dicționar poloneză - germană

przynosić în germană:

1. bringen

in die Schule bringen

Seine neuartigen Ideen bringen ihn immer wieder in Verlegenheit mit seinen eher konservativen Kollegen.

Bitte machen Sie von diesen Unterlagen zehn Kopien und bringen Sie sie zu Konferenzraum 1.

Bitte bringen Sie mir die Vorgehensweise bei, bei der das Layout nicht kaputtgeht, wenn man Fenster verkleinert.

Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig.

Warum bringen Menschen sich selbst um?

Babys können von hohem Fieber leicht dehydrieren, deswegen hat man mir gesagt, dass ich es besser ins Krankenhaus bringen sollte.

Leute, die râler nicht mit Zirkumflex schreiben, bringen mich auf die Palme.

Gute Kinder machen die Eltern glücklich, schlechte bringen sie ins Grab.

Religionen, die die sinnlichen Freuden verdammen, bringen Männer dazu, nach den Freuden der Macht zu streben. In der gesamten Geschichte war die Macht ein Laster der Asketen.

Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.

Nicht einmal unter Androhung von Waffengewalt ist Imogen aus dem Internet bereit, zuzugeben, dass sie CSS nur gelernt hat, um im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts ihre Myspace-Seite auf Vordermann zu bringen.

Germană cuvântul "przynosić„(bringen) apare în seturi:

Czasowniki mocne i nieregularne - 1 (a-d)
Fit in Deutsch 2 słówka str. 5
Sein letzter Fall. Kapitel 12
Mickey Mouse Wunderhaus - S1 E1: Daisys Schafe
Język niemiecki poziom A1. Podróżowanie i turystyka

2. holen

um Bücher und Kopien zu holen.

einen Preis holen

ich hole, du holst, er holt, wir holen, ihr holt, sie holen HABEN GEHOLT/HOLTEN

Kannst du mir ein Glas holen?

Kannst du mir zwei Pakete Zucker aus dem Schrank holen?

Ich hoffe, dass Sie sich keine Erkältung holen.

Ich muss Geld holen gehen.

Ich habe meine Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen. Könntest du sie mir bitte holen?

Ich bin auf der Bank gewesen, um Geld zu holen.

Für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen.

Du musst den Arzt holen.

Erlauben Sie mir, Ihnen etwas zu trinken zu holen.

Germană cuvântul "przynosić„(holen) apare în seturi:

kapitel 5 (Wortschatz und Kommunikation)
Fit in Deutsch 2 słówka str. 12
Sein letzter Fall. Kapitel 5
Grammatik? Kein Problem! _Grün_I_5_Tryb rozkazujący
Słownictwo z lekcji ES, MAN

3. bringen brachte gebracht

bringen brachte gebracht

Germană cuvântul "przynosić„(bringen brachte gebracht) apare în seturi:

Tabela czasowników nieregularnych cz.1
Niemiecki Prateritum, Perfekt, tłumaczenie
formy pdst. czasowników cz.1
Nieregularne niemiecki cz. 1
pratertum i partizip II

4. bringen brachte

Germană cuvântul "przynosić„(bringen brachte) apare în seturi:

kurwa nieregularne dziwki
czasowniki nieregularne
unregelmäBige Verben
Czasowniki nieregularne
niemiecki czasowniki

5. bringen gebracht

Germană cuvântul "przynosić„(bringen gebracht) apare în seturi:

2 LO niemiecki tabela czas nieguralna cz. I
tabela czasowników mocnych i nieregóralnych
słówka czasowniki nieregularne niemiecki 60
niemiecki czasowniki nieregularne cz 1
Czasowniki nieregularne Niemiecki cz.1

6. erbringen

den Beweis für etwas erbringen

einen Betrag erbringen

Germană cuvântul "przynosić„(erbringen) apare în seturi:

Blickpunkt Unternehmen + standfaktoren + kserówka
Blickpunkt Unternehmen + standfaktoren + kserówka

7. bringen brachte hat gebracht

bringen brachte hat gebracht

Germană cuvântul "przynosić„(bringen brachte hat gebracht) apare în seturi:

Trzy formy czasowników nieregularnych
Łatwe 3 formy czasowników
niemiecki -> polski

8. gebracht

Jahrelange Anstrengung hat nichts gebracht.

Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags.

Haben die Gurkentruppen in den Behörden in der medialen EHEC-Schlacht ein Bauernopfer im wahrsten Sinne des Wortes gebracht?

Jim muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden.

Ich habe es fertig gebracht.

Er hat es zu etwas gebracht als Unterhaltungskünstler.

So richtig voran gebracht hat dieser Satz tatoeba.org nicht.

Der Wind war sehr stark und hat meine Frisur ganz durcheinander gebracht.

Gewalt hat noch nie jemanden von etwas überzeugt, aber viel zu oft Menschen zu einem Lippenbekenntnis gebracht.

Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen.

Warum in aller Welt hast du ihn zum Bahnhof gebracht?

Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.

Er war zu stolz, als dass er es über sich gebracht hätte, die Beleidigung zu ignorieren.

Eine gute Hoffnung wird oft durch eigene Erwartung zu Fall gebracht.

Die Regierung hat das Gesetz durch das Parlament gebracht.

Germană cuvântul "przynosić„(gebracht) apare în seturi:

perfekt niemiecki jr
partizip2 2.0

9. mitbringen

Was soll ich mitbringen?

Es klart auf. Ich hätte den Schirm nicht mitbringen brauchen.

Du kannst mitbringen, wen du willst.

Wenn du in den Supermarkt gehst, kannst du mir bitte ein paar Orangen mitbringen?

10. bringen hat gebracht