dicționar germană - poloneză

Deutsch - język polski

einsam în poloneză:

1. samotny samotny


Wieczorami zawsze czuję się samotny.
Jestem samotny i nie mam z kim porozmawiać.
Bez ciebie czuję się tu samotny.
(On nigdy nie lubił ludzi, więc teraz jest samotnym starym człowiekiem.)
W dużej rodzinie nigdy nie jesteś samotny.
jeszcze nigdy nie czuł się tak samotny
Często czuję się samotny bo mieszkam sam w tym małym domku
Czuję się taki samotny - przyjdziesz do mnie na obiad?
Czuję się samotny.
Samotny człowiek jest sam, bo się obawia innych.
Samotny żaglowiec płynie pod wiatr.
Czuję się taki samotny, że chciałbym z kimś porozmawiać.
Jestem taki samotny.
Czuję się bardzo samotny.
Bez niej czułem się samotny.

Poloneză cuvântul "einsam„(samotny) apare în seturi:

Przymiotniki i przysłówki cz. 4
Słownoctwo niemieckie ze społeczeństwa
300 najważniejszych określeń po niemiecku 101-125
Singlereisen liegen im Trend - AK1
Uczucia (Die Gefühle)

2. samotnie


dzieci zrobiły to samotnie
Chciałbym podróżować samotnie.
On mieszkał w tej chatce samotnie przez ponad 10 lat.
Mieszka samotnie w puszczy.
Uważałem, że czułbyś się samotnie, gdybyś z nim nie mógł korespondować.
Wolałbym już żyć samotnie niż słuchać jego poleceń.
Ostatnio wielu starszych osób mieszka samotnie.
May czasami spędza samotnie czas.
Staruszek mieszkał tam samotnie.
Jest już dość duża, by podróżować samotnie.
Nie do wiary, że ten malec przyjechał do Tokio samotnie.
Szczerze mówiąc, czułem się samotnie.
Chodziłem samotnie po lesie.
Obecnie on żyje samotnie i świat nic go nie obchodzi.
Tama chodzi czasem na spacery samotnie.

Poloneză cuvântul "einsam„(samotnie) apare în seturi:

niemiecki-człowiek 3/3 (zwroty/czynności)
Die Welt der Familie
4000 - przysłówki
Niemiecki sprawdzian
książka Tomka

3. sam


Jesteś sam?
Mamy z żoną ten sam zawód - jesteśmy nauczycielami. Ona uczy angielskiego, a ja portugalskiego.
Moje duże zainteresowanie językami obcymi mnie skłonilo by uczyć się polskiego sam w domu.
Zapomniałam. Ale możesz się sam przekonać, jeśli zdejmiesz mu kapelusz.
Pan Jones, którego żona uczy angielskiego, sam też jest wykładowcą tego języka.
Ten pensjonat kosztuje 7 tys. jenów, ale za sam nocleg wychodzi 2 tys. taniej.
Co byś zrobił, gdybyś wędrował samotnie w górach i całkowicie się zgubiłeś?
W tej okolicy dawno temu pewien sympatyczny nauczyciel nazwiskiem Matsumoto próbował ratować swoich uczniów, ale sam utonął.
Sam fakt, że Wielka Brytania przed rokiem 1745 nie miała hymnu, nie ma wielkiego znaczenia.
Chcę być dziś wieczorem sam, czuję się przygnębiony
Patrzymy na sam czubek Gai, która jest uważana za najstarszą sekwoję.
Rozumie takie pojęcia jak „taki sam” i „inny”.
Ta książka, napisana prostą angielszczyzną, jest w sam raz dla początkujących.
Czy byłoby dla pana kłopotem, gdyby pan zechciał pofatygować się sam?
Torba była bardzo ciężka, nie byłem w stanie sam jej unieść.

Poloneză cuvântul "einsam„(sam) apare în seturi:

niemiecki na dzisiaj

cuvinte înrudite

fröhlich în poloneză
fein în poloneză
besonders în poloneză
typisch în poloneză

alte cuvinte care încep cu "E"

einreiben în poloneză
einreichen în poloneză
einrichten în poloneză
einschalten în poloneză
einschlafen în poloneză
einschränken în poloneză

einsam în alte dicționare

einsam în arabă
einsam în cehă
einsam în engleză
einsam în spaniolă
einsam în franceză
einsam în hindi
einsam în indoneziană
einsam în italiană
einsam în georgiană
einsam în lituaniană
einsam în olandeză
einsam în norvegiană
einsam în portugheză
einsam în română
einsam în rusă
einsam în slovacă
einsam în suedeză
einsam în turcă
einsam în vietnameză
einsam în chineză