|
Întrebare |
Răspuns |
Chciałbym wycieniowane włosy începe să înveți
|
|
ich möchte die Haare gestuft
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Scheitel, die Scheitel
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hier habe ich nämlich einen Wirbel
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć określone wyobrażenie începe să înveți
|
|
eine bestimmte Vorstellung haben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to chyba było trochę za dużo începe să înveți
|
|
das war wohl etwas zu viel
|
|
|
chciałabym pozbyć się grzywki începe să înveți
|
|
|
|
|
włosy są krótkie/długie z tyłu/przodu începe să înveți
|
|
die Haare sind hinten/vorne kurz/lang
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mam umówioną wizytę u państwa începe să înveți
|
|
ich habe jetzt einen Termin bei Ihnen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
würdest du mir einen Stift leihen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Heizung aufdrehen/ ausschalten
|
|
|
mieć dostępne wszystkie przewidziane połączenia începe să înveți
|
|
alle vorgesehenen Anschlusszüge erreichen
|
|
|
często mi się to zdarzało începe să înveți
|
|
das ist mir schon öfter passiert
|
|
|
miło było z panią panem porozmawiać începe să înveți
|
|
es war so nett, mit Ihnen zu plaudern
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen angenehmen Tag noch
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy to miejsce jest wolne? începe să înveți
|
|
ist der Platz hier noch frei?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich habe nämlich keine Reservierung
|
|
|
czy będzie pani pan przeszkadzało jeśli începe să înveți
|
|
stört es Sie, wenn ich...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niestety w tej chwili nie możemy odebrać Twojego telefonu osobiście începe să înveți
|
|
leider können wir Ihren Anruf zurzeit nicht persönlich entgegennehmen
|
|
|
zostaw nam wiadomość, a my z przyjemnością oddzwonimy începe să înveți
|
|
bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht auf Band wir rufen Sie gerne zurück
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine Nachricht auf Band hinterlassen
|
|
|
odebrać telefon osobiście începe să înveți
|
|
Anruf persönlich entgegennehmen
|
|
|
siedzieć na środku/z brzegu începe să înveți
|
|
in der Mitte/am Rand sitzen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bitte versuchen Sie es später noch einmal
|
|
|
połączyli się państwo z pocztą głosową începe să înveți
|
|
sie sind mit dem Anrufbeantworter verbunden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
etwas + Akkusativ entlang fahren
|
|
|
jechać naprzeciwko czegoś începe să înveți
|
|
etwas + Dativ gegenüber fahren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
an etwas + Dativ vorbeifahren
|
|
|
zjechać na pas awaryjny (pobocze) începe să înveți
|
|
an den Pannenstreifen fahren
|
|
|
tankować na stacji benzynowej benzynę/diesla începe să înveți
|
|
bei einer Tankstelle Benzin/ Diesel tanken
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bis zu etwas + Dativ fahren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
durch etwas + Akkusativ fahren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nach links/rechts abbiegen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ustawić trójkąt ostrzegawczy începe să înveți
|
|
|
|
|
sprawdzić ciśnienie w oponach începe să înveți
|
|
Reifendruck kontrollieren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ins Rutschen geraten/kommen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
über etwas + Akkusativ fahren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
um etwas + Akkusativ herumfahren
|
|
|
jechać / ruszać się jak ślimak începe să înveți
|
|
wie eine Schnecke fahren / sich bewegen
|
|
|
czyścić przednią szybę/światła începe să înveți
|
|
Windschutzscheibe/ Scheinwerfer putzen
|
|
|
samochód nie ciągnie, nie daje rady începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
naprzeciwko centrum rekreacji începe să înveți
|
|
dem Freizeitzentrum gegenüber
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to samo dla wszystkich obywateli UE începe să înveți
|
|
gleich für alle EU-Bürger
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zapłać składkę członkowską za coś przez bankomat începe să înveți
|
|
Mitgliedsbeitrag für etwas per Bankomat bezahlen
|
|
|
dostać etykietkę semestralną do legitymacji studenckiej începe să înveți
|
|
Semesteretikett für den studieren Ausweis bekommen
|
|
|
zapisać się na uniwersytet începe să înveți
|
|
sich an einer Universität einschreiben/ inskribieren
|
|
|
udokumentować znajomość języka începe să înveți
|
|
Sprachkenntnisse nachweisen
|
|
|
potrzebować/ przedłożyć dokumenty începe să înveți
|
|
Unterlagen brauchen/ vorlegen
|
|
|
potrzebować zaświadczenia o dopuszczeniu începe să înveți
|
|
Zulassungsbescheid benötigen
|
|
|
spełnić wymagania dopuszczenia începe să înveți
|
|
Zulassungsvoraussetzungen erfüllen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das gleiche gilt auch für dich
|
|
|
to jeszcze nie jest tak źle începe să înveți
|
|
das ist doch nicht so schlimm
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zulassungsvoraussetzungen
|
|
|
potrzebować listu zatwierdzającego începe să înveți
|
|
einen Zulassungsbescheid benötigen
|
|
|
