|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I need a spatula to flip the pancake începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I grated some apples for the baby începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I keep the dishes in a cabinet începe să înveți
|
|
|
|
|
worktop / countertop (AmE) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dean spoke to Joan on the phone începe să înveți
|
|
|
|
|
We will go on strike if we have to, but he must pay us more începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
he wrapped the dirty linen in a pillowcase începe să înveți
|
|
pościel, narzuta na łóżko
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
There was a blue stain on a pillowcase începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
suszarka bębnowa / suszarka bębnowa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wybielacz/ wybielać, rozjaśniać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
klamerka / spinacz do bielizny / spinacz do bielizny
|
|
|
airer / drying rack (ame) începe să înveți
|
|
Suszarka / suszarka (ame)
|
|
|
his pants shrank when he washed them începe să înveți
|
|
kurczyć się, kurczyć, kurczyć
|
|
|
my washing machine is broken, I have to handwash începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
did you spin the laundry? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The house was on fire when we arrived începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The professor gave a lecture on economics începe să înveți
|
|
|
|
|
it was hard, but on the whole, worth it începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on the one hand I agree with you but on the other hand I also agree with my wife începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Remember not to wash all colors together. Colorful clothes will bleed into the whites and we’ll need to bleach them începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
cutlery (BR) silverware (US) începe să înveți
|
|
sztućce (BR) sztućce (USA)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
household products / housewares / home appliances începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zastawa stolowa dla jednej osoby
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
He was ordering his room the whole day. Can you order the books by alphabet? începe să înveți
|
|
zamówienie, porzadkować, ustawiać
|
|
|
My mother taught me to be thrifty începe să înveți
|
|
|
|
|
|
She had terrible fight with her husband, so I put her up I’m sorry but I can’t put you up this week începe să înveți
|
|
postawić kogoś/ przenocować kogoś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mind your manners, young boy începe să înveți
|
|
|
|
|
when at grandma’s, remember to mind your p’s and q’s începe să înveți
|
|
odpowiednio sie zachowywac
|
|
|
I have no idea how to conduct myself at such a formal dinner începe să înveți
|
|
|
|
|
wearing a red dress to a business meeting was a total breach of etiquette începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
naruszenie praw autorskich
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
if you don’t want to pour coffee into chipped cups, don’t use your good china every day începe să înveți
|
|
rozdrobnione, ułamane, uszczerbione
|
|
|
at least you won’t feel guilty for having nothing to serve to your guests începe să înveți
|
|
służyć komuś/ podać komuś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
she sprayed perfume all over her body he sprayed the plants with bug spray începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
these apples are sold by the kilo începe să înveți
|
|
|
|
|
I had to do everything by hand începe să înveți
|
|
|
|
|
she had to go buy the flowers by herself începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nail clippers/ clippers/ nail pincers / nail cutter începe să înveți
|
|
obcinacz do paznokci/obcinacz do paznokci/obcęgi do paznokci/obcinacz do paznokci
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ekstrakt roślinny, wyciąg roślinny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odłupać się, złuszczyć (np. martwy naskórek)
|
|
|
this cream irritated my skin începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gładki, wygładzony, wyrównać, przygładzić
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
she’s filing her nails the prisoner filed tge bars of the cell începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zapotrzebowanie na, popyt na
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jared is staying here for the summer începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
the man’s dark complexion reddened her complexion was smooth an natural începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
is your skin greyish and tired? începe să înveți
|
|
|
|
|
Do you think the doctor can squeeze us in today? începe să înveți
|
|
|
|
|
what is the appointment regarding? începe să înveți
|
|
Jeżeli chodzi o / odnośnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przegląd, badanie kontrolne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
It took me a year to get over the accident Fortunately, he’s got over the shock începe să înveți
|
|
przezwyciężyć coś, wyzdrowieć, dosjsc do siebie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zwolnienie chorobowe, lekarskie (a sick leave)
|
|
|
Here’s a referral to a therapist who specializes in neurological issues începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ostry, przenikliwy (o bólu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The health service is in need for reform începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
połączenie, staw (miejsce polaczenia kosci)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dwunastnice (liczba mnoga)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
układu sercowo-naczyniowego
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Many people live with artificial limbs începe să înveți
|
|
|
|
|
Damage to the spinal cord may result in paralysis începe să înveți
|
|
|
|
|
Nerves carry messages from the brain to different parts of the body începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
respiratory distress/ respiratory failure începe să înveți
|
|
niewydolność oddechowa / niewydolność oddechowa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
