Erkundungen

 0    280 cartonașe    paulinafinke
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
cieszyć się wyjątkową popularnością
începe să înveți
sich besonderer Beliebtheit erfreuen
uchodzić za autorytet
începe să înveți
als Vorbild gelten
poświęcać sportowi wiele czasu
începe să înveți
viel Zeit dem Sport widmen
sukces się opłaca
începe să înveți
Erfolg zahlt sich aus
zostać mistrzem świata
începe să înveți
Weltmeister werden
brać udział w zawodach
începe să înveți
an einem Wettkampf teilnehmen
zająć pierwsze miejsce
începe să înveți
den ersten Platz belegen
być przez kogoś trenowanym
începe să înveți
von jdm trainiert werden
pożegnać się ze sportem
începe să înveți
sich vom Sport verabschieden
być pod presją sukcesu
începe să înveți
unter Erfolgsdruck stehen
nie chodzi o wygraną
începe să înveți
es geht nicht ums Gewinnen
podnosić sprawność
începe să înveți
die Leistungsfähigkeit steigern
przyjmować doping
începe să înveți
Aufputschmittel einnehmen
efekty uboczne zagrażają życiu
începe să înveți
Nebenwirkungen sind Lebensgefährlich
zostać zdyskwalifikowanym z powodu nadużycia dopingu
începe să înveți
wegen Dopingmissbrauchs disqualifiziert werden
odnosić sukces za sukcesem
începe să înveți
von Erfolg zu Erfolg eilen
oceny końcowe nie mówią wszystkiego
începe să înveți
Abschlussnoten sind weniger aussagekräftig
posiadać umiejętność pracy w zespole
începe să înveți
Teamfähigkeit besitzen
uważać na dresscode w firmie
începe să înveți
auf die Kleiderordnung im Unternehmen achten
dowiadywać się o firmie
începe să înveți
sich (vorher) über das Unternehmen informieren
nie robić z siebie mądrali
începe să înveți
sich nicht als Besserwisser präsentieren
nie obgadywać poprzedniego pracodawcy
începe să înveți
nicht über den früheren Arbeitgeber lästern
nie rozprawiać o życiu prywatnym
începe să înveți
das Privatleben nicht ausbreiten
lizus
începe să înveți
Jasager
kujon
începe să înveți
Arbeitstier
zajęcia wyrównawcze
începe să înveți
Förderunterricht
szukać szans i chwytać je
începe să înveți
Chancen suchen und ergreifen
pokonywać przeszkody
începe să înveți
Hindernisse überwinden
podjąć ryzyko
începe să înveți
ein Risiko eingehen
orientować się na zapotrzebowanie rynku
începe să înveți
sich an dem Bedarf des Marktes orientieren
przywiązywać wagę do godzenia rodziny z zawodem
începe să înveți
Wert auf die Vereinbarkeit von Familie und Beruf legen
znaleźć pracę odpowiadającą kwalifikacjom
începe să înveți
einen der Qualifikation angemessenen Job finden
dysponować gruntowną wiedzą o zarządzaniu procesami
începe să înveți
über fundiertes Wissen im Bereich Prozesssteuerung verfügen
posiadać ukształtowany talent organizacyjny
începe să înveți
ein ausgeprägtes organisatorisches Talent besitzen
władać biegłym niemieckim
începe să înveți
verhandlungssicheres Deutsch sprechen
okazywać zainteresowanie polityką
începe să înveți
politisches Interesse zeigen
fachowe i społeczne kompetencje
începe să înveți
fachliche und persönliche Kompetenzen
wprowadzać życzenia w czyn
începe să înveți
Wünsche in die Tat umsetzen
coś się komuś nie udaje
începe să înveți
Etwas misslingt einem
marzenie pęka
începe să înveți
ein Traum zerplatzt
zawodzić
începe să înveți
versagen
nieudacznik
începe să înveți
Versager
odnosić niepowodzenie (2)
începe să înveți
Misserfolge erleiden, scheitern
wyciągać coś ze strefy tabu
începe să înveți
etwas aus der Tabuzone holen
uczyć się z niepowodzeń
începe să înveți
aus Misserfolgen lernen
wspierać pozytywne podejście do trudności