poświadczyć notarialnie kopię dyplomu ukończenia începe să înveți
|
|
die Kopie des Abschlusszeugnisses beglaubigen lassen
|
|
|
nabyć prawo do studiowania începe să înveți
|
|
die Berechtigung zum Studium erwerben
|
|
|
ubiegać się o wizę studencką începe să înveți
|
|
ein Studienbewerbervisum beantragen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w dwóch osobnych kopertach începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Auslandsüberweisung machen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Konto bis ... Euro überziehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
coś jest zawarte w pakiecie studenckim începe să înveți
|
|
etwas ist im Studentenpaket enhalten/ beinhaltet
|
|
|
limit debetu wynosi ... euro începe să înveți
|
|
der Überziehungsrahmen beträgt ... Euro
|
|
|
opłaty mają być uiszczane od... începe să înveți
|
|
die Gebühren sind ab ... zu zahlen
|
|
|
prowadzenie konta jest bezpłatne începe să înveți
|
|
die Kontoführung ist gratis
|
|
|
oprocentowanie wynosi ... procent începe să înveți
|
|
die Sollzinsen liegen bei ... Prozent
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy może mi pani doradzić începe să înveți
|
|
können Sie mich bitte beraten
|
|
|
jak wygląda sprawa czegoś începe să înveți
|
|
wie sieht es mit etwas plus Dativ aus?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rachunek bieżący (w banku) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wystawić polecenie zapłaty începe să înveți
|
|
eine Einzugsermächtigung erteilen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Natalie nie ma ani w Berlinie, ani w Pradze începe să înveți
|
|
Natalie ist weder in Berlin noch in Prag
|
|
|
W Szwajcarii i Austrii mówi się po niemiecku începe să înveți
|
|
man spricht sowohl in der Schweiz als auch in Österreich deutsch
|
|
|
przeprowadzić się do Niemiec începe să înveți
|
|
nach Deutschland übersiedeln
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemanden zu + Dativ schicken
|
|
|
załatwiać sprawy urzędowe începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
składać zeznanie podatkowe începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wnioskować o dodatek mieszkaniowy începe să înveți
|
|
|
|
|
uwierzytelnione tłumaczenie aktu ślubu începe să înveți
|
|
beglaubigte Übersetzung der Heiratsurkunde
|
|
|
zwrócić książki do biblioteki începe să înveți
|
|
Bücher in der Bibliothek zurückgeben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odebrać zarezerwowane bilety începe să înveți
|
|
reservierte Karten abholen
|
|
|
dowiadywać się w urzędzie do spraw obcokrajowców începe să înveți
|
|
sich bei der Ausländerbehörde erkundigen
|
|
|
zarejestrować się przez Internet începe să înveți
|
|
sich im Internet voranmelden
|
|
|
Zlecić tłumaczenie dokumentów i zaświadczeń începe să înveți
|
|
Urkunden und Zeugnisse übersetzen lassen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Poradziłeś sobie ze wszystkim? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ona może samodzielnie podpisać umowę Sie darf ihern Vortrag selbst unterschrieben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
urząd do spraw działalności gospodarczej începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich muss noch viele Sachen erledigen
|
|
|
do tej pory nie było powodów do skarg începe să înveți
|
|
bisher gab es nie einen Grund zur Beschwerde
|
|
|
najbardziej denerwuje mnie że începe să înveți
|
|
am meisten ärgert mich, dass
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pisanie listu ze skargą reklamacją începe să înveți
|
|
Beschwerdebrief verfassen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
entsprechende Maßnahmen treffen
|
|
|
wskazywać komuś na problem începe să înveți
|
|
jemanden auf ein Problem hinweisen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Unzufriedenheit ausdrücken
|
|
|
niestety do tej pory nic się nie zmieniło începe să înveți
|
|
bisher hat sich leider gar nicht geändert
|
|
|
Inną kwestią, o której chciałbym wspomnieć, jest începe să înveți
|
|
ein weiterer Punkt, den ich erwähnen möchte, ist
|
|
|
byłoby miło, gdyby mogli się skontaktować do... începe să înveți
|
|
es wäre schön, wenn sie sich bis ... melden könnten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tym pismem chciałabym się państwu poskarżyć na începe să înveți
|
|
ich möchte mich mit diesem Schreiben bei ihnen über ... + Akkusativ beschweren
|
|
|
Chciałbym zwrócić państwa uwagę na to że începe să înveți
|
|
ich möchte Sie darauf aufmerksam machen, dass
|
|
|
Czekam na państwa odpowiedź începe să înveți
|
|
Ich warte auf Ihre Antwort
|
|
|
wykonać wszystkie oczekujące zadania kompetentnie începe să înveți
|
|
alle anstehenden Aufgaben kompetent erledigen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
auf seinem Recht bestehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemandem + Dativ dankbar sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pracować pod presją czasu începe să înveți
|
|
|
|
|
dobry czas na zrobienie czegoś începe să înveți
|
|
günstiger Zeitpunkt etwas zu machen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Sternzeichen (die Sternzeichen)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sie kennt sich in + Dativ gut aus
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
was steht denn bei Plus Dativ?
