged
podstarzały
începe să înveți
elderly
młody
începe să înveți
young
wysoki
începe să înveți
tall
niski
începe să înveți
short
ładny, piękny
începe să înveți
pretty
długie do ramion
începe să înveți
shoulder-length
kędzierzawe
începe să înveți
curly
falowane
începe să înveți
wavy
puszysty
începe să înveți
plump
otyły
începe să înveți
stout
łysy
începe să înveți
bald
broda
începe să înveți
beard
gładko-ogolony
începe să înveți
clean-shaven
wąsy
începe să înveți
moustache
pryszcze, krosty
începe să înveți
spots
nadwaga
începe să înveți
overweight
przystojny
începe să înveți
handsome
gruby
începe să înveți
fat
chudy
începe să înveți
thin
farbowane
începe să înveți
dyed
plecionki, warkocz
începe să înveți
plaits
kitka, koński ogon
începe să înveți
pony tail
młodzieniaszek
începe să înveți
youngster
blady
începe să înveți
pale
opalony
începe să înveți
suntanned
ciemna karnacja
începe să înveți
dark complexion
kościsty
începe să înveți
skinny
dredy
începe să înveți
dreadlocks
kręcone
începe să înveți
frizzy
dobrze zbudowany
începe să înveți
well-built
kolczyki
începe să înveți
earrings
średniego wzrostu
începe să înveți
of medium height
wiek
începe să înveți
age
wzrost
începe să înveți
height
budowa
începe să înveți
build
włosy
începe să înveți
hair
twarz
începe să înveți
face
gładki
începe să înveți
plain
kwiecisty
începe să înveți
flowery
w paski
începe să înveți
striped
w kratkę
începe să înveți
checked (chequered)
wzorzysty
începe să înveți
patterned
w kropki
începe să înveți
dotted / spotted
bluza
începe să înveți
jumper
bluza z kapturem
începe să înveți
hooded sweatshirt
krótkie spodenki
începe să înveți
shorts
garnitur
începe să înveți
suit
dres
începe să înveți
tracksuit
sukienka
începe să înveți
dress
koszula
începe să înveți
shirt
spódnica
începe să înveți
skirt
rajstopy
începe să înveți
tights
skarpety
începe să înveți
socks
biustonosz
începe să înveți
bra
kamizelka
începe să înveți
vest
piżama
începe să înveți
pyjamas
krawat
începe să înveți
tie
koszulka
începe să înveți
T-shirt
sweter rozpinany
începe să înveți
cardigan
czapka
începe să înveți
cap
kapcie
începe să înveți
slippers
kapelusz
începe să înveți
hat
szalik
începe să înveți
scarf
kąpielówki
începe să înveți
trunks
spodnie
începe să înveți
pants
obuwie
începe să înveți
shoes
buty sportowe, trampki
începe să înveți
trainers
płaszcz
începe să înveți
coat
kurtka
începe să înveți
jacket
pas
începe să înveți
belt
płaszcz przeciwdeszczowy
începe să înveți
raincoat
mundur
începe să înveți
uniform
buty sportowe
începe să înveți
sports shoes
szpilki
începe să înveți
high-heeled shoes
strój kąpielowy
începe să înveți
swimming suit
ogrodniczki
începe să înveți
dungarees
sztruksy
începe să înveți
cords
sweter na zamek z kapturem
începe să înveți
blazer
frak
începe să înveți
tails
fartuszek
începe să înveți
apron
woalka
începe să înveți
veil
podkoszulek (brytyjski)
începe să înveți
undershirt
szelki
începe să înveți
braces
kitel
începe să înveți
overalls
szlafrok / szata (w zakonie)
începe să înveți
robe
bezrękawnik
începe să înveți
pullover
skafander
începe să înveți
anorak
smoking
începe să înveți
tuxedo
powyżej pasa
începe să înveți
above waist
poniżej pasa
începe să înveți
under waist
bielizna
începe să înveți
underwear
na całym ciele
începe să înveți
over the whole body
obuwie
începe să înveți
footwear
nakrycia głowy
începe să înveți
headgear
nieść
începe să înveți
carry
nosić (ubrania)
începe să înveți
wear
pasować
începe să înveți
match
pasować (kolorem, stylem)
începe să înveți
suit
dopasować (rozmiarem)
începe să înveți
fit
iść
începe să înveți
go
torebka ze skóry
începe să înveți
leather handbag
parasol
începe să înveți
umbrella
skórzana kurtka
începe să înveți
leather jacket
złoty naszyjnik
începe să înveți
gold necklace
sweter
începe să înveți
sweater
doskonale
începe să înveți
perfectly
ceremonia
începe să înveți