blood circulatory system / cardiovascular system începe să înveți
|
|
układ krążenia krwi / układ sercowo-naczyniowy
|
|
|
state of health / condition She’s not in a state to take care of her own începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ekstrakcja zębów/ usuniecie
|
|
|
The skeleton serves to support the body and protect the internal organs începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Each tissue type has its function The bullet went through muscle tissue începe să înveți
|
|
|
|
|
bladder / urinary bladder Women have more bladder problems than men Bladder infectionvis a painful condition începe să înveți
|
|
pęcherz / pęcherz moczowy
|
|
|
A big slice under the chin opened up the artery începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zregenerować, regenerować, odrastać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Singing is beyond my capacity She has an innate capacity for learning foreign languages începe să înveți
|
|
|
|
|
appendix / vermiform appendix They took my appendix out three years ago We are worried your appendix might burst so we’re going to surgery now începe să înveți
|
|
|
|
|
My brother had acute appendicitis începe să înveți
|
|
zapalenie wyrostka robaczkowego
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Tomorrow she will be as right as rain începe să înveți
|
|
|
|
|
Physically he is as fit as fiddle începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The doctor said that luckily my mom is on the mend începe să înveți
|
|
być w naprawie (polepszać się o stanie zdrowia)
|
|
|
They had slept well, and were full of beans începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Stop panting, it distracts me He was panting loudly after the race începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
The patient groaned when he saw the needle începe să înveți
|
|
|
|
|
after running on a treadmill I was gasping for ten minutes începe să înveți
|
|
łapanie tchu, sapać, dyszeć
|
|
|
the boy was moaning in pain începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ptyś / podmuch / chuch / dmuchnięcie / dmuchać / chuchać
|
|
|
It was so cold that he chattered his teeth începe să înveți
|
|
gadać, paplać, zgrzytać zebami
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
he was chewing bubble gum începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
she was tapping the rhythm of the song începe să înveți
|
|
|
|
|
The he turned around and spat at me începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
solution (problem) - resolution - dissolution începe să înveți
|
|
rozwiązanie (problem) - rozwiązanie - rozwiązanie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to sum up, George is a great guy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
my plan worked to a certain extent începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
you know my attitude to fast food începe să înveți
|
|
|
|
|
It seems that their product did damage to my car începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I organised an outing to the mountains for my students începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szalet, schronisko gorskie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I swallowed my saliva and turned away începe să înveți
|
|
|
|
|
I understand that people like you salivate over such things. începe să înveți
|
|
Rozumiem, że ludzie tacy jak ty ślinisz nad takimi rzeczami.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Gaze upon the dead being dumped into a river of their own drool. începe să înveți
|
|
bzdurzyć, ślinic się, obślinić Spójrzcie na martwe osobniki wyrzucane do rzeki własnej śliny.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
His blood congealed on his hands The sauce has to congeal. Leave it in the fridge începe să înveți
|
|
zastygać, nieruchomieć, stężeć
|
|
|
Disease in the chronic stage is often accompanied by accumulation of pus in the joint. începe să înveți
|
|
Chorobie w przewlekłym stadium często towarzyszy nagromadzenie ropy w stawie.
|
|
|
|
Spanking a child turns him into a little snot He took it from her to wipe his snot nose începe să înveți
|
|
Bicie dziecka zmieni go w smarkacza Wziął od niej wytrzeć smark z nosa.
|
|
|
|
A sort of yellow mucus started to congeal under it. I think it's coagulated nasal mucus. începe să înveți
|
|
Pewien rodzaj żółtego śluzu zaczął zamarzać pod nią. Myślę, że to skoagulowany śluz nosowy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
take a leak / have a leak începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Our business is limping today He limps because one of his leg is shorter începe să înveți
|
|
|
|
|
sooner or later you’ll get a big hump începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
your cut will heal up in no time începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
w krótkim czasie, w mgnieniu oka
|
|
|
I was lying in a weird position and my leg went numb începe să înveți
|
|
|
|
|
My fingers quickly became numb in the cold începe să înveți
|
|
|
|
|
|
His fingers were stiff with cold He was feeling stiff and tired începe să înveți
|
|
sztywny, twardy, zdretwiały
|
|
|
stiff - stiffer - stiffest începe să înveți
|
|
sztywny - sztywniejszy - najsztywniejszy
|
|
|
|
people still haven’t discovered a remedy for death there is one remedy for your illness începe să înveți
|
|
|
|
|
her mouth was swollen and dry începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Every joint of every limb dislocated before it's torn off. Twisted and dislocated very near the time of death, yes. începe să înveți
|
|
Każdy staw każdej kończyny Przemieszczone zanim zostanie zerwana. Wykręcony i zwichnięty na krótko przed śmiercią, tak.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
severe b12 deficiency could cause all her symptoms începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Inaczej / w przeciwnym razie/ poza tym
|
|
|
otherwise, apart from that începe să înveți
|
|
|
|
|
We don't intend to sweep this under the rug începe să înveți
|
|
Nie zamierzamy zamiatać tego pod dywan.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Adam, you look off-colour. Is there anythimg wrong? începe să înveți
|
|
przebarwiony, kiepsko wygladać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Remove the soup from the heat and strain. începe să înveți
|
|
Usunąć zupę z gorąca i odcedzić.
