|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
po pięciu godzinach jazdy autem z Walencji do Granady începe să înveți
|
|
después de cinco horas de viaje en coche desde Valencia hasta Granada
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie jest ani wysoka, ani niska începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
lleva un libro en la mano
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jest duży stół z czterema krzesłami începe să înveți
|
|
hay una mesa grande con cuatro sillas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hace años que no vengo aqui
|
|
|
to nie ma znaczenia, to nie ważne începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przed dotarciem do mojego pokoju, zanim docieram do swojego pokoju începe să înveți
|
|
antes de llegar a mi habitación
|
|
|
jest trochę młodsza od Elviry începe să înveți
|
|
es un poco más joven qué Elvira
|
|
|
mój pokój nie jest zbyt duży, ale też nie jest mały începe să înveți
|
|
mi habitación no es muy grande, pero tampoco es pequeña
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na lewo znajduje się, jest łóżko începe să înveți
|
|
A la izquierda está la cama
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
widzi mnie i się uśmiecha începe să înveți
|
|
|
|
|
podaj mi rękę i chodź ze mną începe să înveți
|
|
dame tu mano y venga conmigo
|
|
|
chodźmy na wycieczkę, aby poszukać magicznych dźwięków începe să înveți
|
|
vamanos al viaje para buscarlos sonidos magicos
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
powiedzieć, że ten dom mi się podoba to malo începe să înveți
|
|
decir qué la casa me gusta, es poco
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
między nami / tobą / nimi, na siebie moje ciotki spojrzały na siebie începe să înveți
|
|
entre nosotros/vosotros/ellos mis tías se miran entre ellas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
en realidad, la casa es para ti
|
|
|
będziemy mieszkać na plaży w Benidormie începe să înveți
|
|
nosotras nos vamos a vivir a la playa, a Benidorm
|
|
|
Patrzę na nie ze zdziwieniem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
moja ciocia Manu ma dużo bólu pleców începe să înveți
|
|
mia tía Manu tiene muchos dolores de espalda
|
|
|
poza tym tęsknimy za Valencia i twoja matka începe să înveți
|
|
además, echamos de menos Velencia y a tu madre
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie możemy kupić domu w Walencji, ponieważ jest za drogi începe să înveți
|
|
No podemos comprar una casa en Valencia porque es demasiado caro
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
moje ciotki są spokojne, a spokój jest tym, czego teraz potrzebuję începe să înveți
|
|
mis tías son tranquilas y tranquilidad es justo lo que necesito ahora mismo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jestem smutna, ale nie. moge tego pokazac începe să înveți
|
|
sigo triste, pero no puedo mostrarto
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Rozpoczynam pracę dopiero w poniedziałek începe să înveți
|
|
No empiezo a trabajar hasta el lunes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mis tías están haciendo las maletas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poświęcić się czemu, zająć się czyms începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osobiście jest znacznie piękniejsza începe să înveți
|
|
en persona es mucho más bonita
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jego głos jest męski i bardzo miły începe să înveți
|
|
su voz es masculina y muy agredable
|
|
|
Bardzo chciałabym tu mieszkać începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy to twój pierwszy raz w Alhambrze? începe să înveți
|
|
¿es tu primera vez en la Alhambra?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tak poza tym... tak swoją droga începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie potrafię wyjaśnić, dlaczego, ale chcę mu zaufać începe să înveți
|
|
No puedo explicar por qué, pero quiero confiar en él
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
było miło ale się skończylo începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogę się powstrzymać od śmiechu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie lubię zdjęć ... Nie wychodze najlepiej începe să înveți
|
|
No me gustan las fotos... no salgo muy bien
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pero tú también tienes que salir en la foto conmigo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ricardo se encoge de hombros
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Aby uniknąć dalszych kłopotów, Król ich zabił. începe să înveți
|
|
Y para evitar más líos, el Rey los mató.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eschuchar con mucha atención
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Byłem chory i dlatego nie przyszedłem na egzamin începe să înveți
|
|
Estuve enfermo y por eso no vine al examen
|
|
|
Studiuję politologię, bo chcę pracować w Brukseli. începe să înveți
|
|
estoy estudiando Ciencias Políticas porque quiero trabajar en Bruselas.
|
|
|
Mój mąż zawsze śpiewa podczas golenia. începe să înveți
|
|
Mi marido siempre canta mientras se afeita.
|
|
|
Dzisiaj miałam ciężki dzień, więc niedługo idę spać. începe să înveți
|
|
Hoy he tenido un día difícil, así que voy a acostarme pronto.
|
|
|
Jeśli chcesz, zjemy razem kolację. începe să înveți
|
|
Si quieres, podemos cenar juntos.
|
|
|
kiedy byłem mały mieszkałem na wsi începe să înveți
|
|
cuando era pequeño, vivía en el campo
|
|
|
Ponieważ nie znasz miasta, mogę je z tobą odwiedzić. începe să înveți
|
|
Ya que no conoces la ciudad, puedo visitarla contigo.
|
|
|
wszyscy mężczyźni są tacy sami, a Ty wydajesz się inny începe să înveți
|
|
todos los hombres son iguales, sin embargo tú pareces diferente
|
|
|
uczymy się razem, a nasi chłopaki są przyjaciółmi începe să înveți
|
|
estudiamos juntas y, además, nuestros novios son amigos
|
|
|
Myślę, że to dobry człowiek, chociaż go nie znam începe să înveți
|
|
me parece una buena persona aunque no lo conozco
|
|
|
