Întrebare |
Răspuns |
începe să înveți
|
|
aussehen wie ein Nachtgespenst
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich stehe (total gerne) früh auf
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Katja und Robert sind elf beziehungsweise zwölf Jahre alt
|
|
|
începe să înveți
|
|
Als Kind bin ich damit allen auf die Nerven gegangen
|
|
|
You are a pain in the neck. începe să înveți
|
|
Du gehst mir auf die Nerven (mit etw) Er geht mir auf die Nerven.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
możesz to zrobić jak ci się podoba începe să înveți
|
|
das kannst du machen, wie du Lust hast!
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Lust dazu ist mir vergangen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przy okazji (btw) / a propos / poza tym / zresztą începe să înveți
|
|
|
|
|
poniekąd / w pewnym stopniu / do pewnego stopnia începe să înveți
|
|
in a way / to a certain extent / so to speak
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Er hat diese Firma gegründet.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
obwohl (du mir gesagt hast)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
verzichten auf (+Akk) etwas
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opaska na oczy (do spania) începe să înveți
|
|
|
|
|
na krótko przed wschodem słońca începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przedostawać się przez coś / penetrować coś începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jdm Freude/Schwierigkeiten bereiten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oprzeć się czemuś / komuś începe să înveți
|
|
[jdm/einer Sache] widerstehen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Hund schnüffelt an dem Auto
|
|
|
începe să înveți
|
|
aufsetzen (Brille, Mütze, Hut)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zawsze uważałam, że to jest słodkie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
entwickeln (Modell, Theorie)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
usprawiedliwiać się/ tłumaczyć się începe să înveți
|
|
sich [vor jdm] für sein Handeln rechtfertigen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dlatego że mam tylko jedno życie începe să înveți
|
|
weil ich nur ein Leben (zur Verfügung habe)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Redewendung / der Ausdruck
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
najpierw muszę powiedzieć începe să înveți
|
|
als Erstes muss ich sagen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Rat geben / etw raten
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Sie sind zu ihren Arbeitsstätten unterwegs
|
|
|
începe să înveți
|
|
frühmorgendliche Stimmung
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Die Stadt fängt an zu blinzeln.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje începe să înveți
|
|
Der frühe Vogel fängt den Wurm
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
faktycznie / rzeczywiście începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich kann mir nicht vorstellen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wszyscy ludzie wokół mnie începe să înveți
|
|
All die Menschen um mich herum
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ludzie, k tórych poznałem începe să înveți
|
|
Menschen, die ich kennengelernt habe
|
|
|
începe să înveți
|
|
wahlweise Kartoffeln oder Reis
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Bewusstsein verlieren
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dann fühlt man sich wie ein Held
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć pierwsze godziny dnia dla siebie începe să înveți
|
|
meine ersten Stunden des Tages fur sich selbst haben
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wenn der Wecker morgen rasselt,...
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wychodzić z siebie / nie móc się opanować începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie ma powodu, żeby coś zrobić începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Schläfchen (oder: Nickerchen) machen
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich bin schon seit 5 Uhr wach (auf)!
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich bin um 8 Uhr aufgewacht.
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich habe meinen Mann aufgeweckt. Heute morgen bin ich schon vor meinem Wecker aufgeweckt.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jak tylko się budzę, włączam mój komputer. începe să înveți
|
|
Sobald ich aufwache, mache ich meinen Computer an.
|
|
|