|
|
|
I heard the flu has been going around. They say on the news it’s a pretty nasty strain începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wymazać, usunąć, byc wykończonym
|
|
|
The killer concealed the corpse in the cellar începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
I think I have a gum infection If your gums are sore or bleeding, see your dentist immediately începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kamień nazębny / zębowy kamień nazębny
|
|
|
he had crowns put on his teeth începe să înveți
|
|
korona/ korona dentystyczne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
protezy, sztuczna szczeka
|
|
|
You just have a small cavity near the gum line începe să înveți
|
|
|
|
|
|
the dentist x-rated my teeth and decided to put in a filling începe să înveți
|
|
Nadzienie/Wypełnienie, plomba dentystyczna
|
|
|
|
Fill the blanks with a proper word The dentist filled in a cavity in my tooth începe să înveți
|
|
uzupełnij coś, wypelnić coś, plombować zeby
|
|
|
Hygiene of oral cavity is very important începe să înveți
|
|
|
|
|
|
The dentist extracted my wisdom tooth Stop exteacting your hair! începe să înveți
|
|
|
|
|
|
The dentistvhad to drill two of my teeth You may feel pressure as we drill, but no pain începe să înveți
|
|
|
|
|
brace / braces / dental braces she’s been wearing a dental brace since May I need to wear braces because my teeth are crooked începe să înveți
|
|
aparat ortodontyczny / aparat ortodontyczny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rozkładać się / prychnieć (o zebach)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zbutwiałe, spróchniałe, w stanie rozkladu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I woke up in the morning with this strange sensation in my mouth începe să înveți
|
|
|
|
|
I couldn’t fathom what was happening începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I schedule regular check-ups to maje sure there is no build-up of tartar începe să înveți
|
|
|
|
|
I brush my teeth after every meal and floss every night before I go to bed începe să înveți
|
|
oplątywać, okręcić, czyscic zeby nicia dentystyczna
|
|
|
the waiting room was jam-packed with people începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
konserwacja stomatologiczna, utrzymanie zebow w zdrowiu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We need a stretcher to carry him up to the ambulance începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wydział ofiar / izba przyjeć
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The emergency room sent us your lab results începe să înveți
|
|
oddział przyjęć, izba przyjęć SOR
|
|
|
She’s a police officer, a qualifued diver and a paramedic începe să înveți
|
|
sanitariusz, ratownik medyczny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
je helped me transport the furniture to my new apartment începe să înveți
|
|
transportować, przewozić, przewijać, przewodzić
|
|
|
if he hadn’t given me first aid, I wouldn’t be here now începe să înveți
|
|
|
|
|
bring somebody back to life începe să înveți
|
|
przywrócić kogoś do życia
|
|
|
The boy is dead and his mother is in critical condition începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
intensywna opieka medyczna
|
|
|
life-threatening injuries începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zagrażające życiu choroby
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
space blanket / safety blanket / thermal blanket începe să înveți
|
|
folia NRC, koc ratunkowy, folia termiczna, koc termoizolacyjny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
responsibility weights on the great responsobility that weights on medical service professionals is not for everyone începe să înveți
|
|
odpowiedzialność ciazy na
|
|
|
massaging someone’s heart începe să înveți
|
|
masowanie czyjegoś serca / akcja ratunkowa
|
|
|
one shouldn’t forget about the medical knowledge that paramedic should be equipped with începe să înveți
|
|
|
|
|
|
The pain caused by stomach contractions She is having contractions începe să înveți
|
|
|
|
|
|
He was an embryo from our donor pool Do the biological parents get to meet the embryo adopters? începe să înveți
|
|
|
|
|
3-4 attempts are required fir conception and then another nine months before the child is born începe să înveți
|
|
poczecie dziecka, zaplodnienie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
I’m afraid of the delivery It was a tough deliveryvbut she’s feeling better now începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wydać na świat dziecko, przyjmować porod
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przedwczesny, przedterminowy (np. poród)
|
|
|
|
I was a preemie but I’m healthy Her first baby was premature începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
cesarskie cięcie / cięcie
|
|
|
|
The bellybutton is the carry-over from the umbilical cord her husband cut the umbilical cord începe să înveți
|
|
|
|
|
My daughter’s expecting! We’re thrilled about it începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kiedy masz termin porodu?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zaraz pęknę, zaraz urodze
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mieć dziecko w drodze, byc w ciazy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
byc w ciazy (nueformalnie)
|
|
|
I’m late. I think I might be pregnant începe să înveți
|
|
Jestem spóźniony. Myślę, że mogę być w ciąży
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rozwijać, wywoływać (zdjęcia)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Lampa błyskowa, błyskać, flesz
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zamazany, niewyraźny, nieostry, rozmyty
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Powiększenie, rozszerzenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I need to apply a filter to that photo începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Before you start recording, set the focus The focus of this camera is very poor începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Let me help you adjust the shutter and aperture începe să înveți
