dicționar poloneză - engleză
- 
pękać în engleză:
1. 
crack
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
Don't crack a nut with a sledgehammer.
What can you do to prevent walls from cracking?
cracking the whip
Looking at your eyes, I thought you must have been smoking crack, but then I realized you were an anime character.
In conclusion, Ahn, it very much falls to you and me to set the tone for the work environment. I will do my bit to defuse the present climate and crack on with the job at hand. I hope I can rely on your support for this.
I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds.
How do you always get such good marks in school? I never see you even crack a book.
Crack two eggs into a bowl, then whisk them together with some milk.
He really knows how to make cracks. They always hit where a victim lives.
One more crack out of you, young man, and I'm showing everyone your baby pictures.
We've gotta run. I got the news that Jack cracked last night.
the crack of a rifle/whip/breaking branch
This crack in the earth recently opened up on a farm in New Zealand
One of her choice parlor tricks was to crack walnuts with her quadriceps, to the amazement of even the most seasoned bodybuilders.
Engleză cuvântul "pękać„(crack) apare în seturi:
construction materials and their propertiesThe restless Earth (niespokojna ziemia)
Budownictwo_słownictwo spejalistyczne
Budownictwo - część II
speak up 9 part 2
2. burst
gullets had burst.
Her heart burst with gladness to see her husband return home from his overseas tour of Iran.
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
Harold's arm bicycle workout was sufficiently vigorous that his pectorals burst into flame.
What was that noise? Did a tyre burst?
There must have been at least ten courses. I thought I was going to burst.
Generally, short bursts of long hours do lead to increases in productivity, but over time those gains disappear,
Three days before Vern burst into the clubhouse, Ray Brower had gone out with one of his mothers buckets to pick wild fruit.
I want to see her burst of red hair and big green eyes.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk.
It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.
The frog inflated himself more and more, until finally he burst.
If you keep eating like this your body will burst open.
Engleză cuvântul "pękać„(burst) apare în seturi:
Czasowniki podstawowe Angielski 1Najważniejsze słówka - 2000 Frekwencyjne
2000 najczęściej używanych angielskich słów cz. I
odmiana czasowników
zestaw nr 13 (35)
3. burst burst burst
Engleză cuvântul "pękać„(burst burst burst) apare în seturi:
Czasowniki nieregularne Click on 2, cz.1słówka z angielskiego maclaz czasowniki2
Czasowniki nieregularne wszystkie formy takie same
czasowniki nieregularne - repetytorium
czasowniki nieregularne j. angielski
4. pop
The baloon popped.
Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.
Last year's pop hit was set off by a serial TV drama.
Britney Spears is a pop idol for teenagers.
She was entirely round, now, like a vast life buoy with piggy eyes, and her hands and feet stuck out weirdly as she drifted up into the air, making apoplectic popping noises
One more word and I'm gonna pop you!
You'll never gonna get twenty bucks a pop.
I have to pop one of these pills every hour.
She popped in to see if she could help.
I popped a letter into a letterbox.
Engleză cuvântul "pękać„(pop) apare în seturi:
15. Stocks and sharesKOlosik 10 11...
5. rupture
the boil under her skin ruptured
a small hairline crack could develop into a rupture / the rupture with his father would never be healed
it is this membrane(amniochorionic) that ruptures during labor
Engleză cuvântul "pękać„(rupture) apare în seturi:
Moja pierwsza lekcja6. snap
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
He snapped.
When she asked me to postpone my trip to help her move to her new house, I just snapped
There's no need to snap at me - it's not my fault that you lost your wallet.
“You want to set a better example for your sister!” snapped Mrs. Weasley.
If you push her too far; her temper will snap and she’ll get really angry.
snap at her, and then you have this pasted on smile that is just seething
at some point he could no longer bear it. I fear that was the moment when my son snapped and started shooting at civilians
Grabbing him by the shoulders, she shook him and yelled, "Snap out of it!"
Yesterday, some guy snapped and started to cut people with a butcher knife.
"oh, for heaven's sake" Mum snapped which struck me as odd as she doesn't usually snap at Dad.
When something angers them, children snap instantly.
You'll snap that ruler if you bend it too far. She broke the stick over her knee with a loud snap.
She closed her suitcase with a snap, and went out to the car / The dog snapped at my neighbor's son and almost bit him
Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
Engleză cuvântul "pękać„(snap) apare în seturi:
Breaking point/corrosionVB10 and VB11
7. fracture
The pain of the compound fracture was almost unbearable.
However, it is usually impossible to differentiate a fracture, sprain or strain without an x-ray.
bone fracture
Spinal fracture, blunt-force trauma to the head,
She fractured her skull in the accident.
He got this fracture when he was playing golf
I guess you've got a fracture
Is the fracture recent?
The scan on Friday confirmed a fracture of the right eye-socket and an explosion of the eyeball.