ceremony
kilka części
începe să înveți
few items of
leżąc na podłodze
începe să înveți
lying on the floor
obrus
începe să înveți
cloth
odzież
începe să înveți
clothes
garderoba
începe să înveți
clothing
strój
începe să înveți
outfit
wyrzucić
începe să înveți
throw away
kostium
începe să înveți
costume
ubieranie się
începe să înveți
dressing
parada
începe să înveți
parade
główna ulica
începe să înveți
High Street
przyjacielski
începe să înveți
friendly
władczy, przywódczy
începe să înveți
bossy
nieśmiały
începe să înveți
shy
rozmowny
începe să înveți
talkative
ustępujący, towarzyski
începe să înveți
outgoing
opanowany
începe să înveți
reserved
pomocny
începe să înveți
helpful
cyniczny
începe să înveți
cynical
pracowity
începe să înveți
hard-working
naiwny
începe să înveți
naive
leniwy
începe să înveți
lazy
skąpy
începe să înveți
mean
wyluzowany, sympatyczny
începe să înveți
easy-going
poważny
începe să înveți
serious
zabawa
începe să înveți
fun
zabawny
începe să înveți
funny
spokojny, opanowany
începe să înveți
calm
towarzyski
începe să înveți
sociable
uczciwy
începe să înveți
honest
radosny
începe să înveți
cheerful
bezczelny
începe să înveți
rude
godny zaufania
începe să înveți
reliable
niecierpliwy
începe să înveți
impatient
surowy
începe să înveți
strict
nieuczciwy
începe să înveți
dishonest
dojrzały
începe să înveți
mature
niedojrzały
începe să înveți
immature
optymistyczny
începe să înveți
optimistic
pesymistyczny
începe să înveți
pessimistic
nieprzyjazny
începe să înveți
unfriendly
niedobry, nieuprzejmy
începe să înveți
unkind
rozsądny
începe să înveți
sensible
samolubny
începe să înveți
selfish
uprzejmy
începe să înveți
polite
zazdrosny
începe să înveți
jealous
uparty
începe să înveți
stubborn
niezależny
începe să înveți
independent
arogancki
începe să înveți
arrogant
ambitny
începe să înveți
ambitious
uprzejmy
începe să înveți
kind
zrelaksowany
începe să înveți
relaxed
dziecinny
începe să înveți
childish
wrażliwy
începe să înveți
sensitive
niezorganizowany
începe să înveți
disorganised
dobrze zorganizowany
începe să înveți
well-organised
dowcipny
începe să înveți
witty
łatwowierny
începe să înveți
gullible
poddenerwowany
începe să înveți
edgy
wyluzowany
începe să înveți
laid-back
szczery
începe să înveți
sincere
bezczelny
începe să înveți
cheeky
gruboskórny
începe să înveți
thick-skinned
wredny
începe să înveți
nasty
humorzasty
începe să înveți
moody
źle wychowany
începe să înveți
bad-tempered
impulsywny
începe să înveți
impulsive
skromny
începe să înveți
modest
drażliwy
începe să înveți
touchy
godny zaufania
începe să înveți
trustworthy
spięty
începe să înveți
uptight
wybredny
începe să înveți
fussy
przemądrzały
începe să înveți
big-headed
pewny siebie
începe să înveți
confident
oddany
începe să înveți
devoted
naburmuszony
începe să înveți
grumpy
liczący się z innymi
începe să înveți
considerate
wrażliwy
începe să înveți
squeamish
zdeterminowany
începe să înveți
determined
niezdecydowany
începe să înveți
indecisive
pozytywny
începe să înveți
positive
neutralny
începe să înveți
neutral
negatywny
începe să înveți
negative
zaufać
începe să înveți
trust
nastrój
începe să înveți
mood
sam
începe să înveți
alone
śmiać się
începe să înveți
laugh
późno
începe să înveți
late
wszystko
începe să înveți
everything
egzaminy ustne
începe să înveți
oral exams
trudny
începe să înveți
difficult
szczęśliwy
începe să înveți
happy
zachwycony
începe să înveți
delighted
zadowolony
începe să înveți
pleased
zadowolony
începe să înveți
glad
zaniepokojony
începe să înveți
anxious
zadowolony
începe să înveți
satisfied
zły
începe să înveți
angry
szalony
începe să înveți
mad
wściekły
începe să înveți
furious
wkurzony
începe să înveți
cross
nerwowy
începe să înveți
nervous
smutny
începe să înveți
sad
nieszczęśliwy
începe să înveți
miserable
wstrząśnięty
începe să înveți
devastated
podekscytowany
începe să înveți