începe să înveți
den positiven Umgang mit Schwierigkeiten fördern
mieć wesołe usposobienie
începe să înveți
eine Frohnatur sein
wypędzać złe nastroje
începe să înveți
schlechte Stimmungen vertreiben
niektóre czynniki sa decydujące o poczuciu zadowolenia
începe să înveți
Einige Faktoren sind entscheidend für das Zufriedenheitsgefühl
szczęście leży poza materialnym dobrobytem
începe să înveți
Glück liegt jenseits von materiellem Wohlstand
szczęście zależy od warunków życia
începe să înveți
Glück hängt von den Lebensbedingungen (/-umständen) ab
każdy jest kowalem swojego losu
începe să înveți
jeder ist seines Glückes Schmied
być pechowcem
începe să înveți
ein Pechvogel sein
idealizować przeszłość
începe să înveți
die Vergangenheit verherrlichen
marzyć o wygranej w totka
începe să înveți
von einem Lottogewinn träumen
zyczyc sobie wystarczająco dobrze płatnej pracy
începe să înveți
sich einen ausreichend gut bezahlten Job wünschen
wysmiewac sie z kogos (2)
începe să înveți
jemanden auslachen / verspotten
oddziaływać na zdrowie
începe să înveți
Auswirkungen auf die Gesundheit haben
niektóre fakty sa niepodważalne
începe să înveți
Einige Tatsachen sind unbestritten
mieć humor
începe să înveți
Humor haben
uważać że coś jest zabawne
începe să înveți
etwas lustig / amusant finden
śmiać się z czegoś
începe să înveți
über etwas lachen
stres jest odruchem umożliwiającym przeżycie
începe să înveți
Stress ist ein Überlebensreflex
psychika jest obciążona/ odciążona
începe să înveți
die Psyche wird belastet / entlastet
wkładać dużo energii w karierę
începe să înveți
viel Energie in die Karriere stecken
mocno identyfikować się z zawodem
începe să înveți
sich stark mit dem Beruf identifizieren
za dużo od siebie wymagać
începe să înveți
von sich selbst zu viel verlangen
reflektować się co do własnego postępowania
începe să înveți
über das eigene Tun reflektieren
znajdować balans pomiedzy pracą a czasem wolnym
începe să înveți
eine Balance zwischen Arbeit und Freizeit finden
dorastać
începe să înveți
erwachsen werden
ustalać priorytety
începe să înveți
Prioritäten setzen
priorytet
începe să înveți
die Priorität
klimat
începe să înveți
das Klima, die Klimate
poczucie
începe să înveți
das Gefühl
trafność prognozy
începe să înveți
Treffsicherheit der Vorhersage
najwyższe / najniższe temperatury osiągają do... stopni
începe să înveți
Die Höchst- / Tiefsttemperaturen erreichen bis zu ... Grad
pomiędzy chmurami dochodzi do pojedynczych przejaśnień
începe să înveți
zwischen den Wolken kommt es zu einzelnen Aufheiterungen
przelotne opady
începe să înveți
vereinzelte Schauer
bez opadów
începe să înveți
es bleibt niederschlagsfrei
oczekiwać gwałtownych opadów śniegu
începe să înveți
heftige Schneefälle erwarten
wieje silny płn-zach. wiatr
începe să înveți
es weht ein starker Nordwestwind
trzeba liczyć się z niepogodą / gwałtownymi burzami
începe să înveți
es ist mit Unwetter / heftigen Gewittern zu rechnen
leje
începe să înveți
es regnet in Strömen
uderzenie pioruna
începe să înveți
der Blitzeinschlag
zostawiać po sobie szkodę
începe să înveți
einen Schaden hinterlassen
pochłonąć ofiaty śmiertelne
începe să înveți
Menschenleben fordern
skutkować wzrostem liczby wichur i powodzi
începe să înveți
eine Zunahme von Stürmen und Überschwemmungen zur Folge haben
burza
începe să înveți
der Sturm = das Gewitter
grad
începe să înveți
der Hagel
uznać spowodowane przez człowieka zmiany klimstu za przyczynę ekstremów pogodowych
începe să înveți
Wetterextreme auf vom Menschen verursachten Klimaveränderungen zurückführen
