dicționar germană - poloneză

Deutsch - język polski

aufgrund în poloneză:

1. z powodu


z powodu pogody
Spóźnię się z powodu korków
Przenieśli się tutaj z powodu dziecka.
Nie wyjdziemy na zewnątrz z powodu deszczu.
Ceny żywności wzrosły, nie tyle z powodu praw popytu i podaży, ale przede wszystkim z powodu spekulacji.
On zerwał z Sarą z powodu Jane.
Ta jedna cena zmienia się w czasie z powodu wahań zapotrzebowania i kosztów zmiennych.
z powodu bakterii
Dostałam bólu głowy z powodu słońca
Nie mogliśmy spotkać się w zeszłym tygodbniu z powodu mojego wyjazdu.
Nie byłem w pracy z powodu grypy.
On był nieobecny podczas konferencji z powodu choroby.
Skontaktować się z kimś z powodu
z powodu deszczu
z powodu opóźnienia pociągu

Poloneză cuvântul "aufgrund„(z powodu) apare în seturi:

Przyczyna i skutek - Ursache und Wirkung
niemiecki jebany
Wortschatz 3
inne 21.10.2024
niemiecki 21

2. na podstawie


Mogę to stwierdzić na podstawie własnego doświadczenia.
Usługi będą świadczone na podstawie niniejszej Umowy.
To może być prawda na podstawie tego co mówił ojaciec.
Ten film jest na podstawie prawdziwej historii.
Nauczyciel wyjaśnił ćwiczenie na podstawie przekładu.
na podstawie wyglądu

Poloneză cuvântul "aufgrund„(na podstawie) apare în seturi:

temporal Sätze
Niemieckie przyimki Genitiv
Przyimki z dopełniaczem
Unterricht 4

3. ze względu na


Jest ono szczególnie ważne ze względu na postulat dostosowania budżetów krajowych do potrzeb europejskiego semestru.

Poloneză cuvântul "aufgrund„(ze względu na) apare în seturi:

Geschichte und Politik
Reisen und Verkehr

cuvinte înrudite

aufgrund în poloneză
wegen în poloneză
trotz în poloneză
während în poloneză
innerhalb în poloneză

alte cuvinte care încep cu "A"

aufgehen în poloneză
aufgeregt în poloneză
aufgeschlossen în poloneză
aufhaben în poloneză
aufhalten în poloneză
aufheben în poloneză

aufgrund în alte dicționare

aufgrund în arabă
aufgrund în cehă
aufgrund în engleză
aufgrund în spaniolă
aufgrund în franceză
aufgrund în hindi
aufgrund în indoneziană
aufgrund în italiană
aufgrund în georgiană
aufgrund în lituaniană
aufgrund în olandeză
aufgrund în norvegiană
aufgrund în portugheză
aufgrund în română
aufgrund în rusă
aufgrund în slovacă
aufgrund în suedeză
aufgrund în turcă
aufgrund în vietnameză
aufgrund în chineză