|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Toaleta jest bardzo brudna. începe să înveți
|
|
The toilet is very dirty.
|
|
|
niechlujny, zaniedbany, brudny începe să înveți
|
|
|
|
|
Moje dzieci są bardzo niegrzeczne. începe să înveți
|
|
My kids are very naughty.
|
|
|
schludny, staranny, posprzątać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
markotny, nastrojowy, kapryśny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dlaczego lubisz swoją przyjaciółkę? începe să înveți
|
|
Why do you like your friend?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nieelastyczny, nieugięty, sztywny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niecierpliwy, zniecierpliwiony începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Byłem raczej pulchny, gdy byłem mały. începe să înveți
|
|
I was rather plump when I was little.
|
|
|
koński ogon (rodzaj fryzury) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zaczął łysieć po 40 roku życia. începe să înveți
|
|
He started to go bald after he turned 40.
|
|
|
Zawsze robią mi się piegi, gdy zostaję za długo na słońcu. începe să înveți
|
|
I always get freckles when I stay out in the sun too long.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kryminał; film kryminalny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona zawsze chciała zostać aktorką. începe să înveți
|
|
She has always wanted to become an actress.
|
|
|
Tom ma setki plakatów swoich ulubionych artystów popowych. începe să înveți
|
|
Tom has hundreds of posters of his favourite pop stars.
|
|
|
To było niezwykłe zjawisko. începe să înveți
|
|
That was an extraordinary phenomenon.
|
|
|
Ten motyw muzyczny jest śliczny. începe să înveți
|
|
This musical theme is lovely.
|
|
|
Krytyk wystawił filmowi tak złą recenzję, że nikt nie chciał go obejrzeć. începe să înveți
|
|
The film critic gave the new movie such a bad review that nobody wanted to go and see it.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
napisy na filmie obcojęzycznym începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ja nie znoszę gry w piłkę nożną. începe să înveți
|
|
I hate playing football. I can't stand playing football.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
theme park, amusement park
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
water slide, slide (in the pool)
|
|
|
diabelski młyn (karuzela) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bumper cars, electric cars
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
carousel, a merry-go-round
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W prawym płucu Kylie znajdował się mały guz, więc musiała przejść operację. începe să înveți
|
|
Kylie's right lung had a small tumour in it, so she had to have an operation.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ceny prawdopodobnie pójdą w górę. începe să înveți
|
|
Prices are likely to rise.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zaniepokojony, zmartwiony începe să înveți
|
|
worried, worried, anxious
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
likely to happen, can happen
|
|
|
Co było przyczyną wypadku? începe să înveți
|
|
What was the cause of the accident?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Twierdzisz, że uderzyłem w twój samochód, ale całkowicie się mylisz! începe să înveți
|
|
You claim that I crashed into your car, but you are totally wrong!
|
|
|
Nie pomogę ci, chyba, że mi zapłacisz. începe să înveți
|
|
I won't help you unless you pay me.
|
|
|
Czemu tak dużo pieniędzy wydajemy na jedzenie? începe să înveți
|
|
Why do we spend so much money on food?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a taxi driver, cab driver
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona płakała - jej oczy jeszcze są mokre. începe să înveți
|
|
She's been crying - her eyes are still moist.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
chemist's, drugstore, pharmacy
|
|
|
Dziś są Mary urodziny i powinniśmy pójść do kwiaciarni aby kupić róże. începe să înveți
|
|
It's Mary's birthday and we should go to the florist's to buy some roses.