być meteoropatą
începe să înveți
wetterfühlig sein
wywoływać dolegliwości
începe să înveți
Beschwerden hervorrufen
prognozy nie są zupełnie wiarygodne, skuteczne
începe să înveți
Vorhersagen sind nicht absolut zuverlässig
opanować język
începe să înveți
eine Sprache beherrschen
zdobywać / tracić na znaczeniu
începe să înveți
an Bedeutung gewinnen / verlieren
dostosować prawo do rzeczywistości
începe să înveți
ein Gesetz an die Realität anpassen
spotkać się z krytyką / protestami
începe să înveți
auf Kritik / Proteste stoßen
przyglądać się rozwojowi (wydarzeń) / tendencjom z troską
începe să înveți
Entwicklungen / Tendenzen mit Sorge betrachten
zdrowy rozsądek
începe să înveți
(gesunder) Menschenverstand
język uniwersalny
începe să înveți
Verkehrssprache
opanować materiał
începe să înveți
den Lernstoff erfassen
mieć złe karty bez świetnej znajomości angielskiego
începe să înveți
ohne hervorragende Englischkenntnisse schlechte Karten haben
gestykulacja
începe să înveți
die Gestik
mimika
începe să înveți
die Mimik
wyraz twarzy
începe să înveți
der Gesichtsausdruck
znajdować uznanie na scenie międzynarodowej
începe să înveți
auf dem internationalen Parkett Anerkennung finden
podtrzymywać kontakt z Niemcami
începe să înveți
Kontakt zu Deutschland haben
ustanawiać teorię
începe să înveți
eine Theorie aufstellen
podświadome sygnały z ciała umożliwiają interpretację o osobowości
începe să înveți
Unterbewusste körperliche Signale ermöglichen Interpretationen über die Persönlichkeit
ruch ciała może sygnalizować uważność lub brak zainteresowania
începe să înveți
die Körperbewegung kann Aufmerksamkeit oder Desinteresse signalisieren
utwierdzać to, co nauczone
începe să înveți
das Gelernte festigen
korzystać z okazji w codzienności
începe să înveți
Gelegenheit im Alltag nutzen
uczyć się słów w kontekście
începe să înveți
Wörter im Kontext lernen
szukać słowa w słowniku
începe să înveți
ein Wort im Wörterbuch nachschlagen
przepisać słowo
începe să înveți
ein Wort umschreiben
ein Wort vergessen
începe să înveți
= verlernen
stopniowo
începe să înveți
nach und nach
sterować wszystkim przez smartfona
începe să înveți
alles über das Smartphone steuern
to, jak udowodniono, fałszywe
începe să înveți
das ist nachweislich falsch
obsługiwać ćoś z oddali
începe să înveți
etwas aus der Ferne bedienen
mieć wielki słaby punkt
începe să înveți
eine große Schwachstelle haben
komputer się zawiesił
începe să înveți
Computer ist abgestürzt
szybko stać się przestarzałym
începe să înveți
schnell veralten
wątpliwości mijają w mig
începe să înveți
die Zweifel verfliegen im Nu
dotrzymywać obietnicy
începe să înveți
ein Versprechen einlösen
ciągle nosić ze sobą urządzenie z dostępem do Internetu
începe să înveți
ständig ein Gerät mit Internetzugang mit sich herumtragen
sięgać po słownik online
începe să înveți
auf Online-Wörterbuch zurückgreifen
w czasie rzeczywistym
începe să înveți
in Echtzeit
być prawem człowieka
începe să înveți
ein Menschenrecht sein
woda pitna nie dla wszystkich jest dostępna
începe să înveți
Trinkwasser steht nicht für alle zur Verfügung
popyt na wodę rośnie
începe să înveți
Die Nachfrage nach Wasser steigt
globalne zapotrzebowanie na wodę zwiększa się
începe să înveți
Der globale Wasserbedarf erhöht sich
globalne ocieplenie postępuje
începe să înveți
Die globale Erwärmung schreitet voran
pogarszać efekt cieplarniany
începe să înveți
den Treibhauseffekt verschlimmern
środowisko staje się zanieczyszczone
începe să înveți