|
|
przeslona, otwór(aparatu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
My sistervtook a snap of our dog She takes a lot of snaps every day începe să înveți
|
|
kłapnięcie, pstryknięcie, strzelić, pęknąć, fotka, zdjecie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The teacher showed us some old slides începe să înveți
|
|
|
|
|
|
I dob’t have a patience to pose all day She poses for photos like a model începe să înveți
|
|
|
|
|
One of his photos had a close-up on her face începe să înveți
|
|
zbliżenie, zdjęcie z bliska
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I managed to capture this beautiful sunset! începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
If you want to take nice pictures, the exposure has to be longer începe să înveți
|
|
narażenie / ekspozycja, czas naświetlania
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
malowanie światłem, luminografia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niedoświetlony, za mało eksponowany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przeeksponować, prześwietlić film
|
|
|
The result of his work was not craft but art începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I bought this decorative vase from a skilled artisan back in the 80s începe să înveți
|
|
|
|
|
I bought fresh vegetables at the fair începe să înveți
|
|
|
|
|
A sculptor uses a chisel to create monuments începe să înveți
|
|
|
|
|
He pointed at the bust on the fireplace începe să înveți
|
|
|
|
|
why were you at the thieves guild? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The decision of becoming a priest should be based on vocation începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
thread the buttons onto a lenght of cotton I can’t even thread a needle începe să înveți
|
|
|
|
|
a common thread running through the scandals was the failure to conduct audits începe să înveți
|
|
|
|
|
My grandma taught me how to knit începe să înveți
|
|
|
|
|
tie something together with something începe să înveți
|
|
związać coś razem z czymś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zawiązać, robić węzeł, robić supeł
|
|
|
I cut out an angel from paper for you începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szablon, wzorzec, matryca, wzornik
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
weave - wove - woven (US also weave - weaved - weaved) My grandmother wove a blanket for me începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The inside seams of the leg cuffs were also torn începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sklep/sklep ze sprzętem/narzedziami
|
|
|
handsaw / panel saw / fish saw începe să înveți
|
|
piła ręczna / piła panelowa / piła do ryb
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
śruba, wkręt, przykręcić, przyśrubować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zrób to sam (zrób to sam), majsterkowanie
|
|
|
I’m assembling a new Ikea cupboard începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ponownie zmontować, zlozyć
|
|
|
The magician’s trick was to saw his assistant in half începe să înveți
|
|
|
|
|
I have to drill a hole in this board începe să înveți
|
|
|
|
|
You have to screw the frame tight, so that it won’t fall apart începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
They looked as though their feet had been nailed to the floor începe să înveți
|
|
|
|
|
Capitan, didn’t I tell you to put a support under that plank? începe să înveți
|
|
|
|
|
furnish something with something începe să înveți
|
|
wyposażyć coś w coś, zaopatrzyć coś w coś, umeblować
|
|
|
I never invite anyone over, so I never fully equipped my kitchen începe să înveți
|
|
wyposażyć, zaopatrywać, umeblować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She adorned her hair with a ribbon începe să înveți
|
|
zdobić, ozdabiać, dekorować
|
|
|
their car is roomy and comfortable începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ogromny, olbrzymi, obszerny, rozległy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zajmować miejsce, zabierać miejsce
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dekoracje, wystrój wnętrza
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
experience a revival of your love începe să înveți
|
|
doświadczyć odrodzenia Twojej miłości
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
są skłonni do doświadczania
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
naprawić kołatkę do drzwi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stara odpryskująca/zluszczona farba
|
|
|
chipped / flaked / chipped / chipped începe să înveți
|
|
rozdrobnione/ zluszczone/ odpryskujace/ uszczerbione
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
If your skin is a far cry from being smooth and glowing începe să înveți
|
|
Jeśli Twoja skóra jest daleka od gładkości i blasku
|
|
|
This should soothe not only your body, but also your mind. începe să înveți
|
|
To powinno uspokoić nie tylko ciało, ale i umysł.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to walk around on crutches începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I thought it was broken, but fortunately I only sprained it începe să înveți
|
|
Myślałem, że jest złamany, ale na szczęście tylko skręciłem
|
|
|
you have a cast on your leg începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tworzenie się kamienia nazębnego
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
that may spoil the effect you want to obtain începe să înveți
|
|
które mogą zepsuć efekt, który chcesz uzyskać
|
|
|
|
Drain the potatoes and add to the wings Then drain the apples from juice that has been gathered. începe să înveți
|
|
Drain the potatoes and add to the wings Następnie odcedzić jabłka od soku, który się zgromadził.
|
|
|