|
|
|
w tym miesiącu przeżyjesz prawdziwe fajerwerki zmysłów începe să înveți
|
|
in diesem Monat erleben Sie ein wahres Feuerwerk der Sinne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ein leidenschaftlicher Flirt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wassermann (Sternzeichen)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Koziorożec (znak zodiaku) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odporny np na stres w pracy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
będziemy zachwyceni, gdy to się spełni începe să înveți
|
|
wir werden begeistert sein wenn das in Erfüllung geht
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ein strahlendes Lächeln haben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemanden + Akkusativ anlächeln
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jemanden + Akkusativ anschauen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich nach jemandem + Dativ umdrehen
|
|
|
przykładać dużą/małą wagę do czegoś începe să înveți
|
|
viel/wenig Wert auf etwas plus Akkusativ legen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być w interesach/ delegacji începe să înveți
|
|
dienstlich unterwegs sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opowiedzieć trochę o życiu începe să înveți
|
|
ein bisschen aus dem Leben erzählen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Schmetterlinge/Flugzeuge im Bauch haben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
so lange nun auch wieder nicht
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
als sie (Nummer) Jahre alt war
|
|
|
Prawie nic o tym nie wiem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Europa herrschte noch Krieg
|
|
|
z niczego nie rezygnowała începe să înveți
|
|
sie hat auch nichts ausgelassen
|
|
|
zorganizować wyjazd firmowy începe să înveți
|
|
einen Betriebsausflug organisieren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jechać na wycieczkę szkolną începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zrobić semestr za granicą începe să înveți
|
|
ein Auslandssemester machen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
geborgen - bezpieczny Seitdem ich meinen Mann kenne, fühle ich mich geborgen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozkoszować się wolnym czasem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odebrać dzieci ze świetlicy începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć konkretne wyobrażenie începe să înveți
|
|
konkrete Vorstellung haben
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
neue Wohnmöglichkeit suchen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
auf der Suche nach + Dativ sein
|
|
|
wyprowadzić się z akademika începe să înveți
|
|
aus dem Studentenheim ausziehen
|
|
|
być w szczęśliwym związku małżeńskim începe să înveți
|
|
glückliche Ehe mit jemandem + Dativ führen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mit jemandem nur Streit haben
|
|
|
być dobrze skomunikowanym środkami transportu publicznego începe să înveți
|
|
mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar sein
|
|
|
mieszkanie leży w spokojnej okolicy începe să înveți
|
|
die Wohnung liegt sehr ruhig
|
|
|
Ona nie chce w chwili obecnej wiązać się na stałe începe să înveți
|
|
sie will im Moment nicht festbinden
|
|
|
Gdyby mogła pani trochę poczekać începe să înveți
|
|
wenn sie noch ein bisschen warten könnten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mogę zadzwonić w przyszłym tygodniu începe să înveți
|
|
kann ich mich nächste Woche wieder bei Ihnen melden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rubryka - niemiecki/austriacki începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być skonstruowanym jak coś începe să înveți
|
|
|
|
|
artykuł pasuje do rubryki începe să înveți
|
|
der Artikel passt in das Resort
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dodatek do gazety, wkładka începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wydatek, wydanie emisja gazety începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być w modzie/wyjść z mody începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pracować nad referatem o czymś începe să înveți
|
|
an einem Referat über etwas arbeiten
|
|
|
to wynika z ankiety czyjejś przeprowadzonej wśród kogoś începe să înveți
|
|
das ergab eine Umfrage + Genitiv unter + Dativ
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Uważam ten pomysł za nudny/intrygujący începe să înveți
|
|
ich finde die Idee langweilig/ spannend