Die Umwelt wird verschmutzt
poziom morza wzrasta
începe să înveți
Der Meeresspiegel steigt an
standardy życia rośnie
începe să înveți
Der Lebensstandard wächst
niebezpieczeństwo powodzi rośnie
începe să înveți
die Gefahr von Überschwemmungen steigt
ostrzegać przed karczowaniem lasów / pożarami lasów / suszami
începe să înveți
vor der Abholzung von Waldflächen / Waldbränden / Dürren warnen
zwracać uwagę na niebezpieczeństwa
începe să înveți
auf Gefahren aufmerksam machen
przedstawiać raport
începe să înveți
einen Bericht vorlegen
powstają niebezpieczeństwa dla zdrowia
începe să înveți
Gesundheitsgefahren entstehen
gatunki zwierząt są zagrożone wyginięciem
începe să înveți
Tierarten sind vom Aussterben bedroht
jak równy z równym
începe să înveți
von Gleich zu Gleich
angażować się dla ochrony natury
începe să înveți
sich für den Naturschutz einsetzen
wykrakać coś
începe să înveți
etwas herbeireden
ulec śmiertelnemu wypadkowi
începe să înveți
tödlich verunglücken
małżeństwo rozpada się
începe să înveți
Die Ehe zerbricht
wyprzedzać swój czas
începe să înveți
seiner Zeit voraus sein
przestrzegać kogoś
începe să înveți
jemanden zur Vorsicht mahnen
być przebodźcowanym
începe să înveți
mit Reizen überflutet werden
być przeciążonym
începe să înveți
überfordert werden
cudowne aromaty pochodzą od przypraw
începe să înveți
wunderbare Aromen stammen von Gewürzen
głaskać
începe să înveți
streicheln
dotyk jest potrzebny do życia
începe să înveți
Berührung ist lebensnotwendig
smakosz
începe să înveți
der Feinschmecker
tracić smak
începe să înveți
den Geschmack verlieren
ucztować (2)
începe să înveți
schmausen / schlemmen
kosztować (potrawę, 2)
începe să înveți
abschmecken / kosten
wzrok jest najczęściej używanym organem zmysłu
începe să înveți
der Sehsinn ist das meistgenutzte Sinnesorgan
oko pozwala się łatwo wprowadzić w błąd
începe să înveți
das Auge lässt sich leicht in die Irre führen
marynować mięso
începe să înveți
das Fleisch einlegen
przekąska
începe să înveți
die Zwischenmahlzeit
płatki owsiane
începe să înveți
Haferflocken
nie szkodzić spożyciu mięsa przez negatywne doniesienia prasowe
începe să înveți
den Verzehr von Fleisch durch negative Pressemeldungen nicht beeinträchtigen
oddać potrawę
începe să înveți
ein Gericht zurückgehen lassen
reklamodawca
începe să înveți
Reklamegeber
agencja reklamowa
începe să înveți
die Werbeagentur
uchodzić za grupę docelową
începe să înveți
als kaufkräftige Zielgruppe gelten
hasło reklamowe (2)
începe să înveți
der Werbeslogan / Werbespruch
uczniowie powinni wyostrzyć swoje postrzeganie
începe să înveți
Schüler sollten ihre Wahrnehmung schärfen
przypisywać produktowi pozytywne znaczenie
începe să înveți
dem Produkt eine positive Bedeutung beimessen
białko
începe să înveți
das Eiweiß
verzehren
începe să înveți
einnehmen
produkty bogate w tłuszcz / węglowodany
începe să înveți
Fetthaltige / kohlenhydratreiche Lebensmittel
zaburzone odżywianie
începe să înveți
gestörtes Essenverhalten
cera
începe să înveți
der Teint
mieć nadwagę / niedowagę
începe să înveți
übergewichtig / untergewichtig sein
oddziaływać na zachowanie (2)
începe să înveți
Verhalten beeinflussen / Auswirkungen auf das Verhalten haben
przyczyny to za mało ruchu, siedzenie przed tv godzinami i mniej godzin wf-u
începe să înveți
Ursachen sind mangelnde Bewegung, stundenlanges Sitzen vor dem Fernseher und weniger Sportstunden
zaspokajać głód
începe să înveți
das Hungergefühl stillen
jeść z frustracji / ze złości
începe să înveți
aus Frust / Ärger essen