|
|
|
artykuły spożywacze, zakupy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tenisówki, trampki, buty sportowe începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mój syn połknął monetę i musiał być zabrany do szpitala. începe să înveți
|
|
My son swallowed a coin and had to be taken to hospital.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oni często stają się nerwowi, drażliwi i czasami agresywni gdy nie mają dostępu do sieci. începe să înveți
|
|
They often become nervous, irritable and at times aggressive without access to web.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ten stos papierów jest ważny, ale ten drugi to śmieci. începe să înveți
|
|
That pile of papers is important, and the other pile is trash
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nastolatki rozpuściły plotkę, że ich koleżanka z klasy należy do sekty religijnej. începe să înveți
|
|
The teenage girls spread a rumour that their classmate was in a religious cult.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przestań być taki poważny i uśmiechnij się! începe să înveți
|
|
Stop being so serious and smile!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What does this sign mean?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie stać mnie na zakup własnego mieszkania, ale myślę o wzięciu kredytu. începe să înveți
|
|
I can't afford to buy my own flat, but I'm thinking of taking out a loan.
|
|
|
Cierpiałem po trudnym rozstaniu. începe să înveți
|
|
I suffered after a bad breakup.
|
|
|
Załóż płaszcz, na zewnątrz jest zimno. începe să înveți
|
|
Put on your coat, it’s cold outside.
|
|
|
Ta firma już nie istnieje. începe să înveți
|
|
That company doesn’t exist anymore.
|
|
|
Straciłem wszystkie pieniądze! Nie mam nic do stracenia. începe să înveți
|
|
I lost all my money! I have nothing to lose.
|
|
|
Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw. începe să înveți
|
|
We'll have to consider all pros and cons.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dotrzemy do celu w przeciągu 10 minut. începe să înveți
|
|
We'll reach the destination within 10 minutes.
|
|
|
Czy może pani podać mi godzinę przylotu samolotu Lot'u? începe să înveți
|
|
Could you tell me the arrival time for the Lot plane.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bilet w obie strony / powrotny începe să înveți
|
|
round-trip ticket / return
|
|
|
tablica informacyjna (na lotnisku), ekran informacyjny începe să înveți
|
|
information board (at the airport), information screen
|
|
|
karta pokładowa (np. samolotu) începe să înveți
|
|
boarding pass (eg aircraft)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hand luggage, carry-on baggage
|
|
|
komora na przegrodę (w samolocie zamykana półka na bagaż podręczny nad siedzeniami) începe să înveți
|
|
|
|
|
Stewardessa przeszła przejściem w samolocie, oferując pasażerom napoje. începe să înveți
|
|
The stewardess came down the aisle of the aeroplane offering drinks to passengers.
|
|
|
zapiąć pasy bezpieczeństwa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
narrow cobblestone street
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jill szła przez cmentarz późno w nocy, czytając po drodze inskrypcje na nagrobkach. începe să înveți
|
|
Jill walked through the graveyard late at night, reading the gravestone inscriptions as she went.
|
|
|
Pochowany żywcem. Zakopany skarb începe să înveți
|
|
Buried alive. Buried treasure.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
cichy, milczący, spokojny începe să înveți
|
|
quiet, silent, quiet, tranquil, peaceful
|
|
|
To znacząca zmiana naszej polityki. începe să înveți
|
|
It is a significant change in our policy.
|
|
|
Twój szczeniak jest taki słodki! începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Co doprowadziło cię to tego wniosku? începe să înveți
|
|
What led you to this conclusion?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ich biura są w śródmieściu. începe să înveți
|
|
Their offices are downtown.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie wziąłem ze sobą kąpielówek, nie wiedziałem, że pojedziemy pływać. începe să înveți
|
|
I haven't brought my trunks with me, I didn't think we'd go swimming.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rollerblading, on the rollers (drive)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W tym roku bierzemy udział w paradzie bożonarodzeniowej. Przebiorę się za elfa. începe să înveți
|
|
We are taking part in the Christmas parade this year. I'm going to dress as an elf.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oślepiający, olśniewający începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W stawie nie ma już tylu kaczek, co zeszłego roku. începe să înveți
|
|
There aren't as many ducks in the pond as there were last year.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kot uciekł, gdy próbowała połaskotać jego łapy. începe să înveți
|
|
The cat ran away when she tried to tickle its paws.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
broszura, ulotka informacyjna începe să înveți
|
|
brochure, leaflet, booklet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wrzuć ryż do wrzącej wody. (gorąco tu tak, że) można się ugotować începe să înveți
|
|
Put the rice into boiling water. It’s boiling (hot) in here
|
|
|
Jeżeli produkty są wadliwe przysługuje ci zwrot. începe să înveți
|
|
If the goods are faulty, you are entitled to a refund.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Do you believe in ghosts?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Coraz więcej ludzi cierpi na nadwagę z powodu złej diety. începe să înveți
|
|
More and more people are becoming overweight as a result of a bad diet.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wyślij swoje CV i list motywacyjny na następujący adres. începe să înveți
|
|
Send your CV and cover letter to the following address.