excited
przygnębiony
începe să înveți
depressed
zmartwiony
începe să înveți
worried
przestraszony
începe să înveți
frightened
obawiać się
începe să înveți
afraid
mieć czegoś dość
începe să înveți
fed up
zawstydzony
începe să înveți
embarrassed
onieśmielony, zaniemówił
începe să înveți
tongue-tied
zniesmaczony
începe să înveți
disgusted
bojaźliwy, nieśmiały
începe să înveți
timid
dotrzymywać obietnic
începe să înveți
keep promise
wyglądać dobrze
începe să înveți
look good
popracować nad formą
începe să înveți
keep fit
nosić szelki
începe să înveți
wear braces
być zły w sporcie
începe să înveți
be bad at sports
przeszył ciało
începe să înveți
pierced body
lubić muzykę
începe să înveți
be keen on music
uwielbiać słodycze
începe să înveți
be fond of sweets
dobry w języku angielskim
începe să înveți
good at English
znudzony gramatyką
începe să înveți
bored with grammar
podekscytowany wyjazdem na wakacje
începe să înveți
excited about going on holiday
mieć dość gotowania
începe să înveți
fed up with cooking
bać się iść
începe să înveți
afraid of going
skok na bungee
începe să înveți
bungee jumping
być zadowolonym z wyników
începe să înveți
pleased with the results
być zdenerwowanym po stracie pracy
începe să înveți
upset about losing his job
wytaczanie z rękawów
începe să înveți
roll up your sleeves
wziąć się do pracy
începe să înveți
get down to work
zażenowany
începe să înveți
embarrassed by
zachowanie
începe să înveți
behaviour
chory
începe să înveți
sick
zmęczony
începe să înveți
tired of
pogoda deszczowa
începe să înveți
rainy weather
zniszczone przez
începe să înveți
devastated by
wkurzony z
începe să înveți
cross with
zniesmaczony drodze
începe să înveți
disgusted by the way
leczyć
începe să înveți
treat
pełen obaw o/ świadomi
începe să înveți
apprehensive about
bać się panicznie pająków
începe să înveți
petrified of spiders
cofnąć
începe să înveți
undone
zapnij się
începe să înveți
button it up
Byłem w siódmym niebie
începe să înveți
I was over the moon
Byłem bardzo szczęśliwy i podekscytowany
începe să înveți
I was very happy and excited
Czułem się samotny
începe să înveți
I felt lonely
Byłem bardzo zły
începe să înveți
I was extremely angry
Wkurzyłem się na kogoś
începe să înveți
I blew my top
Wpadł w panikę
începe să înveți
I panicked
Straciłem panowanie
începe să înveți
I lost my temper
Byłem rozbawiony
începe să înveți
I was amused
ubrać, włożyć
începe să înveți
put on
spacer w lesie
începe să înveți
walk in the forest
nieformalny
începe să înveți
casual
wygodny
începe să înveți
comfortable
luźny
începe să înveți
loose
stary
începe să înveți
old
ubrania sportowe
începe să înveți
sport clothes
ryzyko zabrudzeniem
începe să înveți
risk of getting dirty
Wywiad, egzamin
începe să înveți
interview, exam
elegancki
începe să înveți
smart
formalny
începe să înveți
formal
elegancki
începe să înveți
elegant
schludny
începe să înveți
neat
modne ubrania
începe să înveți
fashionable clothes
okazywać szacunek
începe să înveți
show respect
zrobić dobre wrażenie
începe să înveți
make a good impression
wygląd
începe să înveți
looks
cechy osobowe
începe să înveți
personal characteristics
wydaje się być
începe să înveți
tends to be
co lubię w nim / w niej
începe să înveți
what I like about him/her
polegać na
începe să înveți
get on
wiele wspólnego
începe să înveți
lots in common
udział w interesach
începe să înveți
share interests
pogadanka
începe să înveți
chat
być pomocnym
începe să înveți
being helpful
ważny
începe să înveți
important
dress kod
începe să înveți
dress code
żyć
începe să înveți
live
odpowiedni
începe să înveți
suitable
stosowny do okazji
începe să înveți
appropriate for the occasion
szata zdobi człowieka
începe să înveți
clothes make the man
niechlujny / stylowy garderobiany
începe să înveți
be a sloppy/stylish dresser
pokaż kim jesteś
începe să înveți
show who you are