iść samemu uprawiane owoce i warzywa
începe să înveți
selbst angebautes Obst und Gemüse essen
służyć ochronie środowiska
începe să înveți
dem Umweltschutz dienen
bioprodukty pochodzą z ekologicznej kontrolowanej uprawy albo "naturalnej" hodowli zwierząt
începe să înveți
Bioprodukte stammen aus kontrolliertem Anbau oder artgerechter Tierhaltung
nie używać pestycydów ani sztucznych nawozów
începe să înveți
keine Pestizide oder Kunstdünger verwenden
wspierać świadome postępowanie z produktami żywnościowymi
începe să înveți
einen bewussten Umgang mit Lebensmitteln fördern
nie używać konserwantów ani wzmacniaczy smaku
începe să înveți
keine Konservierungsstoffe oder Geschmacksverstärker verwenden
Niemcy zostały podzielone na strefy okupacyjne
începe să înveți
Deutschland wurde in Besatzungszonen aufgeteilt
uciekać z kraju
începe să înveți
aus einem Land fliehen
wyborca / niegłosujący
începe să înveți
Wähler / Nichtwähler
być uprawnionym do głosowania
începe să înveți
wahlberechtigt sein
iść na wybory
începe să înveți
zur Wahl gehen
reprezentować przekrój społeczeństwa
începe să înveți
den Querschnitt der Gesellschaft repräsentieren
brać udział w strajku
începe să înveți
sich an einer Arbeitsniederlegung beteiligen
polityka służy jedynie utrzymaniu władzy
începe să înveți
Politik dient nur zum Machterhalt
Niemcy odgrywają niechlubną rolę pioniera
începe să înveți
Deutschland spielt eine unrühmliche Vorreiterrolle
prowadzić uczciwą walkę wyborczą
începe să înveți
einen fairen Wahlkampf führen
głosować na "jedynkę"
începe să înveți
einen Spitzkandidaten wählen
szacunkowe wyniki
începe să înveți
Hochrechnungen
nastrój (społeczny)
începe să înveți
Befindlichkeit
optymistycznie patrzeć w przyszłość
începe să înveți
optimistisch in die Zukunft blicken
mścić się na kimś
începe să înveți
sich an jemandem rachen
uzyskać niewielką przewagę
începe să înveți
eine knappe Mehrheit erhalten
wygrać wyścig łeb w łeb
începe să înveți
ein Kopf-an-Kopf-Rennen gewinnen
średnia wieku
începe să înveți
der Altersdurchschnitt
napływ nowych mieszkańców
începe să înveți
der Zustrom an Neubürgern
siła przyciągania nie słabnie
începe să înveți
die Anziehungskraft ist ungebrochen
obrzeża nie odnotowują napływu
începe să înveți
Die Randbezirke verzeichnen kaum Zuzug
to be trapped
începe să înveți
in der Falle sitzen
nie ustępować
începe să înveți
nich nachgeben
i give up
începe să înveți
ich gebe auf
kapitulować
începe să înveți
klein beigeben
obronić coś z sukcesem
începe să înveți
etwas erfolgreich verteidigen
ostatecznie się poddać
începe să înveți
endgültig aufgeben
motyw (3)
începe să înveți
das Motiv / der Beweggrund / der Leitgedanke
kreatywny
începe să înveți
schöpferisch
kreatywności da się wyuczyć
începe să înveți
Kreativität ist lernbar
wywoływać wiele reakcji
începe să înveți
eine Vielzahl von Reaktionen auslösen
uspokajać, uskrzydlać, uszczęśliwiać
începe să înveți
beruhigen, beschwingen, beglücken
łagodzić bóle
începe să înveți
Schmerzen lindern
powodować gęsią skórkę
începe să înveți
Gänsehaut hervorrufen
opanować instrument
începe să înveți
ein Instrument erlernen
kaufen
începe să înveți
erwerben
zostać zlicytowanym
începe să înveți
versteigert werden
znajdować się w złym stanie
începe să înveți
sich in einem schlechten Zustand befinden
zbierać datki
începe să înveți
Spenden sammeln
zwiedzać wystawę fotografii
începe să înveți
Fotoausstellung besuchen
coś można rozpoznać na pierwszy rzut oka
începe să înveți
etwas ist auf den ersten Blick zu erkennen
zostawać z kimś na długo (wrażenie)