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Laura szybko jedzie do centrum miasta, żeby nie spóźnić się na kino începe să înveți
|
|
laura fährt schnell ins Zentrum, um nicht zu spät ins Kino zu kommen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To zrobiło na mnie duże wrażenie începe să înveți
|
|
das hat mich sehr beeindruckt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich bin auch der Meinung dass
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Porozumiewam się dość dobrze începe să înveți
|
|
ich kann mich ziemlich gut verständigen
|
|
|
muszę się z tobą nie zgodzić începe să înveți
|
|
ich muss dir widersprechen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ich rodzice dziwią się Co jest ciekawego w tych filmach începe să înveți
|
|
ihre Eltern wundern sich, was der Reiz an der Videos ist
|
|
|
realizuj swoją ulubioną rozrywkę i jednocześnie zarabiaj pieniądze începe să înveți
|
|
seiner Lieblingsbeschäftigung nachgehen und dabei Geld verdienen
|
|
|
filmy są bardzo dobrze dobierane începe să înveți
|
|
die Videos kommen sehr gut an
|
|
|
youtuberzy mają wielu obserwujących începe să înveți
|
|
die Youtuber haben zahlreiche Followers
|
|
|
fani subskrybują ich kanały începe să înveți
|
|
viele Fans haben ihre Kanäle abonniert
|
|
|
szczególnie popularne są filmy, w których începe să înveți
|
|
besonders beliebt sind Videos, in denen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
reklamować konkretne produkty începe să înveți
|
|
für bestimmte Produkte Werbung machen
|
|
|
ważne jest, aby wyglądać autentycznie începe să înveți
|
|
es ist wichtig authentisch zu wirken
|
|
|
grupą docelową Youtuberów są ludzie młodzi începe să înveți
|
|
die Zielgruppe der Youtuber sind Jugendliche
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
powiązanie połączenie link începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wystarczy włączyć komputer începe să înveți
|
|
man braucht nur den Computer einzuschalten
|
|
|
Przesłać program telewizyjny/ plik wideo începe să înveți
|
|
einen Fernsehbeitrag / ein Video hochladen
|
|
|
Telekom jest dostawcą usług telefonicznych i internetowych începe să înveți
|
|
die Telekom ist ein Anbieter für Telefon und Internet
|
|
|
to naprawdę jest irytujące începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
problem na pewno nie leży po naszej stronie începe să înveți
|
|
bei uns liegt das Problem ja wohl sicher nicht
|
|
|
podaj mi swój numer klienta începe să înveți
|
|
sagen Sie mir bitte Ihre Kundennummer
|
|
|
przepustowość wysyłania wynosi 2,4 Mbit/s începe să înveți
|
|
ihre Upload Bandbreite liegt bei 2,4 Mbit/s
|
|
|
taryfa nie jest już aktualna începe să înveți
|
|
der Tarif ist nicht mehr aktuell
|
|
|
taryfa obejmuje również numery telefoniczne începe să înveți
|
|
die Telefonanschlüsse sind in dieser Tarif dabei
|
|
|
ile to kosztuje miesięcznie? începe să înveți
|
|
was kostet das monatlich?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wie hoch sind dafür die Kosten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Używam WhatsApp codziennie începe să înveți
|
|
WhatsApp verwende ich jeden Tag
|
|
|
bardzo chętnie rozmawiam na czacie z przyjaciółmi începe să înveți
|
|
mit meinen Freunden chatte ich sehr gerne
|
|
|
czasami jest to denerwujące începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem online kilka razy dziennie i sprawdzam wiadomości începe să înveți
|
|
ich bin mehrmals am Tag online und checke die Neuigkeiten
|
|
|
na Facebooku znajduje ciekawe wiadomości începe să înveți
|
|
auf Facebook finde ich interessante Nachrichten
|
|
|
Mój wnuk ogląda filmy na YouTube începe să înveți
|
|
auf YouTube sieht mein Enkel sich Videos an
|
|
|
moja córka cały czas siedzi na tablecie începe să înveți
|
|
meine Tochter hängt die ganze Zeit am Tablet
|
|
|
oglądamy zdjęcia, które publikują aktorki începe să înveți
|
|
wir sehen uns Fotos an, die die Schauspielerinnen posten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zbyt wiele wiadomości na tym nośniku może czasami Cię przytłoczyć începe să înveți
|
|
zu viele Mitteilungen auf diesem Medium können einen ab und zu überfordern
|
|
|
to medium jest pożywką dla plotek o innych ludziach începe să înveți
|
|
dieses Medium bietet Stoff für Klatsch über andere Mitmenschen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
instrukcja, wskazówka, nakaz începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Grillgerät - niemiecki, der Griller - austriacki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