opisać osobowość
începe să înveți
describe personality
zabójczo ubrany
începe să înveți
dress to kill
pokazać się
începe să înveți
show off
poważny ubiór
începe să înveți
businesslike clothes
prawdziwe piękno jest pod spodem
începe să înveți
true beauty is underneath
osobowość
începe să înveți
personality
pozory mogą być mylące
începe să înveți
appearances can be deceiving
działania są ważne
începe să înveți
actions are important
serce
începe să înveți
the heart
pochodzić z
începe să înveți
come from
zapomnij
începe să înveți
forget it
kawalerka
începe să înveți
bed and sit
osiedle mieszkaniowe
începe să înveți
housing estate
dom jednorodzinny
începe să înveți
detached house
bliźniak
începe să înveți
semi-detached house
szeregowiec
începe să înveți
terraced house
blok mieszkalny
începe să înveți
block of flats
domek wiejski, letniskowy
începe să înveți
cottage
piwnica (mieszkalna), suterena
începe să înveți
basement
część budynku, który znajduje się pod poziomem ziemi
începe să înveți
a part of the building which is under the level of the ground
piwnica
începe să înveți
cellar
pomieszczenie pod budynkiem do przechowywania rzeczy
începe să înveți
a room under a building used for storing things
pokój, gabinet
începe să înveți
study
pokój, w którym można czytać lub cicho pracować
începe să înveți
a room where you can read or work quietly
toaleta, ubikacja
începe să înveți
loo
pokój z toaletą
începe să înveți
a room with a toilet
strych, poddasze
începe să înveți
attic
pokój pod dachem
începe să înveți
a room under the roof
pomieszczenie gospodarcze
începe să înveți
utility room
pokój, który zawiera np. pralkę, suszarkę, deskę do prasowania, itp.
începe să înveți
room, which contains eg washing machine, dryer, ironing board, etc.
spiżarnia (spiżarnia)
începe să înveți
pantry (larder)
mały pokój, gdzie przechowywana jest żywność
începe să înveți
a small room where food is stored
półpiętro, podest
începe să înveți
landing
obszar w górnej części schodów
începe să înveți
an area at the top of a flight of stairs
strych niemieszkalny
începe să înveți
loft
przestrzeń pod dachem używana do przechowywania rzeczy
începe să înveți
a space under the roof used for storing things
ganek, weranda
începe să înveți
porch
mała powierzchnia objęta dachem przy wejściu do domu
începe să înveți
a small area covered by a roof at the entrance to a house
szopa
începe să înveți
shed
mały budynek zazwyczaj wykonany z drewna
începe să înveți
a small building usually made of wood
dywanik
începe să înveți
rug
kaloryfer
începe să înveți
radiator
fotel
începe să înveți
armchair
drabina
începe să înveți
ladder
aby dotrzeć do najwyższej półki
începe să înveți
to reach the top shelf
wspiąć się
începe să înveți
climb up
zakwaterowanie
începe să înveți
accommodation
przenieść do innego miasta
începe să înveți
move the another city
pilot
începe să înveți
remote control
Chcę zmienić kanał
începe să înveți
I want to change the channel
Wytrzyj swoje stopy
începe să înveți
Wipe your feet
wycieraczka
începe să înveți
doormat
wejść do mieszkania
începe să înveți
enter the flat
dom (metaforycznie)
începe să înveți
home
dom (dosłownie)
începe să înveți
house
właściwe życie rodzinne
începe să înveți
proper home life
czuć się jak w domu
începe să înveți
feel at home here
gospodarz domowy
începe să înveți
househusband
mężczyzna, który opiekuje się dziećmi, podczas gdy jego żona idzie do pracy
începe să înveți
a man who looks after the children while his wife goes to work
gospodyni domowa
începe să înveți
housewife
kobieta, która opiekuje się dziećmi, podczas gdy jej mąż idzie do pracy
începe să înveți
a woman who looks after the children while her husband goes to work
chcieć przenieść dom
începe să înveți
want to move house
wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej
începe să înveți
Home, sweet home, there’s no place like home.