începe să înveți
jemanden nachhaltig beeindrucken
wyszukana choreografia / kompozycja
începe să înveți
eine ausgefeilte Choreographie / Komposition
wywoływać u widza zdumienie
începe să înveți
Befremdung beim Betrachter erzeugen
być w centrum publicznego zainteresowania
începe să înveți
im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses stehen
wyrwany z kontekstu (2)
începe să înveți
aus dem Zusammenhang / Kontext gerissen
narrator
începe să înveți
Erzähler
czytelnik może "współprzeżywać"
începe să înveți
der Leser kann miterleben
książka jest trudno dostępna
începe să înveți
Das Buch ist schwer zugänglich
przecietna, mało interesująca książka
începe să înveți
ein mittelmäßiges, wenig unterhaltsames Buch
robiący wrażenie
începe să înveți
beeindruckend
pierwsza klasa (np. książka)
începe să înveți
erstklassig
warty zauważenia
începe să înveți
Bemerkenswert
przestronny
începe să înveți
geräumig
kawalerka
începe să înveți
die Einzimmerwohnung
sufit
începe să înveți
die Zimmerdecke
zmieszany
începe să înveți
verwirrt
zakłopotany
începe să înveți
verlegen
komin
începe să înveți
der Schornstein (die Schornsteine)
epidemia
începe să înveți
die Seuche
każdy człowiek się starzeje
începe să înveți
Jeder Mann altert
starzenie się (2)
începe să înveți
Älterwerden / Vergreisung
długowieczność
începe să înveți
Langlebigkeit
kto stoi w miejscu ten sie cofa
începe să înveți
Wer rastet, rostet
lodowce topnieją
începe să înveți
Gletscher schmelzen
katastrofa powodziowa
începe să înveți
die Flutkatastrophe
szkodniki
începe să înveți
Baumschädlinge
fale upałów prawadzą do przypadków śmiertelnych
începe să înveți
Hitzewellen führen zu Todesfällen
gatunki ryb wymierają
începe să înveți
Fischarten sterben aus
coś znaczy wiele / mało
începe să înveți
etwas macht viel / wenig aus
zanieczyszczać wodę
începe să înveți
Wasser verschmutzen
marszczyć się i siwieć
începe să înveți
schrumpfen und ergrauen
systemy socjalne są zachwiane
începe să înveți
Sozialsysteme werden erschüttert
państwa rozwinięte
începe să înveți
Industriestaaten
być głodnym czynu i wiedzy
începe să înveți
tatendurstig und wissenshungrig sein
być człowiekiem zorientowanym na przeszłość / teraźniejszość / przyszłość
începe să înveți
ein vergangenheits- / gegenwarts / zukunftsorientierter Mensch sein
kierować się zaleceniami wróżbitów
începe să înveți
sich nach Empfehlungen von Wahrsagern richten
puszczać ostrzezenia mimo uszu
începe să înveți
Warnungen in den Wind schlagen
kwestionować
începe să înveți
anzweifeln
zleceniodawca
începe să înveți
Auftraggeber
postrzegać coś jako ryzyko
începe să înveți
etwas für ein Risiko halten
zapobiegać niebezpieczeństwom (2)
începe să înveți
Gefahren verhindern / abwehren
zawodność techniki, awarie samolotów
începe să înveți
Technikversagen, Flugzeughavarien
prawdopodobieństwo wystąpienia zdarzenia
începe să înveți
Eintrittswahrscheinlichkeit eines Ereignisses
wyróżniać się czymś
începe să înveți
sich durch etwas auszeichnen
rzekomy (2)
începe să înveți
angeblich / vermeintlich
über etwas informieren
începe să înveți
über etwas aufklären
przemilczeć niebezpieczeństwa
începe să înveți
Gefahren ausblenden
staczać się w depresję
începe să înveți
in eine Depression abgleiten
umrzeć z powodu skutków palenia
începe să înveți
an den Folgen des Rauchens sterben
zginąć w wypadku komunikacyjnym
începe să înveți
im Straßenverkehr ums Leben kommen
ujmować w statystyce
începe să înveți
in einer Statistik erfassen

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.