|
|
|
Gwarancja wygasa w grudniu. începe să înveți
|
|
The guarantee expires in December.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oto dowód jego niewinności. începe să înveți
|
|
Here's the proof of his innocence.
|
|
|
Muszę trafić strzałą w cel. începe să înveți
|
|
a target, purpose, aim, destination, goal You need to hit the target with your arrow.
|
|
|
Niektórzy ludzie wierzą w przeznaczenie, ale ja wierzę w pogoń za marzeniami! începe să înveți
|
|
Some people believe in destiny, but I believe in chasing your dreams!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Prognozy oparte na aktualnych dowodach începe să înveți
|
|
Prediction based on present evidence
|
|
|
Musimy zastąpić cały sprzęt. începe să înveți
|
|
We need to replace the equipment.
|
|
|
nieobliczalny, nieprzwidywalny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
turn gray, change the color to gray
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
self-confident, confident
|
|
|
Zdecydowałam założyć swoja własna małą firmę. începe să înveți
|
|
to set up a company, to set up a business I decided to set up my own small business.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pracować na moje własne konto începe să înveți
|
|
|
|
|
Sama zrobiła ten sweter na drutach. începe să înveți
|
|
She knit this sweater by herself.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pierwszym krokiem do rzucenia palenia jest jego ograniczenie. începe să înveți
|
|
The first step to give up smoking is to cut down on it.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Efekt cieplarniany jest odpowiedzialny za globalne ocieplenie. începe să înveți
|
|
Greenhouse effect is responsible for global warming.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moje dzieci nigdy nie noszą kapci w domu. începe să înveți
|
|
My children never wear slippers at home.
|
|
|
W tym sklepie nie można przymierzać bielizny. începe să înveți
|
|
You cannot try on the underwear in this shop.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Musimy zastąpić cały sprzęt. începe să înveți
|
|
We need to replace the equipment.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
lingerie shop, lingerie store
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
cukiernia sklep cukierniczy wyroby cukiernicze începe să înveți
|
|
|
|
|
Każdego ranka kupuję gazetę w kiosku. începe să înveți
|
|
Every morning I buy a newspaper at the newsagent's.
|
|
|
zabawka na kókach, kucyk bujany începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rzecz dopasowana do innej Ten naszyjnik nie pasuje do tej sukienki. începe să înveți
|
|
This necklace doesn't match this dress
|
|
|
Rzadko płacę gotówką, bo nie lubię nosić pieniędzy. începe să înveți
|
|
I rarely pay in cash because I don't like having money on me.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a barrel of beer, a keg of beer
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Firma niedługo rozpocznie dokonywać nowych zakupów. începe să înveți
|
|
The company would probably start making acquisitions soon.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a diving mask, a snorkel mask
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
krzesło skłądane (leżak plażowy) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Proszę zostaw swoje zabłocone kalosze na zewnątrz. începe să înveți
|
|
wellingtons, rubber boots Leave your muddy wellingtons outside, please.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ubrania w paski są w tym sezonie krzykiem mody. începe să înveți
|
|
Striped clothes are all the rage this season.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jasny, zwykły, prosty, naturalny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
klucz francuski narzędzie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
There was a beautiful peacock in the park.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Te wszystkie filmy w 3D to straszne złodziejstwo! începe să înveți
|
|
All those 3D movies are such a rip-off!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