przestronny
începe să înveți
spacious
ciasny
începe să înveți
cramped
wygodny, dogodny
începe să înveți
convenient
bezpieczny
începe să înveți
secure
odległy
începe să înveți
remote
odizolowany
începe să înveți
isolated
ekonomiczny
începe să înveți
economical
głośny
începe să înveți
noisy
przytulny
începe să înveți
cosy
zatłoczony
începe să înveți
crowded
malutki
începe să înveți
tiny
spokojny
începe să înveți
peaceful
zajęty
începe să înveți
busy
bezpieczny
începe să înveți
safe
niewygodny
începe să înveți
uncomfortable
odnowione, odmalowane
începe să înveți
redecorated
Nie tracę czasu na dojazdy
începe să înveți
I don’t waste time on commuting
ulica pełna sklepów
începe să înveți
a street full of shops
obok dyskoteki
începe să înveți
next to a disco
ładnie urządzone
începe să înveți
nicely decorated
wystarczająco duży na fortepian
începe să înveți
large enough for a piano
zbyt dużo mebli
începe să înveți
too much furniture
las
începe să înveți
forest
zajmuje mi jedną godzinę, aby dostać się do najbliższego sklepu
începe să înveți
it takes me one hour to get to the nearest shop
wyposażone w
începe să înveți
equipped with
alarm antywłamaniowy
începe să înveți
an anti-burglar alarm
kosztuje wiele do ogrzewania
începe să înveți
cost much to heat
Mieszkam w mieszkaniu trzypokojowym
începe să înveți
I live in a three-room flat
niektóre nowe meble
începe să înveți
some new furniture
czynsz za to mieszkanie
începe să înveți
the rent for this flat
bardzo niski
începe să înveți
quite low
winda
începe să înveți
lift
aby dostać się do mojego mieszkania
începe să înveți
to get to my flat
na najwyższym piętrze
începe să înveți
on the top floor
Szukam jakiegoś zakwaterowania
începe să înveți
I’m looking for some accommodation
dzielić pokój
începe să înveți
share a room with
podzielić np. tort
începe să înveți
divide
Mam 100-watowy system hi-fi
începe să înveți
I have a 100-Watt hi-fi system
wieża
începe să înveți
tower
Wiele czytałam
începe să înveți
I had read lots of
reklamy (w telewizji)
începe să înveți
commercials
ogłoszenia (w gazecie)
începe să înveți
advertisements
parking podziemny
începe să înveți
underground car park
parking
începe să înveți
parking
sześciopiętrowy budynek
începe să înveți
six-storey building
wyposażony
începe să înveți
self-contained
samoobsługa
începe să înveți
self-service
ma dużo małych ozdoby
începe să înveți
has a lot of small ornaments
na parapecie okna
începe să înveți
on the window sill
półka
începe să înveți
shelf
z kwiecistej tapety
începe să înveți
with flowery wallpaper
plakaty
începe să înveți
posters
wykładzina dywanowa
începe să înveți
a wall-to-wall carpet
układ, sprzęt, plan
începe să înveți
layout
salonik
începe să înveți
sitting room
mieszka na obrzeżach
începe să înveți
live on the outskirts
Warszawy
începe să înveți
of Warsaw
Chodźmy do domu
începe să înveți
Let’s go home
znajduje się
începe să înveți
is situated
daleko od centrum miasta
începe să înveți
a long way from the city centre
mieszka około dwudziestu minut
începe să înveți
lives about twenty minutes
spacerem od mojego domu
începe să înveți
walk from my house
poczta
începe să înveți
post office
naprzeciwko mojego domu
începe să înveți
opposite my house
mieszkanie usytuowane jest na trzecim piętrze
începe să înveți
flat is on the third floor
jest na sprzedaż
