→ Добро Пожаловать В Россию → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
降落地点。 începe să înveți		Где приземлиться. Ваш самолет приземлился в аэропорту
接机大厅 începe să înveți		зал прибытия
通过了护照检查。 începe să înveți		прошли паспортный контроль.
海关检查 începe să înveți		таможенный контроль
托运行李 începe să înveți		сдать в багаж
到达到达停留逗留 începe să înveți		прибывать прибыть прибывание
公务护照 începe să înveți		служебный паспорт
私人护照 începe să înveți		паспорт в личных целях
报关单 începe să înveți		таможенная декларация
你是怎么到那儿的？寒暄时候的客气话 începe să înveți		Как долетели
旅途劳累了吗？ începe să înveți		Вы устали с дороги？
该酒店距离机场十公里。 începe să înveți		Гостиница расположена от аэропорта в десяти километров
现在到处都是交通堵塞，因为正值交通高峰期。 începe să înveți		Сейчас везде пробки потому что сейчас пик
女士们、先生们、女士们、先生们 începe să înveți		госпожа господин дамы и господа
让我自我介绍一下 începe să înveți		позвольте представиться
免税 începe să înveți		освободить нас от налогов
免税进口许可证 începe să înveți		разрешение на беспошлинный ввоз
入境手续 începe să înveți		вьездные формальности
出境手续 începe să înveți		выездные формальности
手提行李 începe să înveți		ручная кладь
很高兴见到你我很高兴见到你我很高兴见到你 începe să înveți		рад с вами познакомиться я рад знакомству очень приятно с вами познакомиться
你是怎么安顿下来的？ începe să înveți		Как вы устроились？
订酒店 începe să înveți		Забронировать номер
海景房 începe să înveți		номер с видами на море
房间设施齐全 începe să înveți		номер со всеми удобствами
单人房 începe să înveți		одноместный номер
双人房 începe să înveți		двухместный номер
五星级酒店 începe să înveți		пятизвёздочный отель
有点贵 începe să înveți		дороговато
让我们进入主题 începe să înveți		давайте перейдём к нашей программе
开始讨论我们的主题 începe să înveți		приступать приступить к нешей теме
经营类的副经理 începe să înveți		заместитель директора по предпринимательству
销售部经理 începe să înveți		директор по продаже
采购总监 începe să înveți		директор по закупке
售后服务部 începe să înveți		отдел по послепродажному обслуживанию
谢谢你的夸奖 începe să înveți		спасибо за комплимент
让我向你介绍我的同事 începe să înveți		разрешите представить вам моего коллегу
顾问 începe să înveți		консультант
查看时间表 începe să înveți		уточнить расписание
和同事一起飞往莫斯科出差 începe să înveți		прилетели с вашими коллегами в Москву в командировку
出差了 începe să înveți		был в командировке
谢谢你们的热情欢迎 începe să înveți		спасибо за теплый приём
人不可貌相 începe să înveți		встречают по одёжке-провожают по уму.
给自己留下好印象。给别人留下印象。 începe să înveți		производить хорошее впечатление о чём на себя. оставлять впечатление у кого
与的意愿与新客户接触时。与客户继续合作时 începe să înveți		вызывать желание. вызывать желание иметь дело с кем. вызывать желание продолжать сотрудничество с кем
中间人 începe să înveți		посредник
感谢他牵线搭桥 începe să înveți		спасибо ему за то, что он завязал знакомство.
谢谢黄先生作为我们之间的桥梁 începe să înveți		спасибо господин Вонг за то, что между нами он как мост
商务活动体育运动都用这个词 începe să înveți		мероприятие
当遇到年轻人时，他们会把年轻人介绍给年长的人. 把四格介绍给三格 începe să înveți		Когда они встретят молодых людей, они познакомят молодых людей со старшими. Познакомят четверых с тремя
主持 începe să înveți		ведущий
主办方 începe să înveți		организатор
赞助方 începe să înveți		спонсор
征服使服从。下属 începe să înveți		подчинять подчинить. подчинённые
礼仪规则 începe să înveți		правила этикета
所以规则都有例外 începe să înveți		нет правил без исключений
退而求其次 începe să înveți		отступать на второй план
职位职务大的职务如经理董事长 începe să înveți		служебное положение
职务主编主持人这种职务 începe să înveți		должность
公务员中带职称如科员这种的职务 începe să înveți		титул
在正式场合 începe să înveți		в официальной обстановке
在应酬的时候 începe să înveți		при обращении к кому
俄罗斯人习惯于 începe să înveți		у русских принято
简述概述描述概述一系列问题 începe să înveți		очерчивать очертить。очертить круг вопросов
避免伸手越过桌子俄罗斯人直接伸手不礼貌，最好从桌子后面伸出手去 începe să înveți		избегайте протягивать руку через стол
与某人握手 începe să înveți		пожать кому руку

Добро пожаловать в Россию

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult