dicționar poloneză - germană

ofiarowywać în germană:

1. schenken

jemandem Vertrauen schenken

Wir wollen dir zum Geburtstag etwas schenken.

Er möchte dem Lehrer ein Buch schenken.

Ich werde ihm entweder die blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre oder den roten Hut schenken.

Schenken macht oft mehr Freude als beschenkt werden.

Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit.

Viele Völker schenken traditionell Geld als Hochzeitsgeschenk.

Du hättest ihren Warnungen Gehör schenken sollen.

Sie wusste nicht, was sie den Kindern zu Weihnachten schenken sollte.

Dir kann man nichts schenken, du hast ja schon alles.

ich schenke, du schenkst, er schenkt, wir schenken, ihr schenkt, sie schenken

Was schenken wir ihr zu Weihnachten?

Man kann nichts von dem, was dieser Typ sagt, Glauben schenken.

Praktisch denken - Särge schenken!

Germană cuvântul "ofiarowywać„(schenken) apare în seturi:

Freietage und feste in Deutschland
Słówka rozdział K3 (cześć)
aktiver wortschatz 3.1 3.2
organizacja i przebieg przyjęć
Aktivworterbuch slowka

2. bieten

die Gelegenheit bieten

Bieten Sie Tagesausflüge an?

Wir bieten Ihnen eine kostenlose Kontoführung ohne Mindestgehaltseingang.

Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten.

Englisch hat viele idiomatische Wendungen zu bieten.

Handrührgeräte bieten eine gute Möglichkeit, den Rührteig luftiger zu machen.

Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.

Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß.

Das neue Museum hat für jeden etwas zu bieten

Wir bieten billige, vorgefertigte Häuser.

Zugleich bieten die PIRATEN allen Kasseler CDU-Gliederungen, die von Zensur durch die Parteiführung betroffen sind, einen Platz auf einem Internetserver der PIRATEN an.

też anbieten

diese Kleinstadt hat nichts zu bieten to małe miasto nt [oder miasteczko nt] nie ma nic do zaoferowania

Diese Kleinstadt hat nichts zu bieten

Erst bieten sie einem den guten Wein an und sobald die Leute betrunken sind, servieren sie den schlechten.

Germană cuvântul "ofiarowywać„(bieten) apare în seturi:

podstawa nieregularnych

3. bieten geboten

Germană cuvântul "ofiarowywać„(bieten geboten) apare în seturi:

słówka czasowniki nieregularne niemiecki 60

4. Angebot

Preise werden durch Angebot und Nachfrage festgelegt.

Das Angebot war sehr toll.

Angebot ist proportional zur Nachfrage.

Sie hat mein Angebot abgelehnt.

Er wollte das Angebot annehmen, hat es sich aber dann anders überlegt.

Ich habe dieses T-Shirt im Angebot gekauft.

Tom unterbreitete mir ein Angebot, dass ich nicht ablehnen konnte.

Das Haus war drei Jahre im Angebot, bevor es verkauft wurde.

Das gegenwärtige Ungleichgewicht von Angebot und Nachfrage wird nicht als zyklisches Phänomen, sondern als Effekt der strukturellen Änderung der Nachfrageseite angesehen.

Herr Yamada verzog beim Angebot der Reisegesellschaft eine finstere Miene.

Ich wusste das großzügige Angebot meines Nachbarn zu würdigen.

Sie versuchte, ihn zu überzeugen, das Angebot nicht abzulehnen.

Komischerweise schlug er ihr sehr großzügiges Angebot aus.

Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, ihr Angebot anzunehmen.

Das Angebot ist bis zum 31.12.3000 gültig und nur online verfügbar.

Germană cuvântul "ofiarowywać„(Angebot) apare în seturi:

czasowniki bieregularne

5. spenden

spenden z.B. Blut

Große bäume spenden Schatten.

Du kaufst ein, wir spenden

Alle Spenden sind von der Steuer absetzbar.

Diese Organisation ist von freiwilligen Spenden abhängig.

Haben Sie je darüber nachgedacht, nach ihrem Tod ihre Organe zu spenden?

Sie sammeln Spenden für die Kirche.