începe să înveți
has been up for sale
przeniosła się do tego mieszkania
începe să înveți
moved into this flat
płacić czynsz w wysokości 200 euro
începe să înveți
pay a rent of 200 euros
mieszkanie jest w dobrym stanie
începe să înveți
flat is in good condition
własne miejsce
începe să înveți
a place of my own
dostęp
începe să înveți
access
klimatyzacja
începe să înveți
air conditioning
kawalerka
începe să înveți
bedsit
depozyt, kaucja
începe să înveți
deposit
potrawa
începe să înveți
dish
domofon
începe să înveți
entryphone
udogodnienia
începe să înveți
facilities
mieszkanie dla singla
începe să înveți
single flat
płytki, kafelki
începe să înveți
tiles
na uniwersytecie
începe să înveți
at university
mieszkania do wynajęcia
începe să înveți
flats to rent
codzienna prasa
începe să înveți
daily newspaper
pokrycie rachunków za energię elektryczną
începe să înveți
cover electricity bills
niestety
începe să înveți
unfortunately
pranie
începe să înveți
laundry
biedny, kiepski
începe să înveți
poor
udoskonalić, poprawić
începe să înveți
improve it
pralka
începe să înveți
washing machine
szczęśliwie, na szczęście
începe să înveți
luckily
wewnątrz jest chłodno
începe să înveți
cool inside
naprzód
începe să înveți
forward
przymocować
începe să înveți
fix
obcy
începe să înveți
strangers
współlokator
începe să înveți
roommate
ziemianin, gospodarz
începe să înveți
landlord
lokator
începe să înveți
lodger
najemca, wynajmujący
începe să înveți
tenant
współlokator
începe să înveți
flatmate
Drinki na koszt firmy
începe să înveți
The drinks are on the house
serwowane na tarasie
începe să înveți
served on the terrace
domowej roboty
începe să înveți
home-made
darmowe
începe să înveți
free
Odnieść sukces w czymś
începe să înveți
We are home and dry
Mamy sukcesy
începe să înveți
We have been successful
Udało nam się dotrzeć do domu, zanim zaczęło padać
începe să înveți
We managed to arrive home before it started to rain
Czujemy się tutaj wygodnie
începe să înveți
We feel comfortable in here
umeblowany
începe să înveți
furnished
wszystkie rachunki włącznie
începe să înveți
all bills inclusive
zostawić depozyt
începe să înveți
leave a deposit
dodatkowe rachunki za energię elektryczną
începe să înveți
electricity bills extra
dostęp do Internetu
începe să înveți
access to the Internet
okna z widokiem na ruchliwą ulicę
începe să înveți
windows overlooking a busy street
ładne widoki
începe să înveți
nice views
przyjemne otoczenie
începe să înveți
pleasant surroundings
wysokie ryzyko bezpieczeństwa
începe să înveți
high security risk
brak miejsca, przestrzeni
începe să înveți
lack of space
położony w dzielnicy mieszkaniowej
începe să înveți
located in a residential area
wygodne udogodnienia komunikacji miejskiej
începe să înveți
convenient public transport facilities
drogie w utrzymaniu
începe să înveți
expensive to maintain
pełna prywatność
începe să înveți
complete privacy
biorący udział w udogodnieniach; dzielenie
începe să înveți
sharing facilities
niski czynsz
începe să înveți
low rent
wspólny obszar
începe să înveți
common area
akademik
începe să înveți
hall of residence (Br.)
akademik (internat)
începe să înveți
dorm (dormitory) (Am.)
poza kampusem
începe să înveți
off campus
porównać
începe să înveți
compare

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.